Record — запись, регистрация, учет; записывать Перевод слова
Record centre — документохранилище
record clerk, record keeper — регистратор, делопроизводитель
to record an earthquake — зарегистрировать землетрясение
The group has just Recorded a new album.
Группа только что записала новый альбом.
My dad’s got a huge Record collection.
У моего папы огромная коллекция аудиозаписей.
All medical Records are kept confidential
Все медицинские данные хранятся в секрете.
Примеры из жизни
Слово ‘record’ часто встречается в названии звукозаписывающих компаний, например, студия звукозаписи Silence Records Company, Atlantic Recording Corporation (Атлантическая звукозаписывающая корпорация), студия звукозаписи Subbox records и многие другие.
Food in ukraine.
Употребление like as в английском.
Related topics:
- Перевод слова earthquakeEarthquake — землятресение Перевод слова Disastrous earthquake — разрушительное землетрясение to record an earthquake — зарегистрировать землетрясение magnitude of an earthquake — сила землетрясения The Earthquake generated a tsunami Землетрясение стало причиной цунами. The city is in an Earthquake zone. Город находится в сейсмически активной зоне. A terrible tsunami followed the Earthquake. За землетрясением последовало ... Читать далее...
- Перевод слова keeperKeeper — хранитель, смотритель, вратарь Перевод слова Keeper of manuscripts — хранитель рукописей lighthouse-keeper — смотритель маяка jail keeper — начальник тюрьмы Hold on to that boyfriend of yours — he’s a Keeper! Держись за своего парня покрепче: таких надо беречь! (разг. a keeper — то, что надо беречь и ценить) Am I my brother’s ... Читать далее...
- Значение идиомы on record[on record] {adj. phr.} 1. An official or recorded statement orfact; said for everyone to know. We do not know when the famouswriter was born, but the date of his death is on record. The twocandidates went on television to put their ideas on record. 2. Knownto have said or done a certain thing. — ... Читать далее...
- Значение идиомы off the record[off the record ] {adv. phr.} Confidentially. «Off therecord,» the boss said, «you will get a good raise for next year, butyou’ll have to wait for the official letter.» Contrast: ON RECORD, GOON RECORD, JUST FOR THE RECORD....
- Перевод слова recorderRecorder — регистратор, самописец Перевод слова Tape recorder — магнитофон recorder chart — лента самописца altitude recorder — барограф, высотомер-самописец высоты He used a tape Recorder for dictation. Он используется магнитофон для диктовки. For some reason, Jesse had brought a tape Recorder with him. По какой-то причине Джесси принес магнитофон с собой. Be careful if ... Читать далее...
- Значение идиомы matter of record[matter of record] {n. phr.} A fact or event that is keptofficially as a legal record. If you are convicted of speeding itbecomes a matter of record. A birth certificate or a marriagelicense is a matter of record....
- Значение идиомы break the record[break the record] {v. phr.} To set or to establish a new mark or record. Algernon broke the record in both the pentathlon and the decathlon and took home two gold medals from the Olympics....
- Перевод идиомы off the record, значение выражения и пример использованияИдиома: off the record Перевод: не подлежащий оглашению Пример: He told the reporters off the record about the problem with the budget estimate. Не на камеру он рассказал репортерам о проблеме с оценкой бюджета....
- Перевод идиомы for the record, значение выражения и пример использованияИдиома: for the record Перевод: для раскрытия фактов; сделать или сказать что-либо к сведению, по факту Пример: For the record I told the police officer about some of the events of the previous year. К сведению офицера полиции я рассказал ему о некоторых событиях предыдущего года....
- Значение идиомы go on record[go on record] {v. phr.} To make an official statement as opposedto an informal one; say something officially that may be quoted withthe person’s name added for reference. I want to go on record thatI oppose the merger with the firm of Catwallender and Swartvik....
- Перевод идиомы break a record, значение выражения и пример использованияИдиома: break a record Перевод: побить рекорд, установить рекорд Пример: The team tried hard to break a record during the last week of the season. Команда очень старалась установить рекорд во время последней недели сезона....
- Перевод слова incorporationIncorporation — объединение, регистрация Перевод слова Incorporation certificate — сертификат юридического лица pigment incorporation — добавление пигментного красителя incorporation of requirements — учет требований The company was Incorporated in 1981. Компания была основана в 1981 году. The company amended its articles of Incorporation. Компания внесла поправки в свои учредительные документы. This design Incorporates the best ... Читать далее...
- Перевод слова clerkClerk — клерк, администратор Перевод слова Bank clerk — банковский служащий correspondence clerk — корреспондент telegraph clerk — телеграфист He Clerks in a supermarket. Он работает продавцом в супермаркете. The Clerk recorded their names in the register. Клерк записал их имена в реестр. The Clerk was well bounced for his carelessness. За халатность клерку сурово ... Читать далее...
- Перевод идиомы sound like a broken record, значение выражения и пример использованияИдиома: sound like a broken record Перевод: говорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело Пример: The boy’s mother sounds like a broken record when she tells him to clean his room. Мать мальчика все повторяет, как пластинка, которую заело, чтобы он прибрал свою комнату....
- Перевод слова entryEntry — вход, въезд, ворота; статья, запись Перевод слова Bill of entry — таможенная декларация log entry — запись в журнале entry-level computers — компьютеры упрощенных моделей No Entry! Вход (въезд) запрещен! Please wait in the Entry. Подождите, пожалуйста, в холле. Every Entry in registry is to be signed. Каждая запись в журнале должна быть ... Читать далее...
- Перевод слова soundSound — звук, звучать; здоровый, крепкий Перевод слова The sound of voices — шум голосов the trumpets sounded — раздались звуки труб man of sound constitution — человек крепкого сложения his heart is not sound — у него плохое сердце We came back safe and Sound. Мы вернулись целыми и невредимыми. The Sound of a ... Читать далее...
- Перевод слова severeSevere — строгий, суровый Перевод слова Severe look — строгий взгляд severe looks — суровый вид severe logician — строгий логик It was a Severe jolt to her pride. Это было жестоким ударом по ее гордости. The trees were killed off by the Severe winter. Деревья погибли этой суровой зимой. A Severe earthquake struck the ... Читать далее...
- Перевод слова fluctuationFluctuation — качание, колебание, неустойчивость Перевод слова Fluctuation of prices — колебание цен fluctuation of population — текучесть населения climatic fluctuation — климатические колебания Prices are subject to Fluctuation. Цены указаны с учетом колебаний. He kept a record of price Fluctuations. Он вел учет ценовых колебаний. In the desert, the temperature Fluctuates dramatically. В пустыне ... Читать далее...
- Перевод слова forecastForecast — прогноз, предсказание; прогнозировать Перевод слова Weather forecast — прогноз погоды a forecast of the population in 2000 A. D. — прогноз численности населения в 2000 г. to forecast the future — предсказывать будущее They’re Forecasting rain for this weekend. Они прогнозируют дождь на эти выходные. She Forecast that an earthquake would occur. Она ... Читать далее...
- Перевод слова centreCentre — центр, середина Перевод слова Atomic centre — центральная часть атома in the centre — посередине centre of heaviness — центр тяжести The title isn’t quite Centred on the page, is it? Заглавие не совсем по центру на странице? This is the business Centre of the capital and is no longer residential. Теперь это ... Читать далее...
- Перевод слова millionMillion — миллион Перевод слова To count by the million — считать миллионами a quarter of a million men — четверть миллиона человек millions of people — миллионы людей He is worth over a Million. Его состояние больше миллиона. Armed robbers netted £316 Million. Вооруженные грабители захватили 316 млн. фунтов. The record sold a Million ... Читать далее...
- Scheduling a Medical AppointmentI needed to make an Appointment with a doctor so I called my Health plan‘s phone number for new Patients. Before I could schedule my appointment, I had to listen to several recorded messages to be Routed to the right medical office. The recording said to Stay on the line for assistance. Clerk: Hello, Western ... Читать далее...
- Перевод слова generateGenerate — производить, генерировать, порождать, вызывать Перевод слова Prejudices generated by ignorance — предрассудки, порожденные невежеством his attitude generates opposition — его поведение вызывает протест to generate heat — вырабатывать тепло The earthquake Generated a tsunami Землетрясение стало причиной цунами. The project Generated enormous interest. Проект вызвал огромный интерес. The project’s boosters claim it will ... Читать далее...
- Перевод слова guestGuest — гость, принимать гостей Перевод слова Be my guest! — будьте моим гостем! paying guest — жилец частного пансиона he was royally guested — его принимали по-королевски The Guest asked for the manager. Гость попросил позвать управляющего. Our Guest seems to become a fixture. Кажется наш гость собрался у нас поселиться. The Guest list ... Читать далее...
- Перевод слова accountingAccounting — бухгалтерское дело, отчетность Перевод слова Accounting period — отчетный период; финансовый год accounting check — бухгалтерский контроль customer accounting — учет клиентов They send me an Accounting every month. Они присылают мне отчеты каждый месяц. Accounting clicks with his personality. Для человека с его характером профессия бухгалтера как раз то, что надо. The ... Читать далее...
- Перевод слова chartChart — график, диаграмма, схема Перевод слова Approach chart — план подходов к гавани chart of the patient — история болезни eye chart — таблица для проверки зрения The committee is Charting out the future of the organization. Комитет занимается планированием будущего организации. They Charted the course of the ship. Они наметили курс корабля. The ... Читать далее...
- Фразовый глагол take down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take down (1) Перевод: записывать Пример: Would you mind taking down my messages while I am on vacation? Ты бы не мог записывать сообщения для меня, пока я буду в отпуске?...
- Перевод слова groupGroup — группа, группировать Перевод слова A group of people — группа людей study group — учебная группа bronze group — скульптурная группа в бронзе Different flowers can be Grouped together to make a colourful display. Различные цветы могут быть собраны вместе, чтобы придать красочный вид. Spectators Grouped in twos. Зрители встали парами. The Group ... Читать далее...
- The essential differenceOne day the zoo-keeper noticed that «Cheech» the orang-utang was reading two books — the Bible and Darwin’s Origin of Species. In surprise he asked the ape, «Why are you reading both those books»? «Well,» said the orang-utang, «I just wanted to know if I was my brother’s keeper or my keeper’s brother.»...
- Перевод слова registerRegister — журнал, реестр, опись; регистрироваться Перевод слова Ship’s register — судовой регистр register of properties — земельный реестр to register a car — зарегистрировать автомобиль We Registered at a hotel. Мы зарегистрировались в гостинице. The parts Register perfectly. Детали совпадают с идеальной точностью. She Registered as a Republican. Она записалась в республиканцы....
- Перевод слова closedClosed — закрытый, замкнутый Перевод слова Closed border — закрытая граница closed season — время, когда запрещена охота closed from below — замкнутый снизу Closed for inventory. Закрыто на учет. The office is Closed on weekends. Офис закрыт по выходным. Chemistry is a Closed book to me. Химия для меня — это закрытая книга. Происхождение ... Читать далее...
- Перевод слова fiscalFiscal — фискальный, финансовый; сборщик налогов Перевод слова Fiscal accounting — финансовый учет fiscal policy — финансово-бюджетная политика fiscal tools — мероприятия налоговой политики fiscal boundaries — налоговый округ We are approaching the end of the Fiscal year. Мы приближаемся к концу финансового года. Fiscal regulations are in the hands of politicians. Налоговое законодательство находятся ... Читать далее...
- Перевод слова zooZoo — зоопарк Перевод слова Zoo keeper — работник зоопарка zoo bank — зоологический банк children zoo — детский зоопарк She works at the Zoo. Она работает в зоопарке. Wild animals are well cared for in our Zoo. В нашем зоопарке диким животным обеспечен хороший уход. The sixth grade classroom was a Zoo after recess. ... Читать далее...
- Doctor and engineerA pastor, a doctor and an engineer were waiting one morning for a particularly slow group of golfers. Engineer: What’s with these guys? We must have been waiting for 15 minutes! Doctor: I don’t know, but I’ve never seen such ineptitude! Pastor: Hey, here comes the greens keeper. Let’s have a word with him. [dramatic ... Читать далее...
- Speaking to a Store Clerk on the PhoneClerk: Hello. Levin’s Music. Ariel: Hello. I was wondering if you Carry classical CD’s. Clerk: Yes, we have a pretty large Selection. What are you looking for? Ariel: I’m trying to find the Latest Reunion Island Ensemble CD. Clerk: I’m not sure we have that In stock. We have a lot of CD’s on Back ... Читать далее...
- Speaking to a Store Clerk on the PhoneClerk: Hello. Levin’s Music. Ariel: Hello. I was wondering if you Carry classical CD’s. Clerk: Yes, we have a pretty large Selection. What are you looking for? Ariel: I’m trying to find the Latest Reunion Island Ensemble CD. Clerk: I’m not sure we have that In stock. We have a lot of CD’s on Back ... Читать далее...
- Перевод слова discussionDiscussion — дискуссия, разговор Перевод слова Group discussion — групповое обсуждение to be under discussion — быть на рассмотрении to bring an issue up for discussion — выносить вопрос на обсуждение They engaged in a Discussion. Они участвовали в дискуссии. She joined a Discussion group. Она присоединилась к группе обсуждения. Some new projects came up ... Читать далее...
- Перевод слова melonMelon — дыня Перевод слова Fleshy texture of a melon — сочная мякоть дыни juicy melon — сочная дыня melon-field cultivator — бахчевой культиватор This Melon is a good keeper. Дыни этого сорта хорошо хранятся. The Melon had a delicious taste. Дыня имела восхитительный вкус She cut into the Melon with a knife. Она разрезала ... Читать далее...
- The SR-71 Blackbird Retired By Flying Coast-To-Coast In One HourThe SR-71 wasn’t like other planes. It didn’t retire like them either. On this day in 1990, SR-71 #972 took its final flight for the U. S. Military and was officially retired. It ran from Los Angeles to Washington, headed to the Smithsonian National Air and Space Museum. In typical Blackbird fashion, it set four ... Читать далее...
- Перевод слова vice versaVice versa — наоборот, обратно Перевод слова I like her and Vice versa. Она мне нравится, и это взаимно. He calls black white and Vice versa. Он называет черное белым и наоборот. Every debit must have a corresponding credit and Vice-versa. К каждой записи по дебету должна существовать корреспондирующая запись по кредиту и наоборот....
Перевод слова record