Перевод слова restrict

Related topics:

1. Перевод слова productionProduction — производство, изготовление Перевод слова Commodity production — товарное производство detractive from the merits of a production — ведущий к ухудшению качества продукции to drop the rate of production — сокращать уровень производства Production is up this quarter. Уровень производства повысился в этом квартале. Production slowed. Производство замедлилось. The factory has had to slow ... Читать далее...
2. Перевод слова restrainRestrain — сдерживать, ограничивать, держать в узде Перевод слова To restrain production — ограничивать производство insane people have to be restrained — сумасшедших необходимо изолировать to restrain oneself — сдерживаться, удерживаться to restrain power — ограничивать власть He could barely Restrain his anger. Он едва мог сдерживать свой гнев. One of them had been Restrained ... Читать далее...
3. Перевод слова monopolyMonopoly — монополия Перевод слова Government monopoly — государственная монополия monopoly prices — монопольные цены monopoly domination — господство монополий A Monopoly is an industry in which there is one seller. Монополия — это отрасль, в которой существует только один продавец. The firm possesses an airtight Monopoly over these assets. Фирма обладает полной монополией на ... Читать далее...
4. Перевод слова tradeTrade — торговля, рынок, торговать; занятие, ремесло, профессия Перевод слова The trade of war — военная профессия coastal trade — каботажная торговля to trade heavily — вести широкую торговлю the trade of weaver — ремесло ткача His father was in Trade. Его отец был торговцем. We flourish in the French Trade. Наша торговля с французами ... Читать далее...
5. Перевод слова expandExpand — растягиваться, расширяться, распространяться Перевод слова To expand the volume of trade — расширить объем торговли milk production is expanding — производство молока увеличивается metals expand when they are heated — металлы расширяются при нагревании Reading helped to Expand her vocabulary. Чтение помогло расширить ее словарный запас. When air is warmed it Expands and ... Читать далее...
6. Перевод слова limitLimit — предел, граница, лимит; ограничивать Перевод слова Age limit — возрастной предел to limit one’s desires — ограничивать свои желания limit of elasticity — предел упругости to exceed a limit — выходить за пределы, переступать границы That’s the Limit! Это переходит все границы!, Это уж слишком! Seating is Limited to 500. Количество мест ограничено ... Читать далее...
7. Перевод слова overtimeOvertime — сверхурочные, в неурочное время Перевод слова Ban overtime — запрещать сверхурочную работу compulsory overtime — обязательная сверхурочная работа overtime parking — парковка машин в запрещенное время pay for overtime — платить за сверхурочную работу The police officer tagged the cars for Overtime parking. Полицейский выписал квитанции за превышение времени парковки. We will agree ... Читать далее...
8. Перевод слова rationalizeRationalize — рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator — уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices — упорядочить цены to rationalize a prejudice — пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство ... Читать далее...
9. Перевод слова ceaseCease — переставать, прекращать Перевод слова To cease work — прекращать работу to cease to exist — прекратить существование cease payment — прекращать платежи The rain Ceased and the sky cleared. Дождь прекратился, и небо стало ясным. He foresees a day when all war will Cease. Он предвидит день, когда все войны прекратятся. The factory ... Читать далее...
10. Перевод слова regulateRegulate — регулировать, контролировать Перевод слова To regulate a flow — регулировать движение to regulate a voltage — стабилизировать напряжение regulate by law — регулировать с помощью закона to regulate one’s conduct — контролировать свои действия Law can never Regulate wages properly. Закон никогда не может в должной мере регулировать заработную плату. Prices are Regulated ... Читать далее...
11. Перевод слова readingReading — чтение, начитанность Перевод слова To teach reading and writing — обучать чтению и письму a man of wide reading — эрудит, весьма начитанный человек readings from Shakespeare — исполнение чтецом отрывков из произведений Шекспира reading glasses — очки для чтения I need glasses for Reading. Для чтения мне нужны очки. Reading makes my ... Читать далее...
12. Перевод слова stimulateStimulate — стимулировать, побуждать Перевод слова To stimulate mentally — стимулировать интеллектуально stimulate emission of radiation — индуцировать излучение stimulate radio wave propagation — способствовать распространению радиоволн This play Stimulates. Эта игра бодрит. These proteins Stimulate the production of blood cells. Эти белки стимулируют производство кровяных клеток. The controversy his book aroused Stimulated its sale. ... Читать далее...
13. Перевод слова reading-roomReading-room — читальный зал, читальня Перевод слова Village reading room — изба-читальня public reading room — публичный читальный зал village library and reading room — изба-читальня She never left the Reading room unlocked. Она никогда не оставляла открытым читальный зал. I needed to clear the Reading room for Anzac Day. Мне нужно убрать читальный зал ... Читать далее...
14. Перевод слова illicitIllicit — незаконный, противоправный Перевод слова Illicit trade — контрабандная торговля illicit payment — незаконная выплата, взятка illicit activities — недозволенная деятельность illicit market — черный рынок illicit industry — незаконный бизнес She had an Illicit affair with her boss. Она состояла во внебрачной связи со своим начальником. Traffic in Illicit drugs was now worth ... Читать далее...
15. Перевод слова accordinglyAccordingly — соответственно, так, таким образом Перевод слова You told me to lock the door and I acted accordingly — вы велели мне запереть дверь, я так и сделал accordingly we had to put an end to the whole undertaking — вследствие этого нам пришлось отказаться от всего дела Katherine still considered him a child ... Читать далее...
16. Перевод слова subversionSubversion — свержение, подрывная деятельность Перевод слова Combat subversion — вести борьбу с подрывной деятельностью count on subversion — делать ставку на подрывную деятельность ideological subversion — идеологическая диверсия Sporadic cross-border acts of terror and Subversion continue to this day. До сегодняшнего дня продолжаются отдельные трансграничные акты террора и подрывной деятельности. It’s not as if ... Читать далее...
17. Перевод слова meaningfulMeaningful — значимый, многозначительный Перевод слова Meaningful constraints — существенные ограничения meaningful agreement — важная договоренность meaningful smile — многозначительная улыбка They want a chance to do Meaningful work. Они хотят иметь возможность совершить что-то действительно важное. The statistics are not very Meaningful when taken out of context. Статистические данные не очень понятны, когда они ... Читать далее...
18. Перевод слова specializeSpecialize — специализироваться, ограничивать Перевод слова Collectors who specialize in ancient coins — коллекционеры, собирающие древние монеты he specialized his study — он сузил рамки своих изысканий rather specialize — довольно специализированный specialize in — специализироваться в области They try to Specialize their study. Они пытаются сузить область своего исследования. She’s hired a lawyer who ... Читать далее...
19. Перевод слова charterCharter — хартия, грамота, право, льгота; чартерный Перевод слова To grant a charter — предоставить право charter flight — чартерный рейс to revoke a charter — лишать привелегии This travel firm specializes in Charter. Это бюро путешествий специализируется на групповом туризме. The legislature hesitated to Charter the corporation. Законодательное собрание не решилось дать разрешение на ... Читать далее...
20. Перевод слова thriveThrive — процветать, преуспевать Перевод слова The country is thriving — страна процветает he throve on trade on — разбогател на торговле cattle thrive in rich pastures — стада тучнеют на хороших пастбищах My children Thrived on this product. Мои дети стали крепче от этого продукта. He Throve on trade. Он разбогател на торговле. He’s ... Читать далее...
21. Перевод слова limitationLimitation — ограничение, ограниченность Перевод слова Sharp limitation in hearing — резкое ограничение слуха words of limitation — ограничивающая формулировка limitation model — модель с ограничениями This drug has one important Limitation, its effects only last six hours. У этого лекарства имеется одно серьезное ограничение — его действие продолжается только шесть часов. There is to ... Читать далее...
22. Перевод слова indoorsIndoors — в помещении Перевод слова To be in confinement indoors — сидеть неотлучно дома to stay indoors — оставаться дома, не выходить leave on coat indoors — не снимать пальто в помещении He worked Indoors all afternoon. Весь день он проработал в помещении. The children play Indoors when it rains. Когда идет дождь, дети ... Читать далее...
23. Перевод слова bypathBypath — уединенная дорога Перевод слова Bypath call — обходное соединение bypath cock — обводный кран to bypass the retailer — продавать товары непосредственно потребителям, минуя розничную торговлю bypassing of wholesaler — покупка товаров, минуя оптовое звено The Bypath of it is the entrance of this park. Уединенная дорожка ведет ко входу в парк. There ... Читать далее...
24. Перевод слова wholesalerWholesaler — оптовик Перевод слова Clothing wholesaler — оптовый торговец одеждой drug wholesaler — оптовый торговец лекарствами wholesaler brand — торговая марка оптовика import wholesaler — импортер-оптовик bypassing of wholesaler — покупка товаров, минуя оптовое звено We are Wholesalers of cotton fabrics. Мы ведем оптовую торговлю хлопчатобумажными тканями. It is usually cheaper to buy the ... Читать далее...
25. Перевод слова boundBound — ограничивать, сдерживать; связанный Перевод слова To feel bound to say — быть вынужденным сказать he is bound to die — ему суждено умереть bound energy — связанная энергия I am Bound to do what I promised you. Я обязан сделать то, что вам обещал. They Bound his legs tight. Они крепко связали его ... Читать далее...
26. Перевод слова imposeImpose — налагать, возлагать, навязывать Перевод слова To impose a tax on wine — ввести налог на вино to impose oneself where not invited — навязываться без приглашения to impose new restrictions — налагать новые ограничения A special tax is Imposed on very high incomes. Специальный налог налагается на очень высокие доходы. I have no ... Читать далее...
27. Перевод слова forbidForbid — запрещать, препятствовать Перевод слова I forbid you to go there — я запрещаю вам идти туда my health forbids my coming — я не могу поехать туда по состоянию здоровья to forbid the house — отказать от дома Time Forbids to do it. Время не позволяет этого сделать. She was Forbidden by her ... Читать далее...
28. Перевод слова sleeplessSleepless — бессонный, бодрствующий, неугомонный Перевод слова Sleepless activity — неутомимая деятельность sleepless night — бессонная ночь It cost me many Sleepless nights. Это стоило мне не одной бессонной ночи. A supervisory and Sleepless Providence. Непрестанно следящее за нами Провидение. Financial worries cost her many Sleepless nights. Финансовые проблемы стоили ей множества бессонных ночей. Происхождение ... Читать далее...
29. Перевод слова undergroundUnderground — метро; подземный, нелегальный Перевод слова Underground activities — подпольная деятельность underground cave — подземная пещера to travel by the underground — ездить в метро The car park is Underground. Автомобильная стоянка находится под землей. Twenty miners were trapped Underground. Двадцать шахтеров оказались в ловушке под землей. Terrorists have been setting off bombs in ... Читать далее...
30. Перевод слова actionAction — действие, деятельность, поступок, работа Перевод слова Clarion call to action — громкий призыв к действию a coherent plan for action — согласованный план действий to compromise an action — закончить дело миром consecution of action — последовательность действий Lights, camera, Action! Свет, камера, мотор! Now’s the time for Action. Пришло время действовать. The ... Читать далее...
31. Перевод слова promotionPromotion — продвижение, содействие, повышение по службе Перевод слова Circulation promotion — стимулирование роста тиража a promotion to captain — производство в звание капитана sales promotion devices — способ продвижения товаров She was aiming for a Promotion. Она стремилась получить повышение. I want a job with good prospects for Promotion. Я хочу работу с хорошими ... Читать далее...
32. Перевод слова teachingTeaching — обучение, преподавание Перевод слова Teaching machine — обучающая машина the teachings of experience — то, что подсказывает опыт teaching profession — преподавательская деятельность Peter switched over to Teaching. Питер перешел на преподавательскую работу. Jan has a vocation for Teaching. У Яна есть склонность к преподаванию. Teaching adolescents can be quite a challenge. Обучение ... Читать далее...
33. Перевод слова manufactureManufacture — производство, изготовление Перевод слова License to manufacture — лицензия на изготовление of home manufacture — отечественного производства commercial manufacture — выпуск продукции на рынок They Manufacture small toys. Они изготавливают небольшие игрушки. The liver Manufactures bile. Печень вырабатывает желчь. They built a large plant to Manufacture automobiles. Они построили большой завод по производству ... Читать далее...
34. Перевод слова activityActivity — активность, деятельность, мероприятие Перевод слова Burst of activity — вспышка деятельности kinetic activity — двигательная активность cortical activity — активность коры головного мозга Business Activity was paralyzed. Деловая активность была парализована. The square was humming with Activity. Площадь кипела жизнью. Physical Activity helps burn up calories. Занятия спортом помогают сжигать калории. Происхождение слова ... Читать далее...
35. Перевод слова banBan — налагать запрет, запрещать Перевод слова To ban a film — запретить фильм to underlie a ban — подвергнуться запрету to impose a ban on smoking — вводить запрет на курение Smoking is Banned in the building. Запрещено курить в здании. She always blessed the old and Banned the new. Она всегда одобряла старое ... Читать далее...
36. Перевод слова excludeExclude — исключать, не допускать Перевод слова To exclude the light — не допускать проникновения света to exclude mistakes — исключить возможность ошибок to exclude from consideration — снять с рассмотрения The prices on the menu Exclude tax. В стоимость блюд в меню не включены налоги. You can share files with some people on the ... Читать далее...
37. Перевод слова meterMeter — счетчик; метр Перевод слова Meter reading — показание прибора meter panel — панель с контрольно-измерительными приборами meter of water column — метр водяного столба The Meter is a measure of length. Метр — это единица длины. He could not believe the Meter reading. Он не мог поверить в Показания счетчика. A man came ... Читать далее...
38. Перевод слова multinationalMultinational — многонациональный, межгосударственный Перевод слова Multinational nuclear force — многосторонние ядерные силы multinational organization — многонациональная компания multinational competitor — транснациональный конкурент multinational broker — межнациональный брокер multinational executive — сотрудник многонациональной корпорации Multinational companies operate across national boundaries. Многонациональные компании осуществляют деятельность за пределами национальных границ. Eurobonds provide an important capital source for ... Читать далее...
39. Перевод слова sellerSeller — продавец; ходовой товар Перевод слова Second-hand seller — продавец подержанных товаров print seller — продавец гравюр и эстампов at seller’s option — по выбору продавца The Seller does not have to trust the consumer. Продавец не обязан продавать в кредит клиенту. A monopoly is an industry in which there is one Seller. Монополия ... Читать далее...
40. Перевод слова lambLamb — барашек, ягненок Перевод слова To sacrifice a lamb to the gods — принести в жертву богам ягненка like a lamb — покорно, безропотно to lead like a lamb to the slaughter — повести как агнца на заклание A young sheep is a Lamb. Детеныш овцы — ягненок. She’s as gentle as a Lamb. ... Читать далее...