Перевод слова dispute

Related topics:

1. Значение идиомы in dispute [in dispute] {adj. phr.} Disagreed about; being argued. Thepenalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams. Everyone in the clans wanted to say something about the subject indispute....
2. A Management Dispute Jeannie: Have you heard about the new Management dispute? Salih: No, what’s happening? Jeannie: Well, the CEO is having problems with the head of one of the Subsidiaries. Salih: Which one? Jeannie: Lance Publishing. Apparently, the head, Bill Riker, is saying that he and the CEO differ too much in their Business philosophy and they […]...
3. Перевод слова settle Settle – урегулировать, принимать решение, договариваться; поселиться, обосноваться Перевод слова That settles the matter – это решает вопрос the terms were settled – об условиях договорились to settle in London – поселиться в Лондоне Nothing’s Settled yet. Еще ничего не решено. Two birds Settled on the fence. Две птицы уселись на заборе. It was our […]...
4. Перевод слова negotiator Negotiator – посредник, участник переговоров Перевод слова Hostage negotiator – участник переговоров об освобождении заложников management negotiator – участник переговоров от администрации civil negotiator – добропорядочный посредник peace negotiator – посредник на мирных переговорах special negotiator – эксперт по переговорам Some very skilful Negotiators will be needed to settle this dispute. Нужны очень искусные посредники, […]...
5. A Territorial Dispute Roberta: So this is McQuillanland! Eli: Well, that depends on whom you ask. This area has been under Territorial dispute since 1963. Roberta: Who else Claims it? Eli: Its neighbor, Tseland. Tseland Annexed it after the brief war in 1963, but McQuillanland refuses To recognize The change in Boundaries. Roberta: I didn’t know that. Eli: […]...
6. Перевод слова clever Clever – умный Перевод слова A clever cookie – умный парень clever devil – хитрый черт clever disguise – умелая маскировка She’s fearfully Clever. Она ужасно умная. She interjected Clever remarks. Она сделала разумные замечания. What a Clever little gadget! Какой умный маленький гаджет!...
7. Значение идиомы honest broker [honest broker] {n. phr.} A person hired or appointed to act as anagent in a legal, business, or political situation where impartialadvice is needed in order to settle a dispute. Michael has beenasked to act as an honest broker to settle the argument between theemployees and the management....
8. Перевод идиомы call someone or something into question, значение выражения и пример использования Идиома: call someone or something into question Перевод: подвергать сомнению, усомниться Пример: The lawyer called the man’s statement about his neighbor into question. Адвокат подверг сомнению заявление мужчины о своем соседе....
9. Перевод слова fact Fact – обстоятельство, факт, истина Перевод слова Dry facts – голые факты fixed fact – твердо установленный факт but this is a fact! – но ведь это правда! This Fact speaks for itself. Этот факт говорит сам за себя. I have already alluded to the Fact. Я уже ссылался на это. Space exploitation is now […]...
10. Перевод слова none None – никто, совсем не, ничуть не Перевод слова I slept none last night – я сегодня совсем не спал none of them can help me – никто из них не может мне помочь none the better (for) – ничуть не лучше none of the above – никто из вышеупомянутых лиц It’s None of your […]...
11. Перевод слова debate Debate – дебаты, дискуссия; обсуждать, спорить Перевод слова Contentious debate – острая дискуссия to moderate debate – председательствовать to debate a bill – обсуждать законопроект We Debated what to do. Мы обсуждали, что делать. I’m still Debating what to do. Я еще не решил, как поступить. He agreed to join the Debate. Он согласился присоединиться […]...
12. Перевод слова discuss Discuss – обсуждать, дискутировать Перевод слова To discuss measures – обсуждать меры to discuss a trip – говорить о поездке they were discussing me – они говорили обо мне We Discussed our household budget Мы обсудили наш семейный бюджет. What did you Discuss at breakfast? О чем вы говорили за завтраком? We never Discuss politics […]...
13. Перевод слова argument Argument – довод, аргумент; спор, дискуссия Перевод слова A coherent argument – логически последовательный довод compelling argument – убедительный, серьезный аргумент contentious argument – спорный аргумент This is a nonsensical Argument. Это бессмысленный спор. Your Argument isn’t very convincing. Ваш довод не очень убедителен. This is an Argument of weight. Это веский довод. Происхождение слова […]...
14. Перевод слова nobody Nobody – никто, ничтожество Перевод слова A mere nobody – полное ничтожество nobody else – никто другой there was nobody present – никого не было She has married a Nobody. Она вышла замуж за человека без положения. A child usually feels that he is Nobody. Ребенок часто ощущает свою незначительность. Nobody ever tells me anything. […]...
15. Перевод слова validity Validity – обоснованность, юридическая сила; пригодность Перевод слова To dispute the validity of a document – оспаривать действительность документа validity check – контроль правильности validity coefficient – коэффициент достоверности validity interval – период достоверности term of validity – срок действия The Fund and the shipowner’s insurer contested the Validity of the calculation. Фонд и компания-страховщик […]...
16. Перевод идиомы behind closed doors, значение выражения и пример использования Идиома: behind closed doors Перевод: за закрытыми дверями; тайно, в тайне Пример: The meeting to settle the dispute took place behind closed doors. Собрание по поводу разрешения полемики прошло за закрытыми дверями....
17. Перевод слова no No – нет, никакой, ни один Перевод слова There will be no difficulty – никаких трудностей не будет no man alive – никто на свете two noes make a yes – два отрицания равны утверждению no one there but me – никто, кроме меня He has No children. У него нет детей. No cross, No […]...
18. Фразовый глагол settle up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: settle up Перевод: полностью рассчитаться, выплатить (долг) Пример: We need to settle up before you move. Нужно полностью расплатиться, перед тем, как ты уедешь....
19. Перевод идиомы settle a score with someone / settle the score (with someone), значение выражения и пример использования Идиома: settle a score with someone / settle the score (with someone) Перевод: свести счеты; расквитаться; отплатить Пример: My boss is trying to settle a score with one of my co-workers for something that happened several years ago. Мой начальник пытается свести счеты с одним из моих сослуживцев за то, что случилось несколько лет назад....
20. Перевод слова wise Wise – мудрый, благоразумный, здравомыслящий Перевод слова Wise saying – мудрая пословица wise decision – мудрое решение it would not be wise to do it – было бы неблагоразумно делать это This differences a Wise man and a fool. В этом различие между умным и дураком. He was not very Wise. Он был не очень […]...
21. Значение идиомы settle down [settle down] {v.} 1. To live more quietly and sensibly; have aregular place to live and a regular job; stop acting wildly orcarelessly, especially by growing up. John will settle down afterhe gets a job and gets married. 2. To become quiet, calm, orcomfortable. Father settled down with the newspaper. The housesettled down for the […]...
22. Значение идиомы settle up [settle up] {v. phr.} To pay up; conclude monetary or othertransactions. “Let’s settle up,” Carol’s attorney said, when shesued Don for a hefty sum of money after their divorce....
23. Перевод слова quarrel Quarrel – ссора, спор, размолвка Перевод слова To be at quarrel – ссориться, быть в ссоре to avoid a quarrel – избегать ссоры long-standing quarrel – давняя, многолетняя ссора never-ending quarrel – бесконечные раздоры They had a Quarrel about some girl. Они поссорились из-за девушки. The children Quarrel all the time. Дети все время ссорятся. […]...
24. Перевод слова vain Vain – напрасный, бесполезный, тщетный; тщеславный, пустой Перевод слова Vain regrets – напрасные сожаления vain attempt – тщетная попытка vain discussion – бесплодный спор vain pleasures – пустые развлечения It is Vain to protest. Протестовать бесполезно. The doctors tried in Vain to pull him round. Врачи безуспешно пытались привести его в сознание. He is the […]...
25. Перевод слова consider Consider – рассматривать, обдумывать, полагать Перевод слова To consider verdict – обсуждать вердикт to consider an offer – рассматривать предложение to consider the book a repository of knowledge – считать книгу хранилищем знаний We Considered her to be our friend. Мы считали ее своим другом. They Considered where to hide the money. Они обдумывали, где […]...
26. Перевод слова reflection Reflection – отражение, размышление Перевод слова The angle of reflection – угол отражения the reflection of the trees in the water – отражение деревьев в воде on reflection – подумав; по зрелом размышлении She stared at her Reflection in the mirror. Она уставилась на свое отражение в зеркале. This is no Reflection on your qualifications. […]...
27. Перевод слова overhear Overhear – подслушивать, нечаянно услышать Перевод слова Overhear fragments of conversation – услышать куски разговора I couldn’t help Overhearing the talk. Я невольно услышал этот разговор. I couldn’t help Overhearing your argument. Я случайно подслушал ваш спор. We Overheard the conversation at the next table. Мы подслушал разговор за соседним столиком....
28. Перевод слова neutral Neutral – нейтральный, безучастный Перевод слова Neutral territory – нейтральная территория a neutral posture toward the discussions – равнодушное отношение к спорам neutral wire – нулевой провод neutral in expression – ничего не выражающий He was dissatisfied with his Neutral life. Он был недоволен своей тусклой жизнью. She desires to remain Neutral in the dispute. […]...
29. Перевод слова sorry Sorry – огорченный, сожалеющий; жалкий Перевод слова To be sorry for oneself – глубоко переживать sorry fellow – жалкий человек to cut a sorry figure – иметь жалкий вид I’m sorry to trouble you but… – простите за беспокойство, но… We are Sorry for being late. Извините, что мы опоздали. I’m Sorry that I wasted […]...
30. Перевод идиомы have a score to settle (with someone), значение выражения и пример использования Идиома: have a score to settle (with someone) Перевод: иметь с кем-либо проблемы, нерешенные дела, которые нужно разрешить Пример: I had a score to settle with the soccer coach which I wanted to talk about. У меня с футбольным тренером были некоторые неразрешенные вопросы, о которых я хотел поговорить....
31. Перевод слова contest Contest – состязание, конкурс Перевод слова To enter a contest – вступить в спор, вступить в дискуссию beauty contest – конкурс красоты close contest – состязание равных соперников The Contest between capitalism and socialism is over. Противоборство капитализма и социализма закончилось. His brothers are Contesting the will. Его братья оспаривают завещание. Will you enter the […]...
32. Перевод слова matter Matter – материя, вещество; дело, вопрос, сущность Перевод слова Radioactive matter – радиоактивное вещество business matters – дела, деловые вопросы a private matter – личное дело, личный вопрос matter of dispute – предмет спора What’s the Matter? В чем дело? It does not Matter at all. Это не имеет никакого значения. He has a few […]...
33. Перевод слова scatter Scatter – разбрасывать, рассеивать Перевод слова To scatter billions of spores – рассеять миллиарды спор to scatter neutrons – рассеивать нейтроны scatter coefficient – коэффициент рассеивания to scatter sand – рассыпать песок She Scattered the books on the table. Она раскидала книги на столе. The wind Scattered the pile of leaves. Ветер разбросал кучу листьев. […]...
34. Перевод слова haggle Haggle – спорить, препираться, придираться, торговаться Перевод слова Haggle about the terms of a bargain – спорить об условиях сделки haggle for years after the – спорить в течение многих лет haggle over the price – договариваться о цене; спорить о цене He was Haggling with the street vendors. Он торговался с уличными торговцами. Then […]...
35. Перевод слова platform Platform – платформа, помост Перевод слова To mount a platform – взобраться на платформу to adopt a platform – занять позицию party platform – платформа, программа партии platform boots – сапоги на платформе The Platform went. Трибуна обрушилась. Are these things that can be discussed on a public Platform? Можно ли обсуждать эти вопросы с […]...
36. Перевод слова mediator Mediator – посредник, примиритель Перевод слова Act as mediator – выполнять функции посредника mediator role – роль посредника If you two cannot resolve this argument on your own, we’ll have to bring in a Mediator. Если вы двое не сможете решить этот спор самостоятельно, мы привлечем посредника. Pishtchalkin, the well-intentioned peaceable Mediator, came in and […]...
37. Перевод слова grave Grave – могила; веский, важный Перевод слова Mass grave – братская могила family grave – семейная могила; фамильный склеп grave responsibility – серьезная ответственность to debate grave matters – обсуждать важные дела Both carried Grave faces. У обоих были серьезные лица. He took that secret to the Grave. Он забрал эту тайну в могилу. He […]...
38. Перевод слова undoubted Undoubted – несомненный, бесспорный, подлинный Перевод слова Undoubted evidence – бесспорная улика undoubted masterpiece – настоящий шедевр an undoubted Rembrandt – подлинный Рембрандт The film was an Undoubted success. Фильм имел несомненный успех. That is Undoubtedly true. Что, без сомнения, верно. I feel an Undoubted and dispiriting absence since our dispute. С момента нашей ссоры […]...
39. Фразовый глагол break up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break up (3) Перевод: разгонять толпу, прекратить спор, драку, и т. п. Пример: The police broke the demonstration up before it got out of control. Полиция разогнала демонстрацию прежде, чем она вышла из-под контроля....
40. Фразовый глагол go into – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go into Перевод: тщательно рассматривать, обсуждать в деталях Пример: I really don’t want to go into that now. Сейчас мне совсем не хочется вдаваться об этом в подробности....