Home ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова judge

Перевод слова judge

Judge – судья; судить, оценивать, порицать Перевод слова

Presiding judge – председательствующий судья
to judge whether Smith is right or wrong – судить, прав Смит или неправ
I judged him to be about 50 – мне показалось, что ему около пятидесяти
judge not, that ye be not judged – не судите, да не судимы будете
to judge a contest – оценивать конкурс, судить соревнование

Do not Judge her too harshly, as she was very young at the time.
Не судите ее слишком строго, так как она была очень молода на тот момент.

Don’t Judge a thing from the outside.
Не стоит делать выводов о чем-либо только по внешнему виду.

The Judge dismissed the action.
Судья отклонил иск.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. Пословица / поговорка don’t judge a book by its cover / never judge a book by its cover – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: don’t judge a book by its cover / never judge a book by its cover Перевод: не суди о книге по обложке Эквивалент в русском языке: встречают по одежке, провожают по уму Пример: That professor may seem slow and awkward, but don’t judge a book by its cover. He is one of […]...
  2. Диалог на английском языке с переводом “Can’t judge a books by its cover” Pansy Пэнзи Have you heard the news? Ты слышала, что случилось? Letitia Летиша What? Что? Pansy Пэнзи The new guy has been given the sack. Новенького уволили. Letitia Летиша Why? Почему? Pansy Пэнзи Remember some of our documents have been going missing? Well, last night he was caught red-handed stealing them by our security guard. […]...
  3. Перевод слова assess Assess – оценивать; штрафовать Перевод слова Assess the damage – оценивать размер ущерба assess at market value – оценивать по рыночной стоимости to assess the penalty – определить меру наказания We need to Assess the impact on climate change. Нам необходимо оценить влияние на климатические изменения. The value of the business was Assessed at £1.25 […]...
  4. Talk to the judge A judge, bored and frustrated by a lawyer’s tedious arguments, had made numerous rulings to speed the trial along. The attorney had bristled at the judge’s orders, and their tempers grew hot. Finally, frustrated with another repetition of arguments he had heard many times before, the judge pointed to his ear and said, “Counselor, you […]...
  5. A judge asked a defendant to please stand A judge asked a defendant to please stand. “You are charged with murdering a school teacher with a chain saw.” From out in the audience a man shouted, “Lying bastard!” “Silence in the court!”, the judge shouted back to the man. He turned to the defendant and said, “You are also charged with killing a […]...
  6. Judge: Is there any reason you could not serve Judge: Is there any reason you could not serve as a juror in this case? Juror: I don’t want to be away from my job that long. Judge: Can’t they do without you at work? Juror: Yes, but I don’t want them to know it....
  7. Don’t arrest the judge A squad car driver was covering a quiet beat out in the sticks when he was amazed to find a former lieutenant on the police force covering the beat. He stopped the car and asked, “Why, Irish Mike, this wouldn’t be your new beat out here in the sticks, would it?” “That it is, “Irish […]...
  8. Перевод слова evaluate Evaluate – оценивать Перевод слова To evaluate the full significance – оценить все значение to evaluate arguments – взвесить аргументы to evaluate risk – оценивать риск He was Evaluated as unfit for military service. Его признали негодным для военной службы. There’s a real dissimilitude between literature and film, and a critic shouldn’t Evaluate one in […]...
  9. Не судите о книге по ее обложке/ Do not Judge A Book By Its Cover На английском языке Перевод на русский язык Do not Judge A Book By Its Cover Не судите о книге по ее обложке I have never had a proper hobby, except reading. Reading is my favourite pastime, as it helps me to relax and forget about worries of the day. At the same time while reading […]...
  10. Перевод слова Feet Слово: feet Транскрипция: [fiːt] Перевод: ноги, ступни Пример: We were so tired that we were dragging our feet. Мы были такими уставшими, что едва волочили ногами. When the judge entered the court everybody got to their feet. Когда судья вошел в зал, все встали на ноги....
  11. Перевод слова corrupt Corrupt – испорченный, порочный, коррумпированный Перевод слова Corrupt air – испорченный воздух corrupt judge – продажный судья corrupt desires – гнусные помыслы They say power Corrupts. Говорят, власть развращает. The file has been Corrupted and no longer works properly. Файл поврежден и не работает должным образом. The Corrupt lawyer was disbarred. Коррумпированный адвокат был лишен […]...
  12. Перевод слова qualify Qualify – квалифицировать, оценивать; ослаблять, смягчать; готовить, обучать Перевод слова To qualify an opinion as erroneous – считать мнение ошибочным to qualify criticism – смягчить, критику to qualify officers – готовить офицеров Qualify this statement, it is too strong. Смягчите это высказывание, оно слишком резкое. He Qualified to teach mathematics. Он получил специальность преподавателя математики. […]...
  13. Пословица / поговорка beauty is only skin deep / beauty is but skin deep – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: beauty is only skin deep / beauty is but skin deep Перевод: красота обманчива; нельзя судить по наружности Эквивалент в русском языке: не с лица воду пить Пример: The woman is not beautiful but beauty is only skin deep and her personality is wonderful. Эта женщина не очень красивая, но нельзя судить […]...
  14. Перевод слова criminal Criminal – преступный, криминальный, уголовный Перевод слова Criminal case – уголовное дело criminal code – уголовный кодекс criminal conspiracy – преступный заговор The judge put the Criminal away for ten years Судья приговорил преступника к десяти годам тюрьмы. Is there a case on in the Central Criminal Court? Рассматривается ли сейчас какое-либо дело в Центральном […]...
  15. Перевод идиомы back and forth, значение выражения и пример использования Идиома: back and forth Перевод: взад-вперед, туда-сюда Пример: The argument went back and forth before the judge made a decision. Спор все продолжался, пока судья не вынес решения....
  16. Перевод слова shy Shy – застенчивый, стыдливый, робкий Перевод слова Shy glance – робкий взгляд publicity-shy – стесняющийся своей известности a shy boy – застенчивый мальчик He is Shy of cameras. Он избегает фотокамер. She was very Shy with strangers. Она была очень застенчива с незнакомыми людьми. He was too Shy to come sit by me in class. […]...
  17. Перевод слова rational Rational – разумный, мыслящий, рациональный Перевод слова Man is a rational creature – человек наделен разумом rational conduct – благоразумное поведение rational explanation – разумное объяснение rational mind – здравый рассудок Man is a Rational animal. Человек – это разумное животное. I’m sure there’s a Rational explanation for all this. Уверен, что всему этому есть […]...
  18. Перевод слова too Too – слишком, тоже Перевод слова Too quickly – слишком быстро to play and sing too – и играть и петь I went there, too – я тоже пошел туда Can I come Too? Могу я тоже прийти? Take this book Too. Возьмите и эту книгу. The soup is Too hot. Суп слишком горячий....
  19. Перевод слова moment Moment – момент, миг Перевод слова To draw back from the deal at the last moment – отказаться от сделки в последний момент just at that precise moment – именно в тот момент in a rash moment – в спешке He stopped for a Moment. На мгновение он остановился. It takes just a Moment. Это […]...
  20. Перевод слова very Very – очень, весьма; настоящий, тот самый Перевод слова A very trying time – очень тяжелое время very cheap store – очень дешевый магазин the very truth – сущая правда a very rogue – настоящий мошенник The fishing industry is Very important to the area. Рыбная промышленность очень важна для этой области. At that Very […]...
  21. Перевод идиомы play fast and loose (with someone or something), значение выражения и пример использования Идиома: play fast and loose (with someone or something) Перевод: действовать безответственно, легкомысленно Пример: The witness began to play fast and loose with the facts of his case and was criticized by the judge. Свидетель начал пренебрегать фактами своего дела, и его упрекнул судья....
  22. Перевод слова cloudy Cloudy – облачный, туманный Перевод слова Cloudy knowledge – туманные познания cloudy appearance – дымка cloudy sky – облачное небо The night was breezy and Cloudy. Ночь была ветреной и облачной. Tomorrow, it will be Cloudy and cool. Завтра будет облачно и прохладно. The weather was too Cloudy to take any observations. Погода была слишком […]...
  23. Перевод идиомы in someone’s favor, значение выражения и пример использования Идиома: in someone’s favor Перевод: в пользу кого-либо, в чью-либо пользу Пример: The judge decided the court case in our favor and we didn’t have to pay the court costs. Судья решил дело в нашу пользу, и нам не пришлось платить судебные издержки....
  24. Английские выражения на тему “Внешность” Stunner – потрясающая красавица have aged quite well – хорошо сохраниться (о внешности) looker – красотка, необычайно привлекательная девушка eye-candy – радует глаз ill favoured – уродливый bear oneself well – хорошо держаться well-made – хорошо сложенный to be dressed spick and span – быть одетым с иголочки to put/ gain on weight – прибавить […]...
  25. Перевод слова much Much – много, гораздо, очень Перевод слова To suffer much – очень страдать with much ado – с большим трудом much greater sign – знак “много больше” much less agreeable – гораздо менее приятный He talks too Much. Он слишком много говорит. I don’t drink Much. Я, много не пью. Thank you very Much! Спасибо […]...
  26. Перевод идиомы go by the book, значение выражения и пример использования Идиома: go by the book Перевод: строго следовать правилам Пример: Most police officers go by the book when they arrest a criminal. Во время ареста большинство офицеров полиции строго следуют правилам....
  27. Перевод слова realization Realization – осуществление, выполнение, осознание Перевод слова Realization of a plan – осуществление плана to come to the realization – прийти к пониманию to have a true realization of danger – ясно сознавать опасность The victory was the Realization of a whole year’s work. Эта победа была результатом целого года работы. The Realization that a […]...
  28. Stupid people stories 02 Stupid people DEADHEADS A man in Orange County Municipal Court had been ticketed for driving alone in the carpool lane. He claimed that the four frozen cadavers in the mortuary van he was driving should be counted. The judged ruled that passengers must be alive to qualify. THIS WOULD BE ME The judge called the […]...
  29. Перевод слова assessment Assessment – оценка, мнение Перевод слова Assessment for a tax – сумма налогового обложения project assessment – оценка выполнения проекта comparative assessment – сравнительная оценка What is your Assessment of the situation? Как вы оцениваете ситуацию? She made a careful Assessment of the situation. Она очень точно оценила положение дел. Происхождение слова assessment Образовано от […]...
  30. Перевод слова bribe Bribe – взятка, подкуп Перевод слова To bribe an official – дать взятку должностному лицу to get a bribe – получить взятку to bribe a judge – подкупить судью We Bribed the children with candy. Мы подкупили детей конфетами. He Bribed one of the guards to smuggle out a note. Он подкупил одного из охранников, […]...
  31. At night court, a man was brought in and set At night court, a man was brought in and set before the judge. The judge said, “State your name, occupation, and the charge.” The defendant said, “I’m Sparks, I’m an electrician, charged with battery.” The judge winced and said, “Bailiff! Put this man in a dry cell!”...
  32. Перевод слова here Here – здесь, тут, в этот момент Перевод слова He lives here – он живет здесь here! – здесь! (при перекличке) I don’t belong here – я не отсюда, я не здешний from here – отсюда Here he stopped reading and looked up. В этот момент он перестал читать и поднял глаза. Here we agree. […]...
  33. Two story house A man appears before a judge one day, asking for a divorce. The judge quietly reviews some papers and then says, “Please tell me why you are seeking a divorce.” “Because,” the man says,”I live in a two-story house.” The Judge replies, “What kind of a reason is that? What is the big deal about […]...
  34. Перевод слова value Value – ценность, важность, оценивать, ценить Перевод слова To value a house at £800 – оценить дом в 800 ф. ст. I value your friendship – я ценю вашу дружбу the value of exercise – важное значение моциона to know the value of time – ценить свое время He Values himself on his genealogy. Он […]...
  35. Traditions A man and a woman got married, and he told her : ” since you are my wife you should respect my traditions and habits…and i have 3 traditions. So, first tradition: On wednesdays i play football with my friends…no matter what..whether it snows or it rains…i dont care..i play football!! -Is it clear for […]...
  36. Перевод слова can Can – мочь, быть в состоянии, уметь; жестянка, бидон Перевод слова A can of beer – банка пива as far as I can see – насколько я могу судить for the life of me I can’t do it – хоть убей, не могу этого сделать You Can go now if you like. Если хотите, можете […]...
  37. Перевод идиомы start over with a clean slate / start off with a clean slate, значение выражения и пример использования Идиома: start over with a clean slate / start off with a clean slate Перевод: забыть о прошлом и начать все с начала Пример: The young man broke the law several times but he was able to start over with a clean slate when the judge decided that he would probably not do anything wrong […]...
  38. Перевод слова fat Fat – толстый, жирный; сало, жир Перевод слова Vegetable fat – растительный жир fat soup – жирный суп to be inclined to fat – быть склонным к полноте I didn’t like the meat – there was too much Fat on it. Мне не понравилось мясо – в нем было слишком много жира. Cream has a […]...
  39. Перевод слова estimate Estimate – оценивать; смета, калькуляция Перевод слова Preliminary estimate – предварительная оценка written estimate – письменная оценка budgetary estimate – бюджетная смета Bacon could not Estimate Shakespeare. Бэкон не смог оценить Шекспира. I would like to revise my Estimate. Я бы хотел, внести исправления в свои вычисления. He got an Estimate from the car repair […]...
  40. Перевод сленгового выражения hush-hush, значение и пример использования Сленговое выражение: hush-hush Сленговое выражение: hush-hush груб. Перевод: строго секретный, тайный Пример: The operation was so hush-hush that even the commanding officer didn’t know all of the details. Операция была настолько секретной, что даже командующий офицер не знал всех подробностей. Let’s keep that information hush-hush, OK? Давай не будем разглашать эти сведения, хорошо?...
Перевод слова judge
«
»