Перевод слова master

Related topics:

1. Перевод слова servantServant — слуга. прислуга, служащий Перевод слова Domestic servants — домашняя прислуга the hotel servants — обслуживающий персонал гостиницы a servant of the State — государственный служащий Such master, such Servant. Каков хозяин, таков и слуга. Many young girls became domestic Servants. Многие девушки стали домашней прислугой. I will ask the Servant to usher you ... Читать далее...
2. Перевод слова suchSuch — такой, подобный Перевод слова Such people — такие люди in such cases — в подобных случаях such horrid language — такой ужасный язык Such master, Such servant. Каков хозяин, таков и слуга. You should not be in Such a hurry. Вам не следует так спешить. He had a bag Such as a doctor ... Читать далее...
3. Перевод слова disguiseDisguise — маскировать, искажать, обманчивая внешность, лицемерие Перевод слова A peasant in disguise — переодетый крестьянин under the disguise of charity — под личиной милосердия to speak without disguise — говорить открыто He is a master of Disguise. Он мастер перевоплощения. She is a mistress of Disguise. Она искусно притворяется The famous thief is known ... Читать далее...
4. The Master Chief was inspecting the barracksThe Master Chief was inspecting the barracks and he overheard one terrified recruit whisper, «Master Chief Barnes has the heart of a tiny child. . . on his desk. . . in a jar.» Without missing a beat, Master Chief Barnes snarled, «Goddamned if they don’t find out EVERY little thing about you!»...
5. The Zen Master is visiting New York CityThe Zen Master is visiting New York City from Tibet. He goes up to a hot dog vendor and says, «Make me one with everything.» The hot dog vendor fixes a hot dog and hands it to the Zen Master, who pays with a $20 bill. The vendor puts the bill in the cash box ... Читать далее...
6. Значение идиомы master key[master key] {n. phr.} A key that opens a set of different locks. The building janitor has a master key to all of the apartments inthis building....
7. Пословица / поговорка Jack of all trades and master of none — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: Jack of all trades and master of none Перевод: за все браться и ничего толком не уметь Пример: «I envy Bob; he can do so many things. He writes novels, paints pictures, makes sculptures, and even plays the dulcimer.» «It’s true he does a lot of things, but he probably doesn’t do ... Читать далее...
8. Перевод слова learnedLearned — ученый, научный, мудреный Перевод слова Learned scholar — ученый муж learned in the law — сведущий в юриспруденции learned society — научное общество learned book — мудреная книга Bessie’s mind was not quite in tune with the profundities of that Learned journal. Уму Бесси был чужд высокопарный стиль этого ученого журнала. It looks ... Читать далее...
9. Значение идиомы master copy[master copy] {n.} 1. A perfect text to which all copies are madeto conform; a corrected version used as a standard by printers. Themaster copy must be right, because if it isn’t, the mistakes in itwill be repeated all through the edition. 2. A stencil from whichother copies are made. Mr. Brown told his secretary ... Читать далее...
10. Перевод слова workshopWorkshop — мастерская, семинар-практикум Перевод слова Workshop report — стендовый доклад workshop truck — автомобиль-мастерская home workshop — домашняя мастерская They held a number of Workshops and seminars. Они провели ряд практикумов и семинаров. He’s in his Workshop working on the lawnmower. Он в своей мастерской, работает над газонокосилкой. Wood chips covered the floor of ... Читать далее...
11. Перевод слова grammarGrammar — грамматика Перевод слова Grammar rule — грамматическое правило that’s not good grammar — так не говорят a modern English grammar — учебник грамматики современного английского языка He slips in his Grammar. Он делает грамматические ошибки. Her bad Grammar pipped her. Грамматика подвела ее. She’s very punctilious about Grammar. Она очень щепетильна в плане ... Читать далее...
12. Перевод слова shopShop — магазин, лавка, буфет; ходить по магазинам Перевод слова Close up a shop — закрыть магазин coffee shop hours — время работы кафе to keep a shop — иметь магазин She works in a Shop. Она работает в магазине. It’s not available in the Shops. Этого нет в магазинах. Many people now Shop online. ... Читать далее...
13. Значение идиомы master of ceremonies[master of ceremonies] or [M. C.] or [emcee] {n.} The person incharge of introducing the various participants in a show orentertainment. Bob Hope was the M. C. of many memorable shows....
14. Перевод слова fearFear — страх, боязнь Перевод слова To chase all fear — отбросить всякий страх without fear or favour — беспристрастно, объективно more than half dead with fear — чуть живой от страха I Fear the results of the final exams. Я опасаюсь за результаты выпускных экзаменов. His wife seemed depressed, and he Feared for his ... Читать далее...
15. Перевод слова whichWhich — который, какой Перевод слова Words which are not current in English — слова, которые почти не используются в английском the places to which we are going — те места, куда мы сейчас едем the pen which I was writing with — ручка, которой я писал He got married again a year later, Which ... Читать далее...
16. Перевод слова householdHousehold — домашнее хозяйство, семейство, дом, бытовой Перевод слова The master of the household — хозяин дома, глава семьи household cares — домашние заботы household goods — хозяйственные товары household management — домоводство We discussed our Household budget Мы обсудили наш семейный бюджет. Computers have become Household toys. Компьютеры стали домашним развлечением. Bleach kills Household ... Читать далее...
17. Перевод сленгового выражения Mr. Fix It, значение и пример использованияСленговое выражение: Mr. Fix It Перевод: умелец, мастер на все руки Пример: He is Mr. Fix It, if you need anything done, ask him. Он мастер на все руки, если тебе нужно что-нибудь сделать, попроси его....
18. Перевод слова ownerOwner — владелец, собственник Перевод слова Joint owner — совладелец right owner — законный владелец the owner of a car — владелец автомобиля I met the Owner of the local hotel. Я встретил владельца местного отеля. The Owner’s mark was on all the sheep. Клеймо владельца стояло на всех овцах. The Owner is having to ... Читать далее...
19. American English — Американский вариант английского языкаThe variety of English spoken in the USA has received the name of American English. The term variant or variety appears most appropriate for several reasons. American English can not be called a dialect although it is a regional variety, because it has a literary normalized form called Standard American, whereas by definition that any ... Читать далее...
20. Перевод слова undertakeUndertake — предпринимать, брать на себя, ручаться Перевод слова To undertake a journey — предпринять поездку to undertake a responsible post — принять ответственный пост to undertake for another — ручаться за другого She Undertook to complete the project in six months. Она обязалась закончить работу над проектом через полгода. Dr Johnson Undertook the task ... Читать далее...
21. Перевод слова beginnerBeginner — новичок, начинающий Перевод слова Not bad for a beginner — для новичка неплохо English for beginners — курс английского языка для начинающих beginner’s luck — новичкам везет Not a bad effort for a Beginner! Не плохая попытка для новичка! «A Beginner who has just started» is a tautology. «Новичок, который только что начал» ... Читать далее...
22. Перевод слова imposeImpose — налагать, возлагать, навязывать Перевод слова To impose a tax on wine — ввести налог на вино to impose oneself where not invited — навязываться без приглашения to impose new restrictions — налагать новые ограничения A special tax is Imposed on very high incomes. Специальный налог налагается на очень высокие доходы. I have no ... Читать далее...
23. Диалог на английском языке с переводом «Command of Chinese and English»Benny Бенни Sometimes you would have to write the instructions yourself, and other times, you would have to translate the English handbook into Chinese. This task requires you to have a strong Command of both Chinese and English. Would you be able to do this? Иногда тебе самой придется писать инструкции, а может и придется ... Читать далее...
24. Перевод слова nativeNative — абориген, уроженец; местный, родной Перевод слова His native town — город, где он родился native industry — местная промышленность a native of Southern France — уроженец юга Франции She spoke not only her Native language, Swedish, but also English and French. Она говорила не только на своем родном языке — шведском, но также ... Читать далее...
25. Перевод слова EnglishEnglish — английский, английский язык Перевод слова Spoken English — разговорный английский broken English — ломаный английский not English — не по-английски the whole field of English history — вся английская история English is spoken here. Здесь говорят по-английски. His English was perfect. Он безупречно говорил по-английски. Her English is idiomatic. Она говорит по-английски практически ... Читать далее...
26. Перевод слова hostHost — хозяин, принимающая сторона Перевод слова Host country — принимающая страна to host the VIP’s around the town — показывать город важным гостям to host a reception — быть хозяином на вечере Who will play Host to the next Olympic Games? Какой город будет принимать следующую Олимпиаду? We were very well Hosted and even ... Читать далее...
27. Перевод слова carpenterCarpenter — плотник, столяр Перевод слова Jobbing carpenter — наемный, приходящий плотник carpenter’s shop — плотничья мастерская carpenter’s tool — плотницкий инструмент a carpenter by profession — плотник по профессии The Carpenter did a mediocre job. Плотник сделал посредственный работу. He apprenticed with a master Carpenter for two years. Он работал подмастерьем у плотника в ... Читать далее...
28. Перевод слова expertExpert — знаток, эксперт, специалист Перевод слова Chemical expert — специалист-химик an expert with the sword — искусный фехтовальщик senior expert — ведущий эксперт She is somewhat of an Expert. Она в некотором роде эксперт. She is an Expert on skin care. Она является экспертом по уходу за кожей. He needs advice from an Expert. ... Читать далее...
29. Перевод слова advancedAdvanced — передовой, современный, продвинутый Перевод слова Advanced chemistry — высшая химия the advanced price of grain — увеличенная цена на зерновые advanced instruction — обучение на продвинутом этапе Coal Advanced. Цена на уголь повысилась. Advanced Research Projects Agency Управление перспективных исследований Примеры из жизни Существует общепринятая шкала оценки уровня владения английским языком, где Advanced ... Читать далее...
30. Перевод слова besidesBesides — кроме того, более того Перевод слова Many more besides — еще многие nothing besides — только это и ничего больше besides the fact that… — не считая того, что… She wants to learn other languages Besides English and French. Она хочет изучать другие языки помимо английского и французского. Besides being heartbroken, she felt ... Читать далее...
31. Перевод слова sirSir — сэр, сударь Перевод слова Worshipful sir — милостивый государь yes sir — да, сэр (почтительный ответ) Sir Charles Anderson — сэр Чарльз Андерсон Sir, I’ve forgotten my homework. Сэр, я забыл свое домашнее задание. Can I help you, Sir? Могу я помочь Вам, сэр? Look out — Sir’s coming back! Осторожно! Господин возвращается....
32. Перевод слова shakeShake — трясти, сотрясать; встряска, толчок Перевод слова A shake of the hands — рукопожатие to shake with cold — дрожать от холода to shake carpets — трясти ковры He Shook his black chevelure. Он тряхнул своей черной шевелюрой. Shake up the medicine before drinking it. Встряхните лекарство перед употреблением. She Shook him to wake ... Читать далее...
33. Перевод слова ownOwn — собственный, собственность Перевод слова To have nothing of one’s own — ничего не иметь a child of his own — его ребенок name your own price — назовите свою цену He is his Own man. Он сам себе хозяин. It was my Own idea. Это была моя собственная идея. She makes a lot ... Читать далее...
34. Перевод идиомы a jack-of-all-trades / a jack of all trades, значение выражения и пример использованияИдиома: a jack-of-all-trades / a jack of all trades Перевод: мастер на все руки Пример: We gave the man a job because we needed a jack-of-all-trades to look after the many repairs. Мы дали этому человеку работу потому, что нам нужен был мастер на все руки, который бы занялся всем тем, что нужно починить....
35. Перевод слова printPrint — отпечаток, печатать Перевод слова Print of a foot upon the sand — след ноги на песке sorrow’s print upon his face — следы горя на его лице the book is now printing — книга печатается to get into print — появиться в печати It is their job to Print the truth. Печатать правду ... Читать далее...
36. Перевод слова artistArtist — ходожник, артист Перевод слова Opera artist — оперный певец an artist by birth — художник по призванию artist in words — мастер слова He has an Artist’s eye. У него взгляд художника. He was made to be an Artist. Ему суждено было стать художником. Примеры из жизни В русском языке словом «Артист» чаще ... Читать далее...
37. Перевод слова gentlemanGentleman — джентельмен, господин Перевод слова He is a gentleman — он порядочный человек he is one of nature’s gentlemen — в нем есть прирожденное благородство gentleman’s agreement — джентльменское соглашение Ladies and Gentlemen! Дамы и господа! He deported himself like a Gentleman. Он вел себя как истинный джентльмен. Show this Gentleman how to get ... Читать далее...
38. Перевод слова veteranVeteran — ветеран, старейший Перевод слова War veteran — ветеран войны veteran soldier — бывалый солдат veteran teacher — старейший учитель disabled war veteran — инвалид войны veteran services grant — пособие ветеранам The Veteran has the right to prepay the loan without any penalties. Ветеран имеет право досрочно погасить заем без уплаты каких-л. штрафов. ... Читать далее...
39. Перевод слова jealousJealous — ревнивый, завистливый Перевод слова Jealous husband — ревнивый муж jealous servant — ревностный слуга jealous streak — склонность к ревности to be jealous of another’s success — завидовать чьему-л. успеху You’re just Jealous of her. Ты просто ее ревнуешь. Why are you so Jealous of his success? Почему вы так завидуете его успеху? ... Читать далее...
40. Перевод слова slaveSlave — раб, слуга; вспомогательный, ведомый Перевод слова Trade in slaves — работорговля slave labour — рабский труд slave to a habit — раб привычки configure drive as a slave — конфигурировать дисковод как подчиненный I get so tired of Slaving at this work day after day. Я так устал пахать на этой работе день ... Читать далее...