Перевод слова jury

Related topics:

1. At a jury trial with the jury consisting of 8 men and 4 women At a jury trial with the jury consisting of 8 men and 4 women: Defendant: “Your Honor, I wish to change my plea.” Judge: “Is someone using undue influence to prompt you to change your mind?” Defendant: “No sir, when I pleaded Not Guilty I didn’t know there would be women on the jury. Since […]...
2. Суд идет (английский язык в зале суда) In the courtroom |ˈkɔːtruːm| – в зале суда Direct contempt |kənˈtɛm(p)t| – неуважение к суду, проявленное в зале заседания To release from the court room – освободить в зале суда/ The verdict was pronounced and Robin was released from the court room. To expel from the courtroom/ put out of court – удалить из зала […]...
3. Перевод слова decision Decision – решение; решимость, твердость Перевод слова Official decision – официальное решение decision criterion – критерий выбора a man of decision – решительный человек Have you made a Decision? Вы приняли решение? I’ll stick with my Decision. Я буду действовать так, как считаю нужным. We made the Decision to accept their offer. Мы решили принять […]...
4. Serving on a Jury Samantha: How was your first day on a Jury? Jinho: It was okay. The Judge swore us in and then we listened to the beginning of the Prosecutor’s case. Two Witnesses testified. Samantha: That sounds exciting! I’d love to be on a jury. Why didn’t they Sequester you? That’s what they do on TV. Jinho: […]...
5. Lawyers on a jury A trial had been scheduled in a small town, but the court clerk had forgotten to call in a jury panel. Rather than adjourning what he thought was an exceptionally simple case, the judge ordered his bailiff to go through the courthouse and round up enough people to form a jury. The bailiff returned with […]...
6. Перевод слова swear in Swear in – приводить к присяге; ругаться Перевод слова To empanel, swear in a jury – приводить к присяге присяжного to swear in a witness – привести свидетеля к присяге swear in company – браниться во всеуслышание He was elected but not yet sworn in. Он избран, но еще не приведен к присяге. She doesn’t […]...
7. Перевод слова guilty Guilty – виновный, виноватый Перевод слова Guilty person – виновный; виноватый to be guilty of a blunder – быть повинным в совершении ошибки guilty conscience – нечистая совесть to look guilty – выглядеть виноватым, иметь виноватый вид He was declared Guilty. Его признали виновным. He is Guilty of treason. Он виновен в измене. Marie immediately […]...
8. Guilty Scene: A court room in Oklahoma where a person is on trial for murder. There is strong evidence indicating guilt; however, there is no corpse. In the defense’s closing statement the lawyer, knowing that his client is guilty and that it looks like he’ll probably be convicted, resorts to a clever trick. “Ladies and gentlemen […]...
9. Перевод слова collective Collective – коллективный, совместный Перевод слова Collective behaviour – групповое поведение collective idea – собирательное понятие collective responsibility – коллективная ответственность It was a Collective decision. Это было общее решение. The incident became part of our Collective memory. Этот инцидент стал частью нашей коллективной памяти. We made a Collective decision to go on strike. Мы […]...
10. Перевод слова pronounce Pronounce – объявлять, заявлять; произносить, выговаривать Перевод слова The minister pronounced them man and wife – священник объявил их мужем и женой it is a difficult word to pronounce – это слово трудно произнести to pronounce faultlessly – произносить верно pronounce the invocation – заклинать, молить She practices Pronouncing foreign words. Она упражняется в произношении […]...
11. Перевод слова forfeit Forfeit – расплата; штраф; поплатиться, лишаться, утрачивать Перевод слова To pay the forfeit – уплачивать штраф his life was the forfeit for his carelessness – он поплатился жизнью за свою беспечность to forfeit one’s life – поплатиться жизнью to forfeit liberty – лишиться свободы He Forfeited his right to a trial by jury. Он лишился […]...
12. Перевод слова uphold Uphold – поддерживать, одобрять Перевод слова To uphold a decision – утвердить решение uphold independence – отстаивать независимость uphold a judgment – утверждать судебное решение Beans and peas firmly Uphold their value. Фасоль и горох твердо держатся в цене. The Court of Appeals Upheld his conviction. Апелляционный Суд оставил в силе его приговор. Your sympathy […]...
13. Delaying Making a Decision Thomas: You’ve Hemmed and hawed for weeks. It’s time to make a decision. Eugenia: I know, but I need To sleep on it. This is a very big decision. Thomas: You’ve Dragged your feet for far too long. Are you having Second thoughts? Eugenia: No, no second thoughts. I just want to be Absolutely sure […]...
14. Guilty as sin Sue reports for jury duty as ordered, and promptly asks to be excused because she believes she’s prejudice. “I took one look at those shifty eyes and that cheap polyester suit and I immediately knew that he was guilty as sin.” “Sit down,” says the judge. “That’s the prosecuting attorney.”...
15. Перевод слова wise Wise – мудрый, благоразумный, здравомыслящий Перевод слова Wise saying – мудрая пословица wise decision – мудрое решение it would not be wise to do it – было бы неблагоразумно делать это This differences a Wise man and a fool. В этом различие между умным и дураком. He was not very Wise. Он был не очень […]...
16. Перевод слова solution Solution – решение, объяснение; раствор Перевод слова To discover a solution to the problem – найти решение проблемы facile solution – поверхностное заключение to make a solution – приготовить раствор The problem has a unique Solution. Задача имеет единственное решение. The Solution boiled at 57.4°C. Этот раствор кипел при 57.4°с. There’s no Solution to this […]...
17. Перевод слова split Split – раскол, трещина, расщеплять Перевод слова To split bond – разрывать связь split decision – неединодушное решение to split a piece from a block – отколоть щепку от чурбака My head is Splitting. У меня голова раскалывается. We Split up into teams. Мы разбились на команды. He Split from his wife last year. Он […]...
18. Перевод слова half Half – половина, частичный Перевод слова A half knowledge of the subject – недостаточное знание предмета half light – неполный свет half the profits – половина прибылей half empty – наполовину пустой It’s Half past one. Сейчас половина второго. What is Half of six? Сколько будет, если шесть разделить пополам? Two Halves make a whole. […]...
19. Перевод слова resolve Resolve – решать, принимать решение; решение Перевод слова To make a resolve – принять решение to keep one’s resolve – не отступать от своего решения he resolved to succeed – он решил преуспеть во что бы то ни стало We must not falter in our Resolve. Мы не должны сомневаться в своем решении. Success is […]...
20. Английские существительные. Имя существительное в английском языке Собственные существительные в английском языке Существительные, которые описывают отдельные лица, единичные предметы или места, называются собственными существительными. Как и в русском языке, собственные существительные в английском языке обычно пишутся с большой буквы, и употребляются без артикля. Например: Jawaharlal Nehru was the first Prime Minister of independent India. Джавахарлал Нехру был первыми премьер-министром независимой Индии. John […]...
21. Перевод слова risk Risk – опасность, риск, рисковать Перевод слова That policy is now at risk – эта политика находится сейчас под угрозой commercial risk – коммерческий риск decision under risk – решение с учетом риска Why Risk your life? Зачем рисковать своей жизнью? It’s not worth the Risk. Это не стоит риска. Let’s minimize the Risk. Давайте […]...
22. Перевод слова adopt Adopt – усыновлять, удочерять, принимать Перевод слова To adopt a decision – принять решение to adopt a new theory – принимать новую теорию to adopt a child – усыновить ребенка They decided to Adopt a child. Они решили усыновить ребенка. Did he Adopt your point of view? Он принял вашу точку зрения?...
23. Перевод слова depend Depend – зависеть, полагаться Перевод слова Depending on the situation – в зависимости от обстоятельств you may depend upon him – на него можно положиться to depend on oneself – самому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть I knew I could Depend on you. Я знал, что могу на вас положиться. His decision […]...
24. Перевод слова unfair Unfair – несправедливый, нечестный Перевод слова Unfair decision – несправедливое решение unfair dismissal – несправедливое увольнение unfair fight – нечестная игра I think that you’re being Unfair. Я думаю, что ты несправедлив. He argued that the reproaches were Unfair. Он утверждал, что упреки были несправедливы. He made a very Unfair crack about her looks. Он […]...
25. Перевод слова demonstrate Demonstrate – показывать, демонстрировать Перевод слова To demonstrate new software – демонстрировать новое программное обеспечение to demonstrate enthusiasm – проявлять энтузиазм to demonstrate convincingly – убедительно доказывать How can I Demonstrate to you that my story is true? Как я могу тебя убедить, что говорю правду? He likes to Demonstrate his impassibility to pain. Он […]...
26. Перевод слова appeal Appeal – призыв, обращение, воззвание Перевод слова To support an appeal – поддерживать обращение to appeal a decision – обжаловать решение mute look of appeal – безмолвный умоляющий взгляд to make an appeal – выступить с обращением I Appeal to you to let me alone. Я умоляю тебя оставить меня в покое. Movies had a […]...
27. Фразовый глагол approve of – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: approve of Перевод: одобрять (морально), поддерживать Пример: I don’t approve of your foul language. Я не одобряю твоих сквернословий. Everybody approved of his decision to become a painter. Все поддержали его решение стать художником....
28. Перевод слова grieve Grieve – горевать Перевод слова His conduct grieves me – его поведение огорчает меня I was much grieved – я был очень огорчен do not grieve – не горюй Her decision to live overseas Grieved her mother. Ее решение жить за границей, огорчило ее мать. The mother Grieved for her dead son for many years. […]...
29. Фразовый глагол hand down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hand down (1) Перевод: объявить (формально) Пример: The president is going to hand his decision down on health care tonight. Сегодня вечером президент объявит свое решение по проблеме здравоохранения....
30. Перевод слова desirable Desirable – желанный, желательный Перевод слова It is desirable – желательно desirable action – желательный курс действий desirable decision – желательное решение It is Desirable to wait. Нужно подождать. Honesty is a Desirable quality. Честность – желательное качество. It is Desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper perspective. Желательно, чтобы световые […]...
31. Перевод слова important Important – важный Перевод слова A critically important decision – чрезвычайно важное решение important amendment – существенная поправка to look important – иметь важный вид ‘What did you say?’ ‘Oh, nothing Important.’ – Что вы сказали? – Да ничего важного. Nothing could be more Important to me than my family. Для меня не может быть […]...
32. Перевод слова minimum Minimum – минимум Перевод слова Minimum custody – режим минимальной изоляции angle of minimum deflection – угол наименьшего отклонения to hold price increases to a minimum – сдерживать рост цен Its Minimum height from the sea is 900 feet. Его минимальная высота над уровнем моря – 900 футов. The Minimum of time had been given […]...
33. Перевод слова unfortunate Unfortunate – неудачный, неуместный, несчастный Перевод слова An unfortunate man – неудачник an unfortunate decision – неудачное решение unfortunate remarks – неуместные замечания how unfortunate! – какое несчастье! It was Unfortunate that you chucked out that remark. Вы очень некстати вставили это замечание. She was Unfortunate enough to have been chosen as an example. Она […]...
34. Перевод слова majority Majority – большинство Перевод слова The majority of mankind – большая часть человечества in the majority of cases – в большинстве случаев absolute majority – абсолютное большинство The Democrats have a slim Majority in the House. В палате демократы имеют незначительное большинство. The vast Majority of people will support us. Подавляющее большинство людей нас поддержит. […]...
35. Фразовый глагол think through – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: think through Перевод: внимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации Пример: You need to think this through carefully before you make a decision. Тебе нужно очень внимательно это обдумать перед тем, как принимать решение....
36. Перевод слова historic Historic – исторический Перевод слова A historic spot – историческое место historic battlefields – места исторических сражений historic fact – исторический факт historic cost of security – первоначальная стоимость ценной бумаги ‘It is a Historic moment,’ he told journalists. “Это исторический момент”, – сказал он журналистам. We ride past the Kremlin and other Historic landmarks. […]...
37. Перевод слова behaviour Behaviour – поведение, манеры, поступки Перевод слова Ill behaviour – неблаговидные поступки a guide to correct behaviour – руководство по хорошему тону comely behaviour – благопристойное поведение He later apologized for his Behaviour. Позже он извинился за свое поведение. Such Behaviour is unlike him. Подобное поведение нехарактерно для него. I was appalled by his Behaviour. […]...
38. Перевод слова alter Alter – изменять(ся), менять, переделывать Перевод слова To alter the course – изменять направление to alter clothes – переделывать платье to alter a decision – изменять решение The city has Altered very much since 1990. Город сильно изменился с 1990 года. You cannot Alter your nature. Свою природу не изменишь. This dress needs to be […]...
39. Перевод сленгового выражения hottie, значение и пример использования Сленговое выражение: hottie Перевод: красивая, привлекательная женщина или мужчина Синоним: stunner Пример: My girlfriend is a real hottie. Моя девушка такая симпатяшка....
40. Перевод слова compromise Compromise – компромисс, соглашение Перевод слова To compromise an action – закончить дело миром shotgun compromise – вынужденный компромисс compromise verdict – компромиссное решение She suggested a Compromise to us. Она предложила нам компромиссное решение. She urged me to accept the Compromise. Она убедила меня пойти на компромисс. A Compromise was come to. Был достигнут […]...