Перевод слова president

Related topics:

1. Перевод слова declare Declare – заявлять, объявлять Перевод слова To declare itself – обнаружиться, проявиться to declare a strike – объявить забастовку he declared he had seen nothing – он заявил, что ничего не видел I Declare you man and wife. Я объявляю вас мужем и женой. He was Declared guilty. Его признали виновным. The President Declared war. […]...
2. The President of the United States – Президент Соединенных Штатов Do you want to be President of the United States of America? Maybe you can apply for the post. Answer these three questions. Are you a US citizen? Are you thirty-five years old or older? Have you been a resident of the United States for fourteen years or longer? Did you say “yes” to all […]...
3. Перевод идиомы wait in the wings, значение выражения и пример использования Идиома: wait in the wings Перевод: ждать своего часа, быть наготове Пример: The vice-president was waiting in the wings to help the president. Вице президент был готов помочь, если президенту понадобится помощь....
4. Перевод слова apply Apply – обращаться с заявлением; применять, использовать, наносить Перевод слова To apply brake – включить тормоз to apply for a charter – предъявлять права на что-л. to apply correction – вводить поправку This rule does not always Apply. Это правило не всегда применимо. What I am saying does not Apply to you. То, что я […]...
5. President’s Day – День президента American’s two most popular and famous Presidents were both born in February. Until very recently, the birthdays of each President were officially celebrated but the holidays occurring in the middle of the week disrupted the full workweek. So ten years ago the Congress reformed the entire system of American Holidays to make them more convenient […]...
6. Vladimir Vladimirovich Putin – The President of Russia – Владимир Владимирович Путин – Президент России Vladimir Putin was born in Leningrad on October 7, 1952. In 1975, he graduated with a degree in law from Leningrad State University. He later earned a Ph. D. degree in economics. After graduation, Mr. Putin was assigned to work in the KGB. From 1985 to 1990, he worked in East Germany. In 1990, he […]...
7. Фразовый глагол call on / call upon (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: call on / call upon (1) Перевод: вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях) Пример: I now call upon the President to address the assembly. Сейчас я призываю Президента обратиться к собранию....
8. President precedent Difference Between a Bad *President* and a Bad *Precedent* … BAD *PRECEDENT: Tipper: “How does it feel to be the big man, Hon?” Al: “Well Tip, it took 17 lawsuits and 18 months of election recounts, but I’d do it all again.” … BAD *PRESIDENT: Mr. Bush, repeat after me. I do solemnly swear – […]...
9. Перевод сленгового выражения loose cannon, значение и пример использования Сленговое выражение: loose cannon Перевод: человек, считающийся неконтролируемым, несдержанным, и представляющим угрозу; непредсказуемый, ненадежный человек Пример: The President is sensible, but the Vice President is a loose cannon. Президент разумный человек, но вице-президент кажется крикуном и выскочкой....
10. Политическая система в США/ Political System of the USA На английском языке Перевод на русский язык Political System of the USA Политическая система в США The USA is considered to be a federative republic, which presently consists of 50 states. Every state has its own governor and government. They also have their own legislative and executive entities. The head of the country is the […]...
11. Перевод идиомы carry the ball, значение выражения и пример использования Идиома: carry the ball Перевод: быть ответственным; взять ответственность на себя Пример: The vice-president was asked to carry the ball while the president was away. Вице-президента попросили стать во главе пока президент отсутствовал. Jerry just isn’t reliable enough, we can’t let him carry the ball. Джерри не очень-то надежен, мы не можем дать ему взять […]...
12. Main Vice President Tom was so excited about his promotion to Vice President of the company he worked for and kept bragging about it to his wife for weeks on end. Finally she couldn’t take it any longer, and told him, “Listen, it means nothing, they even have a vice president of peas at the grocery store!”. “Really?” […]...
13. Если бы я был президентом/ If I Were A President На английском языке Перевод на русский язык If I Were A President Если бы я был президентом Many of us have some wishes for the countries we live in that we desire to fulfill to bring some positive changes about. Of course, we have limited powers as humble citizens, but we still have certain rights. […]...
14. In light of the latest allegations against President Clinton In light of the latest allegations against President Clinton, Woodward and Bernstein of Watergate fame are in negotiations with publishers to write a new book about the scandal. Working title: “All the President’s Women.”...
15. Jerry Falwell was seated next to President Clinton Jerry Falwell was seated next to President Clinton on a recent flight. After the plane was airborne, the flight attendant came around for drink orders. The President asked for a whisky & soda, which was brought and placed before him. The attendant then asked the minister if he would also like drink. The minister replied […]...
16. President Clinton, returning from a campaign stop President Clinton, returning from a campaign stop in Arkansas, is climbing the steps to board Air Force One. Under each arm he is carrying a souvenir of his trip – a live razorback. At the top of the jetway, he is met by the guard, a Marine sergeant, who issues a crisp salute. “I’d salute […]...
17. Перевод слова address Address – адрес, речь, обращение Перевод слова To address an envelope – написать на конверте адрес temporary address – временное место жительства to give an address – выступить с речью He Addressed an audience of 10,000 supporters. Он выступил перед аудиторией в 10000 сторонников. She turned to Address the man on her left. Она повернулась, […]...
18. Candidate Clinton vs President Clinton Candidate Bill Clinton: Cut taxes for middle class President Bill Clinton: Wants to raise them Candidate Bill Clinton: Vowed not to tamper with Social Security President Bill Clinton: Wants to tax more SS benefits Candidate Bill Clinton: Proposed energy tax cuts President Bill Clinton: Wants energy tax increases Candidate Bill Clinton: Claimed he had the […]...
19. The company president called the chief security guard The company president called the chief security guard into his office. “Chuck, we’ve received a complaint from one of the employees that you are making obscene sexual comments and putting your hands where they don’t belong. These unwanted advances will have to stop.” Chuck looked down at his feet and mumbled, “I’m sorry, Sir. I […]...
20. American Institutions: the Presidency – Американские институты власти: президентство The President (any natural-born citizen over 34) is elected for a term of four years and can only be re-elected for one more term (22nd amendment — adopted after Franklin D. Roosevelt’s four successive terms). The President was originally intended to be little more than a ceremonial Head of State, as well as Commander in […]...
21. The first Jewish woman President is elected The first Jewish woman President is elected. She calls her Mother: “Mama, I’ve won the elections, you’ve got to come to the swearing-in ceremony.” “I don’t know, what would I wear?” “Don’t worry, I’ll send you a dressmaker” “But I only eat kosher food” “Mama, I am going to be the president, I can get […]...
22. Структура компании Accounts department – бухгалтерия Board of directors – совет директоров Chairman / chairperson – председатель Chief executive officer – главный исполнительный директор компании Director – директор, член совета директоров Executive officer / manager – управляющий делами, руководитель Headquarters – штаб-квартира Managing director – директор-распорядитель, исполнительное лицо компании Marketing department – отдел маркировки товаров Organization chart […]...
23. Структура компании на английском языке – accounts department – бухгалтерия – board of directors – совет директоров – chairman / chairperson – председатель – chief executive officer – главный исполнительный директор компании – director – директор, член совета директоров – executive officer / manager – управляющий делами, руководитель – headquarters – штаб-квартира – managing director – директор-распорядитель, исполнительное лицо компании […]...
24. Next US President A redneck calles up the White House and tells the receptionist: “I’d like to become the next President of the United States.” The receptionist: “What are you, an idiot?” Redneck: “Why, is it required?”...
25. It had taken him several months, but the executive vice president It had taken him several months, but the executive vice president had finally persuaded his new secretary to bend over the back of his leather couch and allow him to have sex with her that way. “And just where have you been until this hour?” demanded his wife, when the wayward husband finally arrived home. […]...
26. The Higher Organs of Power in the USA – Высшие органы власти США By the US Constitution the government of the nation is entrusted to three separate authorities: the Executive, the Legislative and the Judicial. The executive power is vested in the President, who holds his office during the term of four years, and is elected together with the Vice-President. Among the duties and powers of the President […]...
27. The US Political System The USA is a presidential republic. The legislative power of the USA is vested in the Congress of the USA. The Congress was created by Article I of the Constitution, adopted in 1787. It consists of two chambers – the Senate and the House of Representatives. The Senate is made up of 100 members (2 […]...
28. JOHN F. KENNEDY: The Swingingest President Ever J. F. K., a gifted golfer, didn’t want to be photographed on the links. He was afraid of inheriting Eisenhower’s image, as a man putting his way through is presidency. An aficionado of Ian Fleming’s spy novels, John F. Kennedy relished keeping secrets almost as much as he enjoyed hearing them. One of Kennedy’s most […]...
29. President Clinton and his wife are at the first baseball game President Clinton and his wife are at the first baseball game of the season. At the start of the game the pitcher comes up in the stands and whispers something in Clinton’s ear. All of a sudden Clinton looks at Hillary and yells, “Okay, Hillary, GET OUT!”. She looks surprised but leaves. The pitcher looks […]...
30. Перевод слова adviser Adviser – советник, консультант, эксперт Перевод слова Legal adviser – юрисконсульт medical adviser – врач-консультант adviser in audit – консультант по аудиту Your Adviser’s experience is there to be tapped. Ваш опыт консультанта не может быть использован. He was appointed senior Adviser to the president. Он был назначен старшим советником президента. Происхождение слова adviser Образовано […]...
31. Фразовый глагол play down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: play down Перевод: преуменьшать важность, значимость Пример: The President played down his affair with the intern. Президент пытался не придавать большого значения своему роману с интерном....
32. Sending Business Packages Maria: I need this Package to arrive in Tulsa by next Wednesday. Sam: Sure, I’ll send it UPS or FedEx using their Ground service. It’ll be cheaper than sending it using their Overnight service and we can still Track it. Is it going to a business? Maria: Yes, it is. Sam: Okay, I’ll Mark that […]...
33. Перевод слова oust Oust – вытеснять, выгонять, устранять Перевод слова To oust the worms – изгонять глистов to oust the president – свергнуть президента to oust from the place – увольнять с должности oust from the market – вытеснять с рынка He was Ousted as chairman. Его сместили с поста председателя. The present language Ousted the former. Современный […]...
34. Перевод слова dissolve Dissolve – растворять, разжижать, растапливать Перевод слова To dissolve sugar in water – растворить сахар в воде to dissolve grease – растапливать, топить жир his features were dissolved in fat – его лицо заплыло жиром Her illusions Dissolved. Ее иллюзии рассеялись. Their courage Dissolved in the face of danger. Их храбрость растаяла перед лицом опасности. […]...
35. Перевод слова imagine Imagine – воображать, представлять, предполагать, выдумывать Перевод слова Try to imagine our position – представьте себе наше положение I imagine it will rain – думаю, что пойдет дождь to imagine things – выдумывать, вбивать себе в голову невесть что just imagine – подумать только Imagine life without hot water. Представьте себе жизнь без горячей воды. […]...
36. Фразовый глагол hand down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hand down (1) Перевод: объявить (формально) Пример: The president is going to hand his decision down on health care tonight. Сегодня вечером президент объявит свое решение по проблеме здравоохранения....
37. Перевод слова executive Executive – исполнительный, администраторский, организаторский Перевод слова Executive power – исполнительная власть executive duties – административные обязанности executive talent – организаторский талант He has an Executive position in the company. Он занимает руководящую должность в компании. She has good Executive skills. У нее хорошие управленческие навыки. In the U. S., the President is the head […]...
38. President Carter’s joke In an interview with David Letterman, Carter passed along an anecdote of a translation problem in Japan. Carter was speaking at a business lunch in Tokyo, where he decided to open his speech with a brief joke. He told the joke, then waited for the translator to announce the Japanese version. Even though the story […]...
39. Перевод слова compel Compel – заставлять, вынуждать Перевод слова To compel attention – приковывать внимание to compel confession – вынуждать к признанию вины to compel obedience – добиться послушания Illness Compelled him to stay in bed. Болезнь вынуждала его оставаться в постели. The Act Compels all drivers to have adequate insurance. Закон обязывает всех водителей иметь соответствующий страховой […]...
40. Перевод идиомы come clean, значение выражения и пример использования Идиома: come clean Перевод: рассказать правду, сказать все как есть Пример: The president of the company was forced to come clean and tell what really happened to the business. Президенту компании пришлось сказать правду и объяснить, что на самом деле случилось с предприятием....