Перевод слова dull

Related topics:

1. Перевод слова merry Merry – веселый, праздничный Перевод слова A merry fellow – веселый малый to make merry – веселиться, пировать to troll merry song – напевать веселую песню Merry Christmas! Веселого Рождества! Let’s eat, drink, and be Merry! Давайте есть, пить и веселиться! When other people were Merry, Mrs. Varden was dull. Когда все веселились, миссис Варден […]...
2. Перевод идиомы as dull as dishwater / as dull as ditchwater, значение выражения и пример использования Идиома: as dull as dishwater / as dull as ditchwater Идиома: as dull as dishwater / as dull as ditchwater разг. Перевод: крайне неинтересный Пример: The speakers at the conference were as dull as dishwater. Выступающих на конференции было очень неинтересно слушать....
3. Пословица / поговорка all work and no play makes Jack a dull boy – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: all work and no play makes Jack a dull boy Перевод: от одной работы без развлечений загрустит и Джек Эквивалент в русском языке: мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем Пример: The parents always wanted their child to study and did not realize that all work and no play makes Jack […]...
4. Значение идиомы all work and no play makes Jack a dull boy [all work and no play makes Jack a dull boy] Too much hard work without time out for play or enjoyment is not good for anyone. – A proverb. Bill’s mother told him to stop studying and to go out and play, because all work and no play makes Jack a dull boy....
5. Перевод слова rather Rather – лучше, предпочтительнее, скорее; довольно, отчасти Перевод слова Anything rather than… – что угодно, лишь бы не… rather dull – довольно скучный rather more detailed – несколько более подробный I had Rather start at once. Я предпочел бы выехать немедленно. I’d Rather people didn’t know about it. Я хотел бы, чтобы об этом не […]...
6. Перевод слова fireworks Fireworks – фейерверк, салют, яркое зрелище Перевод слова The fireworks of autumn leaves – удивительное зрелище осенних листьев let off fireworks – устраивать фейерверк model fireworks law – типовой закон о фейерверках The two teams took a lap of honour together to the accompaniment of Fireworks. Две команды совершили круг почета, сопровождаемый фейерверком. I heard […]...
7. Перевод слова horn Horn – рог, рожок, гудок Перевод слова Horns and hoofs – рога и копыта shepherd’s horn – пастуший рожок horn of abundance – рог изобилия The Horn below sounded the recall. Раздался звук горна, означающий сигнал к возвращению. A motor Horn sounded off behind me and scared me silly. За моей спиной просигналил клаксон и […]...
8. Перевод слова Christmas Christmas – Рождество Перевод слова Merry Christmas! – счастливого рождества! Christmas tree – рождественская елка on Christmas Day – в день Рождества Christmas is drawing near. Рождество приближается. We’ll see you at Christmas. Увидимся на Рождество. We wish you a Merry Christmas. Мы желаем вам Счастливого Рождества....
9. Значение идиомы make merry [make merry] {v. phr.}, {literary} To have fun, laugh, and behappy, In Aesop’s fable the grasshopper made merry while the antworked and saved up food. In the Bible story a rich man ate anddrank and made merry....
10. Пословица / поговорка eat, drink, and be merry – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: eat, drink, and be merry Перевод: ешь, пей, веселись; пока жив – наслаждайся Пример: The sailors always tried to eat, drink and be merry before they went on a voyage. Моряки всегда старались наесться, напиться и навеселиться, до того, как отправляться в плавание....
11. Перевод слова silly Silly – глупый, неразумный Перевод слова A silly thing – глупость a silly mistake – нелепая ошибка don’t be silly – не глупи scared silly – одуревший от страха It is a Silly thing to do. Глупо поступать так. That’s the Silliest thing I’ve ever heard. Это самая большая глупость, которую я когда-либо слышал. No, […]...
12. Перевод слова enough Enough – достаточно, весьма, довольно Перевод слова You know well enough – вы отлично знаете she sings well enough – она довольно хорошо поет once is enough – одного раза вполне достаточно Is the water warm Enough for you? Вода достаточно теплая для вас? He did it well Enough. Он сделал это довольно хорошо. There’s […]...
13. Перевод слова market Market – рынок, торговля Перевод слова Covered market – крытый рынок the market in wool – торговля шерстью a dull market – вялая торговля to dominate the market – доминировать на рынке The Market is active. Рыночные цены высоки. The Market is uncertain. Состояние рынка нестабильно. The tone of the Market is dull. Настроение рынка […]...
14. Перевод слова ache Ache – боль, болеть Перевод слова Dull ache – тупая боль, ноющая боль steady ache – непрекращающаяся боль teeth ache – зубы болят begin to ache – заболевать; разныться His heart was Aching for her. Его сердце болело за нее. I have Aches and pains all over. У меня все болит. Muscles Ache. Мышцы болят. […]...
15. Перевод слова recite Recite – декламировать, излагать Перевод слова To recite dull cases – распространяться о всяких скучных случаях to recite poetry – декламировать стихи, читать стихи наизусть to recite dull anecdotes – рассказывать скучные истории He began to Recite from the Koran. Он начал цитировать Коран. Do you know the poem well enough to Recite it? Достаточно […]...
16. Перевод слова hear Hear – слышать, услышать, слушать Перевод слова To hear a loud sound – услышать громкий звук there was nothing to be heard – ничего не было слышно she can’t hear very well – она не очень хорошо слышит glad to hear it – рад это слышать He is dull of Hearing. Он плохо слышит. Can […]...
17. Диалог на английском языке с переводом “Pitch in” Mrs. Chen Миссис Кен Turn off that TV, now! Сейчас же выключи телевизор! Fanny Фенни What? I can’t hear you. The TV is too loud. Что? Я не слышу, телевизор работает очень громко. Mrs. Chen Миссис Кен I said turn off that TV! Я сказала, выключи телевизор! Fanny Фенни But, Mom! My favorite show is […]...
18. Перевод слова hen Hen – курица Перевод слова Clucking hen – клуша to keep hens – разводить кур old hen – старая дура hen witted – с куриными мозгами; безмозглый; глупый A black Hen lays a white egg. Черная курица несет белые яйца. This Hen is a good layer. Эта курица хорошо несется....
19. Перевод слова quite Quite – вполне, совсем, до некоторой степени Перевод слова Work not quite done – не совсем законченная работа to be quite mistaken – глубоко ошибаться to be quite a success – иметь немалый успех it’s quite cold – довольно холодно I am Quite well. Я чувствую себя довольно хорошо. That is not Quite what I […]...
20. Перевод слова me Me – мне, меня, я Перевод слова He did it for me – он это сделал для меня can you see me? – ты видишь меня? it’s me – это я no one there but me – никто, кроме меня Give that book to Me. Дайте мне ту книгу. Who is it? – It’s Me. […]...
21. Перевод слова your Your – ваш, твой Перевод слова Take your choice – выбирайте man of your inches – человек вашего роста for your information – чтобы вы знали you had your innings – ваше время прошло Is that Your bag? Это ваша сумка? You cannot alter Your nature. Свою природу не изменишь. What is Your new house […]...
22. Перевод слова grass Grass – трава Перевод слова Blade of grass – стебелек травы, травинка to cut the grass – косить траву tender green grass – мягкая, только проклюнувшаяся травка We picnicked on the Grass. Мы устроили пикник на траве. Keep off the Grass. По газонам – не ходить! The Grass tickled her calves. Трава щекотала ее икры....
23. Перевод слова absent Absent – отсутствующий, рассеянный Перевод слова Absent good cause – отсутствие уважительной причины to be absent – отсутствовать absent nationality – без гражданства Several people in the class are Absent today. Несколько человек в классе сегодня отсутствуют. The dull, Absent look on her face implied boredom. Тусклый отсутствующий взгляд на ее лице демонстрировал скуку. In […]...
24. Перевод слова paw Paw – лапа, рука, почерк; лапать, хватать руками Перевод слова The sight of your paw – твои каракули paws off! – руки прочь! don’t paw at me! – не тронь меня! The dog was Pawing at the door. Собака скребла лапой о дверь. Take your filthy Paws off me! Убери от меня свои грязные лапы! […]...
25. Перевод слова dumb Dumb – немой, бессловесный, глупый Перевод слова Dumb crambo – шарада-пантомима deaf and dumb from birth – глухонемой от рождения dumb brutes – бессловесные твари dumb bunny – глупец, дурак He’s kinda Dumb, isn’t he? Он отчасти глуповат, не так ли? What a Dumb question. Что за тупой вопрос. I was struck Dumb with astonishment […]...
26. Перевод слова stupid Stupid – глупый, бестолковый Перевод слова Stupid blunder – глупая ошибка stupid jackass – тупой осел plumb stupid – абсолютно тупой He understands – he’s not Stupid. Он понимает – он вовсе не дурак. I was Stupid to agree. Я согласился по глупости. She annoyed him with her Stupid questions. Она раздражала его своими глупыми […]...
27. Значение идиомы lead a merry chase [lead a merry chase] {v. phr.} To delay or escape capture by skillfully; make work hard. The deer led thehunter a merry chase. Valerie is leading her boyfriend a merrychase....
28. Значение идиомы lead one a merry dance [lead one a merry dance] {v. phr.} To cause someone unusualdiscomfort or expense; tire someone by causing one to overdo. Withher personal extravagances and constant social activities that cost afortune, Carol led her husband a merry dance....
29. Перевод слова associate Associate – объединять, соединять Перевод слова To associate with – ставить в соответствие project associate – помощник руководителя программы business associate – деловой партнер She Associates herself with some pretty strange people. Она связалась с довольно странной компанией. I no longer wish to be Associated with people like him. Я не желаю больше быть связанным […]...
30. Перевод слова sharp Sharp – острый, отточенный, острие Перевод слова Sharp bend – крутой изгиб sharp blade – острое лезвие sharp eye – острый взгляд the sharp of the hand – ребро ладони I felt a Sharp pain in my lower back. Я почувствовал острую боль в нижней части спины. John’s tone was Sharp. Тон Джона был резким. […]...
31. Перевод слова when When – когда Перевод слова When can you come? – когда вы можете прийти? when it comes to the crunch – когда наступит критический момент when heeled – при крене Call me When you get home. Позвоните мне, когда придете домой. When shall I see you again? Когда я увижу тебя снова? When is the […]...
32. Перевод слова brave Brave – смелый, храбрый Перевод слова Be brave! – смелее! brave blade – храбрец as brave as a lion – храбрый как лев She said “no”, and said it Brave and stark. Она сказала “нет”, и сказала это смело и решительно. She gave us a Brave smile. Она одарила нас смелой улыбкой. Fortune favours the […]...
33. Перевод слова pretty Pretty – милый, прелестный; довольно, достаточно Перевод слова Pretty much – очень, в значительной степени; to feel pretty well – чувствовать себя вполне прилично pretty face – хорошенькая мордашка pretty-pretty verse – приторные стишки She was driving Pretty fast. Она ехала довольно быстро. What a Pretty little garden! Какой прелестный маленький сад! I’m Pretty sure […]...
34. Перевод слова vain Vain – напрасный, бесполезный, тщетный; тщеславный, пустой Перевод слова Vain regrets – напрасные сожаления vain attempt – тщетная попытка vain discussion – бесплодный спор vain pleasures – пустые развлечения It is Vain to protest. Протестовать бесполезно. The doctors tried in Vain to pull him round. Врачи безуспешно пытались привести его в сознание. He is the […]...
35. Перевод слова astonish Astonish – изумлять, удивлять Перевод слова Astonish the native – произвести оглушительное впечатление to be astonished at smth. – изумляться чему-л. we were astonished to hear that – мы были поражены, когда это узнали Her reply Astonished me. Ее ответ удивил меня. It Astonished us that they were able to survive. Мы были поражены, что […]...
36. Перевод идиомы let one’s hair down / let down one’s hair, значение выражения и пример использования Идиома: let one’s hair down / let down one’s hair Перевод: расслабиться, делать то, что хочется; не обращать внимания на мнение других, перестать стесняться Пример: Everybody at the party let down their hair and had a good time. На вечеринке все расслаблялись, веселились, и хорошо проводили время....
37. Перевод слова replace Replace – заменять, возвращать Перевод слова To replace the receiver – положить телефонную трубку to replace a tyre – заменить шину buses are replacing the trams – автобусы вытесняют трамваи He Replaced the old razor blade Он заменил старое лезвие бритвы. She was named to Replace him as the company’s vice president. Ее назначили, чтобы […]...
38. Перевод слова foolish Foolish – глупый, дурашливый, нелепый Перевод слова It was a foolish thing to say – глупо было говорить это to look foolish – выглядеть нелепо to feel foolish – неловко себя чувствовать He was wearing a Foolish grin. Он глупо улыбался. Besides being heartbroken, she felt Foolish. В добавок к разбитому сердцу, она чувствовала себя […]...
39. Перевод слова strike Strike – ударять, ударять, бить Перевод слова Strike weapon – наступательное оружие to strike a blow – нанести удар to strike a mine – наскочить на мину He Struck me on the chin. Он ударил меня в подбородок. He Struck me by his knowledge. Он поразил меня своими знаниями. Strike the nail home. Забей гвоздь […]...
40. Перевод слова screwdriver Screwdriver – отвертка Перевод слова Blade screwdriver – перьевая отвертка cruciform screwdriver – крестообразная отвертка corner screwdriver – угловая отвертка He’s very handy with a Screwdriver. Он очень умело обращается с отверткой. We finally managed to pry the door open with a Screwdriver. Нам наконец-то удалось взломать дверь с помощью отвертки. It is an adaptable […]...