Перевод слова sailor

Related topics:

1. Перевод слова seamanSeaman — моряк, мореплаватель, матрос Перевод слова Merchant seaman — моряк торгового флота leading seaman — старший матрос ordinary seaman — простой матрос The captain of a ship is above a Seaman. Звание капитана корабля выше звания матроса. They offered three guineas ahead to the crimps for every good able Seaman. Они платили вербовщикам по ... Читать далее...
2. Перевод слова cargoCargo — груз Перевод слова Bulk cargo — насыпной или наливной груз to discharge cargo from a ship — разгружать корабль commercial cargo — коммерческий груз She has Discharged her cargo. Груз выгружен. The Cargo was containerized. Груз был упакован в контейнеры. Divers hope to salvage some of the ship’s Cargo. Водолазы надеются спасти часть ... Читать далее...
3. Значение идиомы sailor collar[sailor collar] {n.} A large square collar like those worn bysailors. Little Timmy’s suit has a sailor collar. Mary’s blousehas a sailor collar....
4. A sailor and a marine are taking a pissA sailor and a marine are taking a piss at a public restroom. The marine finishes first and washes his hands. The sailor just walks to the exit. So the marine says to him: hey, in the marines they teach us to wash our hands after taking a piss. The sailor says: yeah well, in ... Читать далее...
5. Перевод слова shipShip — судно, корабль; перевозить Перевод слова Merchant ship — торговое судно ship of war — военный корабль to ship goods by rail — перевозить груз по железной дороге All the people were Shipped. Все поднялись на борт. The Ship will unload tomorrow. Судно будет разгружаться завтра. It was among the first firms to Ship ... Читать далее...
6. Перевод слова carryCarry — нести, носить, переносить Перевод слова To carry a cane — нести трость to carry cargo — перевозить грузы to carry two — держать два в уме The ship could Carry 70 passengers. Судно могло перевезти 70 пассажиров. The book Carries many tables. Книга содержит много таблиц. This crime Carries the death penalty. Это ... Читать далее...
7. An old sailor goes to a brothelAn old sailor goes to a brothel, where he chooses his girl and begins. «How am I doing?» He asks. «Three knots,» she replies. «Three knots? What’s that mean?» «You’re not hard, you’re not in, and you’re not getting your money back.»...
8. Перевод слова unloadUnload — выгружать, разгружать Перевод слова To unload cargo from a ship — разгружать судно unload address — адрес разгрузки unload securities on the public — выбросить ценные бумаги на рынок The ship will Unload tomorrow. Судно будет разгружаться завтра. Could you help me Unload the car? Не могли бы вы помочь мне разгрузить машину? ... Читать далее...
9. Перевод слова seaSea — море, морской Перевод слова Boiling sea — бушующее море carriage by sea — морская перевозка to cross the sea — переплыть море Brighton is on the Sea. Брайтон расположен на море. The Sea was perfectly calm. Море было совершенно спокойным. There was a great castle built right on the Sea. Прямо на берегу ... Читать далее...
10. Перевод слова prepackagePrepackage — фасовать Перевод слова Prepackage cargo ship — транспорт для пакетированных грузов I did get them Prepackaged and on sale. Я купила их расфасованными и на распродаже. I don’t want some sort of Prepackaged, un-messy relationship with my son. Я не хочу разложенных по полочкам спокойных отношений с сыном. Pharmacies may Prepackage drugs in ... Читать далее...
11. Перевод слова suitSuit — костюм, набор; подходить, устраивать Перевод слова Business suit — костюм для службы, деловой костюм suit of sails — комплект парусов this suits me best — это меня устраивает больше всего they are suited to each other — они подходят друг другу Red Suits you. Красный вам к лицу. That Suits me fine. Это ... Читать далее...
12. Перевод слова soldierSoldier — солдат, рядовой, военнослужащий Перевод слова The Unknown Soldier — неизвестный солдат a soldier defects — солдат дезертирует seasoned soldier — закаленный боец The Soldier had a weekend pass. Солдат получил увольнительную на выходные. That Soldier really lacked «solids». Тому солдату действительно не хватало твердости характера. He is framed to be a Soldier. Он ... Читать далее...
13. Перевод слова freightFreight — фрахт, грузовой, товарный; грузить, фрахтовать Перевод слова Freight terminal — товарная станция freight elevator — грузовой подъемник или лифт to take to freight — фрахтовать to ship by an air freight — отправлять грузовым самолетом The car was air Freighted from Brussels to New Zealand. Машина была отправлена авиатранспортом из Брюсселя в Новую ... Читать далее...
14. Перевод слова hardshipHardship — трудность, неприятность, тяготы жизни Перевод слова To undergo hardship — переносить трудности doing this is no hardship — сделать это не так уж трудно reconciled to hardship — привыкший к трудностям It was a real Hardship for her to get to work on time. Ей было действительно трудно приходить на работу вовремя. They ... Читать далее...
15. Перевод слова lunarLunar — лунный Перевод слова Lunar suit — лунный скафандр lunar lander — аппарат для посадки на Луну lunar month — лунный месяц lunar distance — расстояние от Земли до Луны lunar vehicle — луноход lunar sea — лунное море Boulders dotted over the Lunar landscape. Поверхность Луны была усеяна камнями. The Lunar eclipse began ... Читать далее...
16. Значение идиомы put in[put in] {v.} 1. To add to what has been said; say inaddition to what others say. While the boys were discussing the caraccident, Ben put in that the road was icy. My father put in aword for me and I got the job. 2. To buy and keep in a store to sell. He ... Читать далее...
17. Hiding from the PoliceI read an article in the newspaper this morning about a man who had been On the lam for 12 years. He was Wanted by the police because they believed he had committed a murder. But before the man could go to trial, he Bolted and left the country. He has been on the “Most ... Читать далее...
18. Перевод слова dischargeDischarge — разгружать, выпускать Перевод слова To discharge a vessel — разгрузить корабль to discharge a rifle — разрядить ружье to discharge hormones — выделять гормоны The chimney Discharges smoke. Из трубы валит дым. The gun failed to Discharge. Винтовка дала осечку. She has Discharged her cargo. Груз выгружен. Происхождение слова discharge Образовано от слова...
19. A young wife, her boorish husband and a young good lookingA young wife, her boorish husband and a young good looking sailor were shipwrecked on an island. One morning, the sailor climbed a tall coconut tree and yelled, «Stop making love down there!» «What’s the matter with you?» the husband said when the sailor climbed down. «We weren’t making love.» «Sorry,» said the sailor, «From ... Читать далее...
20. Значение идиомы nail one’s colors to the mast[nail one’s colors to the mast] {literary} To let everyone knowwhat you think is right and refuse to change. During the electioncampaign the candidate nailed his colors to the mast on the questionof civil rights....
21. Перевод слова tailorTailor — портной, шить Перевод слова To excel as a tailor — быть замечательным портным tailor’s shop — мастерская портного tailored to suit the customer — сшитый на заказ I had my suit Tailored. Мой костюм был пошит на заказ. The Tailor makes the man. Человека делает портной. The sewing-machine is the instrument of the ... Читать далее...
22. Значение идиомы at half mast[at half mast] {prep. phr.} Halfway up or down; referring primarily to flag posts, but may be used jokingly. When a president of the United States dies, all flags are flown at half mast....
23. A disabled sea captainAn old sea captain with one wooden leg, one hook replacing a missing hand, and one missing eye goes into a bar. The sailor sitting next to him says, «You’re really in bad shape. What happened to your leg?» «I fell overboard,» says the Captain, «and before my mates could pull me aboard, a shark ... Читать далее...
24. Перевод слова duringDuring — в течение, в продолжение Перевод слова During the whole week — в течение всей недели during daylight hours — днем, в дневное время during wartime — во время войны She swims every day During the summer. Она плавает каждый день в течение лета. We got along well During the trip. Мы хорошо ладили ... Читать далее...
25. Перевод слова space-shipSpace-ship — космический корабль Перевод слова Reusable spaceship — многоразовый космический корабль supply spaceship — транспортный космический корабль launch a spaceship — запустить космический корабль The Spaceship orbited successfully. Корабль успешно вышел на орбиту. The Spaceship blazed out into space. Космический корабль сверкал/сиял в космическом пространстве. What time does the Spaceship lift off? Когда старт ... Читать далее...
26. Перевод слова gloomyGloomy — темный, мрачный, унылый Перевод слова Gloomy house — мрачный дом gloomy weather — пасмурная погода he took a gloomy view of everything — он все видел в мрачном свете gloomy landscape — унылый вид Be careful, the staircase is a little Gloomy. Будь осторожен, лестница не очень хорошо освещается. You suit the Gloomy ... Читать далее...
27. Перевод слова steamerSteamer — пароход Перевод слова Little clockwork steamer — маленький заводной пароходик cargo steamer — грузовой пароход to embark on a steamer — сесть на пароход to go by steamer — плыть пароходом The Steamer calls at several ports along the way. По пути пароход заходит в несколько портов. This Steamer calls at Havre. Этот ... Читать далее...
28. Перевод слова containerContainer — контейнер, тара Перевод слова Collapsible container — разборный контейнер transparent container — прозрачная тара cargo container — грузовой контейнер The volume of the Container is 100 cubic meters. Емкость контейнера 100 м3. The solids were filtered out and only the liquid passed into the Container. Твердые остатки были отфильтрованы, и в емкость попадала ... Читать далее...
29. Значение идиомы shore patrol[shore patrol] {n.} The police of a navy. The sailors who werefighting in town were arrested by the shore patrol. The shorepatrol was ordered to search every sailor who went on board the ship....
30. Перевод слова averageAverage — средний, обыкновенный Перевод слова Average temperature — средняя температура average reader — рядовой читатель daily average — среднесуточный average earnings — средняя прибыль In an Average week I drive about 250 miles. В среднем в неделю я проезжаю около 250 миль. She was an Average student. Она была средним студентом. Last winter was ... Читать далее...
31. Перевод слова hellHell — ад, преисподня; черт (ругательство) Перевод слова To make smb.’s life a hell — превратить чью-л. жизнь в ад to suffer through hell — переносить муки ада oh hell! — черт возьми! hell of a way — чертовски далеко Who the Hell are you? Кто ты такой, черт побери? To Hell with the flaming ... Читать далее...
32. Перевод слова cageCage — клетка, будка Перевод слова Cage for birds — клетка для птиц cargo cage — шахтная грузовая клеть a cashier’s cage — будка кассира The lion was released from its Cage. Лев был выпущен из клетки. This bird should be Caged in. Эту птицу следует держать в клетке. They dragged the reluctant animal into ... Читать далее...
33. Перевод слова commercialCommercial — коммерческий, торговый Перевод слова Commercial cargo — коммерческий груз commercial credit — коммерческий кредит commercial facilities — торговые предприятия The film was a huge Commercial success. Фильм имел огромный коммерческий успех. Commercial establishments remain closed today. Торговые заведения сегодня закрыты. Is the property or any part thereof used for Commercial activity? Используется ли ... Читать далее...
34. Пословица / поговорка shape up or ship out — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: shape up or ship out Пословица / поговорка: shape up or ship out разг. Перевод: или веди себя как следует, или уходи Пример: The employee was told to shape up or ship out because of her bad attitude. Служащей сказали, чтобы она кончала с этим делом, или убиралась к чертям из-за своего ... Читать далее...
35. Перевод слова bearBear — медведь; нести, переносить Перевод слова Bear sport — шумная, грубая игра to play the bear — вести себя как медведь to bear a banner — нести знамя I can’t Bear him. Я его не выношу. He couldn’t Bear the humiliation. Он не мог пережить этого унижения. What a Bear! Что за медведь! Ну ... Читать далее...
36. Перевод слова transferTransfer — переносить, перенос, перемещение Перевод слова Transfer of radioactivity — перенос радиоактивных веществ transfer of a call — переадресация вызова conditional transfer of control — условная передача управления He Transferred my call to another line. Он перевел мой звонок на другую линию. Students may Transfer to other colleges. Студенты могут переходить в другие колледжи. ... Читать далее...
37. Перевод слова linerLiner — лайнер Перевод слова Luxury liner — комфортабельный лайнер ocean liner — океанский лайнер passenger liner — пассажирский лайнер jet liner — реактивный лайнер cargo liner — грузовой лайнер He sailed around the world on a luxury Liner. Он плавал вокруг света на роскошный лайнер. The damaged Liner limped into New York. Поврежденный лайнер ... Читать далее...
38. Перевод слова receiptReceipt — квитанция, расписка Перевод слова Receipt for a sum — расписка в получении какой-л. суммы to get a receipt — получить квитанцию cargo receipt — расписка в получении груза Keep your Receipt in case you want to bring it back. Сохраните чек, на случай если захотите вернуть покупку обратно. Can you give me a ... Читать далее...
39. Мужская одежда (Menswear/Men’s Clothing), лексика и слова по темеA shirt – рубашка A T-shirt — футболка A polo shirt – рубашка поло, тенниска A vest – майка без рукавов A waistcoat – жилет A hoodie – толстовка с капюшоном A sweatshirt – трикотажная кофта A turtleneck sweater — водолазка A jumper – джемпер, свитер A cardigan – кардиган A pullover — пуловер A ... Читать далее...
40. Перевод слова wellWell — колодец, кладезь; хорошо, отлично; здоровый Перевод слова To feel well — чувствовать себя хорошо, здоровым the work is well done — работа сделана отлично he is a well of information — он кладезь знаний He was Well spoken of. О нем хорошо отзывались. I’ll nothing speak of you but Well. Я ничего не ... Читать далее...