Перевод слова exile

Related topics:

1. Перевод слова condemnCondemn — осуждать, порицать, браковать Перевод слова To condemn to death — приговаривать к смертной казни to condemn a licence — признать лицензию недействительной condemn a person for his conduct — осуждать человека за его поведение Her strange behavior Condemned her. Ее странное поведение стало для нее приговором. His bad leg Condemns him to a ... Читать далее...
2. Перевод слова communistCommunist — коммунист Перевод слова Communist revolution — коммунистическая революция communist dictatorships — страны с коммунистической диктатурой communist ideals — коммунистические идеалы He professes to be a Communist. Он утверждает что он коммунист. ‘I am not a Communist,’ he exclaimed. «Я не коммунист, — воскликнул он. She went into exile after the Communist takeover of ... Читать далее...
3. Перевод слова roofRoof — крыша Перевод слова Fence roof — навес high-pitched roof — высокая и крутая крыша to install a roof — устраивать крышу A Roof leaks. Крыша течет. He jumped off the Roof. Он спрыгнул с крыши. I burned the Roof of my mouth. Я обожгла себе небо....
4. Перевод слова severeSevere — строгий, суровый Перевод слова Severe look — строгий взгляд severe looks — суровый вид severe logician — строгий логик It was a Severe jolt to her pride. Это было жестоким ударом по ее гордости. The trees were killed off by the Severe winter. Деревья погибли этой суровой зимой. A Severe earthquake struck the ... Читать далее...
5. Перевод слова referenceReference — ссылка, упоминание, отзыв, передача на рассмотрение Перевод слова No further reference to him was made — о нем больше не упоминали cross reference — перекрестная ссылка to give a reference — давать рекомендацию Did he give you any References? А он тебе сказал, куда обратиться? The statement contains several References to me. В ... Читать далее...
6. Перевод слова takeoverTakeover — захват, взятие под контроль, переворот Перевод слова Takeover of a country by the military — военный переворот takeover bidder — инвестор, претендующий на поглощение outsider takeover — поглощение внешним инвестором She went into exile after the communist Takeover of Romania. Она была вынуждена уехать из страны после коммунистического переворота в Румынии. The government ... Читать далее...
7. Перевод слова proofProof — доказательство, подтверждение Перевод слова Proof by contradiction — доказательство от противного detailed proof — подробное доказательство proof from a hypothesis — доказательство с помощью гипотезы Can you check these Proofs? Вы можете проверить эти доказательства? For my Proof I refer to your letter. В качестве доказательства я ссылаюсь на твое письмо. You’ll need ... Читать далее...
8. Перевод слова pioneerPioneer — первооткрыватель, пионер; пробный, новаторский Перевод слова A pioneer in the study of cosmic rays — пионер в области изучения космических лучей a pioneer of computer animation — пионер компьютерной анимации pioneer companies — компании-новаторы Scotch tape was also a Pioneer product in its field. Липкая лента тоже была когда-то новаторским продуктом в своей ... Читать далее...
9. Перевод слова crimeCrime — преступление, преступность Перевод слова Accomplice in crime — соучастник преступления to convict of a crime — осудить за совершение преступления to commit a crime — совершить преступление She paid dearly for her Crimes. Она дорого заплатила за свои преступления. Street Crime was rising rapidly in Moscow. Уличная преступность росла в Москве быстрыми темпами. ... Читать далее...
10. Перевод слова alterAlter — изменять(ся), менять, переделывать Перевод слова To alter the course — изменять направление to alter clothes — переделывать платье to alter a decision — изменять решение The city has Altered very much since 1990. Город сильно изменился с 1990 года. You cannot Alter your nature. Свою природу не изменишь. This dress needs to be ... Читать далее...
11. Перевод слова curveCurve — кривая, дуга, загиб Перевод слова Initial curve — начальная кривая curve in the road — изгиб дороги to curve the back — гнуть спину The road Curves to the left. Дорога поворачивает на лево. A smile Curved her lips. Улыбка искривила ее губы. The Curve illustrates costs per capita. Кривая иллюстрирует затраты в ... Читать далее...
12. Перевод слова chimneyChimney — дымоход, камин Перевод слова Tall chimney — высокая труба chimney corner — место у камина chimney sweep — трубочист The wind wailed in the Chimney. Ветер выл в трубе. Smoke goes up a Chimney. Дым поднимается вверх по трубе. The roof was topped by a Chimney. Крыша была увенчана дымоход....
13. Перевод слова mentionMention — упоминание, ссылка, упоминать Перевод слова To deserve mention — заслужить упоминание to mention smb. by name — назвать кого-л. по имени not to mention — не говоря уже о She Mentioned the book to me. Она сказала мне об этой книге. Now you Mention it I do remember. Теперь, когда вы упомянули об ... Читать далее...
14. Перевод слова financeFinance — финансы, доходы, деньги; финансировать, содержать Перевод слова The finances of a state — государственные доходы his finances are low — у него плохо с деньгами a system of finance — финансовая система to finance a new house — финансировать строительство нового дома She is Chair of the Finance Committee. Она председатель финансового комитета. ... Читать далее...
15. Перевод слова flatFlat — плоский, ровный; плоскость; квартира Перевод слова Flat roof — плоская крыша cold-water flat — квартира без горячей воды the flat of the hand — ладонь A Flat stone was used as a table. Плоский камень использовался в качестве стола. The Flat was so cute. Квартира была так хороша. Work on a clean, Flat ... Читать далее...
16. Перевод сленгового выражения raise the roof, значение и пример использованияСленговое выражение: raise the roof Перевод: веселиться и очень шуметь Синоним: pump it up Пример: We’re going to raise the roof at Stephanie’s party tonight! Сегодня вечером на вечеринке у Стефани мы хорошо повеселимся! The band raised the roof with one great song after another. Группа очень веселилась и они сильно шумели, исполняя песню за ... Читать далее...
17. Перевод слова whyWhy — почему, отчего, по какой причине; пожалуй, ну Перевод слова Why, yes, I think so — пожалуй, да, как мне кажется the why — причина, повод why on earth — с какой стати, за каким дьяволом Why, what is the problem? Ну, и в чем проблема? He did not know Why they were late. ... Читать далее...
18. Перевод слова subcontractSubcontract — субподряд, заключать субдоговор Перевод слова Cancel a subcontract — аннулировать субподряд subcontract administrator — администратор субподрядов subcontract item — изделие, поставляемое субподрядчиком The large firm Subcontracted with a smaller company. Крупная фирма нанимает на субподряд более менкую компанию. International Contractors-Egypt entered into the Subcontract with International Contractors-Kuwait on 16 May 1990. «Интернэшнл контрэкторс-Иджипт» ... Читать далее...
19. Перевод слова moveMove — двигать, двигаться, перемещаться Перевод слова To move in a circle — двигаться по кругу to move clockwise — двигаться по часовой стрелке to move earth — перемещать грунт to move into town — переехать в город The clock doesn’t Move. Часы не идут. They want to Move an amendment to the bill. Они ... Читать далее...
20. Перевод слова loveLove — любовь, привязанность, влюбленность; любить Перевод слова Love of country — любовь к родине, патриотизм love of gain — корыстолюбие unrequited love — любовь без взаимности love at first sight — любовь с первого взгляда She Loves her husband deeply. Она сильно любит своего мужа. I Love cooking Я люблю готовить. I fell in ... Читать далее...
21. Перевод слова indoorsIndoors — в помещении Перевод слова To be in confinement indoors — сидеть неотлучно дома to stay indoors — оставаться дома, не выходить leave on coat indoors — не снимать пальто в помещении He worked Indoors all afternoon. Весь день он проработал в помещении. The children play Indoors when it rains. Когда идет дождь, дети ... Читать далее...
22. Перевод слова expelExpel — исключать, изгонять, высылать Перевод слова To expel a student from college — исключить студента из колледжа to expel smb. from a country — выдворить кого-л. из страны to expel manu militari — приказать вывести, удалить силой Three diplomats were Expelled for spying. Трое дипломатов были высланы за шпионаж. The family were so ashamed ... Читать далее...
23. Перевод слова houseHouse — дом, здание, жилище Перевод слова Apartment house — многоквартирный дом house arrest — домашний арест at John’s house — у Джона Get out of my House! Убирайтесь из моего дома! I lost my House keys. Я потерял ключи от дома. A snail carries its own House. Улитка несет свой дом на спине....
24. Перевод слова homeHome — дом, жилище, семья Перевод слова To arrive home — приехать домой at home — дома, у себя hamlet of fifty homes — деревня из пятидесяти домов to be away from home — быть вдали от родного дома He is to go Home. Он должен пойти домой. Jack left Home when he was 16. ... Читать далее...
25. Перевод слова leagueLeague — лига, союз, группа Перевод слова To be not in the same league — не идти ни в какое сравнение top of the league — самый лучший в своем классе (в своей профессии, деятельности и т. п.) the League of Nations — Лига Наций He leads the League in rebounds. Он лидер лиги по ... Читать далее...
26. Перевод слова mistressMistress — хозяйка, госпожа; учительница; любовница Перевод слова Mistress of the house — хозяйка дома mistress of the situation — хозяйка положения new English mistress — новая учительница английского kept mistress — содержанка She had always been Mistress of her own destiny. Она всегда была хозяйкой своей собственной судьбы. The Prince had shocked society by ... Читать далее...
27. Перевод слова fleeFlee — убегать, избегать, спасаться бегством Перевод слова To flee the country — бежать из страны the clouds fled before the wind — ветер гнал облака to flee the society of men — избегать общества людей All the animals Fled from the fire. Все животные спасались бегством от огня. Joy has Fled away from my ... Читать далее...
28. Перевод слова reformerReformer — преобразователь, реформатор Перевод слова Social reformer — социальный реформатор great reformer of the country — великий преобразователь страны can reformer — машина для реформирования сплющенных корпусов жестяных банок great reformer of the country — великий преобразователь страны The candidate projects himself as a moderate and a Reformer. Кандидат позиционирует себя как умеренный и ... Читать далее...
29. Перевод слова cloudyCloudy — облачный, туманный Перевод слова Cloudy knowledge — туманные познания cloudy appearance — дымка cloudy sky — облачное небо The night was breezy and Cloudy. Ночь была ветреной и облачной. Tomorrow, it will be Cloudy and cool. Завтра будет облачно и прохладно. The weather was too Cloudy to take any observations. Погода была слишком ... Читать далее...
30. Перевод слова ArabianArabian — арабский, аравийский Перевод слова Arabian Sea — Аравийское Море purebred Arabian horse — чистокровная арабская лошадь Arabian gold enchased the crystal roof. Аравийское золото обрамляло хрустальную крышу....
31. Перевод слова uponUpon — на, после, во время, за Перевод слова Kingston upon Thames — Кингстон-на-Темзе to get upon a roof — взобраться на крышу to count upon succour — рассчитывать на помощь She was seated Upon a throne. Она сидела на троне. We are completely dependent Upon your help. Мы полностью зависим от вашей помощи. He ... Читать далее...
32. Перевод слова ItalianItalian — итальянский; итальянец, итальянка Перевод слова Appetence for the Italian art — приверженность итальянскому искусству Italian roof — архит. покатая крыша the Italians — итальянцы He prefers shoes of Italian derivation. Он предпочитает туфли итальянского производства. Miss pronounces Italian very Americanly. Мисс произносит итальянские слова слишком по-американски. It is his Italian accent that distinguishes ... Читать далее...
33. Перевод слова linkLink — ссылка, связь, связывать Перевод слова The link between past and future — связь между прошлым и будущим inextricable link — неразрывная связь weak link — слабая связь remote control link — канал дистанционного управления The railway line Links the two towns together. Два города связаны железной дорогой. A love of nature Links the ... Читать далее...
34. Значение идиомы raise the roof[raise the roof] {v. phr.}, {informal} 1. To make a lot of noise;be happy and noisy. The gang raised the roof with their singing. 2. To scold loudly. Mother raised the roof when she saw the dog’smuddy footprints on her new bedspread. Compare: KICK UP A FUSS, RAISECAIN....
35. Перевод слова remainRemain — оставаться, сохраняться Перевод слова If you take 3 from 8, 5 remains — если от 8 отнять 3, получится 5 let it remain as it is — пусть все останется как есть to remain at home — остаться дома to remain silent — хранить молчание We Remained friends. Мы остались друзьями. My parents ... Читать далее...
36. Перевод слова stairStair — лестница, ступенька Перевод слова Flight of stairs — лестничный марш above stairs — в жилых комнатах; «наверху» below stairs — в кухне и в помещении для прислуги The Stairs are steep. Эта лестница крутая. The Stairs lead to the roof. Эта лестница ведет на крышу. He waited at the foot of the Stairs. ... Читать далее...
37. Перевод слова snowstormSnowstorm — метель, буран Перевод слова In spite of snowstorm — несмотря на метель developing snowstorm — начинающийся буран that designates coming snowstorm — это предвещает метель The Derby has been run in a Snowstorm. Дерби проводилось во время бурана. The vast blur of a north-northeast Snowstorm. Неясные очертания бурана, надвигающегося с северо-северо-востока. The severe ... Читать далее...
38. Перевод слова holeHole — дыра, отверстие, яма Перевод слова A hole in a roof — дыра в крыше to wear into holes — износить до дыр a hole in the fence — лазейка в ограде I have a Hole in my sock. У меня дырявый носок. The theory is full of Holes. Теория полна недостатков. The dog ... Читать далее...
39. Перевод слова collapseCollapse — изнеможение, коллапс; разрушаться, обваливаться Перевод слова Collapse of a roof — обрушение кровли collapse of plans — крушение планов collapse of a bank — банкротство банка The business Collapsed. Бизнес рухнул. A house looks ready to Collapse. Дом, кажется, вот-вот развалится. His business was in danger of Collapse. Его бизнес был под угрозой ... Читать далее...
40. Перевод слова testTest — тест, испытание, проверка Перевод слова Nuclear tests — ядерные испытания strength test — испытание на прочность test in arithmetic — контрольная работа по арифметике a severe test of character — серьезное испытание характера He was put to Test. Его подвергли испытанию. How difficult was the Test? Насколько сложным был тест? He tubed every ... Читать далее...