Перевод слова mate

Related topics:

1. Перевод слова comradeComrade — товарищ, приятель Перевод слова An old comrade of hunting days — старый товарищ по охоте comrade in arms — соратник по оружию as a comrade — по-товарищески He rushed to help his Comrade. Он бросился, чтобы помочь товарищу. Comrades, please support this motion. Товарищи, пожалуйста, поддержите это движение. He enjoys spending time with ... Читать далее...
2. Перевод слова assistantAssistant — помощник, ассистент, сотрудник Перевод слова Assistant driller — помощник бурильщика assistant examiner — помощник эксперта chairside assistant — помощник стоматолога She motioned to her Assistant. Она кивнула своим помощником. He deputized me as his Assistant. Он назначил меня своим ассистентом. Происхождение слова assistant Образовано от глагола Assist (помогать, содействовать) c помощью суффикса — ... Читать далее...
3. Перевод слова captainCaptain — капитан Перевод слова To hold the rank of captain — иметь звание капитана captain’s shoulder straps — погоны капитана captain’s mate — помощник капитана They chose her as Captain. Ее выбрали капитаном. A general ranks a Captain. Генерал выше по званию, чем капитан. Captain is in close arrest. Капитан находится под строгим арестом. ... Читать далее...
4. Перевод слова companionCompanion — товарищ, спутник, компаньон Перевод слова Companions in misfortune — товарищи по несчастью dinner companion — сотрапезник poor companion — неинтересный собеседник Companion of my happy then! Товарищ моего счастливого далекого времени! He was a capital Companion. Он был замечательным компаньоном. He winked an eye at his Companion. Он подмигнул своей спутнице....
5. Перевод слова whetherWhether — ли, который из двух Перевод слова Whether he is here or not — здесь он или нет whether or not this comes to pass — суждено ли этому случиться или нет whether of these men? — который из них? I didn’t know Whether to believe him or not. Я не знал, верить ли ... Читать далее...
6. Two mates are having a chat over a beerTwo mates are having a chat over a beer. «Do you like sheilas with bad body odour and bad breath?» one bloke asks his friend. «No way!» his mate replies. «Well,» says the first bloke, «do you like pussies you could hide a watermelon in?» «Fuck no!» his mate replies. «Well,» says the first bloke, ... Читать далее...
7. Перевод слова helperHelper — помощник Перевод слова God being my helper — с божьей помощью a voluntary helper at the school — добровольный помощник в школе a lay helper — неквалифицированный подсобный рабочий I was a classroom Helper at the local primary school. Я был классным помощником в местной начальной школе. The carpenter measured the wall while ... Читать далее...
8. Mick was sitting at the pub telling his mate HarryMick was sitting at the pub telling his mate Harry about a disturbing thing that happened the night before. «Last night I came home from the pub pissed as a tick, so I hopped into bed and started feeling up me missus. After a few strokes of her firm arse she got aroused and then ... Читать далее...
9. While enjoying a drink with a mate one nightWhile enjoying a drink with a mate one night, this bloke decides to try his luck with an attractive young girl sitting alone by the bar. To his surprise, she asks him to join her for a drink and eventually asks him if he’d like to come back to her place. The pair jump into ... Читать далее...
10. Значение идиомы facts of life[facts of life] {n. phr.} 1. The truth which we should know aboutsex, marriage, and births. His father told him the facts of lifewhen he was old enough. 2. The truths one learns about people andtheir good and bad habits of life, work or play. As a cub reporterhe would learn the facts of life ... Читать далее...
11. Перевод слова fitFit — подходящий, соответствующий, в пору; соответствовать, годиться Перевод слова Theories that fit the facts — теории, не идущие вразрез с фактами a fit time and place — надлежащее время и место fit to carry arms — способный носить оружие the food was not fit to eat — пища оказалась несъедобной These clothes don’t Fit ... Читать далее...
12. Перевод слова preferablePreferable — предпочтительный Перевод слова Preferable evidence — предпочтительное доказательство preferable choice — предпочтительный выбор preferable scheme — план, которому следует отдать предпочтение If both projects admissible, which is Preferable? Если оба проекта допустимые, который из них предпочтительный? This commodity bundle is Preferable. Этот набор благ более предпочтителен. The coach told them when it is ... Читать далее...
13. Перевод слова fellowFellow — человек, парень, тип; товарищ, собрат Перевод слова A fellow can’t work all day long — не может же человек работать весь день jolly fellow — веселый малый fellows at school — товарищи по школе Oh, isn’t he a duck of a Fellow? Не правда ли, он просто прелесть? A tight Fellow! Хороший парень! ... Читать далее...
14. Перевод слова cheerfulCheerful — веселый, радостный, живой Перевод слова Cheerful mood — бодрое настроение cheerful face — веселое лицо cheerful helper — неутомимый помощник She has a Cheerful outlook on life. У нее веселый взгляд на жизнь. We are Cheerful, nor are they sad. Мы веселы, и они также не грустят. It does me good to see ... Читать далее...
15. The definition of a phallic symbolThis girl walks in to a doctors office and she asks «Whats a failic symbol? Doctor says «you’re kidding..» Girl says «no! I don’t know! Whats a failic symbol???» Doctor pulls his pants and underwear down and says «You see? This is a failic symbol!» Girl says «Oh! Its just like a penis, only smaller»...
16. Перевод слова hopefulHopeful — обнадеживающий, оптимистичный Перевод слова Presidential hopeful — человек, у которого есть шансы стать президентом be of a hopeful disposition — быть оптимистического склада be hopeful for the future — с надеждой взирать на будущее Then glimpsed the Hopeful morrow. Затем забрезжило утро, несущее надежду. We are Hopeful that they will agree. Надеемся, что ... Читать далее...
17. Got something«Get this.» said the bloke to his mates, «Last night while I was down the pub with you guys, a burglar broke into my house. «Did he get anything.» his mates asked. «yeah, a broken jaw, six teeth knocked out, and a pair of broken nuts. The wife thought it was me coming home drunk.»...
18. Пословица / поговорка too many cooks spoil the broth — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: too many cooks spoil the broth Перевод: у семи нянек дитя без глазу Пример: There were four people trying to fix the broken air conditioner but too many cooks spoil the broth and there were too many people to do a good job. Четыре человека пытались починить сломанный кондиционер, но у семи ... Читать далее...
19. Перевод слова officerOfficer — офицер, чиновник, должностное лицо Перевод слова Assistant officer — помощник должностного лица customs officer — таможенный чиновник non-combatant officer — офицер запаса flying control officer — диспетчер полетов The police Officer was directing traffic. Полицейский регулировал движение транспорта. No Officer was touched. Ни один офицер не был ранен. He is an Officer of ... Читать далее...
20. Перевод слова promptPrompt — проворный, быстрый, исполнительный; побуждать Перевод слова Prompt assistant — исполнительный помощник prompt action — немедленные действия prompt decisions — быстрые решения he was prompted by mercy — он действовал из жалости Lunch is at two. Try to be Prompt. Обед в два. Постарайтесь быть вовремя. What Prompted you to buy that suit? Что ... Читать далее...
21. Перевод слова associateAssociate — объединять, соединять Перевод слова To associate with — ставить в соответствие project associate — помощник руководителя программы business associate — деловой партнер She Associates herself with some pretty strange people. Она связалась с довольно странной компанией. I no longer wish to be Associated with people like him. Я не желаю больше быть связанным ... Читать далее...
22. Перевод слова whoWho — кто, который Перевод слова Who is there? Кто там? Who do you work for? На кого ты работаешь? Who did you give it to? Кому вы это дали? Do you know Who has come? Знаете ли вы, кто пришел? Scientist Who cloisters himself in a laboratory. Ученый, который отгораживается от мира в лаборатории....
23. Перевод слова payPay — платить, плата Перевод слова To pay a bill — оплатить счет pay hospital — платная больница piece-rate pay — сдельная оплата I’ll make him Pay! Я заставлю его заплатить! Can I Pay by credit card? Могу ли я заплатить кредитной картой? I am well Paid. Мне хорошо платят. Примеры из жизни PayPal (с ... Читать далее...
24. Characteristics of an Ideal MateI’ve been trying To set up my good friend, Rachid, with one of my single girlfriends, but I still wasn’t too sure what his Type would be. Tamara: So, tell me what you’re looking for in a woman. Rachid: She has to be Rich and Hot! Tamara: Come on! Be serious. Rachid: Okay, okay, but ... Читать далее...
25. Two Scotsmen met 25 years after their last get-togetherTwo Scotsmen met 25 years after their last get-together. They hugged and slapped each others back and tears formed in their eyes as they renewed their old friendship. «Let’s have a drink like we did in the old days,» the first Scot winked at his mate. «Aye,» his mate replied. «And don’t forget it’s your ... Читать далее...
26. A merchant captain and several of his officersA merchant captain and several of his officers were returning to the ship after a big night ashore. As they climbed the gangway the captain threw up all over himself. Pointing to an apprentice seaman above him he shouted, «Give that man five days in the brig for vomiting on me!» The following morning the ... Читать далее...
27. Перевод слова juniorJunior — младший, юношеский Перевод слова Robert Browning junior — Роберт Браунинг сын John Smith junior — Джон Смит младший junior library — библиотека для юношества junior assistant — помощник библиотекаря He is Junior to me by three years. Он младше меня на три года. She had been in the afternoon to the chemist’s to ... Читать далее...
28. It’s not a danceTwo prisoners were having a chat. The first one said. «I’ve go two tickets for the warden’s ball, Do you want to buy one?» «No thanks, mate,» said the second guy. «I can’t dance.» «It’s not a dance, mate,» said the first prisoner. «It’s a raffle!»...
29. Перевод слова souvenirSouvenir — сувенир, памятный подарок Перевод слова A souvenir from London — сувенир из Лондона to collect a few souvenirs of Japan — приобрести несколько японских сувениров souvenir hunter — любитель сувениров An agent gave it to me. It’s a Souvenir. Приятель подарил мне его, это сувенир. A Souvenir to remember the night your math ... Читать далее...
30. Перевод слова aboveAbove — наверху, выше, над Перевод слова Above my head — над моей головой the above facts — вышеупомянутые факты above the equator — над экватором It is Above me. Это выше моего понимания. Men Above 50 years old Мужчины старше 50 лет Our office is Above the hairdresser’s. Наш офис находится над парикмахерской....
31. Перевод слова unknownUnknown — неизвестный, неизведанный, незнакомец Перевод слова To experience unknown delights — испытывать неизведанное наслаждение the Unknown Soldier — неизвестный солдат a fear of the unknown — боязнь неизвестного The facts were Unknown to us. Эти факты были нам неизвестны. At what hour he returned is Unknown. Во сколько он вернулся, неизвестно. Explorers penetrated deep ... Читать далее...
32. Значение идиомы too many cooks spoil the broth[too many cooks spoil the broth] or [stew] A project is likely togo bad if managed by a multiplicity of primary movers. — A proverb. When several people acted all at once in trying to reshape thecompany’s investment policy, Tom spoke up and said, «Let me do this bymyself! Don’t you know that too many ... Читать далее...
33. Перевод слова discloseDisclose — выявлять, обнаруживать, открывать, показывать Перевод слова To disclose records — опубликовывать архивы to disclose a hidden treasure — найти спрятанное сокровище to disclose a secret — раскрыть секрет He refused to Disclose the source of his information. Он отказался раскрыть источник своей информации. The identity of the victim has not yet been Disclosed. ... Читать далее...
34. Перевод слова shrinkShrink — сокращать, съежиться, давать усадку; уклоняться Перевод слова To shrink after laundering — садиться после стирки meat shrinks in cooking — мясо уваривается to shrink with cold — съежиться от холода my income has shrunk — мои доходы уменьшились to shrink away from responsibility — уклоняться от ответственности Meat Shrinks as it cooks. Мясо ... Читать далее...
35. Перевод слова duckDuck — утка; душка, прелесть; уходить, уклоняться Перевод слова To shoot ducks — стрелять уток she is a perfect duck — она просто прелесть to duck the issue — обойти проблему You can’t Duck out now, you made a solemn promise. Ты не можешь теперь уклониться, ты клятвенно пообещал. It’s unlawful to try to Duck ... Читать далее...
36. Перевод слова UNUN — ООН Перевод слова The UN recently revised its population projections. ООН не так давно изменила свои прогнозы на прирост населения. The UN negotiating team well knows the true facts. Группе Организации Объединенных Наций по ведению переговоров подлинные факты хорошо известны. Every UN agency, fund and programme is committed. Каждое учреждение, фонд и программа ... Читать далее...
37. Перевод слова reporterReporter — докладчик, репортер Перевод слова Reporter on the ground — репортер, находящийся на месте событий financial reporter — финансовый обозреватель set right the reporter — поправлять докладчика As a Reporter, you must be well primed with facts. Ты репортер, и у тебя всегда должен быть заранее под рукой ворох фактов. It’s a news Reporter’s ... Читать далее...
38. Перевод слова coldCold — холод, холодный; простуда Перевод слова To catch a cold — простудиться, подхватить простуду cold drink — холодная выпивка a cold stare — холодный взгляд cold facts — голые факты cold reality — объективная реальность I have a Cold. Я простужен. Gosh, it’s Cold. Боже, как холодно!...
39. Перевод слова correspondCorrespond — соответствовать; переписываться Перевод слова We have not corresponded for some years — мы не переписываемся уже несколько лет bring to correspond — приводить в соответствие correspond to pattern — соответствовать образцу The numbers Correspond to points on the map. Цифры соответствуют точкам на карте. This ideal model does not Correspond to the facts. ... Читать далее...
40. Перевод слова classifyClassify — классифицировать Перевод слова To classify by date — классифицировать по хронологии to classify facts — классифицировать факты classify ammunition — сортировать боеприпасы In law, beer is Classified as a food product. Согласно закону, пиво классифицируется как пищевой продукт. The online system can Classify books by subject. С помощью онлайн-системы можно классифицировать книги по ... Читать далее...