Перевод слова for

Related topics:

1. Перевод слова walk Walk – идти, ходьба, прогулка пешком Перевод слова To walk along the road – идти по дороге shall we walk it? – пойдем пешком? sharp walk – быстрая ходьба the town is an hour’s walk from us – до города от нас час ходьбы Let’s go for a Walk. Давай прогуляемся. Is it safe to […]...
2. Перевод слова present Present – подарок, дарить; настоящий, нынешний, современный Перевод слова Present price – существующая цена present needs – насущные нужды to present the prizes – вручать призы Christmas present – рождественский подарок That’s all I have to say at Present. Это все, что я имею сказать в данный момент. I’ve got a Present for you. У […]...
3. Перевод слова dollar Dollar – доллар Перевод слова Thousand dollar bill – купюра в тысячу долларов to break a five-dollar banknote – разменять пятидолларовую банкноту half dollar – пол-доллара It cost three Dollars. Это стоит три доллара. I have a Dollar in coins. У меня есть доллар в монетах. I don’t have even a Dollar! У меня нет […]...
4. Перевод слова five Five – пять Перевод слова Bill amounts to twenty five – счет равен двадцати пяти фунтам to put five seconds of daylight – оторваться на пять секунд dividing five to four – голосами пяти против четырех I get off work at Five. Я заканчиваю работу в пять. There is also a golf course Five miles […]...
5. Перевод слова gift Gift – подарок, дар Перевод слова At this price it’s a gift! – за такую цену это просто подарок generous gift – щедрый подарок graduation gift – подарок к окончанию учебного заведения The family made a Gift of his paintings to the museum. Семья отдала его картины в дар музею. She has the rare Gift […]...
6. Перевод сленгового выражения mosey along, значение и пример использования Сленговое выражение: mosey along Перевод: идти, ходить медленно, не спеша, обыденно Синоним: saunter Пример: Let’s mosey along over to campus and get something to eat. Давай прогуляемся до кампуса и что-нибудь перекусим. Are you crazy? You can’t just mosey on in here 2 hours late for work! Who do you think you are? Ты с […]...
7. Перевод слова twenty Twenty – двадцать Перевод слова Twenty caissons of ammunition – двадцать ящиков с боеприпасами twenty head of cattle – двадцать голов рогатого скота he is twenty – ему двадцать лет I’ve known her for Twenty years. Я знаю ее двадцать лет. Step off Twenty paces. Отсчитай двадцать шагов. He hit me for Twenty dollars. Он […]...
8. Перевод слова other Other – другой, дополнительный, иной Перевод слова Other conditions being equal – при прочих равных условиях he is without other resources – других средств у него нет in other circumstances – при других обстоятельствах I have no Other shoes. У меня нет никакой другой обуви. My Other sister is a doctor. Еще одна моя сестра […]...
9. Перевод слова equivalent Equivalent – эквивалент Перевод слова An approximate equivalent – примерный эквивалент, модель an exact equivalent – точная копия full-time equivalent – эквивалент полной занятости I had no dollars, but offered him an Equivalent amount of sterling. У меня не было долларов, но я предложил ему эквивалентную сумму в стерлингах. The word has no Equivalent in […]...
10. Перевод слова pretend Pretend – притворяться, делать вид Перевод слова To pretend illness – сослаться на плохое самочувствие to pretend to great learning – претендовать на ученость he pretended he was a doctor – он прикинулся врачом he pretends to be very busy – он делает вид, что очень занят He Pretended deafness. Он прикинулся глухим. She Pretended […]...
11. Перевод слова give Give – давать, дарить Перевод слова I can give you half an hour tomorrow – я смогу уделить вам полчаса завтра to give smb. a present – сделать кому-л. подарок to give alms – подавать милостыню God Give you joy! Дай Бог вам счастья! Give me your word. Дай мне слово. Give him my regards. […]...
12. Фразовый глагол run to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: run to Перевод: доходить до, достигать (по отношению к какой-либо сумме, цифре) Пример: His salary ran to five thousand dollars. Его зарплата достигала пяти тысячи долларов....
13. Перевод слова fifty Fifty – пятьдесят Перевод слова A man of fifty – пятидесятилетний человек Chapter fifty – пятидесятая глава within a radius of fifty miles – в радиусе пятидесяти миль He is over Fifty. Ему за пятьдесят. The coat was below Fifty dollars! Пальто стоило меньше пятидесяти долларов! He left me a lousy Fifty cent tip. Он […]...
14. Фразовый глагол pay back – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pay back Перевод: отплачивать; расплатиться Пример: I’ll lend you 20 dollars provided you pay me back before the end of the week. Я одолжу тебе 20 долларов, при условии, что ты вернешь их мне до конца недели....
15. Перевод слова anniversary Anniversary – годовщина, юбилей Перевод слова Anniversary present – подарок к юбилею anniversary card – поздравление с юбилеем fifth anniversary – пятилетие She forgot all about their Anniversary. Она совсем забыла о своем юбилее. Her absentminded husband forgot their Anniversary. Ее рассеянный муж забыл об их годовщине....
16. Перевод слова seventy Seventy – семьдесят, семидесятый Перевод слова A man of seventy – семидесятилетний мужчина seventy houses – семьдесят домов chapter seventy – семидесятая глава seventy-one – семьдесят один He was doing Seventy. Он ехал со скоростью семьдесят миль в час. He must be about Seventy. Ему должно быть около семидесяти лет. The house was appraised at […]...
17. Перевод слова embezzle Embezzle – проматывать, совершать растрату Перевод слова Convicted of embezzling – осужден за растрату He was caught Embezzling money from his clients. Он был уличен в присвоении денег своих клиентов. Two managers were charged with Embezzling $400,000. Двум руководителям были предъявлены обвинения в хищении $400,000. The accountant Embezzled thousands of dollars while working for the […]...
18. Перевод слова thank Thank – благодарить, благодарность Перевод слова Thank offering – благодарственная жертва, подарок to thank one and all – поблагодарить всех вас thank you in advance – я заранее благодарю вас Thank him for me. Поблагодарите его за меня. Did you Thank him for coming? Вы поблагодарили его за то, что он пришел? Please Thank him […]...
19. Перевод слова repair Repair – ремонт, восстановление; ремонтировать, чинить Перевод слова Repair shop – ремонтная мастерская the repair of one’s health – восстановление здоровья to repair a house – ремонтировать дом to repair clothes – чинить одежду She Repaired her TV set. Она починила свой телевизор. We have done the necessary Repairs. Мы починили все, что нужно. The […]...
20. Перевод слова vary Vary – меняться, изменяться, менять Перевод слова To vary by large amount – изменяться на большую величину to vary from the type – отклоняться от типа to vary the menu – разнообразить меню They Vary in their opinions. У них разные точки зрения. My doctor said I should Vary my diet more. Мой врач сказал, […]...
21. Перевод слова hay Hay – сено Перевод слова To make hay – заготовлять, косить или сушить сено hay harvest – сенокос, время уборки сена hay acreage – площадь сеноуборки Make Hay while the sun shines. Коси коса, пока роса. We put our grass into square Hay bales. Мы складываем траву в квадратные тюки сена. Интересные факты В американском […]...
22. Перевод слова nickel Nickel – никель; монета в 5 центов Перевод слова Nickel note – банкнота в пять долларов nickel allergen – аллерген никелевой руды nickel-silicon bronze – кремненикелевая бронза sheet nickel – листовой никель nickel nurser – скупец, скряга American divisional coins include the dime and the Nickel. К американским разменным монетам относятся монеты в 5 и […]...
23. Фразовый глагол get off (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get off (3) Перевод: отправлять (посылку, письмо, сообщение, корреспонденцию, и т. п,) Пример: I finally got my sister’s birthday present off yesterday. Вчера я, наконец-то, отправил моей сестре подарок ко дню ее рождения....
24. Перевод слова throughout Throughout – везде, все время, по всей длине Перевод слова Throughout the country – по всей стране throughout the week – в течение всей недели the house is well furnished throughout – весь дом прекрасно обставлен There was a terrible scandal, but my friends supported me Throughout. Произошел ужасный скандал, но мои друзья поддерживали меня […]...
25. Перевод слова during During – в течение, в продолжение Перевод слова During the whole week – в течение всей недели during daylight hours – днем, в дневное время during wartime – во время войны She swims every day During the summer. Она плавает каждый день в течение лета. We got along well During the trip. Мы хорошо ладили […]...
26. Перевод сленгового выражения chow, значение и пример использования Сленговое выражение: chow Перевод: 1. пища, еда; 2. есть (пищу) Синоним: grub; eats Пример: I’m starving! Let’s get some chow. Я так хочу есть! Давай перекусим. Dinner is served. Let’s chow! Ужин подан. Давайте есть!...
27. Перевод слова souvenir Souvenir – сувенир, памятный подарок Перевод слова A souvenir from London – сувенир из Лондона to collect a few souvenirs of Japan – приобрести несколько японских сувениров souvenir hunter – любитель сувениров An agent gave it to me. It’s a Souvenir. Приятель подарил мне его, это сувенир. A Souvenir to remember the night your math […]...
28. Перевод слова auto Auto – автомобиль, автоматический Перевод слова Auto detection – автоматическое обнаружение auto racing – амер. автогонки auto show – автосалон Some Auto makers have announced a price cut. Некоторые производители автомобилей объявили о снижении цен на свою продукцию. She had to pay hundreds of dollars in Auto repairs. Ей пришлось заплатить сотни долларов за ремонт […]...
29. Диалог на английском языке с переводом “В пункте обмена валюты” (At the exchange bureau/сurrency exchange) – Hi. What can I do for you? – Yes. I’d like to exchange US dollars into euro. What’s the buying rate for American dollars at your exchange office today? – Well, today it’s 0.85 (nought point eighty-five) euro to one dollar, sir. – All right. Actually that’s pretty good for today. And do you […]...
30. Перевод слова billion Billion – миллиард Перевод слова Billion barrels liquid – миллиардов баррелей жидкости billion cub. m – миллиардов кубометров billion instructions per second – миллиардов операций в секунду We could see a Billion stars in the sky. Мы могли видеть миллиард звезд на небе. A Billion is 1 with 9 noughts after it. Миллиард – это […]...
31. Перевод слова hesitate Hesitate – колебаться, сомневаться, не решаться Перевод слова I hesitate to affirm – я боюсь утверждать to hesitate about accepting a gift – не решаться принять подарок he didn’t hesitate for an instant – он не колебался ни минуты to hesitate in one’s speech – заикаться Do not Hesitate to call me. Зови меня не […]...
32. Перевод слова illicit Illicit – незаконный, противоправный Перевод слова Illicit trade – контрабандная торговля illicit payment – незаконная выплата, взятка illicit activities – недозволенная деятельность illicit market – черный рынок illicit industry – незаконный бизнес She had an Illicit affair with her boss. Она состояла во внебрачной связи со своим начальником. Traffic in Illicit drugs was now worth […]...
33. Перевод идиомы feel like a million dollars, значение выражения и пример использования Идиома: feel like a million dollars Перевод: чувствовать себя замечательно, самым лучшим образом Пример: I feel like a million dollars today so I think that I will go for a long walk. Сегодня я чувствую себя просто превосходно, поэтому, думаю, я отправлюсь на долгую прогулку....
34. Перевод сленгового выражения ballpark figure / ball-park figure, значение и пример использования Сленговое выражение: ballpark figure / ball-park figure Перевод: хороший приблизительный подсчет; приблизительная оценка Синоним: guestimate Пример: I’d say two hundred dollars, but that’s a ballpark figure. Я бы сказал, двести долларов, но это лишь приблизительная оценка....
35. Фразовый глагол add up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: add up (2) Перевод: складывать, подсчитывать, подытоживать Пример: I added up the receipts and it totaled $211.55. Я сложил квитанции, и у меня вышло 211.55 долларов....
36. Перевод слова xerox Xerox – ксерокс, делать ксерокопию Перевод слова Xerox copier – ксерокопия xerox machine – ксерографический аппарат xerox reconnaissance – ксерографическая фоторазведка She had gone to work at 5 a. m. and spent six hours Xeroxing Gary’s letters. Она пошла на работу в пять утра и в течение шести часов делала ксерокопии писем Гари. I’ll Xerox […]...
37. Перевод идиомы for one’s (own) sake, значение выражения и пример использования Идиома: for one’s (own) sake Перевод: ради кого-либо Пример: I told my aunt that for her own sake she must stop smoking. Я сказал тете, что ради нее же самой она должна бросить курить....
38. Перевод слова behalf Behalf – для, ради, от лица Перевод слова Act on behalf of another – действовать от имени другого лица sign on behalf of someone – подписывать от чьего-либо имени in this behalf – в этом отношении I am acting on Behalf of the bank. Я действую от имени банка. He has authority to act on […]...
39. Перевод слова shopkeeper Shopkeeper – владелец магазина, лавочник Перевод слова We can shake down every Shopkeeper for at least $100. Из каждого владельца магазина можно вытрясти, как минимум, сто долларов. The Shopkeeper eyed the cheque with doubt. Хозяин магазина с сомнением рассматривал чек. The Shopkeeper saved a pound of my special cheese for me. Продавец отложил для меня […]...
40. Перевод слова birthday Birthday – день рождения Перевод слова On a birthday – в день рождения on her tenth birthday – в день ее десятилетия birthday present – подарок ко дню рождения Happy Birthday! С днем рождения! Today is my Birthday! Сегодня мой день рождения! Примеры из жизни “Happy Birthday to You” (С днем рожденья тебя) – песня-поздравление […]...