Перевод слова comrade

Related topics:

1. Перевод слова motion Motion – движение; предложение Перевод слова Motion in a circle – движение по окружности like the circular motion of a wheel – подобно вращательному движению колеса to accept a motion – принять предложение to vote on a motion – ставить предложение на голосование I’ll second that Motion. Я поддержу это предложение. Who is a mover […]...
2. Перевод слова companion Companion – товарищ, спутник, компаньон Перевод слова Companions in misfortune – товарищи по несчастью dinner companion – сотрапезник poor companion – неинтересный собеседник Companion of my happy then! Товарищ моего счастливого далекого времени! He was a capital Companion. Он был замечательным компаньоном. He winked an eye at his Companion. Он подмигнул своей спутнице....
3. Перевод слова fellow Fellow – человек, парень, тип; товарищ, собрат Перевод слова A fellow can’t work all day long – не может же человек работать весь день jolly fellow – веселый малый fellows at school – товарищи по школе Oh, isn’t he a duck of a Fellow? Не правда ли, он просто прелесть? A tight Fellow! Хороший парень! […]...
4. At the Russian War College, the general is a guest lecturer At the Russian War College, the general is a guest lecturer and tells the class of officers that the session will focus on potential problems and the resulting strategies. One of the officers in the class begins by asking the first question, “Will we have to fight a World War Three?” “Yes, comrades, looks like […]...
5. Перевод слова army Army – армия Перевод слова Army brass – командующий армией to organize an army – создать армию to raise an army – собрать армию I was an Army brat. Я была армия, брат. The Army was disranked. Армия была дезорганизована. The Army surged forward Армия рванулась вперед. Интересные факты In the Army Now – семнадцатый […]...
6. Перевод слова forget Forget – забывать Перевод слова Don’t forget about it – не забудьте об этом to forget old friends – забывать старых друзей to forget one’s keys – забыть ключи Make him Forget it! Заставь его забыть об этом! Forget it! Не обращайте внимания!, Пустяки! He Forgot his old friends. Он перестал общаться со своими старыми […]...
7. Перевод слова movement Movement – движение, перемещение Перевод слова Covered movement – скрытое передвижение dissident movement – диссидентское движение life of movement – жизнь на колесах This was my initiation into the peace Movement. Так я вступил в движение борцов за мир. The student Movement resounded through the world. Студенческое движение прогремело на весь мир. The earth’s Movement […]...
8. Перевод слова support Support – поддержка, помощь, поддерживать Перевод слова To get no support – не получить поддержки to support an arch – поддерживать арку to support a family – содержать семью Which team do you Support? За какую команду вы болеете? I cannot Support even the idea of it. Я не могу выносить даже мысли об этом. […]...
9. Перевод слова circle Circle – круг, группа, кружок Перевод слова Motion in a circle – движение по окружности quadrature of a circle – квадратура круга to argue in a circle – впасть в порочный круг Drake Circled the globe. Дрейк объехал вокруг земного шара. He’s well-known in fashionable Circles. Он хорошо известен в модных кругах. There are 360 […]...
10. Перевод слова stability Stability – устойчивость, стабильность, состояние равновесия Перевод слова Man of stability – надежный человек to disturb stability – нарушать устойчивость social stability – социальная стабильность He put a premium on peace and Stability. Он считает исключительно важным поддержание мира и стабильности. The spinning motion gives a Stability to the axis of rotation. Вращательное движение придает […]...
11. Перевод слова traffic Traffic – движение, трафик Перевод слова Trunk traffic – междугородное транспортное сообщение to block off traffic – перекрывать движение traffic code – правила дорожного движения The Traffic noise kept me awake. Шум уличного движения не давал мне уснуть. I was delayed by the Traffic. Я опоздал из-за того, что попал в пробку. A five-car pileup […]...
12. Перевод слова circular Circular – круглый, округлый Перевод слова Circular motion – круговое или вращательное движение circular histogram – круговая гистограмма circular model – круговая модель circular DNA – кольцевая ДНК The process is Circular and tautological. Процесс является круговым и повторяющимся. A body which always casts a Circular shadow must itself be spherical. Тело, отбрасывающее кругообразную тень, […]...
13. Фразовый глагол see out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: see out Перевод: проводить до дверей (как правило, гостей в доме) Пример: Will you please see Mr. Smith out? Проводите, пожалуйста, мистера Смита до дверей....
14. Перевод слова bother Bother – беспокойство, хлопоты Перевод слова He bothers me to death – он надоел мне до смерти don’t bother! – не стоит беспокоиться oh, bother it! – черт возьми! bother head – ломать голову I don’t want to give you any extra Bother. Я не хочу причинять вам какие-либо дополнительные беспокойства. Don’t Bother, please Не […]...
15. Перевод слова please Please – пожалуйста; желать, изволить, нравиться Перевод слова I shall do as I please – я сделаю, как хочу do as you please – поступайте, как вам будет угодно come in please – войдите, пожалуйста what pleases you best? – что вам больше всего нравится? Anything to Please! Все что угодно! Which one Pleases you […]...
16. Перевод слова wage Wage – заработная плата; проводить, осуществлять Перевод слова To wage a campaign – проводить кампанию to wage a contest – состязаться, соревноваться wage scale – шкала заработной платы; расценки dismissal wage – выходное пособие He earned a substantial Wage. Он получал приличную зарплату. The Wages of sin is death. Расплата за грехи – смерть. Napoleon […]...
17. Перевод слова mate Mate – помощник, приятель, товарищ Перевод слова I say, mate! – послушай, приятель! machinist’s mate – помощник машиниста cook’s mate – помощник кока What’s the time, Mate? Который час, приятель? I told my Mates some of these facts on returning. По возвращении я рассказал моим приятелям о некоторых из этих фактов. The first Mate was […]...
18. Перевод слова together Together – вместе, сообща, одновременно Перевод слова To act together – действовать сообща to go for a walk together – прогуляться вместе we arrived together – мы приехали одновременно They came Together. Они пришли вместе. Once more all Together! Еще раз все вместе! We enjoy spending time Together. Нам очень нравится проводить время вместе....
19. Перевод слова forward Forward – передний, передовой; вперед, дальше; способствовать, ускорять, пересылать Перевод слова To go forward – продолжать from this time forward – с этого времени (впредь) forward movement – прогрессивное движение to forward a plan – продвигать проект We put our watches Forward by 2 hours. Мы перевели наши часы на 2 часа вперед. Please Forward […]...
20. Перевод слова investigation Investigation – расследование, исследование Перевод слова Within the scope of an investigation – в рамках исследования to conduct an investigation – проводить расследование crime under investigation – расследуемое преступление Federal Bureau of Investigation – Федеральное бюро расследований (ФБР) to carry on an investigation – проводить исследовательскую работу The police are still Investigating the murder. Полиция […]...
21. Фразовый глагол hold up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hold up (1) Перевод: задерживать (выезд, вылет, движение, и т. п.) Пример: The accident held traffic up for an hour. Из-за аварии движение было задержано на целый час....
22. Значение идиомы make a motion [make a motion] {v. phr.} To propose in some committee meeting orlegislative group that a certain action be taken. The secretarymade a motion that the minutes of the last meeting be accepted....
23. Перевод слова honeymoon Honeymoon – медовый месяц Перевод слова To be on honeymoon – проводить медовый месяц to go for a honeymoon – поехать в свадебное путешествие honeymoon couple – молодожены, совершающие свадебное путешествие The neoteric fashion of spending a Honeymoon on the railway. Новая мода проводить медовый месяц в путешествии по железной дороге. They plan to Honeymoon […]...
24. Перевод идиомы pass the time, значение выражения и пример использования Идиома: pass the time Перевод: проводить время Пример: My grandfather usually passes the time reading and working in his garden. Мой дедушка обычно проводит время за чтением и работой в своем саду....
25. Перевод слова everyone Everyone – все, каждый, всякий Перевод слова His words are in everyone’s mouth – его слова у всех на устах as everyone knows – как все знают everyone is equal under the law – все равны перед законом Not Everyone got the joke. Не каждый понял шутку. If Everyone is ready, I’ll begin. Если все […]...
26. Перевод слова snowstorm Snowstorm – метель, буран Перевод слова In spite of snowstorm – несмотря на метель developing snowstorm – начинающийся буран that designates coming snowstorm – это предвещает метель The Derby has been run in a Snowstorm. Дерби проводилось во время бурана. The vast blur of a north-northeast Snowstorm. Неясные очертания бурана, надвигающегося с северо-северо-востока. The severe […]...
27. Перевод идиомы at this juncture, значение выражения и пример использования Идиома: at this juncture Перевод: в настоящее время Пример: At this juncture there is no point to have the meeting. В настоящее время нет смысла проводить собрание....
28. Перевод слова pint Pint – пинта, кружка эля или пива Перевод слова Pint of milk – пинта молока give us the price of a pint! – налейте кружечку half-pint – бутылка в полпинты A Pint of bitter, please. Пинту горького, пожалуйста. The soldier took pride in being able to gulp back a whole Pint of beer at once. […]...
29. Перевод слова remote Remote – далекий, удаленный, дистанционный Перевод слова Remote country – дальняя страна remote ancestors – далекие предки remote sensor – дистанционный датчик The prospect of peace seems Remote. Перспектива мира кажется отдаленной. She enjoys reading about Remote lands. Она любит читать про дальние страны He reached for the Remote control and pressed the “play” button. […]...
30. Перевод слова waste Waste – отходы, потери; растрачивать, упускать Перевод слова Waste of time – напрасная трата времени waste of fuel – перерасход топлива toxic waste dump – свалка токсичных отходов to waste words – говорить на ветер He was not going to Waste time. Он не собирался терять время даром. I decided not to Waste money on […]...
31. Перевод сленгового выражения high roller, значение и пример использования Сленговое выражение: high roller Перевод: кто-либо, кто зарабатывает и тратит много денег; тот, кто делает большие ставки в азартных играх Пример: I like hanging out with the high rollers in Vegas. Мне нравится проводить время в Вегасе с теми, кто играет по-крупному....
32. Experiencing Motion Sickness Ashley: You don’t look so good. What’s wrong? Terrell: I felt Motion sickness watching that movie. The camera Jerked around and it made me Dizzy. Ashley: It didn’t bother me. The Hand-held camera used to film the movie had that Effect on you? Terrell: I’m Susceptible to motion sickness. You should see me on a […]...
33. Перевод сленгового выражения hang out, значение и пример использования Сленговое выражение: hang out Перевод: праздно проводить время; бездельничать, ничего не делать, развлекаться Пример: We spent the weekend just hanging out at my pad. Мы провели выходные, оттягиваясь в моей квартире. We’ll leave soon. Just hang out for a minute. Мы скоро уйдем. Подожди чуть-чуть....
34. Значение идиомы on the strength of [on the strength of] {prep.} With faith or trust in; dependingupon; with the support of. On the strength of Jim’s promise toguide us, we decided to climb the mountain. Bill started arestaurant on the strength of his experience as a cook in the army....
35. Перевод слова defeat Defeat – поражение, проигрыш, отмена Перевод слова To concede defeat – признавать поражение to defeat a motion – отклонить ходатайство the defeat of a bill – провал законопроекта We were Defeated by 3 goals to 2. Мы проиграли со счетом 3 : 2. She was a woman who hated to admit Defeat. Она была женщиной, […]...
36. Перевод слова takeoff Takeoff – взлет, подъем, отрыв от земли Перевод слова Takeoff profile change – изменение траектории взлета clearance for takeoff – разрешение на взлет takeoff climb – набор высоты при взлете She got her plane two minutes before Takeoff. Она поднялась на борт самолета всего за две минуты до вылета. Please remain seated during Takeoff. Пожалуйста, […]...
37. Частоиспользуемые фразовые глаголы на английском 1) Come on! – пожалуйста; скорее, быстрее “Come on, what’s on your mind?” 2) Come up – неожиданно случиться I will not be able to visit you tonight if something else comes up. 3) Come up with (something) – найти ответ, выдвинуть идею, мысль I tried to come up with a good excuse. 4) Deal […]...
38. The Army Airborne major was used to harassment The Army Airborne major was used to harassment from Air Force fliers about crazy Army paratroopers jumping out of perfectly good aircraft. “Obviously the Air Force knows there’s no such thing as a ‘perfectly good aircraft,'” the irritated officer finally countered one afternoon, “because they pay you bastards four times as much to stay in […]...
39. Перевод слова during During – в течение, в продолжение Перевод слова During the whole week – в течение всей недели during daylight hours – днем, в дневное время during wartime – во время войны She swims every day During the summer. Она плавает каждый день в течение лета. We got along well During the trip. Мы хорошо ладили […]...
40. Перевод слова aside Aside – в сторону, в стороне Перевод слова To set aside differences – положить конец разногласиям to motion aside – показать кому-л. жестом, чтобы он отошел в сторону to step aside – отойти, разрешить пройти joking aside – шутки в сторону He threw his coat Aside. Он бросил свое пальто в сторону. She laid the […]...