Перевод слова conversation

Related topics:

1. Перевод слова dialogueDialogue — разговор, диалог Перевод слова Spirited dialogue — оживленная беседа meaningful dialogue — важный разговор to have a dialogue — разговаривать The Dialogue is witty and urbane. Этот диалог остроумен и культурен. He is an expert at writing Dialogue. Он является экспертом в письменном диалоге. There’s very little Dialogue in the film. В фильме ... Читать далее...
2. Перевод слова talkTalk — говорить, разговаривать, беседа Перевод слова To talk bla — говорить вздор flabby talk — вялотекущий разговор flow of talk — течение беседы We should stop meeting like this. People will Talk. Мы должны прекратить вот так встречаться: пойдут разговоры. Stop Talking! Перестаньте разговаривать! Even under torture, he refused to Talk. Даже под пытками ... Читать далее...
3. Перевод слова overhearOverhear — подслушивать, нечаянно услышать Перевод слова Overhear fragments of conversation — услышать куски разговора I couldn’t help Overhearing the talk. Я невольно услышал этот разговор. I couldn’t help Overhearing your argument. Я случайно подслушал ваш спор. We Overheard the conversation at the next table. Мы подслушал разговор за соседним столиком....
4. Значение идиомы make conversation[make conversation] {v. phr.} To talk with someone just so thatthere will be talk. John made conversation with the stranger sothat he would not feel left out. Mary didn’t really mean what shesaid about Joan. She was only making conversation....
5. Значение идиомы conversation piece[conversation piece] {n.} Something that interests people and makes them talk about it; something that looks unusual, comical, or strange. Uncle Fred has a glass monkey on top of his piano that he keeps for a conversation piece....
6. Перевод слова movieMovie — фильм Перевод слова TV movie — телефильм movie and still photography — кинофотосъемка to see a movie — посмотреть фильм to show a movie — показать фильм Let’s go to the Movie. Давай сходим в кино. A darn good Movie! Чертовски хороший фильм! The Movie has a weak plot. У этого фильма — ... Читать далее...
7. Перевод слова minorMinor — незначительный; грустный, минорный Перевод слова Minor part — второстепенная роль minor differences — незначительные разногласия the conversation was pitched in a minor key — разговор был очень грустный minor improvement — незначительное улучшение The delay will be Minor. Задержка будет незначительной. He’s had a Minor heart op. Он перенес небольшую операцию на сердце. ... Читать далее...
8. A bus conversationA bus stops and two Italian men get on. They seat themselves and engage in animated conversation. The lady sitting behind them ignores their conversation at first, but her attention is galvanized when she hears one of the men saying the following; «Emma come first. Denna I come. Two asses, they come together. I come ... Читать далее...
9. Перевод идиомы small talk, значение выражения и пример использованияИдиома: small talk Перевод: легкий разговор о мелочах; разговор о пустяках; светская болтовня, беседа Пример: We stood around making small talk until the guest of honor arrived. Мы стояли и разговаривали о мелочах, пока не пришел главный гость....
10. Перевод слова noisyNoisy — шумный, галдящий Перевод слова Noisy crowd — кричащая толпа noisy market — рыночный галдеж noisy celebration — шумное празднование London is a Noisy place. Лондон — шумный город. It was so Noisy it was hard to carry on a conversation. Было так шумно, что сложно было продолжать беседу. The children were too Noisy ... Читать далее...
11. Перевод слова holdHold — держать, удерживать, вмещать Перевод слова They held hands — они держались за руки to hold fire — воздерживаться от ведения огня this room holds a hundred persons — эта комната вмещает сто человек I Hold to these ideas Я придерживаюсь этих идей. I Held the baby in my arms. Я держал малыша на ... Читать далее...
12. Перевод идиомы heart-to-heart, значение выражения и пример использованияИдиома: heart-to-heart Перевод: интимный, сердечный Пример: The couple had a heart-to-heart talk before they decided to get married. Перед тем, как эта пара решила пожениться, у них был сердечный разговор....
13. Перевод слова variousVarious — разный, различный, разносторонний Перевод слова Various types — различные типы various readings — разночтения to talk about various things — говорить о многом The velocity of rivers is very Various. Скорость течения рек бывает очень разная. There are Various reasons for believing so. Есть ряд оснований в это верить. The conversation was so ... Читать далее...
14. Перевод слова joinJoin — соединять(ся), связывать, соединение Перевод слова To join the crowd — примкнуть к толпе to join in the conversation — вступить в разговор to join in marriage — объединиться в браке to join wires — (при)соединить провода Our paths Joined. Наши пути соединились. They Joined us for lunch. Они присоединились к нам за обедом. ... Читать далее...
15. A mother-daughter conversationA mother and daughter are sitting down over afternoon tea. The mother wants to show her daughter that she’s a hip parent and tries to get her daughter to open up and talk about dating boys and what it’s like for her. Mom: So….now that you have started dating, what’s it like getting intimate with ... Читать далее...
16. Перевод слова practicePractice — практика, применение; привычка Перевод слова To put into practice — осуществлять, проводить в жизнь international practice — международная практика practice of trade — торговый обычай in practice — на практике, на деле, фактически I cannot be a votary to this Practice. Я не могу быть сторонником этой деятельности. The Practice threatens to become ... Читать далее...
17. Перевод слова tediousTedious — утомительный, скучный Перевод слова Tedious conversation — нудный разговор novel with tedious passages — роман-пародия have a tedious time — скучать The work was tiring and Tedious. Работа была нудной и утомительной. He made a Tedious 45-minute speech. Он произнес скучнейшую 45-минутную речь. The work is Tedious, but it needs to get done. ... Читать далее...
18. Фразовый глагол cut in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: cut in on Перевод: вмешиваться Пример: She cut in on the conversation and delivered the news. Она вмешалась в разговор, и рассказала новости....
19. Перевод слова tiresomeTiresome — утомительный, скучный, изнурительный Перевод слова Tiresome illness — изнурительная болезнь tiresome work — утомительная работа tiresome lecture — скучная лекция tiresome walk — утомительная прогулка What a Tiresome being is a man who is fond of talking. Как же утомителен мужчина, который любит чесать языком! Her poetic effusions became Tiresome. Ее поэтические излияния ... Читать далее...
20. Перевод слова earnestEarnest — серьезный, нешуточный, важный; задаток Перевод слова Earnest money — честные деньги in sad earnest — совершенно серьезно take this as an earnest — примите это как задаток I’ll accept only an Earnest apology from you. Я приму только искреннее извинение от вас. He was in Earnest conversation with a young girl. У него ... Читать далее...
21. Перевод слова tapeTape — лента, записывать на ленту (магнитофона) Перевод слова Tape duplication — копирование ленты electrical insulating tape — электрическая изоляционная лента perforated tape — перфолента to tape a telephone conversation — записать телефонный разговор His ankle had been Taped. Его лодыжка была забинтована. The show was recorded on Tape. Шоу было записано на пленку. I ... Читать далее...
22. Перевод слова rememberRemember — помнить, вспоминать, запоминать Перевод слова Well do I remember it — уж это-то я помню очень хорошо! easy-to-remember password — легко запоминаемый пароль Well do I Remember it. Это я очень хорошо помню. I can vividly Remember the day we met. Я отчетливо помню день, когда мы встретились. Remember to tip the waiter. ... Читать далее...
23. Перевод слова behaveBehave — вести себя, поступать Перевод слова To behave like a man of sense — поступать благоразумно to behave like a pig — вести себя по-свински to behave alike — вести себя одинаково He Behaves like a child! Он ведет себя, как ребенок! Don’t Behave like a fool Не веди себя как дурак. She Behaved ... Читать далее...
24. Фразовый глагол break into (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break into (2) Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke into the conversation and told us what she knew. Джейн вмешалась в разговор, и сказала нам, что она знала....
25. Conversation over dinnerConversation over dinner: WOMAN: What would you do if I died? Would you get married again? MAN: Definitely not! WOMAN: Why not — don’t you like being married? MAN: Of course I do. WOMAN: Then why wouldn’t you remarry? MAN: Okay, I’d get married again. WOMAN: You would? (with a hurtful look on her face) ... Читать далее...
26. Уроки по английскому языку — Урок 123How is your English getting on1? Have you noticed that every day you are learning new words and expressions? You can now hold* conversations2, read notices, ask your way — even argue with someone! We must continue to add new material every day, So that, at the end of the course, you will be able ... Читать далее...
27. Перевод слова transactTransact — вести (дела, переговоры), иметь дело Перевод слова To transact business — вести деловые операции transact business through a bank — вести свои дела через банк transact financial business — вести финансовые дела When it is costly to Transact, institutions matter. При высоких затратах на осуществление сделок институты имеют важное значение. UNDP was only ... Читать далее...
28. Фразовый глагол break in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break in on Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke in on the conversation and told us to get back to work. Джей прервала разговор, и велела нам возвращаться к работе....
29. An Annoying Cell Phone UserCarl: I’m sorry, say that again. I couldn’t hear you Over that guy at the next table Shouting into his cell phone. Stephanie: That guy is so Rude. We’re trying to have a Leisurely conversation over a cup of coffee, and we have To out shout some Inconsiderate jerk. Carl: Do you think he realizes ... Читать далее...
30. Диалог на английском языке с переводом «Телефонный Разговор» (Telephone Conversation)«Paradise» Hotel. Can I help you? Good evening, madam. I would like to talk to Mr. and Mrs. Miller from Room 745. Could you tell me your name, please? Sure. My name is Henry Adams. Thank you, Mr. Adams. One moment, please. Hold the line. I’ll put you through. * * * Hallo. Kelly Miller ... Читать далее...
31. Перевод слова heartHeart — сердце, душа; любовь, привязанность Перевод слова With beating heart — с бьющимся сердцем a heart of gold — золотое сердце dear heart — душа моя, любовь моя My Heart aches for him. У меня сердце болит за него. My Heart misgives me. Мое сердце предчувствует беду. He aimed for the Heart. Он целился ... Читать далее...
32. Перевод слова injectInject — вводить, вставить Перевод слова To inject a remark into a conversation — вставить замечание в разговор to inject a drug into the body — ввести лекарство в организм to inject drops into the nose — закапать капли в нос to inject into orbit — выводить на орбиту This drug works best if it ... Читать далее...
33. Перевод слова productiveProductive — продуктивный, производственный, плодовитый Перевод слова Productive relations — производственные отношения productive influence — благотворное влияние productive imagination — творческая фантазия I am most Productive in the morning. Наиболее эффективно я работаю утром. Love is not always Productive of felicity. Любовь не всегда приносит блаженство. How can we shunt the talks onto more Productive ... Читать далее...
34. Перевод слова keenKeen — острый, пряный, сильный; страстно желающий Перевод слова Keen as a razor — острый как бритва dishes with a keen relish — пряные блюда keen hunger — мучительный голод keen eyesight — острое зрение keen reader — любознательный читатель Dogs have a very Keen sense of smell. У собак очень острое обоняние. He was ... Читать далее...
35. Значение идиомы heart[heart] See: AFTER ONE’S OWN HEART, AT HEART, EAT ONE’S HEART OUT, BREAK ONE’S HEART, BY HEART, CHANGE OF HEART, CROSS ONE’S HEART, DOONE GOOD or DO ONE’S HEART GOOD, FIND IT IN ONE’S HEART, FROM THEBOTTOM OF ONE’S HEART or WITH ALL ONE’S HEART, FROM THE HEART, GET TOTHE HEART OF, HAVE A HEART, ... Читать далее...
36. Отношения на английском: подборка выраженийTo fall for someone — влюбиться в кого-л., запасть на кого — л. to go steady/to date — встречаться с кем-либо to bill and coo — ворковать/ вести любовную беседу an old flame — старая любовь/прежнее увлечение to have a crush on someone — сходить с ума по ком-то, думать только об одном человеке. to ... Читать далее...
37. Two men met at a bar and struck up a conversationTwo men met at a bar and struck up a conversation. After a while one of them said, «You think you have family problems? Listen to my situation: A few years ago I met a young widow with a grown-up daughter and we got married. Lately, my father married my stepdaughter. That made my stepdaughter ... Читать далее...
38. Перевод слова steerSteer — управлять, править, направлять Перевод слова To steer a car — вести машину this boat steers easily — этой лодкой легко управлять to steer a country to peace and prosperity — вести к миру и процветанию He was Steering with only one hand. Он рулил только одной рукой. The car was Steering right at ... Читать далее...
39. Фразовый глагол butt in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: butt in on Фразовый глагол: butt in on разг. Перевод: невежливо вмешиваться, прерывать Пример: It’s rude to butt in on a conversation like that! Невоспитанно вмешиваться в разговор подобным образом!...
40. Avoiding Topics in ConversationLila: Why aren’t you dating? I have so many friends who would love to go out with you. George: Let’s Change the subject. Talking about my Love life isn’t very interesting. Lila: But really, you’re not getting any younger and… George: Moving on! Have you seen any good movies lately? Lila: Listen, all of your ... Читать далее...