Перевод слова somebody

Related topics:

1. Перевод слова pipe Pipe – труба; курить трубку Перевод слова To blow through pipe-line – продувать трубопровод clay pipe – глиняная трубка to fill a pipe – набить трубку to puff a pipe – попыхивать трубкой These Pipes contain either hot water or steam. В этих трубах содержится горячая вода или пар. He blew a whiff from his […]...
2. Перевод слова sometime Sometime – когда-то, когда-нибудь, некогда Перевод слова Sometime next week – где-то на будущей неделе come over sometime – приходите как-нибудь sometime last March – как-то в марте прошлого года We will arrive Sometime next week. Мы прибудем (в один из дней) на следующей неделе. I would love to talk to you Sometime. Мне бы […]...
3. Перевод слова something Something – что-то, нечто, что-нибудь; приблизительно Перевод слова He is something under forty – ему приблизительно под сорок he left something like a million – он оставил что-то около миллиона say something – скажите что-нибудь to want something badly – ужасно хотеть чего-л. Come in and have a glass of Something. Зайди и выпей чего-нибудь. […]...
4. Перевод слова mouth Mouth – рот; декламировать Перевод слова Straight from the horse’s mouth – из первых рук to mure up one’s mouth – заткнуть чей-л. рот to mouth empty threats – изрекать пустые угрозы to mouth it – ораторствовать They Mouthed the usual platitudes. Они с важным видом изрекали обычные банальности. Stop shoveling food into your Mouth. […]...
5. Перевод слова somewhere Somewhere – где-то, куда-нибудь, около, приблизительно Перевод слова Somewhere else – где-то в другом месте somewhere about two months – около двух месяцев to go somewhere – сходить в одно место Maybe we shall meet him Somewhere. Может быть, мы его где-нибудь встретим. They moved to Somewhere in Spain. Они переехали куда-то в Испанию. I […]...
6. Перевод слова everyone Everyone – все, каждый, всякий Перевод слова His words are in everyone’s mouth – его слова у всех на устах as everyone knows – как все знают everyone is equal under the law – все равны перед законом Not Everyone got the joke. Не каждый понял шутку. If Everyone is ready, I’ll begin. Если все […]...
7. Перевод слова anything Anything – что-нибудь Перевод слова Hardly anything – почти ничего anything goes – все сойдет to be game for anything – быть готовым на все He hasn’t taken Anything. Он ничего не взял. He will do Anything to help you. Он сделает все, чтобы помочь вам. Is there Anything you want? Вам что-нибудь нужно? Происхождение […]...
8. Перевод слова whatever Whatever – любой, какой бы ни, что бы ни Перевод слова Every treaty of whatever character – все договоры любого характера whatever happens – что бы ни произошло whatever the reason – каковы бы ни были причины Take Whatever you want. Возьмите все, что хотите. Do you have Whatever food? У вас есть хоть какая-нибудь […]...
9. Перевод слова raincoat Raincoat – плащ Перевод слова Waterproof raincoat – непромокаемый плащ serviceable raincoat – прочный плащ bullet-resistant raincoat – пуленепробиваемый плащ It is raining. Put on your Raincoat and galoshes. Идет дождь. Надень плащ и галоши. He had no Raincoat to protect himself from the rain. У него не было плаща, чтобы защититься от дождя. Maria […]...
10. Перевод слова anybody Anybody – кто-нибудь, кто угодно Перевод слова Anybody else – кто-нибудь другой anybody can do it – это может сделать всякий to be anybody – представлять собой что-нибудь Is there Anybody here? Есть здесь кто-нибудь? He hasn’t seen Anybody there. Он там никого не видел. An accident like that could happen to Anybody. Подобный несчастный […]...
11. Перевод слова somehow Somehow – как-то, тем или иным образом; почему-то Перевод слова Somehow or other – так или иначе I never liked him somehow – мне он почему-то никогда не нравился matters jog along somehow – дела кое-как идут It doesn’t seem fair Somehow. Думаю, так или иначе, это не справедливо. It will all work out Somehow. […]...
12. Перевод слова anywhere Anywhere – где-нибудь, куда-нибудь Перевод слова Have you seen him anywhere? – вы его где-нибудь видели? to be ready to go anywhere – готовый ехать куда угодно you can get it anywhere – вы можете всюду это достать I can’t find my keys Anywhere. Я нигде не могу найти свои ключи. Have you been Anywhere […]...
13. Перевод слова someone Someone – кто-то, кто-нибудь, кто-либо Перевод слова To minimize someone’s achievements – преуменьшать чьи-то достижения to cast oneself on someone’s mercy – рассчитывать на чье-л. снисхождение to cow someone into submission – подчинить кого-л. Someone knocked at the door. В дверь кто-то постучал. She wanted to find that special Someone. Она хотела найти того единственного. […]...
14. Перевод слова anyone Anyone – кто-нибудь, любой, всякий Перевод слова To be not at home to anyone – не принимать никого he speaks better than anyone – он говорит лучше всех he doesn’t care for anyone – ему ни до кого нет дела Does Anyone want a drink? Кто-нибудь хочет пить? If Anyone calls, take a message. Если […]...
15. Перевод слова replace Replace – заменять, возвращать Перевод слова To replace the receiver – положить телефонную трубку to replace a tyre – заменить шину buses are replacing the trams – автобусы вытесняют трамваи He Replaced the old razor blade Он заменил старое лезвие бритвы. She was named to Replace him as the company’s vice president. Ее назначили, чтобы […]...
16. Перевод сленгового выражения pipe down, значение и пример использования Сленговое выражение: pipe down Перевод: перестать говорить; сбавить тон (часто используется в виде команды “Замолчи!”) Пример: Pipe down! Mom’s talking on the phone. Замолчите! Мама разговаривает по телефону. Hey, pipe down in there – I’m trying to think! Эй, потише там, я пытаюсь рассуждать!...
17. Перевод слова lifetime Lifetime – продолжительность жизни Перевод слова A lifetime guarantee – бессрочная гарантия warranty lifetime – гарантийный срок службы once in a lifetime – раз в жизни This is the chance of a Lifetime! Такой шанс выпадает раз в жизни! It would have taken me a Lifetime to read all those books. Мне потребовалась бы вся […]...
18. Перевод слова setback Setback – регресс, неудача Перевод слова Diplomatic setback – дипломатический провал military setback – военная неудача setback in production – спад производства He had a setback. У него был рецидив, ему стало хуже. Hopes were high despite fears of a possible Setback. Несмотря на опасения и возможные неудачи, сохранялись самые радужные надежды. It is a […]...
19. Перевод слова everything Everything – все, что угодно Перевод слова To put everything in its place – класть все на свое место everything is not clear – не все ясно see everything black – видеть все в черном свете He’d with Everything. Ему все сойдет с рук. Everything under control. Все как надо, все в порядке. Money isn’t […]...
20. Перевод слова handkerchief Handkerchief – носовой платок Перевод слова Silken handkerchief – шелковый носовой платок dab eyes with a handkerchief – прикладывать к глазам платок to drop a handkerchief – выронить платок He mopped his brow with a Handkerchief. Он вытер пот со лба носовым платком. She was flaring her Handkerchief to attract attention. Она размахивала платком, чтобы […]...
21. Перевод слова know-how Know-how – ноу-хау, секрет изготовления, навык Перевод слова Technical know-how – технический секрет производства know-how activity – обмен производственным опытом He doesn’t have the necessary Know-how for the job. У него нет навыков, необходимых для выполнения этой работы. No other company had the technical Know-how to deal with the disaster. Ни одна другая компания не […]...
22. Значение идиомы mouth [mouth] See: BORN WITH A SILVER SPOON IN ONE’S MOUTH, BUTTERWOULDN’T MELT IN ONE’S MOUTH, BY WORD OF MOUTH, DOWN IN THE DUMPS orDOWN IN THE MOUTH, FOAM AT THE MOUTH, HEART IN ONE’S MOUTH, KEEP ONE’SMOUTH SHUT, LAUGH ON THE WRONG SIDE OF ONE’S MOUTH, LEAVE A BAD TASTEIN ONE’S MOUTH, LIVE FROM HAND […]...
23. Перевод слова everybody Everybody – все, каждый человек Перевод слова In full view of everybody – у всех на виду everybody knows this – все это знают to everybody’s delight – к общему удовольствию Нe knows Everybody who is anybody. Он знает всех, кого следует знать. Everybody is sad. Все грустят. Everybody hates to hear bad news. Никто […]...
24. Перевод слова otherwise Otherwise – иначе, по-другому, в противном случае Перевод слова He could do it no otherwise – он не мог сделать это иначе and otherwise – и наоборот their otherwise friends – их друзья в кавычках I might Otherwise have left. В других обстоятельствах я бы ушел. Put your coat on, Otherwise you’ll get cold. Наденьте […]...
25. Перевод идиомы put your money where your mouth is / put its money where its mouth is, значение выражения и пример использования Идиома: put your money where your mouth is / put its money where its mouth is Перевод: поддержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить Пример: The government might be obliged to put its money where its mouth is to prove its commitment. Правительству, возможно, придется доказать свои слова делом, чтобы […]...
26. Перевод слова background Background – задний план, фон Перевод слова To melt into the background – сливаться с фоном the background of the war – причины войны family background – семейное происхождение Steve has a Background in computer engineering. Стив имеет опыт в области вычислительной техники. In the Background you can see my college friends. На заднем плане […]...
27. Перевод слова whoever Whoever – кто бы ни, любой Перевод слова To sell to whoever has the money to buy – продавать любому, у кого есть деньги go and fetch whoever you like – приведи того, кого хочешь whoever comes – кто бы ни пришел I’ll take Whoever wants to go. Я возьму любого, кто хочет пойти. Whoever […]...
28. Перевод слова sunbathe Sunbathe – загорать Перевод слова We couldn’t Sunbathe in the garden. Мы теперь не можем загорать в саду. We are going to Sunbathe, read, and have silly drinks on a beach. Мы будем загорать, читать и пить дурацкие коктейли на пляже. I’m going to Sunbathe, you staying there? Я иду загорать, вы придете? Происхождение слова […]...
29. Перевод слова themselves Themselves – себя, себе, собой, сами (они) Перевод слова Elect from among themselves – выбирать из своей среды to form themselves into а committee – организоваться в комитет They did it Themselves. Они сделали это сами. They did not behave Themselves well. Они вели себя не очень хорошо. Our neighbours have just bought Themselves a […]...
30. Перевод слова sometimes Sometimes – иногда, временами Перевод слова The word is Sometimes used figuratively. Это слово иногда употребляется в переносном смысле. The tone of the book is Sometimes too flip. Стиль книги иногда слишком легкомысленный. His jokes are funny, but Sometimes he goes too far. Его шутки смешные, но иногда он заходит слишком далеко. Происхождение слова sometimes […]...
31. Перевод слова somewhat Somewhat – кое-что, что-то; немного, отчасти, слегка Перевод слова Somewhat round – слегка закругленный he was somewhat puzzled – он был несколько озадачен he is somewhat of a bore – он скучноват somewhat different – несколько иной It was Somewhat difficult. Это было довольно трудно. She is Somewhat of an expert. Она в некотором роде […]...
32. Перевод слова moonlight Moonlight – лунный свет Перевод слова To walk by moonlight – гулять при свете луны pale moonlight – тусклый цвет луны moonlight flit – тайный съезд с квартиры ночью, чтобы не платить за нее We dined by Moonlight. Мы ужинали при свете Луны. He robed himself in Moonlight. Он окунулся в сияние лунного света. The […]...
33. Перевод слова gentleman Gentleman – джентельмен, господин Перевод слова He is a gentleman – он порядочный человек he is one of nature’s gentlemen – в нем есть прирожденное благородство gentleman’s agreement – джентльменское соглашение Ladies and Gentlemen! Дамы и господа! He deported himself like a Gentleman. Он вел себя как истинный джентльмен. Show this Gentleman how to get […]...
34. Перевод слова headmaster Headmaster – директор школы Перевод слова Headmaster material – управленческие кадры The Headmaster threatened the boys with expulsion. Директор угрожал мальчикам исключением. My Headmaster was a real tyrant. Мой директор был настоящим тираном. The Headmaster gave the signal to begin. Директор дал сигнал начинать. Происхождение слова headmaster Сложное слово, образованное слиянием слов...
35. Перевод слова disarm Disarm – обезоруживать, укрощать Перевод слова Disarm a bomb – обезвредить бомбу disarm criticism – обезоружить критику arm/disarm button – кнопка постановки системы сигнализации на дежурство или снятия с него We’re not ready to Disarm ourselves in order to make it easier for them to kill us. Мы не станем разоружаться для того, чтобы им […]...
36. Перевод слова newspaper Newspaper – газета Перевод слова Newspaper file – подшивка газет newspaper heading – газетный заголовок to publish a newspaper – выпускать газету It was in some Newspaper. Это было в какой-то газете. Murdoch owns many Newspapers. Мердок владеет многими газетными изданиями. Did you see today’s Newspaper? Ты видел сегодняшнюю газету? Происхождение слова newspaper Сложное слово, […]...
37. Перевод слова countryside Countryside – сельская местность, деревня Перевод слова Depopulation of the countryside – бегство из деревни wander over the countryside – исходить всю местность amenities of the countryside – преимущества сельской жизни Her college is set in the Countryside. Ее колледж находится в сельской местности. I keep a car in the Countryside. Я держу автомобиль в […]...
38. Перевод слова seasick Seasick – страдающий морской болезнью Перевод слова We were all seasick – нас всех укачало he was violently seasick – его вырвало to be seasick – страдать морской болезнью ‘I feel Seasick already,’ she moaned. Я чувствую что меня уже укачивает, – пожаловалась она. The storm made her Seasick. От шторма ее укачало. Происхождение слова […]...
39. Перевод слова weekend Weekend – выходные Перевод слова A weekend bender – воскресная попойка weekend guest – гость, приехавший на выходные weekend father – “воскресный” папа I’m free next Weekend. Я свободен в ближайшие выходные. He spent a Weekend in London. Выходные он провел в Лондоне. I never work at the Weekend. Я никогда не работаю по выходным. […]...
40. Значение идиомы put that in your pipe and smoke it [put that in your pipe and smoke it] {v. phr.}, {informal} Tounderstand something told you; accept something as fact or reality;not try to change it. – Usually used as a command, normally only inspeech, and often considered rude. People don’t vote against SantaClaus, and you might as well put that in your pipe and smoke […]...