Перевод слова seal

Related topics:

1. Перевод слова annualAnnual — ежегодный, годовой Перевод слова Annual bonus — ежегодная премия annual budget — ежегодный бюджет annual earnings — ежегодная прибыль annual function — ежегодный прием Each worker receives an Annual bonus. Каждый работник получает ежегодный бонус. The company’s Annual sales turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл....
2. Перевод слова huntHunt — охота, преследование; охотиться, ловить Перевод слова Fox hunt — охота на лис the hunt is up — преследование началось to hunt for wolf — охотиться на волков The police are still Hunting the killer. Полиция все еще разыскивает убийцу Wolves Hunt in packs. Волки охотятся стаями. The kids were Hunting for shells on ... Читать далее...
3. Перевод слова moistureMoisture — влага, сырость Перевод слова Moisture condensation — конденсация влаги moisture cream — увлажняющий крем sealing against moisture — герметизация от воздействия влаги A sponge imbibes Moisture. Губка впитывает влагу. The stone floor was dark with Moisture. Каменный пол был темным и влажным. The Moisture will eventually fall to earth in the form of ... Читать далее...
4. Перевод слова lawfulLawful — законный Перевод слова Lawful authority — законная власть lawful acts — законные действия lawful citizens — граждане, чтящие закон lawful demand — правомерное требование lawful sentencing — вынесение законного приговора Is it Lawful to hunt deer in this state? Не запрещено ли охотиться на оленей в этом штате? It is not Lawful to ... Читать далее...
5. Перевод слова rainfallRainfall — осадки, ливень Перевод слова To measure rainfall — измерять количество осадков annual rainfall — годовое количество осадков heavy rainfall — сильный ливень Heavy rainfall had cut deep gullies into the side of the hill. Сильный ливень проделал глубокие канавки по склону холма. The mean annual Rainfall was 852 mm. Среднее годовое количество осадков ... Читать далее...
6. Перевод слова clipClip — скрепка, зажим; скреплять Перевод слова Paper clip — канцелярская скрепка to compress clip — обжимать хомутик clip fastening — клеммное скрепление The wire is held on with a metal Clip. Провод крепится металлическим зажимом. A microphone was Clipped to his tie. Микрофон был закреплен на его галстуке. He fastened the papers together with ... Читать далее...
7. Перевод слова bonusBonus — премия, награда Перевод слова Bonus job — сдельная работа bonus system — премиальная система оплаты annual bonus — ежегодная премия Each worker receives an annual Bonus. Каждый работник получает ежегодный бонус. As a Bonus for good behavior you can stay up late. В качестве награды за хорошее поведение, вы можете остаться до конца. ... Читать далее...
8. Перевод слова uniteUnite — объединять, соединять Перевод слова To unite in an alliance — объединиться в союз to unite a society — объединить общество to unite the parts with cement — скреплять части цементом We must Unite for the common good. Мы должны объединиться для всеобщего блага These firms United. Эти фирмы слились. Workers of the world, ... Читать далее...
9. Перевод слова cunningCunning — хитрость, коварство, ловкость Перевод слова To play cunning — разг. лукавить, хитрить cunning dog — хитрая бестия cunning plot — коварный заговор It was a Cunning trick of him to do it. Это была хитрая уловка с его стороны. She was Cunning enough to fool me. Она была достаточно хитра, чтобы одурачить меня. ... Читать далее...
10. Перевод слова envelopeEnvelope — конверт, обложка, оболочка Перевод слова A stamped envelope — конверт с маркой envelope paper — оберточная или конвертная бумага to seal an envelope — запечатать конверт I recognised her handwriting on the Envelope. Я узнал ее почерк на конверте. A key was enclosed in the Envelope. В конверт был вложен ключ. The Earth ... Читать далее...
11. Перевод слова killKill — убивать, убийство Перевод слова Strychnine kills rats — стрихнином травят крыс tuberculosis killed him — он умер от туберкулеза to go in for the kill — выходить на охоту to kill with intent — совершить умышленное убийство It nearly Killed me. Я чуть не умер со смеху. The lion made the Kill. Лев ... Читать далее...
12. Перевод слова shootShoot — стрелять, вести огонь, охотиться Перевод слова To shoot a bullet — выпустить пулю to shoot to kill — стрелять наверняка to shoot game — стрелять дичь Off, or I’ll Shoot. Уходи, или я выстрелю! One move and I’ll Shoot! Одно движение — и я стреляю! He Shot at the deer. Он выстрелил в ... Читать далее...
13. Перевод слова impressImpress — производить впечатление; отпечаток, след Перевод слова Impress a design on metal — отчеканить рисунок на металле impress somebody favourably — произвести благоприятное впечатление to be impressed by a sight — быть под впечатлением зрелища She Impressed me with her grasp of the subject. Она поразила меня своим пониманием предмета. Father Impressed on me ... Читать далее...
14. Перевод слова earningsEarnings — заработок, прибыль Перевод слова Annual earnings — ежегодная прибыль average earnings — средняя прибыль net earnings — чистая прибыль What is the gross of your Earnings? Что ты в сумме заработал? There is no cap to your Earnings. Размер Вашего заработка не ограничен. This cuts into my Earnings. Это урезает мои доходы. Происхождение ... Читать далее...
15. Перевод слова foxFox — лиса, хитрец, обманывать Перевод слова As sly as a fox — хитер, как лиса to hunt the fox — охотиться на лис to run a fox to cover — гнать лису в укрытие to play the fox — ловчить, хитрить, притворяться A Fox yelps. Лиса тявкает. He’s a wily old Fox. Он хитрый ... Читать далее...
16. Перевод слова departDepart — отправляться, уезжать, покидать Перевод слова The train departs at 12 — поезд отправляется в 12 часов to depart London — покинуть Лондон to depart from a rule — отступать от правила to depart this life — скончаться, уйти из жизни This train Departs from London at 10.00 a. m. Этот поезд отправляется из ... Читать далее...
17. Перевод слова okayOkay — хорошо, одобрение, подтверждение Перевод слова Get an okay — получить одобрение give an okay — дать разрешение without a governmental okay — без санкции правительства is he okay? — на него можно положиться? okay by me — одобряю The boss gave his Okay. Босс дал согласие. We need her Okay on this before ... Читать далее...
18. Перевод слова incomeIncome — доход Перевод слова After-tax income — доход после уплаты налогов, чистый доход aggregate national income — совокупный национальный доход annual income — годовой доход Costs outran her Income. Расходы превысили ее доходы. He spent his Income all on pleasure. Он тратил деньги только на развлечения. He gave away most of his Income. Он ... Читать далее...
19. Перевод слова congressCongress — конгресс Перевод слова The World Peace Congress — Всемирный конгресс сторонников мира medical congress — съезд врачей an annual congress — ежегодный съезд Congress authorized the project. Конгресс одобрил проект. Congress has the power to declare war. Конгресс имеет право объявлять войну. Congress is expected to pass the bill. Ожидается, что конгресс утвердит ... Читать далее...
20. Перевод слова budgetBudget — бюджет Перевод слова Annual budget — ежегодный бюджет federal budget — федеральный бюджет household budget — семейный бюджет We live on a modest Budget. Мы живем на скромный бюджет. We discussed our household Budget. Мы обсудили наш семейный бюджет. The Budget needs to be pruned. Бюджет должен быть сокращен....
21. Перевод слова holidayHoliday — праздник, отпуск, каникулы Перевод слова Popular holiday destination — популярное у туристов место, магнит для туристов holiday flag — праздничный, парадный флаг generous six weeks of annual holiday — большой ежегодный отпуск в шесть недель Holiday is a long way off. До отпуска далеко. He is Holidaying in Italy. Он проводит отпуск в ... Читать далее...
22. Перевод слова turnoverTurnover — оборот, оборачиваемость Перевод слова Turnover of capital — оборот капитала the turnover of patients in a hospital — оборачиваемость пациентов в больнице passenger turnover — пассажирооборот freight turnover — грузооборот turnover ratio — коэффициент оборачиваемости The company’s annual sales Turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл. Job-hoppers ... Читать далее...
23. Перевод слова OctoberOctober — Октябрь Перевод слова In October — в октябре October days — октябрьские дни from mid September to mid October — с середины сентября до середины октября the tenth of October — десятое октября It was as chilly as if it had been October. Было прохладно, как будто на дворе октябрь. He was foully ... Читать далее...
24. Перевод слова dividendDividend — дивиденд Перевод слова To pay a dividend — выплачивать дивиденды collect a dividend — получать дивиденд annual dividend — годовой дивиденд These shares earn Dividends. Эти акции приносят дивиденды. The series B preferred stock will not accrue Dividends. По привилегированным акциям серии B дивиденды не начисляются. A company pays Dividends on both its ... Читать далее...
25. Фразовый глагол brush up on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: brush up on Перевод: улучшать, освежать знания Пример: Mary had to brush up on her Spanish before going to South America. Мэри пришлось освежить свое знание испанского перед тем, как отправляться в Южную Америку....
26. Пословица / поговорка eat, drink, and be merry — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: eat, drink, and be merry Перевод: ешь, пей, веселись; пока жив — наслаждайся Пример: The sailors always tried to eat, drink and be merry before they went on a voyage. Моряки всегда старались наесться, напиться и навеселиться, до того, как отправляться в плавание....
27. Фразовый глагол break in (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break in (1) Перевод: пользоваться или носить что-либо новое, пока оно хорошо функционирует, пока оно не потеряло вид Пример: I need to break these shoes in before I go hiking. Мне нужно износить эту обувь, перед тем, как отправляться в поход....
28. Перевод идиомы head hunt, значение выражения и пример использованияИдиома: head hunt Перевод: «охотиться за головами»; заниматься поиском высококвалифицированных специалистов, узконаправленных работников Пример: The headhunters are looking for good computer programmers. Охотники за головами ищут хороших программистов....
29. Фразовый глагол get to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get to Перевод: приниматься за (употребляется с последующим существительным или причастием настоящего времени) Пример: That place is two hundred miles from here, so we’d better get to driving. Это место находится в двухстах милях отсюда, поэтому нам лучше отправляться в путь. We have a lot of housework to do; I think we should ... Читать далее...
30. Перевод идиомы throw / pour cold water on something, значение выражения и пример использованияИдиома: throw / pour cold water on something Перевод: не поддерживать; отнестись с недоверием, ставить под сомнение; встретить без энтузиазма, отбить охоту; ставить под удар Пример: My boss poured cold water on my idea to change the time of our coffee break. Мой начальник не поддержал мою идею изменить время нашего перерыва на кофе. Don’t ... Читать далее...
31. Перевод идиомы one way or another, значение выражения и пример использованияИдиома: one way or another Перевод: каким-либо образом Пример: One way or another I am going to attend the annual general meeting tomorrow. Так или иначе, но я собираюсь посетить завтра ежегодное общее собрание....
32. Перевод слова secondlySecondly — во-вторых, кроме того Перевод слова And Secondly, her ex is British, not Jamaican. А во-вторых, ее бывший — британец, а не с Ямайки. And Secondly I heard what you said. И во-вторых, я слышала, что ты сказал. And Secondly, I think you know that I meant the other thing. А во вторых, думаю, ... Читать далее...
33. Перевод слова translationTranslation — перевод Перевод слова Free translation — свободный перевод fidelity of the translation — точность перевода simultaneous translation — синхронный перевод This is a well-done Translation. Это хорошо выполненный перевод. Her Translation is too literal. Ее перевод слишком буквальный. That Translation may stand. Этот перевод может остаться без изменений. Происхождение слова translation Образовано от ... Читать далее...
34. Перевод слова feelerFeeler — щупальце, щуп, усик, зондирование Перевод слова His remark was meant as a feeler — его слова имели целью прозондировать почву feeler gage — набор щупов feeler bulb — термочувствительный патрон His remark was meant as a Feeler. Его слова имели целью прозондировать почву. She threw out a Feeler. Она запустила пробный шар. Происхождение ... Читать далее...
35. Перевод слова definitionDefinition — определение; четкость, определенность Перевод слова Clear definition — ясное определение the definition of the term — определение термина bad definition — нечеткость изображения There is no generally accepted Definition of life. Нет единого общепринятого определения жизни. A week of fishing is my Definition of a vacation. Неделя рыбалки — это мое представление об ... Читать далее...
36. Перевод слова nowhereNowhere — нигде, никуда, некуда Перевод слова Nowhere near — нигде поблизости miles from nowhere — очень далеко, в глуши to get nowhere — ничего не достичь I am going Nowhere. Я просто гуляю. He was Nowhere to be seen. Его нигде не было видно. I have no job and Nowhere to live. У меня ... Читать далее...
37. Перевод слова everyoneEveryone — все, каждый, всякий Перевод слова His words are in everyone’s mouth — его слова у всех на устах as everyone knows — как все знают everyone is equal under the law — все равны перед законом Not Everyone got the joke. Не каждый понял шутку. If Everyone is ready, I’ll begin. Если все ... Читать далее...
38. Перевод слова sensibleSensible — разумный, здравомыслящий, осознающий, понимающий Перевод слова Sensible person — здравомыслящий человек sensible beings — разумные существа to be sensible of an honour — ценить честь My teacher gave me some Sensible advice. Мой учитель дал мне дельный совет. It was Sensible of her to postpone the trip. Было разумно с ее стороны отложить ... Читать далее...
39. Перевод слова formationFormation — формирование, построение, структура Перевод слова The formation of a new word — образование нового слова the formation of a flower — строение цветка rock formation — горная система It’s expected that the president will announce the Formation of a new government. Ожидается, что президент объявит о создании нового правительства. One by one, each ... Читать далее...
40. Перевод слова architectureArchitecture — архитектура, структура Перевод слова Architecture of a molecule — строение молекулы the history of architecture — история архитектуры architecture of a speech — построение речи In college, he studied Architecture. В колледже он изучал архитектуру. They do a series on modern Architecture. Они выпускают серию книг по современной архитектуре. Происхождение слова architecture Сформировано ... Читать далее...