Перевод слова power

Related topics:

1. Перевод слова horsepowerHorsepower — лошадиная сила, мощность в лошадиных силах Перевод слова A 40 horsepower engine — мотор мощностью в 40 лошадиных сил nominal horsepower — расчетная мощность thrust horsepower — тяговая мощность tow-rope horsepower — буксировочная мощность You will see ¼ Horsepower, 1/3 Horsepower and ½ Horsepower pumps available. В наличии имеются насосы мощностью 1/4, 1/3 ... Читать далее...
2. Перевод слова mightMight — сила, мощь, могущество; мог бы Перевод слова The whole might of our country — вся мощь нашей страны to work with all one’s might — работать изо всех сил might I make a suggestion? — позвольте мне внести предложение? Might I express my opinion? Позвольте мне выразить свое мнение. You never know what ... Читать далее...
3. Перевод слова vigorVigor — сила, энергия, мощь Перевод слова With vim and vigor — напористо и энергично vigor in diplomacy — активность дипломатии physical vigor — физическая сила Does he have enough Vigour to get everything done? У него хватит сил все сделать? Her old Vigor returned. К ней вернулась былая бодрость. She defended her beliefs with ... Читать далее...
4. Пословица / поговорка knowledge is power — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: knowledge is power Перевод: знание — сила Пример: «How come I have to study history? I don’t care what all those dead people did hundreds of years ago.» «Knowledge is power. If you know something about the past, it may help you to anticipate the future.» Почему я должен учить историю? Мне ... Читать далее...
5. Перевод слова energyEnergy — энергия, сила, усилия Перевод слова A man of indomitable energy — человек неукротимой энергии electrical energy — электроэнергия to brace one’s energies — собраться с духом The solar panels store Energy. Солнечные панели накапливают энергию. The boy has a lot of nervous Energy. У мальчика много нервной энергии. Lighting is now more Energy ... Читать далее...
6. Перевод слова forceForce — сила, мощь; заставлять, принуждать Перевод слова With all one’s force — изо всех сил the force of circumstances — сила обстоятельств to force a confession — вынудить признание to force an entry — ворваться, вломиться Peace cannot be imposed by Force. Мир не может быть навязан силой. In both these two reasons there ... Читать далее...
7. The State Power System in the Russian Federation — Государственная система власти в Российской ФедерацииIn 1992 — shortly after the Soviet Union broke up — Russia established a transitional (temporary) government headed by Boris N. Yeltsin. Yeltsin had been elected president of the R. S. F. S. R. in 1991. After the break-up of the Soviet Union, Yeltsin continued to serve as president of Russia. In December 1993, Russia ... Читать далее...
8. Перевод слова authorityAuthority — власть, полномочия Перевод слова Supreme authority — верховная власть to act with the authority of the law — действовать на основании закона here is my authority — вот документ, подтверждающий мои полномочия These employees are under my Authority. Эти сотрудники находятся у меня в подчинении. Several countries claim Authority over the islands. Несколько ... Читать далее...
9. Перевод слова electricElectric — электрический, наэлектризованный Перевод слова Electric light — электричество, электрическое освещение electric current — электрический ток electric atmosphere — наэлектризованная атмосфера Can you work an Electric drill? Вы можете работать электродрелью? The Electrical cord is damaged. Электрический шнур поврежден. It plugs into any Electric socket. Он подключается к любой электрической розетке. rel=»nofollow»>...
10. The Higher Organs of Power in the USABy the US Constitution the government of the nation is entrusted to three separate authorities: the Executive, the Legislative and the Judicial. The executive power is vested in the President, who holds his office during the term of four years, and is elected together with the Vice-President. Among the duties and powers of the President ... Читать далее...
11. The Higher Organs of Power in the USA — Высшие органы власти СШАBy the US Constitution the government of the nation is entrusted to three separate authorities: the Executive, the Legislative and the Judicial. The executive power is vested in the President, who holds his office during the term of four years, and is elected together with the Vice-President. Among the duties and powers of the President ... Читать далее...
12. Перевод слова motiveMotive — мотив, побуждение Перевод слова A secret motive — скрытое побуждение suspect motive — подозрительный мотив driving motive — движущая сила She had no Motive to commit the crime. У нее не было мотивов совершать преступление. What is the Motive behind the bombing? Каковы причины бомбардировки? Water provides the Motive power that operates the ... Читать далее...
13. Перевод слова impactImpact — влияние, воздействие; удар Перевод слова Impact of waves on rocks — удар волн о скалы emotional impact — эмоциональное воздействие resistance to impact — ударная прочность The poor economy is Impacting on small businesses. Плохое состояние экономики влияет на малый бизнес. The bullet explodes on Impact. Пуля разрывается при ударе. The force of ... Читать далее...
14. Значение идиомы flower power[flower power] {n.}, {slang} The supposed power of love andnonviolence as intended to be used by members of the anti-culture tochange American society. The young people were marching for flowerpower....
15. Значение идиомы green power[green power] {n.}, {slang}, {informal} The social prestige orpower money can buy one. In American political elections thecandidates that win are usually the ones who have green power backingthem....
16. Перевод слова outputOutput — выпуск, выработка; расположенный на выходе Перевод слова The literary output of the year — литературная продукция за год aggregate industrial output — общий объем промышленного производства power output — выходная мощность Output is up 30% on last year. С прошлого года производительность повысилась на 30%. Computers Output data very quickly. Компьютеры, выводят данные ... Читать далее...
17. Перевод слова blowBlow — веять, дуть Перевод слова To blow smoke rings — пускать кольца дыма to blow glass — выдувать стекло to blow up a balloon — надуть воздушный шар He Blew his chance. Он упустил свой шанс. A cold breeze was Blowing hard. Дул сильный, холодный ветер. He Blew $50 on lunch. Он выкинул 50 ... Читать далее...
18. The Purchasing powerCologne, May 27 dpa — The U. S. dollar is undervalued against the Deutsch-mark based on how many «Big Mac» hamburger sandwiches the two currencies can purchase, said one of Germany’s leading institutes. The Institute of the German Economy (IW) in Cologne noted that the popular sandwich by the McDonald’s restaurant chain is increasingly being ... Читать далее...
19. Перевод слова implicationImplication — смысл, значение; вовлеченность, соучастие Перевод слова Historical implication — исторический смысл social implication — социальное значение by implication of law — по смыслу, мысли закона implication in a crime — причастность к преступлению What are the Implications of the new law? Что следует из нового закона? I picked up an Implication in the ... Читать далее...
20. Using Battery PowerLuisa: The Battery on my computer is almost Out of juice. Allesandro: Did you bring a Spare? Luisa: It’s a Rechargeable battery, so instead of replacing it, I need To plug it in, but there are no Outlets in here. Allesandro: I don’t see one either. Luisa: Forget it. I’ll just finish watching the movie ... Читать далее...
21. Перевод слова executiveExecutive — исполнительный, администраторский, организаторский Перевод слова Executive power — исполнительная власть executive duties — административные обязанности executive talent — организаторский талант He has an Executive position in the company. Он занимает руководящую должность в компании. She has good Executive skills. У нее хорошие управленческие навыки. In the U. S., the President is the head ... Читать далее...
22. Перевод слова lawLaw — закон, право, правоведение Перевод слова Law enforcement — обеспечение правопорядка international law — международное право under colour of law — якобы по закону consequence in law — правовое, юридическое последствие There is no Law against fishing. Нет закона, запрещающего рыбную ловлю. Necessity knows no Law. Нужда не знает закона. It is against the ... Читать далее...
23. Перевод слова strengthStrength — сила, прочность Перевод слова The strength of a rope — прочность веревки strength of materials — сопротивление материалов a position of strength — позиция силы In unity there is Strength. В единстве сила. Jo hit him with all her Strength. Джо ударила его изо всех сил. My Strength is draining away. Мои силы ... Читать далее...
24. Перевод слова magneticMagnetic — магнитный, притягательный Перевод слова His magnetic personality — непреодолимая притягательная сила его личности to establish magnetic field — возбуждать магнитное поле magnetic flux collapses — магнитный поток спадает magnetic mine — магнитная мина Real-time monitoring of the Earth’s Magnetic field. Мониторинг магнитного поля Земли в режиме реального времени. Oersted discovered that an electric ... Читать далее...
25. Перевод слова divisionDivision — деление, распределение, разделение Перевод слова Division of labour — разделение труда overseas division — зарубежный филиал division with remainder — деление с остатком They agreed on the Division of profits. Они договорились о распределении прибыли. Our document contains six principal Divisions. Наш документ содержит шесть основных разделов. The Division of work between members ... Читать далее...
26. Перевод слова peoplePeople — люди, народ, население Перевод слова Distinctive people — необычные люди the people of London — жители Лондона the best people in the town — лучшие люди в городе English-speaking peoples — народы, говорящие на английском языке Power to the People! Власть народу! People say we look alike. Люди говорят что мы похожи. She ... Читать далее...
27. Перевод слова corruptCorrupt — испорченный, порочный, коррумпированный Перевод слова Corrupt air — испорченный воздух corrupt judge — продажный судья corrupt desires — гнусные помыслы They say power Corrupts. Говорят, власть развращает. The file has been Corrupted and no longer works properly. Файл поврежден и не работает должным образом. The Corrupt lawyer was disbarred. Коррумпированный адвокат был лишен ... Читать далее...
28. Значение идиомы power behind the throne[power behind the throne] {n. phr.} The person with the real powerbacking up the more visible partner. It is rumored that the First Lady it the powerbehind the throne in the White House....
29. Перевод слова retainRetain — удерживать, сдерживать, сохранять Перевод слова A dike to retain the waters — плотина для сдерживания воды this vessel won’t retain water — этот сосуд пропускает воду to retain the power — удержать власть She Retained her composure Она сохранила самообладание. I cannot Retain these distinctions. Никак не могу запомнить эти различия. The sea ... Читать далее...
30. Перевод слова mechanicalMechanical — механический, машинный Перевод слова Mechanical engineering — машиностроение mechanical blocking — механическая блокировка a mechanical defect — механическое повреждение mechanical power — механическая сила Her singing was cold and Mechanical. Ее пение было холодным и механическим. The Mechanical arms are manipulated by a computer. Механические руки управляются компьютером. Copying down the numbers is ... Читать далее...
31. Перевод слова restrainRestrain — сдерживать, ограничивать, держать в узде Перевод слова To restrain production — ограничивать производство insane people have to be restrained — сумасшедших необходимо изолировать to restrain oneself — сдерживаться, удерживаться to restrain power — ограничивать власть He could barely Restrain his anger. Он едва мог сдерживать свой гнев. One of them had been Restrained ... Читать далее...
32. Перевод слова manpowerManpower — рабочая сила, людские ресурсы Перевод слова Effective manpower — готовая к работе людская сила manpower deployment — подбор и расстановка кадров manpower development — совершенствование рабочей силы manpower requirements — потребности в рабочей силе manpower reserves — трудовые резервы It became clear that the Corporations needed more armaments and more Manpower. Стало ясно, ... Читать далее...
33. American Institutions: the Constitution — Американские институты власти: КонституцияThe American Constitution is based on the doctrine of the separation of powers between the executive, legislative, and judiciary. T he respective government institutions — the Presidency, Congress, and the Courts — were given limited and specific powers; and a series of checks, whereby each branch of government has certain authority over the others to ... Читать далее...
34. Перевод сленгового выражения juice, значение и пример использованияСленговое выражение: juice Перевод: 1. электричество; топливо 2. энергия, сила 3. стероиды, анаболики Пример: After that storm the juice in these houses is off. После шторма в этих домах нет электричества. I’m out of juice after that five mile run. После того, как я пробежал эти пять миль, у меня совсем нет сил. It has ... Читать далее...
35. Перевод слова generatorGenerator — генератор, производитель Перевод слова A backup generator for the store — резервный генератор для магазина electric generator — электрогенератор generator carries loads — потребители питаются от генератора He was the Generator of several complaints. Он был генератором нескольких жалоб. You can wire the Generator to a car battery. Вы можете подключить генератор к ... Читать далее...
36. The Constitution — КонституцияThe American Constitution is based on the doctrine of the separation of powers between the executive, legislative, and judiciary. The respective government institutions — the Presidency, Congress, and the Courts — were given limited and specific powers; and a series of checks, whereby each branch of government has certain authority over the others to make ... Читать далее...
37. Перевод слова sumSum — сумма, количество, итог Перевод слова A sum of money — сумма денег the sum of all my wishes — все мои желания вместе взятые insignificant sum — ничтожно малая сумма In that last blow his strength must have been Summed. В этом последнем ударе, должно быть, сосредоточилась вся его сила. These ten books ... Читать далее...
38. Перевод слова fancyFancy — воображение, фантазия; причудливый, необычный; нравиться, любить Перевод слова To have a lively fancy — иметь живое воображение the power of fancy — сила воображения fancy picture — фантастическая картина I don’t fancy this place at all — мне совсем не нравится это место Do you Fancy a beer? Ты любишь пиво? His plans ... Читать далее...
39. Перевод слова vestVest — жилет; облекать, наделять Перевод слова To vest a person with power to act — уполномочить кого-л. to vest rights in a person — наделять кого-л. правами flak vest — бронежилет I Vest you with full powers to decide any question which may arise. Я даю вам право решать все вопросы, которые могут возникнуть. ... Читать далее...
40. Перевод слова millMill — мельница, фабрика Перевод слова Powder mill — пороховой завод spinning mill — прядильная фабрика steam-driven mill — паровая мельница The Mill can flour two hundred barrels a day. Эта мельница намалывает двести баррелей муки в день. Water provides the motive power that operates the Mill. Вода — это та движущая сила, которая заставляет ... Читать далее...