Перевод слова indeed

Related topics:

1. Disinheriting a ChildVince: That’s it! I’ve Had it with Daniel Defying me at every turn. I want him To follow in my footsteps and study law, but he wants to be an artist. He dates girls I Don’t approve of. But this! This is Beyond the bounds of what I’ll tolerate. Alana: I know you’re upset, but […]...
2. Перевод слова fatherFather – отец, создатель, порождать Перевод слова Adoptive father – приемный отец Father of his Country – отец отечества cowardice fathers cowardice – одна трусость порождает другую Father carved the ham. Отец резал ветчину. He takes after his Father. Он во всем похож на отца. He will make a splendid Father! Он станет великолепным отцом!...
3. Перевод слова proveProve – доказывать, оказываться Перевод слова To prove a charge – доказать обвинение to prove a deposit – проводить разведку месторождения failing to prove – неубедительный, бездоказательный the report proved false – сообщение оказалось ложным You’re wrong, and I can Prove it. Вы не правы, и я могу это доказать. She Proved to be right. […]...
4. Перевод слова bloodBlood – кровь Перевод слова Blood loss – потеря крови fresh blood – новая кровь в семье the ties of blood – узы крови It made my Blood freeze. У меня от этого кровь стыла в жилах. The sharks will smell Blood. Акулы учуют запах крови. He was weak with loss of Blood. Он ослабел […]...
5. Перевод идиомы in reality, значение выражения и пример использованияИдиома: in reality Перевод: в действительности, на самом деле Пример: The woman said that she wants a job but in reality I don’t think that she really wants to work. Женщина говорит, что ей нужна работа, но на самом деле, мне кажется, что она не хочет работать....
6. Перевод идиомы in fact / in point of fact, значение выражения и пример использованияИдиома: in fact / in point of fact Перевод: собственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т. д. Пример: He’s been to China before. In fact he’s been there three times. Он уже бывал в Китае. На самом деле, он был там три раза....
7. Пословица / поговорка the wish is father to the thought – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: the wish is father to the thought Перевод: желание – отец мысли Эквивалент в русском языке: чего хочется, тому верится Пример: The wish is father to the thought and the woman believed that her boyfriend wanted to get married even though he did not. О чем думаешь, то и кажется, и женщина […]...
8. Roles Within a FamilyLarissa: I’m really nervous about meeting your family. Vince: You don’t need to be. They’ll love you and you’ll Fit right in. Larissa: Okay, but I want to make sure I know everyone I’ll be meeting. Your Grandmother Celine is the Matriarch of the family and your Uncle Nick is the Black sheep of the […]...
9. Перевод слова busyBusy – занят, занятый Перевод слова Busy signal – сигнал занято to lead a busy life – быть очень занятым busy life – насыщенная, беспокойная жизнь Shove off! I am Busy. Отвали! Я занят. We live on a very Busy road. Мы живем на очень оживленной дороге. She’s Busy preparing for her test. Она занята […]...
10. Пословица / поговорка one’s bark is worse than one’s bite – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: one’s bark is worse than one’s bite Перевод: лает, но не кусает; от него (от нее и т. д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится Пример: The supervisor was always threatening to fire anyone who was late but he never did anything. His bark was worse than […]...
11. Перевод идиомы in a kind of way / in a sort of way, значение выражения и пример использованияИдиома: in a kind of way / in a sort of way Перевод: в некоторой степени; несколько, немного Пример: In a kind of way I want to buy a new car but in other ways I don’t think that I really need one. В какой-то степени я хочу купить новую машину, но на самом деле […]...
12. Перевод идиомы as a matter of fact, значение выражения и пример использованияИдиома: as a matter of fact Идиома: as a matter of fact разг. Перевод: на самом деле, фактически, собственно говоря Пример: As a matter of fact, we have been to the art gallery many times. На самом деле, мы много раз были в художественной галерее....
13. Пословица / поговорка appearances are deceptive / appearances can be deceiving – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: appearances are deceptive / appearances can be deceiving Перевод: внешность (бывает) обманчива Пример: Jane may look like she doesn’t understand you, but she’s really extremely bright. Appearances can be deceiving. Джейн может и выглядит так, будто она тебя не понимает, но на самом деле она очень умна. Внешность бывает обманчива....
14. Перевод слова poolPool – бассейн, озерцо, пруд Перевод слова Pool of blood – лужа крови depth of a pool – глубина бассейна outdoor swimming pool – открытый плавательный бассейн freshwater pool – озерцо с пресной водой Everyone jumped into the Pool. Все запрыгнули в бассейн. He shoved me into the Pool. Он столкнул меня в бассейн. The […]...
15. Перевод слова stillStill – неподвижно, тихо; до сих пор Перевод слова Time stood still – время остановилось sit still! – сидеть смирно! he is still busy – он все еще занят She was Still beautiful. Она была все еще красива. They are Still to be seen. Их еще можно увидеть. He sat Still as a statue. Он […]...
16. Перевод слова betweenBetween – между Перевод слова The space between – промежуточное пространство visits are few and far between – посещения редки between the beetle and the block – между молотом и наковальней I sat down Between Sue and Jane. Я сел между Сью и Джейн. He stood Between his mother and his father. Он стоял между […]...
17. Перевод слова bleedBleed – кровоточить, сочиться Перевод слова To bleed to death – умереть от потери крови my heart bleeds – сердце кровью обливается to bleed steam – стравливать пар My heart Bleeds for him. Сердце кровью обливается за него. Your nose is Bleeding. У тебя идет кровь из носа. Our hearts Bleed for you in your […]...
18. Самые популярные медицинские понятияВ век развитых технологий профессиональную медицинскую терминологию можно встретить не только в больницах и поликлиниках. Мы смотрим тематические фильмы, читаем книги и статьи. Медицинские работники в свою очередь изучают английский язык и общаются с коллегами. Подборка наиболее популярных фраз и понятий должна быть у вас под рукой. Out-patient treatment [ˈtriːtmənt] – амбулаторное лечение/ For patients […]...
19. Перевод слова splendidSplendid – роскошный, блестящий, великолепный Перевод слова Splendid coronation – пышная коронация splendid temple – величественный храм splendid palace – роскошный дворец splendid achievement – блестящее достижение He will make a Splendid father! Он станет великолепным отцом! A Splendid time is guaranteed for all! Всем будет обеспечено прекрасное времяпровождение! The entertainment was Splendid. Представление было […]...
20. Перевод слова upsetUpset – расстройство, огорчение; выводить из равновесия, опрокидывать Перевод слова Mental upset – психическое расстройство to upset a boat – опрокинуть лодку a bit of an upset with his father – небольшая размолвка с отцом to upset everything in the house – перевернуть все в доме He was Upset but never let it show. Он […]...
21. Перевод слова neverNever – никогда, ни разу, нисколько Перевод слова Never before – никогда еще I shall never forget it – я этого никогда не забуду never a whit – ни капли, ни на йоту he answered never a word – он ни слова не ответил I will Never marry you! Я никогда не женюсь на тебе! […]...
22. Пословица / поговорка like father, like son – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: like father, like son Перевод: каков отец, таков и сын Эквивалент в русском языке: яблочко от яблони недалеко падает Пример: The boy always copied his father. It was very much like father, like son. Мальчик всегда повторял повадки своего отца. Действительно, каков отец, таков и сын....
23. Перевод слова contractContract – контракт, договор Перевод слова Material breach of contract – существенное нарушение контракта to celebrate a contract – заключать договор clause in contract – пункт, статья, условие договора Society is indeed a Contract. Общество – это в самом деле своего рода соглашение. The Contract was all sewn up. Контракт был составлен полностью. I tore […]...
24. Перевод слова deceiveDeceive – обманывать Перевод слова To deceive one’s parents – обманывать своих родителей to deceive one’s wife – изменять жене deceive the enemy – вводить противника в заблуждение Her husband has been Deceiving her for years. Ее муж обманывал ее много лет. Her parents punished her for trying to Deceive them. Родители наказывали ее за […]...
25. Перевод слова realityReality – действительность, реальность, подлинность Перевод слова In reality – в действительности, фактически, на самом деле we must stick to the realities – давайте придерживаться фактов the reality of our experience – истинность нашего опыта He has a tenuous grasp on Reality. Он имеет слабое представление о реальности. We in Reality confuse wealth with money. […]...
26. Перевод слова necklaceNecklace – ожерелье, колье Перевод слова The necklace won’t clasp – ожерелье не застегивается agate necklace – агатовое ожерелье antitank necklace – кольцевое противотанковое заграждение She lost the amberoid Necklace. Она потеряла ожерелье из искусственного янтаря. The Necklace is of no real worth. Ожерелье на самом деле ничего не стоит. I took a clandestine peek […]...
27. Перевод слова CanadianCanadian – канадский, канадец, канадка Перевод слова French Canadians – франкоговорящие канадцы canadian dollar – канадский доллар canadian spruce – ель канадская ‘He’s Canadian.’ ‘Really?’ – Он канадец.’ – В самом деле?’ They were fishing in Canadian waters. Они ловили рыбу в Канадских территориальных водах. Canadian otters have thicker rudders. У канадских выдр более толстый […]...
28. Перевод слова stabilityStability – устойчивость, стабильность, состояние равновесия Перевод слова Man of stability – надежный человек to disturb stability – нарушать устойчивость social stability – социальная стабильность He put a premium on peace and Stability. Он считает исключительно важным поддержание мира и стабильности. The spinning motion gives a Stability to the axis of rotation. Вращательное движение придает […]...
29. Перевод слова shortcutShortcut – кратчайший, путь напрямик Перевод слова To take a shortcut – избрать кратчайший путь shortcut method – ускоренный метод keyboard shortcut – комбинация клавиш для быстрого доступа к команде There aren’t really any Shortcuts to learning English. На самом деле, легких способов изучить английский не существует. We took a Shortcut home. Мы пошли домой […]...
30. Фразовый глагол play up – перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: play up Перевод: придавать большое значение Пример: She played up her part in the new movie, but it was actually a very small role. Она придавала большое значение своему участию в новом фильме, но на самом деле это была очень небольшая роль....
31. Перевод слова closeClose – закрывать, закрываться; близко Перевод слова To close a hole – заткнуть отверстие close at hand – рядом, под рукой to close the eyes – закрыть глаза The school is Close by. Школа расположена рядом. Come Close so I can see you. Подойди поближе, чтобы я мог тебя увидеть. The flowers Close up at […]...
32. Перевод идиомы bred in the bone / bred-in-the-bone, значение выражения и пример использованияИдиома: bred in the bone / bred-in-the-bone Перевод: наследственный, врожденный, в крови Пример: The school’s headmaster’s integrity was bred-in-the-bone. Добросовестность директора школы была у него в крови....
33. Sophisticated Lady – Изощренная ледиThey say into your early life romance came And in this heart of yours burned a flame A flame that flickered one day and died away Then, with disillusion deep in your eyes You learned that fools in love soon grow wise The years have changed you, somehow I see you now Smoking, drinking, never […]...
34. Пословица / поговорка if at first you don’t succeed try, try again – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: if at first you don’t succeed try, try again Перевод: если сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться Пример: The father taught his son to be patient and keep trying. “If at first you don’t succeed try, try again,” he said often. Отец учил своего сына быть […]...
35. Перевод слова elevenEleven – одиннадцать Перевод слова Eleven-year-old girl – одиннадцатилетняя девочка eleven-element antenna – одиннадцатиэлементная антенна eleven eightieth – одиннадцать восьмидесятых Eleven is one shy of a dozen. Одиннадцать – это без одного двенадцать. It’s Eleven o’clock at night. Одиннадцать часов ночи. Eleven ministers have been axed. Одиннадцать министров было отправлено в отставку. Интересные факты “Одиннадцать […]...
36. Перевод слова reliableReliable – надежный, заслуживающий доверия Перевод слова A very reliable medicine – очень надежное лекарство, верное средство reliable assistants – сотрудники, на которых можно положиться reliable witness – надежный свидетель Miller was a quiet and Reliable man. Миллер был спокойным и надежным человеком. The results demonstrate convincingly that this method is safe and Reliable. Результаты […]...
37. Перевод слова nameName – имя, название; называть Перевод слова To name after – называть в честь to name the States of the Union – назвать все штаты, входящие в состав США full name – полное имя place name – географическое название What’s your Name? Как тебя зовут? He has Name for honesty. Он известен своей честностью. He […]...
38. Перевод сленгового выражения for real, значение и пример использованияСленговое выражение: for real Перевод: серьезно, по-настоящему (обычно употребляется в качестве вопроса, чтобы переспросить собеседника и убедиться, что он говорит серьезно) Пример: “I got an A on my paper.” “Are you for real?” “For real.” – Мне поставили пять за работу. – Ты серьезно? – Серьезно. “I just won the lottery.” “For real?” Я только […]...
39. Перевод сленгового выражения dump, значение и пример использованияСленговое выражение: dump Сленговое выражение: dump груб. Перевод: неприятное, скверное местечко; отвратительное место для жизни, “дыра” Синоним: armpit Пример: My apartment is such a dump. I really should move. Моя квартира – такая дыра. Мне на самом деле стоит переехать....
40. Пословица / поговорка man proposes, God disposes – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: man proposes, God disposes Перевод: человек предполагает, а Бог располагает Пример: “Are you really going to be able to finish writing your novel by the end of the year?” “Man proposes, God disposes.” Ты на самом деле сможешь закончить свой роман к концу этого года? – Человек предполагает, а Бог располагает....