Miserable — жалкий, скверный Перевод слова
To feel miserable — чувствовать себя несчастным; хандрить
miserable weather — скверная погода
miserable hovel — убогая лачуга
I’ve been so Miserable since she left me.
Я был так несчастен, c тех пор как она оставила меня.
It was a Miserable grey day.
Это был печальный серый день.
He’s a Miserable old devil.
Он несчастный старый бедняга.
Интересные факты
Мизерабилизм (от англ. Miserabiliste и фр. miserable — несчастный) — направление изобразительного искусства, зародившееся во Франции после 1940-х годов. В данном направлении на первое место выносятся трагическая обреченность, «покинутость» человека в мире. Творчество мизерабилистов явилось своего рода изобразительной параллелью к философии экзистенциализма.
Китайская кухня на английском языке.
My leisure time топик с переводом.
Related topics:
- Перевод слова weatherWeather — погода Перевод слова Flight weather briefing — предполетный инструктаж по метеообстановке brutal weather — отвратительная погода weather bureau — бюро погоды What lousy Weather! Что за мерзкая погода! I like cold Weather. Мне нравится холодная погода. I detest hot Weather. Я терпеть не могу жару....
- Синонимы к слову “плохой» (bad), лексика и слова по темеBad – плохой Terrible (awful, terrible) – ужасный Disgusting – отвратительный Nasty – скверный Amiss – ошибочный Naughty (ill-behaved) – дурной Dreadful (horrid) – страшный Icky – неприглядный, очень плохой Poor – жалкий, убогий So-so – так себе Lousy – паршивый, дрянной Horrendous – вопиющий, ужасающий Filthy – мерзкий Faulty (defective) — дефектный Detestable – ... Читать далее...
- О настроении по-английскиI’m totally over the moon. — Я безумно счастлива! I haven’t got a care in the world. — Меня ничто не тревожит (мне не о чем беспокоиться). I couldn’t care less. — Мне совершенно безразлично (наплевать). She threw a wobbly. — Она не в себе. I had a complete fit. — Меня не на шутку ... Читать далее...
- Перевод слова unhappyUnhappy — несчастный, грустный, несчастливый Перевод слова Unhappy life — несчастливая жизнь in an unhappy hour — в злополучный час he looks unhappy — у него грустный вид The child looks Unhappy. Этот ребенок выглядит несчастным. I was desperately Unhappy. Я был безнадежно несчастен. I hate to see you Unhappy. Мне больно видеть, что ты ... Читать далее...
- Перевод слова sorrySorry — огорченный, сожалеющий; жалкий Перевод слова To be sorry for oneself — глубоко переживать sorry fellow — жалкий человек to cut a sorry figure — иметь жалкий вид I’m sorry to trouble you but… — простите за беспокойство, но… We are Sorry for being late. Извините, что мы опоздали. I’m Sorry that I wasted ... Читать далее...
- Перевод идиомы feel at home, значение выражения и пример использованияИдиома: feel at home Перевод: чувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно Пример: I always feel at home when I visit my friend. Я всегда чувствую себя как дома, когда прихожу к своему другу....
- Перевод идиомы feel like a new person, значение выражения и пример использованияИдиома: feel like a new person Перевод: чувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным Пример: I felt like a new person after I had a shower. После душа я чувствовал себя очень свежо и легко....
- Перевод слова marvellousMarvellous — изумительный, чудесный, удивительный Перевод слова How marvellous a coincidence! — какое удивительное совпадение! isn’t it marvellous? — это просто замечательно, правда? what marvellous weather! — какая чудесная погода! We had a Marvellous time. Мы прекрасно провели время. It’s Marvellous to have a day off. Как хорошо, что у нас выходной! The weather was ... Читать далее...
- Перевод слова poorPoor — бедный, жалкий, скромный Перевод слова Poor peasant — крестьянин-бедняк poor fellow — бедняга, несчастный in my poor opinion — по моему скромному мнению a poor ten shillings — жалкие десять шиллингов I am a Poor swimmer. Я плохо плаваю. Oh, you Poor thing. Ах ты, бедняжка! We were too Poor to buy new ... Читать далее...
- Young Amanpreet never quite got over his miserableYoung Amanpreet never quite got over his miserable childhood as an orphan in the ghetto. When he turned 18 he joined the Marines, but old habits die hard and one night the sergeant found him rummaging around the garbage and eating out of the discarded cans and jars. «On your free, Lizard Pecker,» he bellowed. ... Читать далее...
- Перевод слова badBad — плохой, скверный Перевод слова Bad visibility — плохая видимость bad luck — неудача, невезение bad woman — развратная женщина She feels Bad. Она плохо себя чувствует. Johnnie has been a Bad boy today. Джонни сегодня плохо себя вел. I need that money Bad. Я крайне нуждаюсь в этих деньгах. Интересные факты Breaking Bad ... Читать далее...
- Перевод слова foolishFoolish — глупый, дурашливый, нелепый Перевод слова It was a foolish thing to say — глупо было говорить это to look foolish — выглядеть нелепо to feel foolish — неловко себя чувствовать He was wearing a Foolish grin. Он глупо улыбался. Besides being heartbroken, she felt Foolish. В добавок к разбитому сердцу, она чувствовала себя ... Читать далее...
- Перевод слова accidentAccident — несчастный случай, случайность Перевод слова Fatal accident — несчастный случай со смертельным исходом industrial accident — несчастный случай на производстве by a lucky accident — по счастливой случайности We discovered it by Accident. Мы обнаружили это случайно. It was a sheer Accident. Это была чистая случайность. He was blinded in an Accident. Он ... Читать далее...
- Перевод слова uncomfortableUncomfortable — неудобный, неловкий Перевод слова Uncomfortable chair — неудобное кресло uncomfortable position — неудобное положение to feel uncomfortable with strangers — чувствовать себя неловко с незнакомыми людьми He felt Uncomfortable. Он чувствовал себя неловко. This sofa is so Uncomfortable. Это диван такой неудобный. I felt Uncomfortable about discussing this matter in public. Мне было ... Читать далее...
- Перевод слова lonelyLonely — одинокий Перевод слова To feel lonely — чувствовать себя одиноким lonely wood — глухой лес a lonely life in the country — деревенское уединение She had a Lonely childhood. У нее было одинокое детство. It was Lonely living out in the country. Жить за городом, было довольно одиноко. She felt Lonely and insecure ... Читать далее...
- Перевод слова feelFeel — чувствовать, ощущать, осязание, ощущение Перевод слова By the feel — на ощупь the feel of a gnat’s bite — ощущение комариного укуса she has a feel for good poetry — она чувствует хорошие стихи the doctor felt my pulse — доктор пощупал мне пульс to feel contrition — раскаиваться, сожалеть It Feels like ... Читать далее...
- Перевод идиомы feel on top of the world, значение выражения и пример использованияИдиома: feel on top of the world Перевод: чувствовать себя очень хорошо Пример: I feel on top of the world and I plan to go dancing tonight. Я чувствую себя замечательно, и сегодня вечером я собираюсь пойти на танцы....
- О чувствах и эмоциях по-английскиTo feel like a million dollars — чувствовать себя прекрасно be in two minds — быть в нерешительности be on the rampage — быть вне себя change of heart — перемена в отношении к чему-либо feel like oneself / feel oneself — чувствовать себя в своей тарелке keep one’s chin up — не вешать нос ... Читать далее...
- Перевод слова myselfMyself — себя, себе, собой Перевод слова As for myself — что касается меня everyone not excepting myself — все, в том числе и я feel in peace with myself — у меня на душе спокойно I saw it Myself. Я это сам видел. I am not Myself. Я сам не свой. I have hurt ... Читать далее...
- Перевод идиомы feel like a million dollars, значение выражения и пример использованияИдиома: feel like a million dollars Перевод: чувствовать себя замечательно, самым лучшим образом Пример: I feel like a million dollars today so I think that I will go for a long walk. Сегодня я чувствую себя просто превосходно, поэтому, думаю, я отправлюсь на долгую прогулку....
- Перевод слова nastyNasty — противный, мерзкий, неприятный Перевод слова Nasty story — непристойный анекдот nasty little house — скверный маленький домишко nasty wound — неприятная рана What’s that Nasty smell? Что это за противный запах? He is Nasty to everyone. Он со всеми ведет себя как свинья. This milk must be bad, it’s giving off a Nasty ... Читать далее...
- Перевод слова rainyRainy — дождливый Перевод слова Rainy weather — дождливая погода rainy day — дождливый день for the rainy day — на черный день rainy climate — дождливый климат I hate Rainy weather. Я ненавижу дождливую погоду. Stout long straw layered in Rainy weather. Крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду. The children usually play inside ... Читать далее...
- Погода на английском языкеСамое время поговорить о погоде. What’s the weather like today? Какая сегодня погода? It’s a nice morning! Прекрасное утро! It’s a fine day, isn’t it? Хороший день, не правда ли? It was cloudy this morning. Сегодня утром было облачно. The sky is clear. Небо чистое. The sun is coming out. Выглянуло солнце. The weather is ... Читать далее...
- Перевод слова prettyPretty — милый, прелестный; довольно, достаточно Перевод слова Pretty much — очень, в значительной степени; to feel pretty well — чувствовать себя вполне прилично pretty face — хорошенькая мордашка pretty-pretty verse — приторные стишки She was driving Pretty fast. Она ехала довольно быстро. What a Pretty little garden! Какой прелестный маленький сад! I’m Pretty sure ... Читать далее...
- Перевод слова feelingFeeling — чувство, ощущение Перевод слова Feeling of safety — чувство безопасности a sense of feeling — чувство осязания a man of feeling — сентиментальный или эмоциональный человек I was Feeling rotten. Я чувствовал себя просто отвратительно. I am Feeling quite off today. Мне сегодня нездоровится. I have a bad Feeling about this. У меня ... Читать далее...
- Weather. Погода, температура, осадкиПогода What’s the weather like today? Какая сегодня погода? What will the weather be like tomorrow? Какая завтра будет погода? It’s supposed to rain / snow / hail. Будет дождь / снег / град. Nice day today, isn’t it? Хороший сегодня денек, не правда ли? What awful weather! Какая отвратительная погода! What a lovely day! ... Читать далее...
- Перевод слова embarrassEmbarrass — затруднять, мешать, смущать, сбивать с толку Перевод слова To feel embarrassed — чувствовать себя неловко to embarrass a trial — мешать судопроизводству embarrass a ship — стеснять действия судна It Embarrassed him to be caught cheating. Ему было стыдно, за то что его поймали на мошенничестве. Unexpected laughter Embarrassed the speaker. Неожиданный смех ... Читать далее...
- Перевод слова wellWell — колодец, кладезь; хорошо, отлично; здоровый Перевод слова To feel well — чувствовать себя хорошо, здоровым the work is well done — работа сделана отлично he is a well of information — он кладезь знаний He was Well spoken of. О нем хорошо отзывались. I’ll nothing speak of you but Well. Я ничего не ... Читать далее...
- Перевод слова uncertainUncertain — неопределенный, сомнительный, неясный Перевод слова A lady of uncertain age — дама неопределенного возраста uncertain weather — изменчивая погода at uncertain hours — в неопределенное время, неизвестно когда uncertain term — двусмысленное выражение The cause of the fire is Uncertain. Причина пожара неизвестна. The market is Uncertain. Состояние рынка нестабильно. I am Uncertain ... Читать далее...
- Перевод слова beautifulBeautiful — красивый, прекрасный Перевод слова Beautiful face — прекрасное лицо beautiful landscape — красивый пейзаж beautiful scene — красивый вид What a Beautiful shot! Какой прекрасный снимок! She is so Beautiful. Она так красива. The weather was Beautiful. Была прекрасная погода. Примеры из жизни ‘You’re beautiful’ («Ты прекрасна») — популярная песня Джеймса Бланта. Происхождение ... Читать далее...
- Перевод слова himselfHimself — сам, себя, себе Перевод слова He cut himself — он порезался he put himself a question — он задал себе вопрос he drives the car himself — он сам водит машину He is not Himself. Он сам не свой. He came to Himself. Он пришел в себя. He says so Himself. Он сам ... Читать далее...
- Перевод слова cloudyCloudy — облачный, туманный Перевод слова Cloudy knowledge — туманные познания cloudy appearance — дымка cloudy sky — облачное небо The night was breezy and Cloudy. Ночь была ветреной и облачной. Tomorrow, it will be Cloudy and cool. Завтра будет облачно и прохладно. The weather was too Cloudy to take any observations. Погода была слишком ... Читать далее...
- Перевод слова meaningfulMeaningful — значимый, многозначительный Перевод слова Meaningful constraints — существенные ограничения meaningful agreement — важная договоренность meaningful smile — многозначительная улыбка They want a chance to do Meaningful work. Они хотят иметь возможность совершить что-то действительно важное. The statistics are not very Meaningful when taken out of context. Статистические данные не очень понятны, когда они ... Читать далее...
- Перевод слова hotHot — горячий, жаркий, острый, страстный Перевод слова Hot weather — жаркая погода hot anger — ярость, бешенство the mustard is too hot — горчица слишком остра hot dancer — танцовщица в притоне Is there any Hot news on the election results? Есть ли уже новая информация о результатах выборов? I detest Hot weather. Я ... Читать далее...
- Перевод слова dullDull — глупый, скучный, тупой Перевод слова Dull beggar — зануда dull blade — тупое лезвие dull weather — пасмурная погода It’ll be Dull today. Сегодня будет пасмурно. It sounded pretty Dull to me. Это звучало довольно скучно для меня. When other people were merry, Mrs. Varden was Dull. Когда все веселились, миссис Варден грустила....
- Перевод слова hutHut — хижина, лачуга Перевод слова Cable hut — кабельная будка bamboo hut — бамбуковая хижина log hut — бревенчатый домик, сруб hut camp — барачный лагерь At the end of the hamlet where we Hutted, I observed a neat little fence. В конце деревушки, где мы квартировали, я заметил аккуратный заборчик. Smoke rose from ... Читать далее...
- Перевод слова encourageEncourage — одобрять, поощрять, поддерживать Перевод слова To encourage perpetration of a crime — подстрекать к совершению преступления encourage trade — содействовать торговле plan to encourage thrift — программа стимулирования сбережений Encourage each other with kind words. Поддерживать друг друга добрыми словами. We want to Encourage students to read more. Мы хотим поощрять студентов, чтобы ... Читать далее...
- Перевод идиомы under the weather, значение выражения и пример использованияИдиома: under the weather Перевод: нездоровый, больной, плохо себя чувствующий Пример: He is feeling under the weather so he is going to bed early tonight. Он не очень хорошо себя чувствует, поэтому сегодня он собирается лечь спать пораньше....
- Перевод слова horribleHorrible — жуткий, страшный, ужасный Перевод слова Horrible disease — страшное заболевание horrible wrong — ужасная несправедливость horrible weather — отвратительная погода horrible devastation — страшные разрушения It is Horrible to work there. Здесь отвратительно работать. Why are you so Horrible to me? Почему вы так ужасно относитесь ко мне? Her face was Horribly scarred. ... Читать далее...
- Перевод слова suddenSudden — внезапный, неожиданный, стремительный Перевод слова Sudden change — внезапные изменения, внезапный сдвиг the sudden closeness of the weather — неожиданно душная погода sudden departure — поспешный уход This is so Sudden. Это так неожиданно. Sudden I heard a voice. Неожиданно я услышал чей-то голос. He made a Sudden stand. Он внезапно остановился...
Перевод слова miserable