Перевод слова India

Related topics:

1. Перевод слова avenue Avenue – дорога, аллея; путь, средство Перевод слова Avenue of limes – липовая аллея avenue to India – путь в Индию avenue to success – путь к успеху We drove east along Brooklyn Avenue. Мы поехали на Восток вдоль Бруклин-авеню. There are many Avenues open to researchers. Множество путей открыты для исследователей....
2. My life in India В топике Моя жизнь в Индии я постарался рассказать о своей первой поездке в Индию: что меня удивило, что не понравилось сначала и как, впоследствии, эта страна открылась для меня с самой лучшей стороны. Надеюсь посетить эту прекрасную страну еще раз. It is very strange but I have never think that one day I will […]...
3. A British Army colonel was reviewing the troops in colonial India A British Army colonel was reviewing the troops in colonial India. One man he passed sported an enormous erection. “Sergeant-Major!” the colonel shouted.”Give this man 30 days compassionate home leave.” “Yessir,” the Sgt. Major replied. A few months later the same thing occurred with the same man. “Sergeant-Major! Give this man another 30 days compassionate […]...
4. India Bans Captive Dolphin Shows as’Morally Unacceptable’ NEW DELHI, India, May 20, 2013 (ENS) – India’s Ministry of Environment and Forests has decided to forbid the keeping of captive dolphins for public entertainment anywhere in the country. In a policy statement released Friday, the ministry advised state governments to reject any proposal to establish a dolphinarium “by any person / persons, organizations, […]...
5. Перевод слова paper Paper – бумага, документ, газета Перевод слова Correspondence paper – писчая бумага высокого качества to cover a wall with paper – оклеивать стену обоями working paper – рабочий документ Paper is made from wood. Бумага изготовлена из натурального дерева. Make a hole in the Paper. Проделайте в бумаге отверстие. Have you seen today’s Paper? Вы […]...
6. Перевод слова job-hop Job-hop – часто менять место работы Перевод слова To job hop from employer to employer – постоянно менять работодателя Many graduates view Job hopping as a quick way to develop their career at the start. Многие выпускники рассматривают частую смену работы как быстрый путь развития карьеры на старте. The IT industry is known for Job […]...
7. Перевод слова population Population – население, популяция, жители Перевод слова Population bulge – демографический взрыв dense population – высокая плотность населения the very dregs of the population – отбросы общества India has a Population of more than 1 billion. Население Индии составляет более 1 млрд. The island’s Population irrupted. Население острова резко возросло. The goal is zero Population […]...
8. Перевод слова constitute Constitute – составлять, основывать Перевод слова To constitute a committee – учредить комитет twelve months constitute a year – двенадцать месяцев составляют год to constitute a link – установить связь The rise in crime Constitutes a threat to society. Рост преступности, представляет угрозу для общества. The Federation was Constituted in 1949. Федерация была создана в […]...
9. The Discovery of America – Открытие Америки (1) America was founded by Columbus in 1492. Columbus fled to this country because of persecution by Ferdinand and Isabella, who refused to believe the world was round. Before Columbus reached America he cried “Ceylon! Ceylon!” because he wanted to see India. When he arrived, he cried again. This time he cried “I have found it!” […]...
10. Skeleton Lake of Roopkund, India A lake with hundreds of ancient skeletons surrounding it. The surprise is what killed them… In 1942 a British forest guard in Roopkund, India made an alarming discovery. Some 16,000 feet above sea level, at the bottom of a small valley, was a frozen lake absolutely full of skeletons. That summer, the ice melting revealed […]...
11. Перевод слова path Path – тропа, путь, маршрут Перевод слова To describe path – двигаться по траектории to deviate from the path – свернуть с тропы, пути a path through the woods – лесная тропинка The Path leads down to the river. Тропинка ведет к реке. The Path was clear. Дорога была свободна. He fell over a rock […]...
12. Перевод слова rule Rule – правило, норма, принцип; управлять, править Перевод слова Unanimity rule – принцип единогласия hard and fast rule – точный критерий to make it a rule – взять за правило to rule the market – господствовать на рынке It is a Rule with them. У них так заведено. This Rule applies to all. Это правило […]...
13. Перевод слова central Central – главный, центральный Перевод слова Central authority – центральные власти central control room – центральная аппаратная central failure – основной недостаток He lives in Central London. Он живет в центре Лондона. The roof is supported by a Central column. Крыша поддерживается центральной колонной. I failed to grasp the film’s Central concept. Мне не удалось […]...
14. The Discovery of America – Открытие Америки Christopher Columbus discovered America in 1492. He was born in Italy. His father and both grandfathers were cloth makers. Columbus was a seaman and made many sea voyages. Most people in Columbus’s days thought that the earth was flat and they did not believe that beyond the Atlantic Ocean lay India. In 1492 the King […]...
15. Перевод слова indirect Indirect – косвенный, непрямой, окольный Перевод слова Indirect route – окольный путь indirect light – отраженный свет indirect taxes – косвенные налоги indirect consequences – побочные последствия The Indirect way’s the nearest. Окольный путь – самый короткий. Sometimes taking an Indirect path saves time. Иногда обходной путь экономит время. They used Indirect methods of investigation. […]...
16. Перевод слова first First – первый Перевод слова The first three years – первые три года the first flowers of spring – первые весенние цветы first performance – первое представление, премьера We sat in the First row. Мы сидели в первом ряду. It rained during the First few days of the trip. В течение первых нескольких дней поездки […]...
17. Значение идиомы kick off [kick off] {v. phr.} 1. To make the kick that begins a footballgame. John kicked off and the football game started. 2. {informal}To begin; launch; start. The candidate kicked off his campaign witha speech on television. The fund raising drive was kicked off witha theater party. 3. {slang} To die. Mr. Jones was almost ninetyyears […]...
18. Перевод слова victory Victory – победа, Виктория Перевод слова Victory Medal – медаль Победы winged Victory – крылатая статуя Победы victory in battle – победа в бою facile victory – легкая победа He savours his Victory. Он наслаждается своей победой. That was a famous Victory. Это была замечательная победа. Beckham led his team to Victory. Бекхэм привел свою […]...
19. The Hazards of Kicking the Cat The Hazards of Kicking the Cat There was a little boy with a bad attitude. He was at home one day doing his chores. He was feeding the chickens and he got mad and kicked one across the yard. He was feeding the hogs and got mad and kicked the hell out of one of […]...
20. The Discovery of America – Открытие Америки (2) Christopher Columbus discovered America in 1492. He was born in Italy. His father and both grandfathers were cloth makers. Columbus was a seaman and made many sea voyages. Most people in Columbus’s days thought that the earth was flat and they did not believe that beyond the Atlantic Ocean lay India. In 1492 the King […]...
21. Перевод слова ambulance Ambulance – скорая помощь Перевод слова Ambulance box – походная аптечка ambulance tent – перевязочная палатка medical ambulance – санитарный транспорт He was taken to hospital by Ambulance. В больницу его привезли на скорой помощи. The Ambulance was there within minutes. Скорая помощь прибыла в течение нескольких минут....
22. Перевод слова couple Couple – пара, два, двое Перевод слова A couple of apples – два яблока in a couple of days – через два-три дня loving couple – любящая пара “Are they a Couple?”No, they are just good friends.” “Они пара?”Нет, они просто хорошие друзья.” They’re an odd Couple. Они странная парочка. We spent a Couple of […]...
23. Перевод идиомы a slippery slope, значение выражения и пример использования Идиома: a slippery slope Перевод: скользкий путь; опасный путь, путь чреватый опасностями Пример: The matter of euthanasia is a slippery slope with both legal and moral considerations. Вопрос об эвтаназии – скользкий путь, как с правовой, так и с моральной точек зрения....
24. Перевод слова throughout Throughout – везде, все время, по всей длине Перевод слова Throughout the country – по всей стране throughout the week – в течение всей недели the house is well furnished throughout – весь дом прекрасно обставлен There was a terrible scandal, but my friends supported me Throughout. Произошел ужасный скандал, но мои друзья поддерживали меня […]...
25. Перевод слова somewhere Somewhere – где-то, куда-нибудь, около, приблизительно Перевод слова Somewhere else – где-то в другом месте somewhere about two months – около двух месяцев to go somewhere – сходить в одно место Maybe we shall meet him Somewhere. Может быть, мы его где-нибудь встретим. They moved to Somewhere in Spain. Они переехали куда-то в Испанию. I […]...
26. Перевод слова experiment Experiment – эксперимент, опыт Перевод слова As an experiment – в качестве эксперимента an experiment in chemistry – химический опыт the result of some centuries of experiment – результат экспериментирования в течение нескольких столетий The Experiment interested me a lot. Эксперимент весьма заинтересовал меня. The Experiment has not answered at all. Опыт совсем не удался. […]...
27. Перевод идиомы path of least resistance, значение выражения и пример использования Идиома: path of least resistance Перевод: наилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления Пример: I took the path of least resistance and quit the class rather than try to pass the course. Я выбрал путь наименьшего сопротивления, и бросил этот курс, вместо того, чтобы сдавать его....
28. Перевод слова way Way – путь, маршрут, способ Перевод слова This is the way to do it – это нужно делать только так the way was rough – дорога была плохая the way to boost the economy – способ поднять экономику I will find a Way to do it. Я найду способ это сделать. I felt the same […]...
29. Перевод слова during During – в течение, в продолжение Перевод слова During the whole week – в течение всей недели during daylight hours – днем, в дневное время during wartime – во время войны She swims every day During the summer. Она плавает каждый день в течение лета. We got along well During the trip. Мы хорошо ладили […]...
30. Перевод слова pass Pass – проход, путь; пройти мимо, миновать Перевод слова The pass through the wood – путь через лес a narrow pass with low houses – узкий проход между невысокими домами to pass a building – пройти мимо здания to pass by in silence – обходить молчанием Pass right along, please! Проходите мимо, пожалуйста! Wait for […]...
31. Использование for-since во временах Present Perfect и Present Perfect Continuous (с ответами) 1. Поставьте в следующие словосочетания “for” или “since”. … 9 o’clock… 9 hours… last November… my childhood… 1986 … 10 months… a year… your birthday… ages… a long time… he was a teenager… a couple of days… the whole life… yesterday… the 15th of June… 30 years… I was 30 years old… 20 minutes… last […]...
32. Перевод слова kick Kick – удар, пинок Перевод слова Kicks and punches – пинки и удары кулаком a kick of a horse – удар копытом to kick up a row – устраивать скандал kick in the groin – удар в пах Mum! He’s Kicking me! Мама! Он меня пинает! He has Kicked smoking. Он бросил курить. He Kicked […]...
33. Перевод слова pave Pave – мостить, выстилать Перевод слова To pave a road with concrete – бетонировать дорогу to pave over mortar – мостить по раствору pave the way for fame – проложить путь к славе The driveway is Paved with concrete. Дорога вымощена бетоном. Old roads used to be Paved with round stones. Старые дороги обычно мостили […]...
34. Перевод слова socialism Socialism – социализм Перевод слова The way to socialism – путь к социализму the grassroots of socialism – основы социализма market socialism – рыночный социализм He became increasingly disillusioned with Socialism. Он все больше разочаровывался в социализме. The contest between capitalism and Socialism is over. Противоборство капитализма и социализма закончилось. I’m no friend of Socialism, […]...
35. Перевод слова headline Headline – заголовок, рубрика, шапка Перевод слова To carry a headline – быть под заголовком boxed headline – заголовок в рамке headline type – заголовочный шрифт He hit the Headlines. О нем написали все газеты. The story of his arrest appeared beneath the Headline “Caught!”. История его ареста появилась под заголовком “Пойман!”. The murder investigation […]...
36. Перевод идиомы at sea, значение выражения и пример использования Идиома: at sea Перевод: в море, в океане Пример: My grandfather was at sea for several months when he was a young man. Когда мой дедушка был молодым человеком, он провел в море несколько месяцев....
37. Перевод слова for For – для, ради; в течение Перевод слова For the past three weeks – в течение последних трех недель for the benefit – на благо to send for a doctor – послать за врачом Let’s go For a walk. Давай прогуляемся. I got it For 5 dollars. Я купил это за пять долларов. I’ve got […]...
38. Перевод слова shortcut Shortcut – кратчайший, путь напрямик Перевод слова To take a shortcut – избрать кратчайший путь shortcut method – ускоренный метод keyboard shortcut – комбинация клавиш для быстрого доступа к команде There aren’t really any Shortcuts to learning English. На самом деле, легких способов изучить английский не существует. We took a Shortcut home. Мы пошли домой […]...
39. Пословица / поговорка familiarity breeds contempt – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: familiarity breeds contempt Перевод: близкое знакомство чревато взаимной потерей уважения; чем больше знаешь, тем меньше ценишь Пример: Familiarity breeds contempt and after living together for several months the two girls were always fighting. Близость порождает пренебрежение, и, прожив вместе несколько месяцев, две девушки всегда ссорились....
40. Перевод слова term Term – срок, период; условия; термин Перевод слова Long-term care – длительное лечение presidential term – срок президентских полномочий unacceptable terms – неприемлемые условия contradiction in terms – противоречие в терминах They acceded to all his Terms. Они согласились на все его условия. The Term of the contract is 60 months. Срок действия договора составляет […]...