Английские сокращения. Список основных сокращений, используемых в деловой корреспонденции английского языка

A/C, a/c, acc.Account currentТекущий счет
AdsdAddressedАдресовано
AdseAddresseeАдресат, получатель
AdAdvertisementРекламное объявление (множ. число – ads)
A. m.Ante meridiemДо полудня
App.AppendixПриложение
Attn.AttentionВниманию (кого-либо)
B/E, B. E., b. e.Bill of exchangeПереводной вексель, тратта
B/L, b/l, B. L., b. l.Bill of ladingКоносамент
Cc., ccCopiesУказание на адресатов копий письма
CEOChief executive officerИсполнительный директор
Cf.ConferСравните
Co.CompanyКомпания
Contr.ContractКонтракт
Corp.CorporationКорпорация
Cur.1.currency, 2.current1.валюта, 2.текущий
CVCurriculum vitaeКраткая биография
Dd1.dated, 2.delivered1.датированный, 2.доставленный
Dep., Dept.Department1.отдел, 2.министерство
Doc.DocumentДокументы (множ. число – docs.)
Doz., dz.DozenДюжина
EaonExcept as otherwise notedЕсли не указано иначе
E. g.Exempli gratia лат.Например
Enc., encl. Enclosed, enclosureВложенный, прилагаемый, вложение, приложение (к письму и т. п.)
Exc., excl.Except, excluding, exception, exclusionИсключая, исключение
ExpnExpirationИстечение (срока)
Fig.Figure1.цифра, 2.рисунок, схема
FYFiscal yearФинансовый год
H. a.Hoc anno лат.В текущем году
H. t.HalfПоловина
H. Q., HQ, h. q.HeadquatersГлавное управление (компании, организации)
Id.Idem лат.Тот же
I. e., ieId est лат.То есть
Inc., incl.IncludingВключая
Inc., inc.IncorporatedЗарегистрированный как юридическое лицо (корпорация)
InfoInformationИнформация
Inv.InvoiceСчет-фактура
LOUI owe youДолговая расписка
L/C, l. c., l/cLetter of creditАккредитив
LLCLimited liability companyКомпания с ограниченной ответственностью
Ltd., ltd.LimitedС ограниченной ответственностью
LOCLetter of commitmentГарантийное письмо
MdseMerchandiseТовары
MemoMemorandumЗаписка
M. O., m. o.1.mail order, 2.money order1.почтовый перевод, 2.денежный перевод, платежное поручение
M. T.Metric tonМетрическая тонна
MVMerchant (motor) vesselТорговое (моторное) судно
N/ANot applicableНе применимо (напр., пункт в анкете)
N. B., NB Nota bene, лат.Важное замечание
NC, N. C., n/c No chargeБесплатно
O/lOur letter(ссылаясь на) наше письмо
PAPower of attorneyДоверенность
P. a.Per annum, лат.В год
Par.ParagraphАбзац, параграф, пункт
Plc, PLC Public limited companyОткрытая акционерная компания с ограниченной ответственностью
POPost officeПочтовое отделение
Pp.PagesСтраницы
Pp, p. p.Per pro, лат.От имени и по поручению
QvQuod vide, лат.Смотри (там-то)
P&DResearch and developmentНаучно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (НИОКР)
RctReceiptРасписка, квитанция
Rept.ReportОтсчет
ReRegardingОтносительно
Ref.ReferenceСсылка
RMSRoom-mean-squareСредне-квадратический
ShiptShipmentОтгрузка, отправка
Sig.SignatureПодпись
Tn.TonТонна
UrgtUrgentСрочный
V., vs.Versus, лат.Против
VATValue-added taxНДС
V. I. P, VIPVery inportant personОсобо важное лицо
V. s.Vide suupra, лат.См. выше
V. v.Vice versa, лат.Наоборот
W/oWithoutБез

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Пока оценок нет)
Loading...