Перевод слова revolution

Related topics:

1. Перевод слова communistCommunist — коммунист Перевод слова Communist revolution — коммунистическая революция communist dictatorships — страны с коммунистической диктатурой communist ideals — коммунистические идеалы He professes to be a Communist. Он утверждает что он коммунист. ‘I am not a Communist,’ he exclaimed. «Я не коммунист, — воскликнул он. She went into exile after the Communist takeover of ... Читать далее...
2. Перевод слова industrialIndustrial — промышленный Перевод слова Industrial capital — промышленный капитал new industrial complex — новый промышленный комплекс industrial crops — технические культуры The land is zoned for Industrial use. Эта земля отведена под промышленное использование. The port of Hull has a large Industrial hinterland. Порт Гуль обладает большой прилегающей промышленной зоной. The Industrial revolution was ... Читать далее...
3. Industrial RevolutionIndustrial Revolution — term usually applied to the social and economic changes that mark the transition from a stable agricultural and commercial society to a modern industrial society relying on complex machinery rather than tools. It is used historically to refer primarily to the period in British history from the middle of the 18th cent. ... Читать далее...
4. Перевод слова telescopeTelescope — телескоп Перевод слова Parabolic radio telescope — параболический радиотелескоп stereoscopic telescope — стереотруба to focus a telescope on smth. — настраивать телескоп на что-л. We took the best Telescope to observe it withal. Мы взяли лучший телескоп, чтобы наблюдать с его помощью. The rings of Saturn can be seen through a Telescope. Кольца ... Читать далее...
5. Computer RevolutionТопик Компьютерная революция рассказывает о том, как много преимуществ получил человек с момента изобретения компьютера. Например, они экономят много времени и редко ошибаются; намного быстрее и проще получить информацию в Интернете, чем просмотреть горы книг в библиотеке; покупки в онлайн-магазинах тоже экономят наше время и деньги; а отправить письмо по электронной почте – быстрее и ... Читать далее...
6. Перевод слова spinSpin — плести, прясть; кружение, вращение Перевод слова A spin of a top — вращение волчка to give a coin a spin — крутануть монету to spin fibers — прясть волокно wool spun by hand — шерсть ручного прядения My head is Spinning. У меня кружится голова. He Spun round at the sound of his ... Читать далее...
7. Перевод слова flatFlat — плоский, ровный; плоскость; квартира Перевод слова Flat roof — плоская крыша cold-water flat — квартира без горячей воды the flat of the hand — ладонь A Flat stone was used as a table. Плоский камень использовался в качестве стола. The Flat was so cute. Квартира была так хороша. Work on a clean, Flat ... Читать далее...
8. Computer revolution — Компьютерная революция50 years ago people didn’t even heard of computers, and today we cannot imagine life without them. Computer technology is the fastest-growing industry in the world. The first computer was the size of a minibus and weighed a ton. Today, its job can be done by a chip the size of a pin head. And ... Читать далее...
9. The Achievement of Science, Technical Revolution and Our Day-to-day LifeТопик Достижения науки, научно-техническая революция и наша повседневная жизнь – описывает, как изменилась наша жизнь, благодаря неисчислимому количеству изобретений. Даже трудно предположить, когда было сделано самое-самое первое изобретение. Из самых важных – это, конечно, электричество, транспорт и компьютер. Компьютер буквально преобразил жизнь каждого пользователя, и возможности компьютеров бесконечны, взять хотя бы, к примеру, электронную почту ... Читать далее...
10. Перевод слова ammunitionAmmunition — боеприпасы, снаряды Перевод слова Ammunition bearer — подносчик патронов an ammunition depot — склад амуниции ammunition belt — патронная лента, патронташ The Ammunition is stored in concrete bunkers. Боеприпасы хранятся в бетонных бункерах. Rocks were my only Ammunition against the bear. Моим единственным оружием против медведя были камни. The troops were supplied with ... Читать далее...
11. Перевод слова hisHis — его, принадлежащий ему Перевод слова His money burns a hole in his pocket — деньги жгут ему карман causticity of his tongue — язвительность его языка his celestial protectress — его небесная покровительница His nose is very long. У него очень длинный нос. John sold His house. Джон продал свой дом. This ball ... Читать далее...
12. Перевод слова so-calledSo-called — так называемый Перевод слова The so-called master race — так называемая высшая раса so-called expert — так называемый эксперт so-called friend — так называемый друг Her So-called honesty partakes of rudeness. Ее так называемая прямота отдает грубостью. It seems that the So-called new theory is likely to sink into oblivion. Похоже, что так ... Читать далее...
13. Перевод слова stabilityStability — устойчивость, стабильность, состояние равновесия Перевод слова Man of stability — надежный человек to disturb stability — нарушать устойчивость social stability — социальная стабильность He put a premium on peace and Stability. Он считает исключительно важным поддержание мира и стабильности. The spinning motion gives a Stability to the axis of rotation. Вращательное движение придает ... Читать далее...
14. Перевод слова southernSouthern — южный Перевод слова Bland southern breeze — мягкий южный ветерок the southern section of the route — южный участок дороги southern celestial hemisphere — южная небесная полусфера These Southern girls are the very devil. Эти южанки — сущие ведьмы. The house has a Southern aspect. Фасад дома выходит на южную сторону. My bedroom ... Читать далее...
15. Перевод слова diskDisk — диск, круг Перевод слова Back-up disk — диск для запасной копии fixed disk — жесткий диск, винчестер to cone wheel disk — выгибать диск колеса I snapped the Disk in two. Я разломил диск на две половинки. I always keep a backup copy on Disk. Я всегда храните резервную копию на диске. The ... Читать далее...
16. Перевод слова pinePine — сосна Перевод слова Pine cone — сосновая шишка nut pine — сосна кедровидная pine needle — сосновая хвоя Pine wood saws easily. Сосновая древесина хорошо пилится. Pine trees exude a sticky substance. Сосновые деревья выделяют липкую субстанцию. Pine trees march up the mountainside. Вверх по склону горы поднимаются ряды сосен....
17. Перевод слова disguiseDisguise — маскировать, искажать, обманчивая внешность, лицемерие Перевод слова A peasant in disguise — переодетый крестьянин under the disguise of charity — под личиной милосердия to speak without disguise — говорить открыто He is a master of Disguise. Он мастер перевоплощения. She is a mistress of Disguise. Она искусно притворяется The famous thief is known ... Читать далее...
18. Перевод слова beautyBeauty — красота Перевод слова Spiritual beauty — духовная красота celestial beauty — божественная красота beauty contest — конкурс красоты Beauty inheres in art. Искусству присуща красота. She was a Beauty in her day. В свое время она была красавицей. You should have seen the boat — a real Beauty. Вы бы видели лодку — ... Читать далее...
19. Перевод слова daylightDaylight — дневной свет; открытость, гласность Перевод слова In broad daylight — при дневном свете; открыто, публично at daylight — на рассвете during daylight hours — днем, в дневное время to let daylight into smth. — предать что-л. гласности It was Daylight when I awoke. Я проснулся, когда уже было светло. The park is open ... Читать далее...
20. Перевод слова navigationNavigation — навигация, судоходство, штурманское дело Перевод слова Inland navigation — речное судоходство navigation canal — судоходный канал navigation school — штурманское училище air celestial navigation — астронавигация visual navigation flight — полет по наземным ориентирам There are so many rocks under water, that Navigation is very precarious. Под водой столько подводных скал, что навигация ... Читать далее...
21. Перевод слова eveEve — канун, преддверие Перевод слова Christmas Eve — сочельник on the eve — накануне new-year’s eve — канун Нового года The job is on the Eve of completion. Работа почти завершена. The country was on the Eve of revolution. Страна находилась на пороге революции....
22. Перевод слова South PoleSouth Pole — Южный полюс Перевод слова South magnetic pole — южный магнитный полюс south celestial pole — южный полюс небесной сферы south geographic pole — южный географический полюс The North Pole and the South Pole are antipodes. Северный полюс и Южный полюс — антиподы. Amundsen’s expedition was the first to reach the South Pole. ... Читать далее...
23. Перевод слова northernNorthern — северный, арктический Перевод слова Northern lights — северное сияние a northern hardship bonus — северный коэффициент northern celestial hemisphere — северная небесная полусфера Northern Hemisphere — Северное полушарие The smelt inhabits the seas of the Northern parts of Europe. Корюшка водится в морях северной части Европы. The poet’s home was in a Northern ... Читать далее...
24. Перевод слова mistressMistress — хозяйка, госпожа; учительница; любовница Перевод слова Mistress of the house — хозяйка дома mistress of the situation — хозяйка положения new English mistress — новая учительница английского kept mistress — содержанка She had always been Mistress of her own destiny. Она всегда была хозяйкой своей собственной судьбы. The Prince had shocked society by ... Читать далее...
25. Перевод слова implyImply — предполагать, означать, подразумевать Перевод слова Silence often implies consent — молчание — знак согласия what do his words imply? — что он хочет сказать? rights imply obligations — наличие прав предполагает и наличие обязанностей His words Implied a threat. В его словах подразумевалась угроза. War Implies fighting and death. Война подразумевает что будут ... Читать далее...
26. Перевод слова takeoverTakeover — захват, взятие под контроль, переворот Перевод слова Takeover of a country by the military — военный переворот takeover bidder — инвестор, претендующий на поглощение outsider takeover — поглощение внешним инвестором She went into exile after the communist Takeover of Romania. Она была вынуждена уехать из страны после коммунистического переворота в Румынии. The government ... Читать далее...
27. Перевод слова antibodiesAntibodies — антитела Перевод слова Enzyme-labeled antibodies — антитела, меченные ферментом anti-CD4+ antibodies — антитела против CD4+-клеток chemically modified antibodies — химически обработанные антитела leucocyte antibodies — антитела к лейкоцитам We can reduce levels of that substance by introducing into the body Antibodies that specifically recognize it. Мы можем снизить уровень этого вещества путем введения ... Читать далее...
28. Перевод слова manlyManly — мужественный, отважный Перевод слова Manly woman — мужичка manly art — бокс He wasn’t Manly enough to fight. Он не был достаточно мужественным, чтобы бороться. His conduct in the revolution has been direct and Manly. Во время революции он вел себя честно и мужественно. He has a deep, Manly voice. У него глубокий, ... Читать далее...
29. Значение идиомы flat-footed[flat-footed] {adj.}, {informal} 1. Straightforward; forthright;direct; outright. The governor issued a flat-footed denial of theaccusation. He came out flat-footed against the idea. 2. Notready; not prepared; — usually used with «catch». The teacher’squestion caught Tim flat-footed. Unexpected company at lunch timecaught Mrs. Green flat-footed....
30. Значение идиомы third world[third world] {n.} 1. The countries not aligned with either theformer U. S. S. R.-dominated Communist bloc or the U. S. A.-dominatedcapitalist countries. New Zealand made a move toward third countrystatus when it disallowed American nuclear submarines in its harbors. 2. The developing nations of the world where the industrial revolutionhas not yet been completed. ... Читать далее...
31. Перевод слова exileExile — изгнание, ссылка, изгнанник Перевод слова To go into exile — эмигрировать из страны to condemn to exile — осудить на изгнание an exile from the paternal roof — изгнанник из отчего дома It is a severe punishment to be Exiled from one’s native land. Быть изгнанным из родной страны — тяжкое наказание. She ... Читать далее...
32. Blake William — Уильям БлэйкWilliam Blake, English poet, painter and printer, was born on November 28, 1757. You may have read his poems — about the lamb, the tiger, or his sad song about the poor chimney sweep. The strange thing is that in his own time many people thought him mad. Almost a century passed after his death ... Читать далее...
33. Перевод слова outputOutput — выпуск, выработка; расположенный на выходе Перевод слова The literary output of the year — литературная продукция за год aggregate industrial output — общий объем промышленного производства power output — выходная мощность Output is up 30% on last year. С прошлого года производительность повысилась на 30%. Computers Output data very quickly. Компьютеры, выводят данные ... Читать далее...
34. Перевод слова tortureTorture — пытка, муки, агония, пытать Перевод слова Torture chamber — камера пыток the tortures of the damned — адские муки to torture animals — мучить, истязать животных He is Tortured with headaches. Его мучают головные боли. He confessed under Torture. Он сознался под пыткой. The bodies showed the signs of Torture. На телах были ... Читать далее...
35. Different Political PhilosophiesCarla: Our government should do more to help people who can’t find jobs. Adam: Be careful. You’re starting to sound like a Socialist. Haven’t you always said that you’re a Staunch capitalist? Carla: Of course, I’m a capitalist, but that doesn’t mean I think the government should be completely Hands-off. We pay Taxes and the ... Читать далее...
36. Перевод сленгового выражения dirty, значение и пример использованияСленговое выражение: dirty Сленговое выражение: dirty груб. Перевод: чересчур открыто сексуальный, непристойный Пример: Those lyrics are really dirty. Слова этой песни очень непристойные....
37. Перевод слова wreckageWreckage — крушение, обломки Перевод слова Wreckage trail — расстояние разброса обломков aircraft wreckage — обломки самолета column of wreckage — колонна поврежденных машин impact wreckage — разрушение в момент приземления Several survivors were extricated from the Wreckage. Несколько выживших было спасено из под обломков. Two bodies were recovered from the Wreckage. Два тела были ... Читать далее...
38. Перевод слова overproductionOverproduction — перепроизводство Перевод слова Crisis of overproduction — кризис перепроизводства industrial overproduction — промышленное перепроизводство chronic overproduction — хроническое перепроизводство overproduction of capital — перепроизводство капитала Overproduction of eggs sank prices to rock bottom in 1959. В 1959 году перепроизводство яиц понизило цены до минимума. The both parts were talking about the crisis of ... Читать далее...
39. Перевод слова capitalismCapitalism — капитализм Перевод слова Advancing capitalism — развивающийся капитализм authoritarian capitalism — авторитарный капитализм industrial capitalism — промышленный капитализм We turned from Socialism to Capitalism. Мы свернули от социализма к капитализму. That’s the trouble with Capitalism. It’s a lottery. Вот в чем беда с капитализмом. Это лотерея. The contest between Capitalism and socialism is ... Читать далее...
40. Значение идиомы fall flat[fall flat] {v.}, {informal} To be a failure; fail. The partyfell flat because of the rain. His joke fell flat because no oneunderstood it....