Перевод слова rather

Related topics:

1. Перевод слова friend Friend – друг, подруга Перевод слова Close friend – близкий друг to have a cosy chat with a friend – поговорить с другом по душам so-called friend – так называемый друг My Friend and I split up. Мой друг и я расстались. I’d like you to meet my Friend. Я бы хотел чтобы ты познакомился […]...
2. Перевод идиомы speak ill of someone, значение выражения и пример использования Идиома: speak ill of someone Перевод: плохо говорить, отзываться о ком-либо Пример: I wish that my friend would not speak ill of the other people in our class. Я бы хотел, чтобы мой друг не отзывался так плохо о других учениках в своем классе....
3. Перевод слова mine Mine – шахта, рудник; добывать; мой, мое Перевод слова To develop a mine – обустраивать шахту to mine diamonds – добывать алмазы abandoned mine – заброшенная шахта it is mine – это мое He is a Mine of information. Он ходячая энциклопедия. This Mine is now laid in. Эта шахта законсервирована. She’s a new love […]...
4. Перевод слова old Old – старый, старческий; стольких-то лет Перевод слова How old is he? – сколько ему лет? a baby three months old – трехмесячный ребенок old house – старый дом to look old – выглядеть старым the good old days – добрые старые времена My Old boss was awful! Мой прежний босс был ужасен! Are you […]...
5. Перевод идиомы make peace with someone, значение выражения и пример использования Идиома: make peace with someone Перевод: заключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо Пример: The two sisters were finally able to make peace with each other. Две сестры, наконец, смогли перестать ссориться друг с другом....
6. Притяжательный падеж с использованием предлога of в английском языке Слово в притяжательном падеже не может находиться между существительным и определителем. Можно сказать My friend, his friend, John’s friend, a friend или That friend. Но нельзя сказать A my friend или That John’s friend. Вместо этого используется структура Of + слово в притяжательном падеже. Структура: Определитель + существительное + of + слово в притяжательном падеже. […]...
7. Пословица / поговорка do unto others as you would have others do unto you – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: do unto others as you would have others do unto you Перевод: поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой Пример: “Don’t hurt the feelings of your friend. Remember, do unto others as you would have them do unto you.” Не обижай своего друга. Помни, что поступать с […]...
8. Перевод идиомы at the drop of a hat, значение выражения и пример использования Идиома: at the drop of a hat Перевод: сразу же, немедленно и без давления Пример: My friend will always help me at the drop of a hat. Мой друг всегда поможет мне, по первой просьбе и без упрашиваний....
9. Перевод слова best Best – лучший Перевод слова The best thing – лучше всего the best man for the job – наиболее подходящий человек для этой работы the best friend – самый близкий друг It turned out for the Best. Все оказалось к лучшему. He is Best forgotten. О нем лучше не вспоминать. Is that your Best offer? […]...
10. Перевод идиомы like one of the family, значение выражения и пример использования Идиома: like one of the family Перевод: как если бы кто-то был частью семьи Пример: My sister’s friend is like one of the family and we invite her to come with us wherever we go. Подруга моей сестры для нас как часть семьи, и мы всегда приглашаем ее с нами, куда бы мы ни пошли....
11. Перевод слова mutual Mutual – взаимный, совместный Перевод слова Mutual aid – взаимопомощь mutual relations – взаимоотношения mutual friend – общий друг Mutual respect is necessary for any partnership to work. Взаимное уважение необходимо для любого партнерства. Jill is a Mutual friend of ours. Джилл наш общий друг. We had a Mutual agreement not to tell our secret. […]...
12. Перевод идиомы make a big deal about something, значение выражения и пример использования Идиома: make a big deal about something Перевод: преувеличивать важность, величину чего-либо Пример: I wish that my friend would not make a big deal about every small problem. Как бы я хотел, чтобы мой друг не раздувал каждую незначительную проблему....
13. Перевод слова my My – мой, мое, моя Перевод слова The best years of my life – лучшие годы моей жизни in my conception – в моем представлении my darling son – мой любимый сын my dearest wish – мое заветное желание I enjoy My job very much. Я получаю большое удовольствие от своей работы. My legs are […]...
14. Перевод идиомы here and now, значение выражения и пример использования Идиома: here and now Перевод: немедленно, прямо сейчас Пример: I want you to do that work right here and now. Я хочу, чтобы ты сделал эту работу немедленно....
15. Перевод идиомы Your guess is as good as mine., значение выражения и пример использования Идиома: Your guess is as good as mine. Перевод: не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т. д. Пример: “Your guess is as good as mine,” I answered when my friend asked me how to use the video player. “Я не имею ни малейшего представления,” сказал я, когда […]...
16. Пословица / поговорка do as you would be done by – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: do as you would be done by Перевод: поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой Эквивалент в русском языке: чего себе не хочешь, того другому не делай; чего себе не желаешь, того и другому не твори Пример: “If you do not want people to criticize you, then […]...
17. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, “клеиться” Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
18. Перевод слова refine Refine – очищать, усовершенствовать, улучшать Перевод слова To refine oil – очищать нефть to refine cellulose – облагораживать целлюлозу to refine a composition – дорабатывать сочинение We shall have to Refine on our methods of advertising. Мы должны сделать наши методы рекламы более действенными. The Egyptians knew how to mine, Refine and work iron. Египтяне […]...
19. A secretary A secretary, who works in an office with my daughter’s friend, Commented at lunch that it was such a shame that the spice girls couldn’t stay together considering they are sisters and all. There was silence for a bit, then someone told her that they weren’t sisters. She said, ” Of course they are, they […]...
20. High School Jobs I got my first Part-time job when I was 15 working at a Car wash in the Summertime. A friend of mine, Rob, worked there and got me the job. I think it paid $2.90 an hour, which I considered a Fortune. There were no Allowances in my family, so most of my brothers and […]...
21. Перевод слова family Family – семья Перевод слова Family likeness – семейное сходство family friend – друг семьи, друг дома family commitments – семейные обязанности My Family comes first. Для меня семья на первом месте. Ours is a large Family. Наша семья большая. The Family is very posh. Это превосходная семья....
22. Перевод слова now Now – сейчас, теперь Перевод слова Now and again, now and then – время от времени till now, up to now – до сих пор from now onwards – в дальнейшем, впредь this is now in wear – это теперь носят Now’s the time for action. Пришло время действовать. Come here Now! Идите сюда немедленно! […]...
23. Перевод слова participate Participate – участвовать, разделять Перевод слова To participate in a conversation – принимать участие в разговоре to participate in a discussion – участвовать в обсуждении to participate in a crime – быть соучастником преступления I Participate in their sufferings. Я разделяю их страдания. I like the whole school to Participate in the sports. Я бы […]...
24. Перевод идиомы the other way round / the other way around, значение выражения и пример использования Идиома: the other way round / the other way around Перевод: наоборот; противоположное, обратное Пример: It was the other way round. It was my friend who wanted to go swimming – not me. Все было наоборот. Это мой друг хотел пойти поплавать, а не я....
25. Перевод слова immediately Immediately – непосредственно, немедленно Перевод слова In the years immediately ahead – в ближайшие годы it does not affect me immediately – это меня непосредственно не касается to reply immediately – моментально реагировать They fell to work Immediately. Они сразу взялись за работу. The police Immediately ringed the building. Полиция в один момент окружила здание. […]...
26. Перевод слова decent Decent – подходящий, приличный, порядочный Перевод слова Decent people – добропорядочные люди decent conditions – приличные условия decent in conversation – сдержанный в выражениях Are there any Decent schools in that area? Есть ли приличные школы в этом районе? It’s hard to find a Decent job. Трудно найти приличную работу. He is a Decent guy […]...
27. Пословица / поговорка better the devil you know than the devil you don’t / better the devil you know than the devil you don’t know – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: better the devil you know than the devil you don’t / better the devil you know than the devil you don’t know Перевод: лучше известное зло, чем неизвестное Эквивалент в русском языке: из двух зол выбирай меньшее Пример: My friend wanted to change banks but he felt that it was better the […]...
28. Перевод слова enough Enough – достаточно, весьма, довольно Перевод слова You know well enough – вы отлично знаете she sings well enough – она довольно хорошо поет once is enough – одного раза вполне достаточно Is the water warm Enough for you? Вода достаточно теплая для вас? He did it well Enough. Он сделал это довольно хорошо. There’s […]...
29. Перевод слова probably Probably – вероятно Перевод слова Most probably – по всей вероятности it will probably rain – вероятно, пойдет дождь most probably not – весьма малая вероятность Is she going to send it back? Probably not. Она собирается отправить это обратно? Скорее всего, нет. It will Probably rain today. Вероятно, сегодня будет дождь. The building will […]...
30. Перевод слова be Be – быть, существовать Перевод слова To be no more – скончаться, умереть don’t be long! – не задерживайся! it was yesterday – это произошло вчера Let me Be! Оставьте меня в покое! Will you Be around this time next year? Вы приедете сюда на следующий год? He Is to go home. Он должен пойти […]...
31. Перевод слова like Like – любить, предпочитать; желать; подобный, похожий, как Перевод слова How do you like it? – как вам это нравится? I will come if you like – если хотите, я приду I would like – я хотел бы, мне бы хотелось men of like disposition – люди со сходными характерами it was just like you […]...
32. Перевод слова similar Similar – аналогичный, похожий, подобный Перевод слова Similar case – похожий случай, сходная ситуация under similar conditions – при сходных условиях similar in colour – сходный по цвету a similar opinion – подобное мнение Your shirt is Similar to mine. Ваша рубашка похожа на мою. You two look very Similar to each other. Вы двое […]...
33. Marriage-family. Женитьба, замужество, семья, возраст Женитьба, замужество She is married. Она замужем. He got married. Он женился. Are you married? Ты замужем? / Ты женат? Whom is he married to? На ком он женат? They are engaged. Они помолвлены. Семья Do you have children? У тебя есть дети? Yes, I have two kids / children. Да, у меня двое детей. […]...
34. Перевод слова tough Tough – жесткий, крепкий, прочный Перевод слова Tough meat – жесткое мясо tough wood – прочная древесина tough metal – твердый металл get-tough policy – жесткая политика Tough it out! Держись!, Крепись!, Не падай духом! My mother was very Tough on my sister. Моя мать была очень суровой по отношению к моей сестре. It was […]...
35. Перевод идиомы have a green thumb, значение выражения и пример использования Идиома: have a green thumb Перевод: иметь талант к садоводству, к выращиванию растений Пример: My sister has a green thumb and has a beautiful garden. У моей сестры хорошо получается все выращивать, и у нее красивый сад....
36. Перевод слова telegraph Telegraph – телеграф Перевод слова Telegraph modem – телеграфный модем telegraph tape – телеграфная лента telegraph channel – телеграфный канал They Telegraphed the information to us. Они сообщили нам информацию телеграммой. They Telegraphed us to leave immediately. Они сообщили нам телеграммой, чтобы мы немедленно выезжали. They Telegraphed us where we should meet. Они телеграфировали нам […]...
37. Перевод идиомы in someone’s shoes / in someone’s place, значение выражения и пример использования Идиома: in someone’s shoes / in someone’s place Перевод: на чьем-либо месте, на месте кого-либо Пример: I wish that my father could see some of my difficulties at work in my shoes. Хотел бы я, чтобы мой отец увидел некоторые мои трудности на работе с моей позиции....
38. Перевод слова apart Apart – отдельно, в стороне, порознь Перевод слова This house stood apart from others – этот дом стоял в стороне от других keep the dogs apart – не подпускайте собак друг к другу far apart – на большом расстоянии друг от друга The Spartans lived in villages Apart. Спартанцы жили в отдаленных друг от друга […]...
39. Перевод слова of Of – из, от, для Перевод слова Может не переводиться, а указывать на принадлежность (чей): the nest of the bird – гнездо птицы one of them – один из них of the twenty only one was present – из двадцати присутствовал только один I have done this of my own will – я сделал это […]...
40. Перевод слова oxygen Oxygen – кислород Перевод слова Oxygen cylinder – кислородный баллон oxygen hunger – кислородное голодание to import oxygen into the blood – насыщать кровь кислородом oxygen mask – кислородная маска Oxygen is quite a dense gas. Кислород – довольно плотный газ. We cannot exist without Oxygen. Мы не можем существовать без кислорода. The hydrogen and […]...