Перевод слова fishing

Related topics:

1. Перевод слова lawLaw — закон, право, правоведение Перевод слова Law enforcement — обеспечение правопорядка international law — международное право under colour of law — якобы по закону consequence in law — правовое, юридическое последствие There is no Law against fishing. Нет закона, запрещающего рыбную ловлю. Necessity knows no Law. Нужда не знает закона. It is against the ... Читать далее...
2. Рыбалка/ FishingНа английском языке Перевод на русский язык Fishing Рыбалка Let me tell you a little bit about one of my favourite pastimes. My granddad is a professional fisherman and he often takes me fishing with him, especially in summer. This has become a tradition since I was five. At the moment I’m twelve years old ... Читать далее...
3. Some fishing termsTen common fishing terms explained Catch and Release — A conservation motion that happens most often right before the local Fish and Game officer pulls over a boat that has caught over it’s limit. Hook — (1) A curved piece of metal used to catch fish. (2) A clever advertisement to entice a fisherman to ... Читать далее...
4. Перевод слова quotaQuota — квота, норма, доля Перевод слова To fulfil the quota — выполнять норму to exceed one’s quota — превосходить квоту bonus for overfulfilment of the quota — премия за перевыполнение нормы The company has imposed Quotas on hiring. Компания ввела квоты на прием на работу. I think I’ve had my Quota of coffee for ... Читать далее...
5. Перевод слова fleetFleet — флот, флотилия Перевод слова A fleet in being — флот, готовый к боевым действиям mercantile fleet — торговый флот fishing fleet — рыболовная флотилия The airline is upgrading its Fleet. Авиакомпания обновляет свой летный парк. Fishing Fleets are not allowed inside another country’s territorial waters. Рыболовецким флотилиям запрещен лов во внутренних территориальных водах ... Читать далее...
6. Перевод слова charterCharter — хартия, грамота, право, льгота; чартерный Перевод слова To grant a charter — предоставить право charter flight — чартерный рейс to revoke a charter — лишать привелегии This travel firm specializes in Charter. Это бюро путешествий специализируется на групповом туризме. The legislature hesitated to Charter the corporation. Законодательное собрание не решилось дать разрешение на ... Читать далее...
7. Перевод слова primePrime — начало, первоначальный; расцвет, лучшее время Перевод слова Prime cause — первоначальная причина, первопричина the prime postulate of his theory — исходное положение в его теории in the prime of the life — в расцвете сил prime grade — высшее качество The police will see me as the Prime suspect. Полиция будет считать меня ... Читать далее...
8. Need fishing licensesA couple of young fellers were fishing at their special pond off the beaten track when out of the bush’s jumped the Game Warden!! Immediately, one of the boys threw his rod down and started running through the woods, and hot on his heels came the Game Warden. After about a half mile the fella ... Читать далее...
9. Перевод слова entitleEntitle — озаглавливать, называть, давать право Перевод слова To be entitled to a leave — иметь право на отпуск to entitle an article — озаглавливать статью I am entitled to say — я управомочен заявить Membership Entitles you to the monthly journal. Членство дает право на получение ежемесячного журнала. The card Entitles my grandmother to ... Читать далее...
10. Перевод слова seasonSeason — сезон, время года Перевод слова The alternations of the seasons — чередование времен года the four seasons — четыре времени года the rush season — сезон наибольшего спроса The pick was poor this Season. Небогатый был сбор в этом сезоне. The Season is still young. Сезон только начинается. Deer Season starts next week. ... Читать далее...
11. There was this fisherman that always had a good day fishingThere was this fisherman that always had a good day fishing. His friend, the game warden, couldn’t figure out how he did it, so one day the game warden decided to go fishing with his friend. The fisherman took his friend the warden out to his favorite spot. Once there, the fisherman took a stick ... Читать далее...
12. Gone fishingHenry Abel’s son, David, burst into the house, crying like everything. His Mama asked him what the problem was. «Pop and I were fishing, and he hooked a giant fish. Really big. Then, while reeling it in, the line busted and the fish got away.» «Now come on, David,» his mother said, «a big boy ... Читать далее...
13. Значение идиомы out of season[out of season] {adv. phr.} 1. Not at the right or lawful time forhunting or catching. The boys were caught fishing out of season. 2. Not at the usual time for growing and selling. The corn we getout of season is different from the kind we grow here. Contrast: INSEASON....
14. Ice fishingThis guy goes ice fishing, takes out an auger and starts drilling. LOUD VOICE FROM ABOVE: There’s no fish there. Guy goes to another spot and drills. LOUD VOICE FROM ABOVE: There’s no fish there, either. Guy tries a third spot. LOUD VOICE FROM ABOVE: Nope. Not there either. Guy, getting a little nervous: «Are ... Читать далее...
15. Fishing on the lakeA famous admiral and an equally famous general were fishing together when a sudden squall came up. When it died down both eminent warriors were struggling helplessly in the water. The admiral floundered his way back to the boat and pulled himself painfully in. Then he fished out the general, using an oar. Catching his ... Читать далее...
16. Перевод слова freeFree — свободный, вольный; бесплатный Перевод слова Free people — свободный народ free choice — свободный выбор tickets are given free — билеты раздаются бесплатно free currency — свободно конвертируемая валюта Have you any rooms Free? Есть ли у вас свободные комнаты? I haven’t got a Free day this week. У меня нет выходных на ... Читать далее...
17. Значение идиомы flying tackle[flying tackle] {n.}, {informal} A tackle made by jumping throughthe air at the person to be tackled. Most football coaches don’twant their players to make flying tackles. The policeman stoppedthe burglar with a flying tackle....
18. Перевод слова copyrightCopyright — авторское право Перевод слова This book is copyright — на эту книгу распространяется авторское право to infringe copyright — нарушать авторское право plagiarism of copyright — плагиат The book is under Copyright. Книга защищена авторским правом. He has Copyrighted all of his plays. Ему принадлежат авторские права на все его пьесы. Who owns ... Читать далее...
19. Значение идиомы in season[in season] {adv.} or {adj. phr.} 1. {literary} At the proper orbest time. Fred’s father told him that he was not old enough yetbut that he would learn to drive in season. 2a. At the right orlawful time for hunting or catching. Deer will be in season nextweek. In spring we’ll go fishing when trout ... Читать далее...
20. Jesus and Moses are sitting in a boat fishingJesus and Moses are sitting in a boat fishing and Jesus says to Moses «I want to do a miracle so we can feel like the good old days.» and Moses says «Yeah sure.» So Jesus gets up and says «I think I’ll walk on the water, that was always a good one.» So Jesus ... Читать далее...
21. Перевод слова interest-freeInterest-free — беспроцентный Перевод слова Interest-free account — беспроцентный счет interest-free loan — беспроцентная ссуда interest-free bond — беспроцентная облигация interest-free deposit — беспроцентный вклад interest-free payment — беспроцентный платеж An Interest-free loan fund is available for students who find themselves in unforeseen financial difficulty. Беспроцентный кредитный фонд доступен для студентов, которые находятся в затруднительной ... Читать далее...
22. Перевод слова periodPeriod — период, срок Перевод слова Campaign period — срок проведения кампании a complete period of time — законченный промежуток времени convalescent period — период выздоровления The early formative Period of the Christian church. Ранний период формирования христианской церкви. Tolstoy often used Periods in his novels. Романы Толстого очень часто написаны длинными сложными предложениями. He ... Читать далее...
23. Перевод слова timetableTimetable — расписание, график Перевод слова Flight timetable — расписание полетов train timetable — график движения поездов to run to timetable — ходить по расписанию maintenance timetable — график технического обслуживания carrier’s timetable — расписание, установленное перевозчиком The new train will be formed into the regular Timetable from next Monday. Со следующего понедельника новый поезд ... Читать далее...
24. Перевод слова refusalRefusal — отказ; право первого выбора Перевод слова Flat refusal — категорический отказ to take no refusal — не принимать отказа first refusal — право первого выбора His Refusal blitzed all our plans. Его отказ разрушил все наши планы. This amounts to a Refusal. Это равносильно отказу. So, your answer just adds up to a ... Читать далее...
25. Перевод слова finalFinal — завершающий, заключительный, конечный Перевод слова The final day of the term — последний день занятий the final chapter — заключительная глава this battle was final — эта битва оказалась решающей is that final? — это окончательно? He coasted through his Final exams. Он без труда сдал выпускные экзамены. You need to tackle the ... Читать далее...
26. Перевод слова internationalInternational — международный, интернациональный Перевод слова International agencies — международные организации international law — международное право international celebrity — звезда мировой величины The port stands astride an International route. Порт расположен на пути международных маршрутов. She was the boss of a large International company. Она возглавляла международную компанию. Pollution is no respecter of International borders. ... Читать далее...
27. Перевод слова definitionDefinition — определение; четкость, определенность Перевод слова Clear definition — ясное определение the definition of the term — определение термина bad definition — нечеткость изображения There is no generally accepted Definition of life. Нет единого общепринятого определения жизни. A week of fishing is my Definition of a vacation. Неделя рыбалки — это мое представление об ... Читать далее...
28. Перевод слова spySpy — шпион, тайный агент Перевод слова To plant a spy — внедрить шпиона to discover a spy ring — обнаружить шпионскую сеть spy thriller — шпионский боевик He Spied for the United States. Он занимался шпионажем в пользу США. What right have you to Spy into my affairs? Какое вы имеете право совать нос ... Читать далее...
29. Перевод слова customerCustomer — покупатель, клиент Перевод слова Customer service — служба работы с покупателями at customer’s discretion — на усмотрение заказчика potential customer — потенциальный клиент She is one of our best Customers. Она является одним из наших лучших клиентов. Poor Customer service has ruined the company’s reputation. Плохое обслуживание клиентов погубило репутацию компании. The Customer ... Читать далее...
30. Перевод слова basketballBasketball — баскетбол Перевод слова Basketball season — баскетбольный сезон basketball star — знаменитый баскетболист basketball player — баскетболист She refereed the Basketball game. Она судила баскетбольную игру. The Basketball team has few weaknesses. У баскетбольной команды есть несколько недостатков. Происхождение слова Образовано от слов...
31. Перевод слова consultConsult — советоваться, консультироваться Перевод слова To consult a doctor — обратиться к врачу to consult a map — сверяться с картой to consult a specialist — проконсультироваться у специалиста I need to Consult with my lawyer. Мне нужно посоветоваться с моим адвокатом. Have you Consulted a dictionary? Вы проверяли в словаре? You have the ... Читать далее...
32. Перевод слова steadStead — место, земельный участок Перевод слова Abbey-stead — монастырское владение door stead — дверной просвет in our stead — вместо нас He lived on the Stead. Он жил на ферме. Serfdom came in the Stead of slavery. Крепостное право пришло на смену рабству. We hope you will consent to act in his Stead. Мы ... Читать далее...
33. Перевод слова ownershipOwnership — собственность, владение Перевод слова Joint ownership — общая собственность, сособственность land of uncertain ownership — бесхозная земля change of ownership — смена собственника claim of ownership — имущественный иск They are still wrangling over Ownership of the house. Они по-прежнему препираются по поводу права собственности на дом. Ownership of property is either absolute ... Читать далее...
34. Перевод слова ChristianChristian — христианский, христианин, христианка Перевод слова The Christian commonweal — христианский мир law Christian — церковное право to turn Christian — обратиться в христианство She is an evangelical Christian. Она евангельская христианинка. Many of my friends are Christian. Многие мои друзья — христиане. It was a good Christian household. Это была хорошая христианская семья....
35. Перевод слова wetWet — мокрый, влажный, сырой Перевод слова Wet clothes — мокрая одежда wet timber — сырая древесина wet spell — период дождей It’s very Wet outside. На улице очень сыро. My hair is still Wet. Мои волосы еще мокрые. Wet your hair and apply the shampoo. Намочите волосы и нанесите шампунь....
36. Перевод слова ageAge — возраст, век, период Перевод слова Middle age — средний возраст the Middle Ages — средневековье what is your age? — сколько вам лет? Dad retired at the Age of 56. Папа вышел на пенсию в возрасте 56 лет. Francis is the same Age as me. Френсис такого же возраста, что и я. Too ... Читать далее...
37. Перевод слова discourageDiscourage — обескураживать, препятствовать, лишать силы духа Перевод слова His failures discouraged him — неудачи сломили его he discouraged them from going there — он отговаривал их от поездки туда discourage import — препятствовать импорту товаров Don’t let this Discourage you. Пусть это вас не смущает. We Discourage the use of force. Мы против применения ... Читать далее...
38. Перевод слова rebateRebate — скидка, уступка Перевод слова Price rebate — скидка с цены grant a rebate — предоставить скидку to receive a rebate — добиться уступки She asked for a Rebate. Она попросила скидку. You may be entitled to a tax Rebate. Вы имеете право на налоговые льготы. There is a $50 Rebate offered with the ... Читать далее...
39. Перевод слова plentifulPlentiful — обильный, богатый Перевод слова Plentiful supply of food — обилие пищи examples are plentiful — за примерами далеко ходить не приходится plentiful land — плодородная земля plentiful supplies — богатые запасы His table Plentiful, but plain. Его еда обильная, но простая. If good handholds are Plentiful, the rocks are easy. Если на скалах ... Читать далее...
40. Перевод слова deliveryDelivery — поставка, доставка Перевод слова Free delivery — бесплатная доставка delivery price — стоимость доставки delivery service — служба доставки Allow six weeks for Delivery. На доставку отводится шесть недель. The last Delivery was damaged. Последняя партия была повреждена. Most Indian restaurants offer free Delivery. Большинство индийских ресторанов предлагают бесплатную доставку....