Перевод слова court

Related topics:

1. Перевод слова justiceJustice — справедливость, правосудие, юстиция Перевод слова To cry for justice — взывать к справедливости Court of Justice — суд Department of Justice — министерство юстиции (в США) to administer justice — отправлять правосудие to obstruct justice — препятствовать правосудию Justice will prevail. Справедливость восторжествует. They must not be allowed to escape Justice. Им нельзя ... Читать далее...
2. Перевод слова suspicionSuspicion — подозрение, привкус, оттенок Перевод слова On suspicion — по подозрению to be under suspicion — быть под подозрением a suspicion of a smile — подобие улыбки a suspicion of irony — тень иронии He seems to have escaped Suspicion. Кажется, он избавился от подозрений. He was arrested on Suspicion of murder. Он был ... Читать далее...
3. Перевод слова popularityPopularity — популярность Перевод слова The popularity of football — популярность футбола to win popularity — снискать популярность to enjoy popularity — пользоваться популярностью The president’s Popularity has dipped. Президентская популярность понизилась. Television has robbed the cinema of its former Popularity. Телевидение отняло у кино былую популярность. As a politician, he rode on great Popularity ... Читать далее...
4. Значение идиомы day in court[day in court] {n. phr.} A chance to be heard; an impartial hearing; a chance to explain what one has done. The letters from the faculty members to the dean gave Professor Smith his day in court....
5. Перевод слова internationalInternational — международный, интернациональный Перевод слова International agencies — международные организации international law — международное право international celebrity — звезда мировой величины The port stands astride an International route. Порт расположен на пути международных маршрутов. She was the boss of a large International company. Она возглавляла международную компанию. Pollution is no respecter of International borders. ... Читать далее...
6. Значение идиомы hold court[hold court] {v. phr.} 1. To hold a formal meeting of a royal courtor a court of law. Judge Stephens allowed no foolishness when heheld court. 2. {informal} To act like a king or queen among subjects. Even at sixteen, Judy was holding court for numbers of charmedboys....
7. Appeals Court Orders Woman Who Hid $1.3 Million Lottery Jackpot From Estranged Husband to Give It to HimA woman who kept $1.3 million in lottery winnings secret from her estranged husband to avoid having to give him half in their divorce settlement will now have to turn over the whole pot to him, this district’s Court of Appeal ruled Friday. Denise Rossi must give up her entire lottery share under a Family ... Читать далее...
8. Значение идиомы front court[front court] {n.} The half of a basketball court that is abasketball team’s offensive zone. The guard brought the ball up tothe front court....
9. Значение идиомы pay court to[pay court to] {v. phr.} To woo; to shower with attention. Hehad been paying court to her for three long years before he worked upthe courage to ask her to marry him....
10. Значение идиомы kangaroo court[kangaroo court] {n.} A self-appointed group that decides what todo to someone who is supposed to have done wrong. The Chicago mobheld a kangaroo court and shot the gangster who competed with AlCapone....
11. Germany court orders measles sceptic to pay 100,000 eurosThe court case comes after Germany suffered its worst measles outbreak in years A German biologist who offered €100,000 (£71,350; $106,300) to anyone who could prove that measles is a virus has been ordered by a court to pay up. Stefan Lanka, who believes the illness is psychosomatic, made the pledge four years ago on ... Читать далее...
12. Перевод слова ratingRating — оценка, определение стоимости, рейтинг Перевод слова Credit rating — оценка кредитоспособности financial rating — оценка финансового положения popularity rating — рейтинг популярности The school has an above-average academic Rating. Академический рейтинг школы — выше среднего. The President’s approval Rating has plunged to 20 percent. Рейтинг президента упал до 20%. The poor Rating of ... Читать далее...
13. A man is giving evidence in court and the defendant’sA man is giving evidence in court and the defendant’s barrister asks him «How far from the accident were you when it happened?» He replied «36 feet, 2 and a quarter inches» «Nonsence how can you be so precise» «Well I knew some bloody fool would ask me so I measured it.»...
14. At night court, a man was brought in and setAt night court, a man was brought in and set before the judge. The judge said, «State your name, occupation, and the charge.» The defendant said, «I’m Sparks, I’m an electrician, charged with battery.» The judge winced and said, «Bailiff! Put this man in a dry cell!»...
15. Перевод слова requisitionRequisition — заявка, требование; реквизировать Перевод слова Upon a requisition of ten members — по требованию десяти членов requisition form — бланк требования или заявки requisition for materials — заявка на материалы The staff made a Requisition for new chairs. Сотрудники подали заявку на новые стулья. The soldiers Requisitioned food from the citizens. Солдаты реквизировали ... Читать далее...
16. Значение идиомы do justice to[do justice to] {v. phr.} 1. To do as well as you should; do properly. Barbara had so many things to do that she could not do justice to her lessons. The newspaper man did not do justice to the story. 2. To eat or drink with enthusiasm or enjoyment. The boy did justice to ... Читать далее...
17. Перевод слова organizationOrganization — организация, формирование Перевод слова The organization of a new club — организация нового клуба the organization of a new government — формирование нового правительства to admit new members into an organization — принимать в организацию новых членов We must try to instil some order into the Organization. Мы должны попытаться привнести некоторый порядок ... Читать далее...
18. A tough case was being argued in courtA tough case was being argued in court. The defense attorney, feeling that he was in trouble, sent the judge a bottle of hundred-year old brandy. The defendant was fit to be tied. «The judge’ll kill me. Trying to bribe him! We’re dead!» «I don’t think so,» his attorney told him. «I sent it in ... Читать далее...
19. Перевод слова customCustom — обычай, традиция; клиентура, покупатели, заказ Перевод слова To forgo one’s custom — оставить привычку international custom — международный обычай custom built software — программное обеспечение, сделанное на заказ The old Custom is dead. Этот старый обычай уже не соблюдают. Custom is second nature. Привычка — вторая натура. Most of our Custom comes from ... Читать далее...
20. Перевод слова concerningConcerning — касательно, относительно Перевод слова There were some inquiries concerning his health — несколько раз справлялись относительно его здоровья clause concerning legal procedure — оговорка, касающаяся правовой процедуры suspicion concerning as to smth. — подозрения относительно чего-л. Any information Concerning money would be appreciated. Любая информация о деньгах будет принята с признательностью. We had ... Читать далее...
21. Перевод слова arbitrageArbitrage — арбитраж, арбитражные операции Перевод слова Arbitrage bond — арбитражная облигация arbitrage in bullion — арбитражные операции с золотом international arbitrage — международный арбитраж arbitrage transaction — арбитражная операция arbitrage of exchange — валютный арбитраж Second, there may be opportunities for tax Arbitrage. Во-вторых, могут быть возможности для налогового арбитража....
22. Перевод слова worldwideWorldwide — мировой, всемирный, глобальный Перевод слова Scientist of worldwide reputation — ученый с мировым именем worldwide organization — всемирная организация on a worldwide scale — в общемировом масштабе worldwide access — глобальный доступ One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives Worldwide. Одна пандемия испанки унесла почти 22 миллиона жизней во всем ... Читать далее...
23. Following a High-Profile Court CaseDanny: Have you been following the Schirru case? Carol: Yeah, I have. I think he’s Guilty. Danny: You’re kidding, right? He’s Innocent and this is a Show trial. The District attorney is conducting a Witch-hunt for his own Political Ambitions. Carol: No, he’s not. It is a High-profile case, but that’s only because he wants ... Читать далее...
24. Перевод идиомы above suspicion, значение выражения и пример использованияИдиома: above suspicion Перевод: вне подозрений Пример: The man’s actions are always above suspicion. Действия этого человека всегда находятся вне подозрений....
25. A clever court caseOne evening after attending a concert, two men were walking down the road when they saw a well-dressed and attractive looking woman walking ahead of them. One of the men turned to the other and said, «I’d give 50 bucks to spend the night with her.» To their surprise the woman overheard the remark. Turning ... Читать далее...
26. Значение идиомы above suspicion[above suspicion] {adj. phr.} Too good to be suspected; not likely to do wrong. The umpire in the game must be above suspicion of supporting one side over the other....
27. Перевод слова militaryMilitary — военный, воинский Перевод слова Military strength — военная мощь military man — военнослужащий military service — воинская повинность A Military chest was formed. Была создана войсковая касса. He pushed for a leaner Military. Он выступал за сокращение численности вооруженных сил. He is being tried in a Military court rather than in a civilian ... Читать далее...
28. Праздники России (Russian holidays), лексика и слова по темеNew Year’s Day – Новый Год Christmas – Рождество Shrovetide (Maslenitsa) – Масленица Palm Sunday – Вербное воскресенье Easter – Пасха Russia Day – День России International Women’s Day – Международный Женский День Apple Spas – Яблочный Спас Spring and Labour Day – День Весны и Труда Victory Day – День Победы Defender of the ... Читать далее...
29. Перевод идиомы under a cloud of suspicion, значение выражения и пример использованияИдиома: under a cloud of suspicion Перевод: под подозрением, на плохом счету Пример: The politician has been under a cloud of suspicion over the possibility of taking bribes. Политик находился под подозрением из-за того, что было возможно, что он брал взятки....
30. STANDING UP IN COURTIn the dreaded French impotence trials, performance anxiety took on new meaning. Ink the Spanish Inquisition was harsh? Just as intimidating to many men were the French impotence courts of the 16th and 17th centuries, when husbands charged with erectile dysfunction were obliged to prove their virility before witnesses. A husband’s inability to perform was ... Читать далее...
31. Top 12 Insane Stories From «Wrestler’s Court»Wrestler’s Court is a type of «kangaroo» court that was brought into the WWE by Zeb Colter as a way for two guys to settle any beefs that they may have with each other before things come to blows or get out of hand. It’s meant as a fun way for all the guys to ... Читать далее...
32. Перевод слова gardenGarden — сад Перевод слова At the bottom of his garden — в конце сада the boweriest part of the garden — самая тенистая часть сада to maintain a garden — ухаживать за садом vegetable garden — огород My hobby is Gardening. Мое хобби — садоводство. The Garden enchanted her. Сад очаровал ее. The Garden ... Читать далее...
33. Перевод слова supremeSupreme — верховный, высший, предельный Перевод слова The supreme test — решающее испытание Supreme Court of Judicature — Верховный суд (Великобритании) Supreme Pontiff — папа римский Money reigns Supreme here. Здесь правят деньги. A Supreme Court judge was charged with taking bribes. Судье Верховного Суда было предъявлено обвинение в получении взятки. Jupiter is the Supreme ... Читать далее...
34. Перевод слова achieveAchieve — добиваться, достигать Перевод слова To achieve victory — одержать победу to achieve the impossible — добиться невозможного to achieve harmony — достигать согласия His words Achieved their object. Его слова достигли своей цели. A diet that Achieves dramatic results Диета, которая помогает достичь значительных результатов. He hoped to Achieve fame and fortune. Он ... Читать далее...
35. Перевод слова maintainMaintain — поддерживать, сохранять Перевод слова To maintain silence — хранить молчание to maintain a smiling countenance — продолжать улыбаться to maintain discipline — поддерживать порядок to maintain a garden — ухаживать за садом He Maintains that no child is really bad. Он утверждает, что не бывает плохих детей. He Maintained his innocence. Он настаивал ... Читать далее...
36. Перевод слова fewFew — мало, немного, несколько Перевод слова With few exceptions — за редким исключением one of his few pleasures — одно из его немногих удовольствий few of them had travelled — мало кто из них путешествовал in a few days — через несколько дней The Fewer the better. Чем меньше, тем лучше. I have a ... Читать далее...
37. Перевод слова nurseNurse — медсестра, нянька, сиделка; ухаживать Перевод слова To nurse a fire — поддерживать огонь maternity nurse — акушерка mental nurse — сиделка в психиатрической лечебнице nurse’s area — пост медсестры The Nurse gave the patient an enema. Медсестра поставила больному клизму. He’s been Nursing an elderly relative. Он присматривает за престарелым родственником. I’m training ... Читать далее...
38. Перевод слова tendTend — склоняться к чему-либо; ухаживать, заботиться Перевод слова To tend the fire — поддерживать огонь he tends to exaggerate — он склонен преувеличивать fruit tends to decay — фрукты начинают гнить She Tends to the children Она присматривает за детьми. It is difficult to say where society is Tending. Трудно сказать, в какую сторону ... Читать далее...
39. Перевод слова encounterEncounter — случайная встреча, столкновение Перевод слова To encounter an old acquaintance — случайно встретить старого знакомого pugilistic encounter — кулачный бой brief encounter — короткая встреча, мимолетное свидание I first Encountered him when studying at Cambridge. Я впервые встретился с ним, когда учился в Кембридже. The doctor had Encountered several similar cases in the ... Читать далее...
40. Перевод слова gainGain — добывать, зарабатывать, добиваться Перевод слова To gain influence — становиться влиятельным to gain recognition — добиться признания to gain one’s bread — зарабатывать на кусок хлеба No pains, no Gains. Не попотеешь — не заработаешь. You will Gain by reading these books. Тебе будет полезно прочитать эти книги. He Gains a hundred a ... Читать далее...