Перевод слова sea

Related topics:

1. Перевод слова calm Calm – спокойный, тихий, безветреный Перевод слова Pray, be calm! – пожалуйста, успокойтесь! calm madness – тихое помешательство calm temper – спокойный, ровный характер Calm down, there’s nothing to worry about. Успокойся, волноваться не о чем. The wind seems to be Calming down at last. Ветер, кажется, стихает. The seas were dead Calm. В открытом […]...
2. Перевод слова by By – у, при, возле, вдоль Перевод слова To stand by – стоять рядом by the sea – у моря, на берегу моря related by blood – кровные родственники She went and sat By him. Она пошла и села рядом с ним. We met By chance. Мы встретились случайно. The car drove By. Машина проехала […]...
3. Перевод слова seaport Seaport – морской порт Перевод слова A warm-water seaport – незамерзающий порт seaport buildings – морской вокзал seaport town – портовый город We were at a stupid Seaport town. Мы находились в скучном приморском городке. I shall stay in the Seaport overnight before embarking for the United States. Я переночую в порту перед отплытием в […]...
4. Перевод слова castle Castle – замок, дворец Перевод слова Ruinous castle – разрушенный замок castle building – несбыточные грезы; воздушные замки interesting titbits about the history of the castle – интересные факты об истории замка The Castle is now a ruin. От замка остались одни развалины. An Englishman’s house is his Castle. Дом англичанина – его крепость. We […]...
5. Перевод слова navy Navy – военно-морской флот Перевод слова The Royal Navy – военно-морской флот Великобритании navy in the air – морская авиация Navy Regulations – военно-морской устав The two boys opted for the Navy. Оба парня выбрали военно-морской флот. Sex scandals sink US Navy’s reputation. Скандалы на сексуальной почве позорят военно-морской флот США. The country is defended […]...
6. Перевод слова marine Marine – морской Перевод слова Marine engineering – кораблестроение marine boiler – судовой котел marine cable – морской кабель He dishonored the uniform and did not deserve to be a Marine. Он опозорил честь мундира, и недостоин быть в рядах морской пехоты. Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations. Морское […]...
7. Перевод слова along Along – вдоль, по, дальше Перевод слова To go along – двигаться дальше along toward evening – ближе к вечеру flow along – обтекание вдоль to walk along the sea front – гулять по морской набережной Come Along! Идем (с нами)! I lost my hat Along the way. Я потерял шляпу по дороге. He ran […]...
8. Перевод слова magnificent Magnificent – величественный, великолепный Перевод слова Magnificent view – величественная панорама magnificent poet – замечательный поэт a magnificent display of paintings – внушительная экспозиция картин She looked Magnificent in a long red dress. Она смотрелась великолепно в длинном красном платье. A Magnificent view rewards the traveller. Величественный вид вознаграждает путешественника за все трудности пути. It […]...
9. Перевод слова shore Shore – берег, побережье, земля Перевод слова Bold shore – крутой берег clear shore – безопасный берег distant shores – далекие земли Head the boat toward Shore. Направь лодку к берегу. The fog obfuscated the Shore. Над берегом моря сгустился туман. The sub was conducting exercises off the Shore of Florida. Подводная лодка находилась в […]...
10. Перевод слова altogether Altogether – вполне, всецело Перевод слова Altogether bad – совершенно негодный for altogether – навсегда is another thing altogether – совсем другое дело They had an Altogether new idea. У них была совершенно новая идея. How much do I owe you Altogether? Сколько я вам должен вообще? There were five people Altogether. Там было пять […]...
11. Перевод слова breeze Breeze – бриз, легкий ветерок Перевод слова Inshore breeze – бриз со стороны моря to sway in the breeze – качаться на ветру land breeze – береговой бриз The sea Breeze blows furiously. Морской ветер неистовствует. A Breeze sprang up. Поднялся легкий ветерок. Look who just Breezed in! Смотрите, кого ветром принесло!...
12. Перевод слова straight Straight – прямой, прямо Перевод слова The straightest way to – самый прямой путь в straight run – беспосадочный полет to ride straight – ехать напрямик to drink straight from the bottle – пить прямо из горлышка Are you going Straight to London? Вы едете прямо в Лондон? He shot Straight. Он метко выстрелил. He […]...
13. Перевод слова uniform Uniform – униформа; одноообразный, одинаковый Перевод слова Uniform life – однообразная жизнь a row of uniform houses – ряд совершенно одинаковых домов school uniform – школьная форма The Uniform fitted her perfectly. Униформа сидела на ней превосходно. Most soldiers are only boys in Uniform. Большинство солдат – всего лишь мальчишки в военной форме. Keep the […]...
14. Перевод слова beach Beach – пляж, морской берег Перевод слова Beach gravel – береговой галечник sandy beach – песчаный пляж beach umbrella – пляжный зонт We walked along the Beach. Мы шли вдоль берега. We picnicked on the Beach. Мы устроили пикник на пляже. We spent the day at the Beach. Мы провели весь день на пляже. Интересные […]...
15. Перевод слова seasick Seasick – страдающий морской болезнью Перевод слова We were all seasick – нас всех укачало he was violently seasick – его вырвало to be seasick – страдать морской болезнью ‘I feel Seasick already,’ she moaned. Я чувствую что меня уже укачивает, – пожаловалась она. The storm made her Seasick. От шторма ее укачало. Происхождение слова […]...
16. Перевод слова level Level – уровень; ровный, плоский Перевод слова Sea level – уровень моря a high level of excellence – высокий уровень мастерства to rise to higher levels – подниматься на более высокую ступень level surface – ровная поверхность He forced his voice to remain Level. Он заставил себя говорить спокойным тоном. An increased Level of performance […]...
17. Перевод слова explanation Explanation – пояснение, разъяснение, оправдание Перевод слова After repeated explanations – после неоднократных объяснений by way of explanation – в пояснение, для ясности in explanation of his conduct – в оправдание своего поведения She left the room without Explanation. Она покинула комнату без объяснений. There’s probably a perfectly simple Explanation for all this. Этому, вероятно, […]...
18. Перевод слова transparent Transparent – прозрачный, очевидный, понятный Перевод слова Transparent lie – явная ложь transparent glass – прозрачное стекло transparent pretence – прозрачная отговорка transparent style – ясный стиль transparent lacquer – бесцветный лак The solvent of the iodine is perfectly Transparent. Растворитель йода совершенно прозрачен. The way the system works will be Transparent to the user. […]...
19. Перевод слова splendid Splendid – роскошный, блестящий, великолепный Перевод слова Splendid coronation – пышная коронация splendid temple – величественный храм splendid palace – роскошный дворец splendid achievement – блестящее достижение He will make a Splendid father! Он станет великолепным отцом! A Splendid time is guaranteed for all! Всем будет обеспечено прекрасное времяпровождение! The entertainment was Splendid. Представление было […]...
20. Перевод слова chalk Chalk – мел Перевод слова Chalk cliffs – меловые скалы to write in chalk – писать мелом to chalk the soil – известковать почву Fear stared in her eyes, and Chalked her face. В глазах у нее застыл страх, и лицо стало белым, как мел. I don’t have anything in common with my brother. We’re […]...
21. Перевод идиомы sit bolt upright, значение выражения и пример использования Идиома: sit bolt upright Перевод: сидеть прямо, как стрела; сидеть совершенно прямо Пример: I sat bolt upright when I heard the news about my cousin. Я сидел прямо, как стрела, когда услышал новости о своем двоюродном брате....
22. Перевод слова highway Highway – шоссе, магистраль Перевод слова Highway engineer – дорожный инженер express highway – скоростная трасса limited-access highway – дорога с ограниченным проездом Cars whooshed along the Highway. Автомобили мчались вдоль шоссе. Тhe Highway was lined with signboards Шоссе было размечено дорожными знаками. The great sea on the west is the natural Highway of commerce. […]...
23. Перевод слова smooth Smooth – гладкий, ровный; сглаживать, успокаивать Перевод слова Smooth hair – гладкие волосы smooth sea – спокойное море to smooth out the tablecloth – расправить скатерть to smooth a quarrel – уладить ссору Our flight was very Smooth. Наш полет прошел совершенно гладко. He Smoothed out his style. Он совершенствовал свой стиль. She gave one […]...
24. Перевод слова expression Expression – выражение; оборот речи Перевод слова Literary expression – литературный оборот to offer an expression of regret – принести сожаления dead-pan expression – невозмутимое выражение He had a stupid Expression on his face. У него было глупое выражение лица. She spoke in a quite voice but used remarkably coarse Expressions. Она говорила спокойным голосом, […]...
25. Перевод слова noble Noble – благородный Перевод слова Noble act – благородный поступок noble aims – возвышенные цели noble warrior – доблестный воин a man of noble birth – человек благородного происхождения We entered into a Noble forest. Мы вошли в величественный лес. A Noble anger was gleaming over his wan face. Его бледное лицо излучало благородный гнев. […]...
26. Перевод слова solvent Solvent – растворитель; платежеспособный Перевод слова Inorganic solvent – неорганический растворитель solvent abuse – токсикомания solvent action – растворяющее действие solvent cleaning – очистка растворителем solvent debtor – платежеспособный должник solvent demand – платежеспособный спрос The Solvent of the iodine is perfectly transparent. Растворитель йода совершенно прозрачен. Actual for affecting Solvent debtors who, for one […]...
27. Перевод слова naval Naval – военно-морской Перевод слова A naval engagement – морское сражение naval forces – военно-морские силы naval communications – морские коммуникации naval service – военно-морская служба naval shipyard – морская верфь naval architect – кораблестроитель The Naval commander disengaged the two largest ships from the sea battle. Адмирал вывел из боя два самых больших корабля. […]...
28. Перевод слова wholly Wholly – полностью, целиком, вполне Перевод слова Wholly immaterial – совершенно неважный wholly innocent transaction – полностью законная сделка I shall not wholly die – нет, весь я не умру I do not Wholly agree. Я не совсем согласен. We were Wholly at a loss what to do. Мы совершенно растерялись и не знали, что […]...
29. Дом моей мечты/ House of my Dream На английском языке Перевод на русский язык House of my Dream Дом моей мечты My name is Tatyana. I am thirteen years old. My parents and I often move from town to town. Both my parents are geologists; they research the types of mineral deposits. I have lived in seven towns of Russia and I […]...
30. Перевод слова sphere Sphere – сфера, область деятельности Перевод слова Sublunar sphere – подлунный мир music of the spheres – музыка сфер sphere of influence – сфера влияния He is a person of quite another Sphere. Он человек совершенно другого круга. It is outside my Sphere of responsibility. Это не входит в мои обязанности. He moves in quite […]...
31. Перевод слова eighteen Eighteen – восемнадцать Перевод слова Of eighteen years – восемнадцатилетний chapter eighteen – восемнадцатая глава eighteen times as much – в восемнадцать раз больше He went to sea when he was Eighteen. Он вышел в море, когда ему было восемнадцать. The product of six and three is Eighteen. Результат умножения шести на три равен восемнадцати. […]...
32. Перевод слова August August – август Перевод слова Mid-August – середина августа end august – конца августа We are taking our vacation in August. Мы возьмем свой отпуск в августе. The last two Augusts have been very dry. Последние два августа были очень засушливыми. Интересные факты Слово August часто используется в значении “Августейший, величественный”. Изначально Август – римское […]...
33. Перевод слова opposite Opposite – противоположный; напротив Перевод слова To sit opposite – сидеть напротив direct opposite – прямая противоположность opposite direction – противоположное направление Hannah lives just Opposite. Ханна живет прямо напротив. The girl was sitting directly Opposite him. Девушка сидела прямо напротив него. He is terrified of the Opposite sex. Он боится противоположного пола....
34. Перевод слова bathe Bathe – купаться, мыть, купание Перевод слова It was too cold to bathe – для купания было слишком холодно to bathe one’s eyes – промывать глаза bathe face – умыться Is it safe to Bathe in this river? В этой реке можно купаться? We went for a Bathe in the sea. Мы пошли купаться на […]...
35. Перевод слова Britain Britain – Британия Перевод слова North Britain – Северная Британия, Шотландия Britain’s largest port – крупнейший в Великобритании порт The four seas girth Britain. Четыре моря омывают Британию. Great Britain fought with France. Великобритания воевала на стороне Франции. Hong Kong was ceded to Britain in 1842. Гонконг был передан Великобритании в 1842 году....
36. Перевод слова reliable Reliable – надежный, заслуживающий доверия Перевод слова A very reliable medicine – очень надежное лекарство, верное средство reliable assistants – сотрудники, на которых можно положиться reliable witness – надежный свидетель Miller was a quiet and Reliable man. Миллер был спокойным и надежным человеком. The results demonstrate convincingly that this method is safe and Reliable. Результаты […]...
37. Перевод слова twelve Twelve – двенадцать Перевод слова Twelve-eight time – двенадцать восьмых twelve parts – двенадцать частей at twelve o’clock – в двенадцать часов I have lunch at Twelve. У меня обед в двенадцать. Twelve is the double of six. Двенадцать в два раза больше шести. At Twelve he was a quiet boy. В двенадцать лет он […]...
38. Перевод слова Englishman Englishman – англичанин Перевод слова Great broad-shoulder’d genial Englishman – огромный, широкоплечий добродушный англичанин an englishman’s home is his castle – дом англичанина-это его замок I took him for an Englishman. Я принял его за англичанина. The Englishman looked sick and a bit dotty. У англичанина был болезненный вид, и казалось, он был немного не […]...
39. Перевод сленгового выражения no-brainer, значение и пример использования Сленговое выражение: no-brainer Перевод: что-либо совершенно очевидное; что-либо, что легко сделать, что требует очень малых усилий Пример: Closing out store in Dallas was a no-brainer – it was losing a lot of money. Закрытие нашего магазина в Далласе было совершенно очевидным – он терял много денег. What’s one plus two? That’s a no-brainer! Сколько будет […]...
40. Перевод слова bucket Bucket – ведро Перевод слова Empty bucket – пустое ведро full bucket – полное ведро drop in the bucket – капля в море He sank the Bucket into the well. Он опустил ведро в колодец. The Greek, that great well whence we Bucket up our terms. Греческий язык, этот великий источник, из которого мы черпаем […]...