Перевод слова capacity

Related topics:

1. Перевод слова storageStorage — склад, хранилище, накопитель Перевод слова Storage capacity — вместимость хранилища damage in storage — повреждение при хранении storage facilities — склады We couldn’t afford to pay the Storage. Мы не могли позволить себе платить за хранение. The company has 1000 square meters of Storage. Компания располагает 1000 квадратными метрами складской площади. We’ll have ... Читать далее...
2. Перевод слова peakPeak — пик, максимум Перевод слова Peak capacity — предельная мощность to carry peak load — покрывать пик нагрузки here the high peaks begin to rise from the plain — а здесь уже кончается равнина и поднимаются высокие горы He’s past his Peak as a tennis player. Пик его теннисной карьеры уже позади. Sales Peaked ... Читать далее...
3. Перевод слова airportAirport — аэропорт Перевод слова Airport limousine — машина, нанимаемая в аэропорту on the way to the airport — по пути в аэропорт airport workload — загруженность аэропорта airport capacity — пропускная способность аэропорта The Airport was fogged in. Аэропорт был окутан туманом. I took a cab to the Airport. Я взял такси до аэропорта. ... Читать далее...
4. Перевод слова horsepowerHorsepower — лошадиная сила, мощность в лошадиных силах Перевод слова A 40 horsepower engine — мотор мощностью в 40 лошадиных сил nominal horsepower — расчетная мощность thrust horsepower — тяговая мощность tow-rope horsepower — буксировочная мощность You will see ¼ Horsepower, 1/3 Horsepower and ½ Horsepower pumps available. В наличии имеются насосы мощностью 1/4, 1/3 ... Читать далее...
5. Перевод слова highwayHighway — шоссе, магистраль Перевод слова Highway engineer — дорожный инженер express highway — скоростная трасса limited-access highway — дорога с ограниченным проездом Cars whooshed along the Highway. Автомобили мчались вдоль шоссе. Тhe Highway was lined with signboards Шоссе было размечено дорожными знаками. The great sea on the west is the natural Highway of commerce. ... Читать далее...
6. Перевод слова usefulUseful — полезный, пригодный Перевод слова To prove useful — доказать свою полезность useful capacity — полезная емкость useful effect — коэффициент полезного действия Does anyone have any Useful suggestions? У кого-нибудь есть полезные предложения? It’s Useful to know several foreign languages when you are travelling abroad. Полезно знать несколько иностранных языков, если вы путешествуете ... Читать далее...
7. Перевод слова conveyanceConveyance — сообщение, передача Перевод слова Conveyance factor — пропускная способность public conveyance — перевозка пассажиров conveyance of patent — передача права на патент The pipes are for the Conveyance of gas. Эти трубы предназначены для транспортировки газа. An aperture at the top, for the Conveyance of smoke. Отверстие наверху — чтобы уходил дым. Facial ... Читать далее...
8. Перевод слова audienceAudience — публика, зрители Перевод слова An audience of 20,000 — двадцать тысяч зрителей private audience — частная аудиенция audience room — зал для приемов The Audience applauded. Публика аплодировала. You took the whole Audience. Вы полностью покорили зрителей. The Audience broke into applause. Аудитория взорвалась аплодисментами. Интересные факты Слово ‘audience’ иногда переводится как созвучное ... Читать далее...
9. Перевод слова fullFull — полный, наполненный Перевод слова Full glass — полный стакан full audience — переполненный зал a person full of kindness — человек, исполненный доброты I am Full of business. Я весь в делах. Bob has eaten his Full. Боб наелся досыта. It is Full of nude rocks. Там полно голых скал....
10. Перевод слова abilityAbility — способность, возможность Перевод слова A man of ability — способный, квалифицированный человек ability to adapt — способность к адаптации ability to hear — способность слышать He lost the Ability to reason. Он потерял способность трезво мыслить. The success attests his Ability. Подобный успех свидетельствует, что у этого человека талант. The test measures verbal ... Читать далее...
11. Перевод слова petrolPetrol — бензин, горючее Перевод слова Petrol capacity — емкость бензобаков; запас бензина petrol consumption — расход горючего petrol tanker — бензовоз aviation petrol — авиационный бензин The Petrol gauge was already at zero. Датчик бензина был уже на нуле. The Petrol tank suddenly ignited. Топливный бак внезапно загорелся. We must fill up, we’re nearly ... Читать далее...
12. Перевод слова cubicCubic — кубический Перевод слова Cubic content — объем cubic metre — кубический метр root of the cubic equation — корень уравнения третьей степени the cubic capacity of an engine — кубатура двигателя The box has a volume of three Cubic meters. Объем коробки — три кубических метра. The volume of the container is 100 ... Читать далее...
13. Перевод слова containerContainer — контейнер, тара Перевод слова Collapsible container — разборный контейнер transparent container — прозрачная тара cargo container — грузовой контейнер The volume of the Container is 100 cubic meters. Емкость контейнера 100 м3. The solids were filtered out and only the liquid passed into the Container. Твердые остатки были отфильтрованы, и в емкость попадала ... Читать далее...
14. Перевод слова availableAvailable — доступный, наличный, имеющийся в распоряжении; полезный Перевод слова Available capacity — полезная мощность available supplies — наличные запасы available figures — доступная информация, статистика This book is not Available. Эту книгу нельзя достать. Are you Available for a meeting tomorrow? Мы могли бы встретиться завтра утром? The information is Available to anyone. Информация ... Читать далее...
15. Перевод слова aggregateAggregate — множество, совокупность; агрегат Перевод слова Aggregate expenditures — совокупные расходы aggregate of debts — общая сумма долгов aggregate capacity — суммарная мощность Population is Aggregated in small villages. Население сосредоточено в маленьких деревеньках. Sheila’s earnings from all sources Aggregated £100,000. Совокупный доход Шейлы из всех источников составляет 100 000 фунтов стерлингов. Примеры из ... Читать далее...
16. Перевод слова robberRobber — грабитель, разбойник Перевод слова The very type of a robber den — настоящий воровской притон armed robber — вооруженный разбойник highway robber — разбойник с большой дороги The Robber hit him on the head with an iron bar, and he went out. Грабитель огрел его по голове железным прутом, и он вырубился. The ... Читать далее...
17. Перевод слова outputOutput — выпуск, выработка; расположенный на выходе Перевод слова The literary output of the year — литературная продукция за год aggregate industrial output — общий объем промышленного производства power output — выходная мощность Output is up 30% on last year. С прошлого года производительность повысилась на 30%. Computers Output data very quickly. Компьютеры, выводят данные ... Читать далее...
18. Перевод слова crowdedCrowded — переполненный, набитый битком Перевод слова Crowded hall — битком набитый зал life crowded with great events — жизнь, полная великих событий crowded schedule — плотный график This narrow, Crowded, and rambling street. Эта узкая, людная и беспорядочно спланированная улица. We were standing Crowded together before the picture. Мы столпились перед картиной. We waded ... Читать далее...
19. Перевод слова powerPower — сила, мощь, энергия, мощность; власть, могущество Перевод слова The power of a blow — сила удара the power of the law — сила закона separation of powers — разделение властей electric power — электроэнергия Power to the people! Власть народу! She had me in her Power. Я был в ее власти. He was ... Читать далее...
20. Перевод слова reservoirReservoir — водохранилище, резервуар, хранилище Перевод слова The reservoir of an oil lamp — резервуар керосиновой лампы reservoir of knowledge — кладезь знании reservoir of strength — источник силы artificial reservoir — искусственное водохранилище The pen has a large ink Reservoir. У этой ручки большая емкость для чернил. Currently both rivers supply the Charvads Reservoir. ... Читать далее...
21. Перевод слова reading-roomReading-room — читальный зал, читальня Перевод слова Village reading room — изба-читальня public reading room — публичный читальный зал village library and reading room — изба-читальня She never left the Reading room unlocked. Она никогда не оставляла открытым читальный зал. I needed to clear the Reading room for Anzac Day. Мне нужно убрать читальный зал ... Читать далее...
22. Перевод слова eagerEager — страстно желающий, жаждущий Перевод слова He is eager to begin — ему не терпится начать eager for fame — жаждущий славы eager pursuit — энергичное преследование She was Eager to get started. Ей не терпелось начать. I was Eager to get back to work as soon as possible. Мне не терпелось вернуться к ... Читать далее...
23. Перевод слова efficiencyEfficiency — результативность, продуктивность, производительность Перевод слова The efficiency of labour — производительность труда efficiency expert — специалист по научной организации труда the machine is not working at its highest efficiency — машина работает не на полную мощность She acted with speed and Efficiency. Она действовала быстро и эффективно. He did the work with his ... Читать далее...
24. Перевод слова dareDare — отваживаться, осмеливаться Перевод слова He daren’t do it — у него не хватит духу сделать это to dare all things — быть готовым взяться за любое дело give a dare — бросить вызов I Dare not protest. Не смею возражать. Try it if you Dare. Попробуйте это, если осмелитесь. She didn’t Dare open ... Читать далее...
25. Перевод слова winWin — победить, выиграть, заслужить Перевод слова To win an election — одержать победу на выборах to win confidence — заслужить доверие the capability to win — способность побеждать You have Won me. Вы меня уговорили. The home team has Won. Команда хозяев одержала победу. I never Win at cards. Я никогда не выигрываю в ... Читать далее...
26. Перевод слова restoreRestore — восстанавливать, возвращать Перевод слова To restore a borrowed book — вернуть взятую книгу to restore public order — восстановить общественный порядок to be restored to health — поправиться to be restored to happiness — вновь обрести счастье It was some hours before the police could Restore calm. Прошло несколько часов, прежде чем полиция ... Читать далее...
27. Перевод слова scarcelyScarcely — едва, почти, вряд ли Перевод слова Scarcely ever — почти никогда scarcely thirty people — не больше тридцати человек scarcely enough — вряд ли хватит I Scarcely know him. Я его почти не знаю. I can Scarcely believe it. Мне трудно в это поверить. There is Scarcely anything to eat. Есть почти нечего. ... Читать далее...
28. Перевод слова concentrationConcentration — концентрация, сосредоточенность Перевод слова Absolute concentration — абсолютная концентрация critical concentration — критическая концентрация power of concentration — способность сосредоточиться The noise disturbed my Concentration. На шум мешал мне сосредоточиться. The job required her full Concentration. Задание требовало ее полной концентрации. The job demands intense Concentration. Работа требует большой концентрации внимания. Происхождение слова ... Читать далее...
29. Перевод слова annoyAnnoy — раздражать, сердить Перевод слова To annoy smb. to death — надоесть кому-л. до смерти to annoy greatly — сильно раздражать Stop Annoying the girl. Хватит надоедать девушке. She Annoyed him with her stupid questions. Она раздражала его своими глупыми вопросами. These formalities always Annoy me. Эти формальности всегда раздражают меня....
30. Перевод слова locationLocation — местоположение, расположение Перевод слова Social location — социальное положение center of location — местонахождение delivery location — место сдачи, место доставки He knows the Location of the stadium. Он знает, где находится стадион. These birds must have a wonderful power of Location. У этих птиц, должно быть, замечательная способность определять свое местонахождение. This ... Читать далее...
31. Перевод слова heightenHeighten — повышать, усиливать, преувеличивать Перевод слова To heighten an effect — усилить действие her anxiety heightened — ее беспокойство росло heighten and peak contradictions — усиливать и обострять противоречия Pot smokers claim it Heightens their awareness. Курильщики марихуаны утверждают, что это расширяет сознание. The building had been repaired and Heightened. Это здание было отремонтировано ... Читать далее...
32. Значение идиомы past one’s peak[past one’s peak] {adj. phr.} No longer as strong, efficient, orable as one once was, usually because of advanced age and decreasedability. He used to be a terrific athlete but we’re afraid he ispast his peak....
33. Перевод слова vigorVigor — сила, энергия, мощь Перевод слова With vim and vigor — напористо и энергично vigor in diplomacy — активность дипломатии physical vigor — физическая сила Does he have enough Vigour to get everything done? У него хватит сил все сделать? Her old Vigor returned. К ней вернулась былая бодрость. She defended her beliefs with ... Читать далее...
34. Перевод слова voiceVoice — голос, способность петь; выражать Перевод слова The compass of a voice — диапазон голоса in a decided voice — твердым голосом to voice a desire — выражать пожелание I know this Voice! Я узнаю этот голос! Sh! Keep your Voice down! Тсс! Говорите потише! His Voice deepened. Его голос стал более глубоким....
35. Перевод слова transportationTransportation — перевозка, транспортировка Перевод слова Transportation engineer — инженер транспорта usual term of transportation — обычный срок перевозки to provide transportation — обеспечивать перевозку But motorcycle Transportation was still a sideline for the company. Но перевозка мотоциклов для компании все еще оставалась побочной деятельностью. The city is working to improve public Transportation. Город работает ... Читать далее...
36. Перевод слова talentTalent — талант, способность, одаренность Перевод слова Haemorrhage of talent — «утечка талантов» lustrous talent — яркий талант to have a talent for music — иметь музыкальные способности She is a real Talent. Она настоящий талант Sadly, she inherited none of her father’s musical Talent. Жаль, что она не унаследовала и толики музыкального таланта своего ... Читать далее...
37. Пословица / поговорка all roads lead to Rome — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: all roads lead to Rome Перевод: все дороги ведут в Рим Пример: All roads lead to Rome and the two groups used two different methods to finish the project. Все дороги ведут в Рим, и эти две группы использовали разные методы для завершения своих проектов....
38. Перевод слова appreciateAppreciate — высоко ценить, быть благодарным, принимать во внимание Перевод слова To appreciate ability — ценить способность to appreciate the necessity — принимать во внимание необходимость to appreciate colours — различать цвета I Appreciate your difficulty. Я понимаю, как вам трудно. I’m not an expert, but I Appreciate fine works of art. Я не эксперт, ... Читать далее...
39. Перевод слова singerSinger — певец, певица Перевод слова Street singer — уличный певец torch singer — исполнитель песен о неразделенной любви to hear a famous singer — слушать знаменитого певца The audience clapped the Singer. Публика аплодировала певцу. The Singer hit a real clinker. Певец дал явного петуха. What do you think of this Singer? Что ты ... Читать далее...
40. Перевод слова sunbathSunbath — солнечная ванна Перевод слова One was taking a Sunbath right on the path, velvety brown and yellow with a blue hem. Одна принимала солнечные ванны прямо посреди дороги. Желто-коричневая, бархатистая и с синей каймой. The marigolds and I were enjoying a Sunbath. Вместе с бархатцами я наслаждался солнечным теплом. No, no, no. I ... Читать далее...