Перевод слова enclosure

Related topics:

1. Guinea pig to become father to 400 after breaking into female enclosureRandy escaped his male only enclosure at Hatton Adventure World in Warwick and broke into the female-only area. Staff at Hatton Country World in Warwickshire couldn’t understand why they suddenly had 100 pregnant guinea pigs on their hands — until they released one of the male rodents had managed to escape his enclosure and infiltrate ... Читать далее...
2. Перевод слова resistanceResistance — сопротивление, оборона Перевод слова Resistance coil — катушка сопротивления to quash an attempt of resistance — подавить попытку сопротивления to break down the resistance of the enemy — сломить сопротивление противника Rebel gunmen have put up strong Resistance. Вооруженные мятежники оказали сильное сопротивление. She made the point that further Resistance was useless. Она ... Читать далее...
3. Перевод слова shelterShelter — убежище, укрытие, приют; дать убежище Перевод слова Air raid shelter — бомбоубежище placement in shelter — помещение в приют to seek shelter from smth. — искать укрытие от чего-л. If it storms, we’ll need Shelter. Если разразится шторм, нам потребуется укрытие. We made a Shelter from branches. Мы сделали шалаш из веток. They ... Читать далее...
4. Перевод слова supplementSupplement — дополнение, приложение, дополнять Перевод слова A supplement to the manual — приложение к руководству algebraic supplement — алгебраическое дополнение angle supplement — дополнение угла до 180 град. dietary supplement — добавка к рациону a supplement to ❝The Times❞ — приложение к «Таймс» She Supplemented his meal with a bunch of grapes. Она дала ... Читать далее...
5. Перевод слова investmentInvestment — инвестирование Перевод слова A bigtime investment banker — крупный инвестиционный банк to make an investment — инвестировать investment in oil stocks — вложение в акции нефтяных компаний That was a smart Investment. Это была разумная инвестиция. I’m shopping for a safe Investment. Я присматриваюсь, куда бы понадежнее поместить капитал An Investment that pays ... Читать далее...
6. Перевод слова applicationApplication — просьба, заявление Перевод слова Written application — письменное заявление to send in an application — подать заявление to withdraw an application — забирать прошение Please fill out this Application. Пожалуйста, заполните данное приложение. My Application was lost in the post. Мое заявление было потеряно на почте. He sent in his job Application late. ... Читать далее...
7. Перевод слова cageCage — клетка, будка Перевод слова Cage for birds — клетка для птиц cargo cage — шахтная грузовая клеть a cashier’s cage — будка кассира The lion was released from its Cage. Лев был выпущен из клетки. This bird should be Caged in. Эту птицу следует держать в клетке. They dragged the reluctant animal into ... Читать далее...
8. Перевод слова chestChest — грудная клетка, ящик, коробка Перевод слова Medicine chest — домашняя аптечка weak chest — слабые легкие chest case — раненный в грудь He was shot in the Chest. Его уложили выстрелом в грудь. He has a broad Chest. У него широкая грудная клетка. The Chest was bagged up with money. Сундук только что ... Читать далее...
9. Перевод слова cellCell — ячейка, клетка, сота Перевод слова Blood cell — клетка крови uninuclear cell — одноядерная клетка close cell — особо охраняемая тюремная камера The air within the Cell was foul. Воздух в тюремной камере был спертый. The virus will infect a Cell and then it will begin to replicate. Вирус проникнет в клетку, а ... Читать далее...
10. Значение идиомы line of least resistance[line of least resistance] or [path of least resistance] {n. phr.}The easiest way; the way that takes least effort. In becoming adoctor like his father John had really just followed the line of leastresistance. Some parents take the path of least resistance withtheir children and let them do as they please....
11. Перевод слова stairStair — лестница, ступенька Перевод слова Flight of stairs — лестничный марш above stairs — в жилых комнатах; «наверху» below stairs — в кухне и в помещении для прислуги The Stairs are steep. Эта лестница крутая. The Stairs lead to the roof. Эта лестница ведет на крышу. He waited at the foot of the Stairs. ... Читать далее...
12. Перевод слова attachAttach — прикреплять, прилагать Перевод слова To attach a stamp — наклеить марку to attach documents to a letter — приложить к письму документы to attach goods — арестовать имущество The handle is not very well Attached. Ручка плохо прикреплена. I Attached the file to the e-mail. Я прикрепил файл к электронному письму. She Attached ... Читать далее...
13. Перевод слова placePlace — место, размещать Перевод слова Some place, some time — где-нибудь, когда-нибудь from place to place — с места на место a rough place on the road — скверный участок дороги to place a cake in the oven — поставить пирог в духовку This book is out of Place. Эта книга стоит не на ... Читать далее...
14. Перевод слова diseaseDisease — болезнь Перевод слова Complication of disease — осложнение в процессе болезни diminished resistance to the disease — ослабленная сопротивляемость заболеванию acquired disease — приобретенное заболевание The Disease is resistant to cure. Болезнь не поддается лечению. Hate is the new Disease of our time. Ненависть — это новая болезнь нашего времени. He has some ... Читать далее...
15. Перевод слова dormitoryDormitory — общая спальня, общежитие Перевод слова Dormitory rooms — комнаты общежития dormitory area — жилой район dormitory block — спальный корпус Overnight guests are not allowed in the Dormitory. Ночные гости не допускаются в общежитие. Guests at the camp can stay in private cabins or for a smaller fee in the Dormitories. Гости лагеря ... Читать далее...
16. Перевод слова seatSeat — сиденье, место, стул Перевод слова A car with four seats — четырехместная машина please, take a seat — садитесь, пожалуйста garden seat — садовая скамейка This Seat is engaged. Это место занято. Is this Seat free? Это место свободно? Dibs on the front Seat! Чур, я на переднем сиденье! Примеры из жизни В ... Читать далее...
17. Перевод слова pollutantPollutant — загрязнитель Перевод слова Anti-pollutant shroud — кожух для защиты от загрязнений mixing bowl pollutant — химически активный загрязнитель airborne pollutant concentration — концентрация находящегося в воздухе загрязняющего вещества criteria pollutant — загрязняющее вещество с установленным предельно допустимым содержанием conservative pollutant — загрязнитель, плохо поддающийся разложению Suppose a chemical firm discharges a Pollutant into ... Читать далее...
18. Перевод слова rabbitRabbit — кролик Перевод слова Rabbit hole — кроличья нора rabbit hutch — клетка для кроликов domestic rabbit — домашний кролик jack rabbit — американский заяц We bagged a Rabbit. Мы засунули в мешок кролика. The kids are building a Rabbit run. Дети строят норку для кролика. Keep still, or you’ll frighten the Rabbit away. ... Читать далее...
19. Перевод слова sceneScene — место действия, сцена, картина Перевод слова The famous quarrel scene — знаменитая сцена ссоры the duel scene in Hamlet — сцена дуэли в «Гамлете» a scene of confusion — неловкий момент the scene is laid in France — действие происходит во Франции Please retake that Scene. Пожалуйста, пересними ту сцену. The police revisited ... Читать далее...
20. Перевод слова typicalTypical — типичный, типовой Перевод слова Typical character — типичный характер typical cell — типовая клетка typical characterization — типовая характеристика Take care in your writing to guard against Typical mistakes. Когда пишешь, будь внимателен и не допускай самых типичных ошибок. It was his Typical response. Это была его типичная реакция. A Typical example of ... Читать далее...
21. Перевод слова siteSite — место, местоположение, местонахождение Перевод слова The site of the coal industry — центр угольной промышленности the site of a battle — поле боя, место сражения the site of the fire — место пожара We have now finished coaling at the Site. Сейчас мы закончили добычу угля в этом месторождении. Be sure to visit ... Читать далее...
22. Перевод слова mobileMobile — мобильный, переносной, подвижный Перевод слова Mobile Internet — мобильный интернет mobile network — сеть мобильной связи mobile cell — подвижная клетка mobile library — передвижная библиотека I can probably reach him on his Mobile. Я, вероятно, смогу дозвониться ему на мобильный. Women’s minds are by nature more Mobile than those of men. По ... Читать далее...
23. Перевод слова foxFox — лиса, хитрец, обманывать Перевод слова As sly as a fox — хитер, как лиса to hunt the fox — охотиться на лис to run a fox to cover — гнать лису в укрытие to play the fox — ловчить, хитрить, притворяться A Fox yelps. Лиса тявкает. He’s a wily old Fox. Он хитрый ... Читать далее...
24. Перевод слова locationLocation — местоположение, расположение Перевод слова Social location — социальное положение center of location — местонахождение delivery location — место сдачи, место доставки He knows the Location of the stadium. Он знает, где находится стадион. These birds must have a wonderful power of Location. У этих птиц, должно быть, замечательная способность определять свое местонахождение. This ... Читать далее...
25. Перевод слова frostFrost — мороз, холод Перевод слова Five degrees of frost — пять градусов мороза ringing frost — трескучий мороз frost resistance — морозостойкость there is a frost in his manner — в его манере есть какая-то холодность The Frost still held. По-прежнему стояли морозы. The streets were iron-bound with Frost. Улицы были скованы морозом. The ... Читать далее...
26. Перевод слова inputInput — вход, входной, вложение Перевод слова To input text — вводить текст input data — входные данные input-output interface — интерфейс ввода-вывода I will forever be grateful for his considerable Input. Я буду вечно ему благодарен за его значительный вклад. There has been a big Input of resources into the project from industry. В ... Читать далее...
27. Перевод идиомы path of least resistance, значение выражения и пример использованияИдиома: path of least resistance Перевод: наилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления Пример: I took the path of least resistance and quit the class rather than try to pass the course. Я выбрал путь наименьшего сопротивления, и бросил этот курс, вместо того, чтобы сдавать его....
28. Перевод слова impactImpact — влияние, воздействие; удар Перевод слова Impact of waves on rocks — удар волн о скалы emotional impact — эмоциональное воздействие resistance to impact — ударная прочность The poor economy is Impacting on small businesses. Плохое состояние экономики влияет на малый бизнес. The bullet explodes on Impact. Пуля разрывается при ударе. The force of ... Читать далее...
29. Перевод слова groundGround — земля, грунт Перевод слова To come to the ground — упасть leak to chassis ground — утечка на корпус to ground a circuit — заземлять цепь on English ground — на английской земле An apple fell to the Ground. Яблоко упало на землю. Cigar butts littered the Ground. Окурки валялись на земле. The ... Читать далее...
30. Перевод слова rhythmRhythm — ритм, ритмичность Перевод слова Vital rhythm — жизненный цикл rhythm of the seasons — смена времен года rhythm of history — ритм истории pulsating rhythm — пульсирующий ритм The artistic figure has symmetry, and the artistic Rhythm has eurhythmy. Художественный образ обладает симметрией, а ритм художественного произведения — эвритмией. Travel can disrupt your ... Читать далее...
31. Перевод слова diveDive — нырять, прыгать вниз, углубляться Перевод слова To dive headfirst — нырять вниз головой to dive off a bridge — броситься с моста to dive for cover — броситься в укрытие She Dove into the swimming pool. Она нырнула в бассейн. He made a Dive across the place. Он бросился на другую сторону. Dinner’s ... Читать далее...
32. Перевод слова idealIdeal — идеал, идеальный, совершенный; абстрактный, нереальный Перевод слова An ideal place for a holiday — идеальное место для отдыха ideal happiness — воображаемое счастье ideal diagram — теоретическая диаграмма an ideal of conduct — образец поведения He is the very Ideal of a friend. Он просто образцовый друг. It was an Ideal spot for ... Читать далее...
33. Перевод слова puppetPuppet — кукла, марионетка Перевод слова Puppet state — марионеточное государство puppet play — кукольное представление puppet cartoon — кукольный фильм glove puppet — кукла, надеваемая на пальцы Our mayor is a Puppet to a corrupt and powerful camarilla. Наш мэр — марионетка в руках могучей коррумпированной клики. The children were spellbound by the Puppet ... Читать далее...
34. Перевод слова everythingEverything — все, что угодно Перевод слова To put everything in its place — класть все на свое место everything is not clear — не все ясно see everything black — видеть все в черном свете He’d with Everything. Ему все сойдет с рук. Everything under control. Все как надо, все в порядке. Money isn’t ... Читать далее...
35. Перевод слова passivePassive — пассивный, инертный Перевод слова Passive resistance — пассивное сопротивление passive audience — пассивная публика passive obedience — слепое повиновение to remain passive — быть бездеятельным passive component — пассивный компонент His mind became merely Passive. Его ум лишь пассивно воспринимал. Kathy seems to take a very Passive role in the relationship. Кэти, кажется, ... Читать далее...
36. Перевод слова pointPoint — точка, место, момент; вопрос, дело, суть Перевод слова Five point six (5.6) — пять целых и шесть десятых (5,6) freezing point — точка замерзания point of destination — место назначения point at issue — спорный вопрос to come to the point — дойти до главного I missed the Point of the speech. Я ... Читать далее...
37. Английские сокращения. Список основных сокращений, используемых в деловой корреспонденции английского языкаA/C, a/c, acc. Account current Текущий счет Adsd Addressed Адресовано Adse Addressee Адресат, получатель Ad Advertisement Рекламное объявление (множ. число — ads) A. m. Ante meridiem До полудня App. Appendix Приложение Attn. Attention Вниманию (кого-либо) B/E, B. E., b. e. Bill of exchange Переводной вексель, тратта B/L, b/l, B. L., b. l. Bill of lading ... Читать далее...
38. Перевод слова somewhereSomewhere — где-то, куда-нибудь, около, приблизительно Перевод слова Somewhere else — где-то в другом месте somewhere about two months — около двух месяцев to go somewhere — сходить в одно место Maybe we shall meet him Somewhere. Может быть, мы его где-нибудь встретим. They moved to Somewhere in Spain. Они переехали куда-то в Испанию. I ... Читать далее...
39. Перевод слова meetingMeeting — собрание, совещание Перевод слова To fix a time for the meeting — назначить время встречи informal meeting — неофициальная встреча meeting point — место встречи Is the Meeting over yet? Собрание уже закончилось? It was a raucous Meeting. Заседание прошло бурно. The Meeting will be brief. Совещание будет кратким. Происхождение слова meeting Образовано ... Читать далее...
40. Перевод слова elsewhereElsewhere — где-то в другом месте Перевод слова From elsewhere — откуда бы то ни было not elsewhere mentioned — не упомянуто нигде больше not elsewhere specified — не указанный в другом месте I can speak with you here as well as Elsewhere. Я могу разговаривать с вами здесь, так же как где-либо в другом ... Читать далее...