Перевод слова shipment

Related topics:

1. Перевод слова parcelParcel — посылка, пакет, сверток Перевод слова To address parcel — адресовать посылку to deliver a parcel — доставлять посылку brown-paper parcel — сверток в оберточной бумаге a parcel of shares — пакет акций I’ve come for my Parcel. Я пришел за своей посылкой. Would you please sign for this Parcel? Распишитесь, пожалуйста, в получении ... Читать далее...
2. Перевод слова shipShip — судно, корабль; перевозить Перевод слова Merchant ship — торговое судно ship of war — военный корабль to ship goods by rail — перевозить груз по железной дороге All the people were Shipped. Все поднялись на борт. The Ship will unload tomorrow. Судно будет разгружаться завтра. It was among the first firms to Ship ... Читать далее...
3. Перевод слова cargoCargo — груз Перевод слова Bulk cargo — насыпной или наливной груз to discharge cargo from a ship — разгружать корабль commercial cargo — коммерческий груз She has Discharged her cargo. Груз выгружен. The Cargo was containerized. Груз был упакован в контейнеры. Divers hope to salvage some of the ship’s Cargo. Водолазы надеются спасти часть ... Читать далее...
4. Перевод слова freightFreight — фрахт, грузовой, товарный; грузить, фрахтовать Перевод слова Freight terminal — товарная станция freight elevator — грузовой подъемник или лифт to take to freight — фрахтовать to ship by an air freight — отправлять грузовым самолетом The car was air Freighted from Brussels to New Zealand. Машина была отправлена авиатранспортом из Брюсселя в Новую ... Читать далее...
5. Перевод слова dischargeDischarge — разгружать, выпускать Перевод слова To discharge a vessel — разгрузить корабль to discharge a rifle — разрядить ружье to discharge hormones — выделять гормоны The chimney Discharges smoke. Из трубы валит дым. The gun failed to Discharge. Винтовка дала осечку. She has Discharged her cargo. Груз выгружен. Происхождение слова discharge Образовано от слова...
6. Перевод слова deadlineDeadline — срок окончания какой-либо работы, конечный срок Перевод слова To meet a deadline — закончить работу в назначенный срок deadline for delivery — предельный срок доставки deadline date — предельный срок The Deadline for applications is May 21st. Заявления принимаются до 21 мая. The Deadline grows closer. Срок истекает. The Deadline is not far ... Читать далее...
7. Перевод слова boardBoard — доска, планка; правление, департамент Перевод слова Cutting board — доска для резки хлеба to size the board — проклеивать картон bed of boards — нары board of directors — правление; совет директоров He drove a nail into the Board. Он забил гвоздь в доску. Write the answers on the Board. Ответы запишите на ... Читать далее...
8. Перевод слова post-officePost-office — почта, почтовое отделение Перевод слова Post office official — почтовый чиновник post-office receipt — почтовая квитанция post-office box — абонементный почтовый ящик post office coach — почтовый вагон date of a post-office stamp — дата почтового штемпеля It was an old Post-office where clerks candled the letters. Это была почта старого образца, где ... Читать далее...
9. Перевод слова postPost — сообщение, почта Перевод слова By return of post — с обратной почтой by registered post — заказным письмом military post — полевая почта I took the letter to the Post. Я отнес письмо на почту. I’ll send the book to you by Post. Я пошлю тебе эту книгу по почте. The letter came ... Читать далее...
10. Перевод слова pitchPitch — смола, битум; сооружать, устанавливать; бросать, наброситься Перевод слова A vessel coated with pitch — просмоленное судно as dark as pitch — тьма кромешная to pitch a tent — разбить палатку to pitch camp — разбивать лагерь She Pitched her expectations too high. У нее был завышенный уровень ожиданий. Please Pitch your waste paper ... Читать далее...
11. Перевод слова dockDock — док, пристань; скамья подсудимых; сокращать, урезать Перевод слова In the dock — на скамье подсудимых to place vessel in dock — ставить судно в док to dock smb.’s wages — урезать заработную плату unloading dock — дебаркадер The ship is in Dock for repairs. Корабль находится в доке на ремонте. The dog was ... Читать далее...
12. There was an airplane full of a shipment of Pepsi flying over AfricaThere was an airplane full of a shipment of Pepsi flying over Africa. It suddenly had a malfunction and went down. A few weeks later, PepsiCo sent a rescue plane out to look for the lost plane. They found the wreckage but were unable to locate the crew. They searched the area and found a ... Читать далее...
13. Перевод слова burdenBurden — ноша, груз, тяжесть Перевод слова Financial burden — финансовые затруднения tax burden — бремя налогов to share a burden — разделять трудности I don’t want to Burden you with my troubles. Я не хочу обременять тебя своими проблемами. He became a Burden to his family. Он стал обузой для своей семьи. He is ... Читать далее...
14. Перевод слова departureDeparture — отъезд, отправление; отклонение Перевод слова The signal of departure — сигнал к отправлению departure from normal — отклонение от нормы the hour of departure — время отправления There are 40 minutes before flight Departure. До вылета осталось сорок минут. The quarrel has hastened her Departure. Ссора ускорила ее отъезд. What is your time ... Читать далее...
15. Перевод слова bulletinBulletin — бюллетень, сводка Перевод слова Daily bulletin — ежедневная сводка to issue a bulletin — выпустить бюллетень electronic bulletin board — электронная доска объявлений Here is tonight’s news Bulletin. Вот сегодняшние сводки новостей. I’ll post the news on the Bulletin board. Я буду публиковать новости на доске объявлений. We heard on the radio the ... Читать далее...
16. Перевод слова unloadUnload — выгружать, разгружать Перевод слова To unload cargo from a ship — разгружать судно unload address — адрес разгрузки unload securities on the public — выбросить ценные бумаги на рынок The ship will Unload tomorrow. Судно будет разгружаться завтра. Could you help me Unload the car? Не могли бы вы помочь мне разгрузить машину? ... Читать далее...
17. At the Post-OfficeВ топике На почте рассказывается, для каких целей существуют почтовые отделения. Вы узнаете, как нужно оформить посылку и как отправить письмо. If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office. At some post-offices there is a ... Читать далее...
18. Перевод слова shippingShipping — суда, судоходство; погрузка, отправка, транспортировка Перевод слова Scarcity of shipping — нехватка судов shipping documents — погрузочные документы shipping costs — стоимость перевозки shipping business — экспедиторское дело shipping company — судоходная компания shipping cost — транспортные издержки This Shipping line plies across the ocean. Этот рейс пересекает океан. The book is priced ... Читать далее...
19. Перевод слова loadLoad — загрузка, груз, ноша, грузить Перевод слова To bear a heavy load — нести тяжелый груз pile bears load — свая несет нагрузку to load a camera — зарядить фотоаппарат working load — рабочая нагрузка His Load impeded him. Ноша обременяла его. He Loaded his gun carefully Он осторожно зарядил свое ружье. It took ... Читать далее...
20. Перевод слова expireExpire — закончиться, истечь, скончаться Перевод слова He expired his last breath — он испустил последний вздох, он умер the fire expired — костер погас law due to expire — закон с истекающим сроком действия She Expired after a long illness. Она умерла после длительной болезни. My passport Expires next week. Срок действия моего паспорта ... Читать далее...
21. Перевод слова termTerm — срок, период; условия; термин Перевод слова Long-term care — длительное лечение presidential term — срок президентских полномочий unacceptable terms — неприемлемые условия contradiction in terms — противоречие в терминах They acceded to all his Terms. Они согласились на все его условия. The Term of the contract is 60 months. Срок действия договора составляет ... Читать далее...
22. Перевод слова postagePostage — почтовые расходы Перевод слова With postage prepaid — включая расходы по почтовой пересылке postage stamp — почтовая марка additional postage — дополнительный почтовый сбор Obtain Postage stamps, and affix them carefully to the letters. Приобретите почтовые марки и аккуратно наклейте их на конверты. Does the price include Postage? Цена включает почтовые расходы? Add ... Читать далее...
23. Перевод слова warrantyWarranty — гарантия, ручательство Перевод слова Covenant of warranty — гарантия спокойного пользования титулом warranty is valid for — срок гарантии составляет to give a warranty — давать гарантию, ручаться warranty expires — гарантийный срок истекает breach of warranty — нарушение гарантии The new car is still under Warranty. Новая машина все еще на гарантии. ... Читать далее...
24. Перевод слова passportPassport — паспорт Перевод слова To issue a passport — выдавать паспорт to renew a passport — обновлять, продлевать паспорт to revoke a passport — аннулировать паспорт a passport expires — срок действия паспорта кончается My Passport expires next week. Срок действия моего паспорта истекает на следующей неделе. The guards checked my Passport. Охрана проверила ... Читать далее...
25. Перевод слова periodPeriod — период, срок Перевод слова Campaign period — срок проведения кампании a complete period of time — законченный промежуток времени convalescent period — период выздоровления The early formative Period of the Christian church. Ранний период формирования христианской церкви. Tolstoy often used Periods in his novels. Романы Толстого очень часто написаны длинными сложными предложениями. He ... Читать далее...
26. Перевод слова startStart — начало, старт, отправление, начинать Перевод слова From start to finish — с начала до конца we shall make an early start for town — рано утром мы отправимся в город to start on a journey — отправиться в поездку when do I start? — когда мне приступить (к работе)? When can you Start? ... Читать далее...
27. Перевод слова trialTrial — испытание, проба, пробный; суд Перевод слова A blind clinical trial — клиническое испытание trial run — испытательный пробег trial period — испытательный срок state trial — суд над государственным преступником Her Trial will be public. Судебное разбирательство по ее делу будет открытым. He was on Trial for murder. Его судили за убийство. I ... Читать далее...
28. Перевод слова outsetOutset — начальный этап, отправление Перевод слова At the outset of his career — в самом начале своей карьеры at the outset of a play — в начале пьесы a good outset is half the voyage — хорошее начало полдела откачало This money will be an Outset for your business. Эти деньги будут стартовым капиталом ... Читать далее...
29. Перевод слова helplessHelpless — беспомощный, не получающий помощи, нуждающийся Перевод слова Helpless infant — беспомощный младенец helpless ship — судно, потерявшее управление helpless orphan — беззащитный сирота to render helpless — делать беспомощным Depression can render a person Helpless. Депрессия может привести человека в беспомощное состояние. He was Helpless with rage. Он был беспомощным в гневе. She ... Читать далее...
30. Перевод слова mealMeal — еда, пища; мука крупного помола Перевод слова Frugal meal — скромная пища a hair of meal — очень маленькая порция еды to take in a lading of meal — взять груз муки She cooked a great Meal. Она готовила великолепную еду. Mavis ate her Meal in silence. Мейвис съел то что она приготовила ... Читать далее...
31. Перевод слова receiptReceipt — квитанция, расписка Перевод слова Receipt for a sum — расписка в получении какой-л. суммы to get a receipt — получить квитанцию cargo receipt — расписка в получении груза Keep your Receipt in case you want to bring it back. Сохраните чек, на случай если захотите вернуть покупку обратно. Can you give me a ... Читать далее...
32. Перевод идиомы part and parcel (of something), значение выражения и пример использованияИдиома: part and parcel (of something) Перевод: неотъемлемая составная часть (чего-либо) Пример: The house that we bought is part and parcel of a much larger piece of property. Дом, который мы купили, является неотъемлемой составной частью гораздо большего участка собственности....
33. Перевод слова commercialCommercial — коммерческий, торговый Перевод слова Commercial cargo — коммерческий груз commercial credit — коммерческий кредит commercial facilities — торговые предприятия The film was a huge Commercial success. Фильм имел огромный коммерческий успех. Commercial establishments remain closed today. Торговые заведения сегодня закрыты. Is the property or any part thereof used for Commercial activity? Используется ли ... Читать далее...
34. Перевод слова aircraftAircraft — самолет, воздушное судно Перевод слова Aircraft armament — вооружение самолета aircraft camera — аэрофотоаппарат, аэрокамера aircraft crew — экипаж самолета The Aircraft was blown to bits. Самолет разорвало в клочья. The Aircraft burst into flames. Самолет вспыхнул. The Aircraft overshot the runway. Самолет приземлился за посадочной полосой. Происхождение слова aircraft Образовано от двух ... Читать далее...
35. Английские сокращения. Список основных сокращений, используемых в деловой корреспонденции английского языкаA/C, a/c, acc. Account current Текущий счет Adsd Addressed Адресовано Adse Addressee Адресат, получатель Ad Advertisement Рекламное объявление (множ. число — ads) A. m. Ante meridiem До полудня App. Appendix Приложение Attn. Attention Вниманию (кого-либо) B/E, B. E., b. e. Bill of exchange Переводной вексель, тратта B/L, b/l, B. L., b. l. Bill of lading ... Читать далее...
36. Перевод слова retainRetain — удерживать, сдерживать, сохранять Перевод слова A dike to retain the waters — плотина для сдерживания воды this vessel won’t retain water — этот сосуд пропускает воду to retain the power — удержать власть She Retained her composure Она сохранила самообладание. I cannot Retain these distinctions. Никак не могу запомнить эти различия. The sea ... Читать далее...
37. Значение идиомы go by the board[go by the board] also [pass by the board] {v. phr.} To go away ordisappear forever, be forgotten or not used. Tom had severalchances to go to college, but he let them go by the board. Grandfather said he was too old to go to the beach. «Those days havepassed by the board,» he said. ... Читать далее...
38. Перевод слова carryCarry — нести, носить, переносить Перевод слова To carry a cane — нести трость to carry cargo — перевозить грузы to carry two — держать два в уме The ship could Carry 70 passengers. Судно могло перевезти 70 пассажиров. The book Carries many tables. Книга содержит много таблиц. This crime Carries the death penalty. Это ... Читать далее...
39. At the Post-Office — На почтеI like to go to the post-office because post is one of the things that link people living in different cities and coun­tries. There are some counters at the post-office. At one of them you can buy envelopes, stamps, post cards. You can write a letter right there and post it or you can write ... Читать далее...
40. Перевод слова wrapWrap — обертка, укутывать, обертывать Перевод слова Wrapping paper — оберточная бумага to wrap a parcel — запаковывать посылку to wrap smb. in a cocoon of love — окружать кого-л. любовью He Wraps himself warm in furs. Он плотно закутывается в шубу. The affair is Wrapped up in mystery. Это дело окутано тайной. Undress the ... Читать далее...