Фразовый глагол break in on – перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол break into (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break into (2) Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke into the conversation and told us what she knew. Джейн вмешалась в разговор, и сказала нам, что она знала....
2. Фразовый глагол break in (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break in (2) Перевод: прервать, вмешаться Пример: While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Когда мы обсуждали сложившуюся ситуацию, в разговор вмешалась Терри и высказала свое мнение....
3. Фразовый глагол break out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break out Перевод: разразиться, вспыхивать Пример: Rioting broke out as a result of the strike. В результате забастовки разразился бунт....
4. Фразовый глагол break up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break up (2) Перевод: разбивать на мелкие куски Пример: I broke the cracker up into pieces and put it in the soup. Я раскрошил крекер, и положил его в суп....
5. Фразовый глагол break into (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break into (1) Перевод: вламываться, врываться, незаконно проникать Пример: Burglars broke into the house around midnight. Грабители проникли в дом около полуночи....
6. Фразовый глагол break down (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break down (4) Перевод: потерять рассудок, пережить нервное расстройство Пример: She broke down after her husband died. У нее был нервный срыв, когда умер ее муж....
7. Фразовый глагол break in (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break in (3) Перевод: вламываться, врываться, незаконно проникать Пример: The burglar broke in between midnight and 3 AM. Грабитель проник в дом между полуночью и 3 часами утра....
8. Фразовый глагол break down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break down (1) Перевод: выйти из строя, перестать функционировать, сломаться Пример: John’s car broke down so he had to take the bus. У Джона сломалась машина, поэтому ему пришлось поехать на автобусе....
9. Фразовый глагол break down (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break down (2) Перевод: не выдержать, потерять самообладание Пример: The parents broke down when they heard the bad news. Родители вышли из себя, когда узнали плохую новость....
10. Фразовый глагол break up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break up (3) Перевод: разгонять толпу, прекратить спор, драку, и т. п. Пример: The police broke the demonstration up before it got out of control. Полиция разогнала демонстрацию прежде, чем она вышла из-под контроля....
11. Фразовый глагол break up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break up (1) Перевод: закончить отношения, женитьбу, помолвку, брак, и т. п. Пример: After her marriage broke up, Emma went to live in London. После того, как ее женитьба распалась, Эмма уехала жить в Лондон....
12. Фразовый глагол break up (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break up (4) Перевод: закрывать учебное заведение на каникулы, распускать учащихся на каникулы Пример: We had to write a test before we broke up for the holidays. Нам нужно было написать тест, перед тем, как нас отпустили на каникулы....
13. Фразовый глагол break in (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break in (1) Перевод: пользоваться или носить что-либо новое, пока оно хорошо функционирует, пока оно не потеряло вид Пример: I need to break these shoes in before I go hiking. Мне нужно износить эту обувь, перед тем, как отправляться в поход....
14. Фразовый глагол break down (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break down (3) Перевод: разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно Пример: We need to break this problem down in order to solve. Нам нужно разбить эту задачу на части, чтобы решить ее....
15. Фразовый глагол cut in on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: cut in on Перевод: вмешиваться Пример: She cut in on the conversation and delivered the news. Она вмешалась в разговор, и рассказала новости....
16. Фразовый глагол butt in on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: butt in on Фразовый глагол: butt in on разг. Перевод: невежливо вмешиваться, прерывать Пример: It’s rude to butt in on a conversation like that! Невоспитанно вмешиваться в разговор подобным образом!...
17. Фразовый глагол hang up on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hang up on Перевод: закончить телефонный разговор с, повесить трубку Пример: He told me something rude and I hang up on him. Он нагрубил мне, и я повесил трубку....
18. Фразовый глагол joke around – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: joke around Перевод: дурачиться, шутить или пытаться пошутить Пример: Mike is always joking around at work. Майк всегда шутит на работе....
19. Фразовый глагол catch up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: catch up Перевод: догнать Пример: I will never catch up. I am too behind in my work. Я никогда не догоню остальных. Я очень запаздываю в работе....
20. Фразовый глагол feel up to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: feel up to Перевод: быть в состоянии Пример: I don’t feel up to going out tonight because I had a long day at work. Я сегодня вечером не смогу пойти погулять, у меня был долгий день на работе....
21. Фразовый глагол sell out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: sell out Фразовый глагол: sell out разг. Перевод: предать, сдать кого-либо Пример: He sold out his best friend and told his boss that he was the one to blame. Он сдал своего лучшего друга и рассказал начальнику, что это он во всем виноват....
22. Фразовый глагол come up to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come up to Перевод: доходить, сравниваться, соответствовать Пример: The job offer didn’t come up to her expectations. Предложение о работе не соответствовало ее ожиданиям....
23. Фразовый глагол make out (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make out (3) Перевод: делать успехи, развиваться Пример: How is your son making out in his new job? Как дела у твоего сына на новой работе?...
24. Фразовый глагол look for – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: look for Перевод: искать Пример: Jane went to the shops to look for a pair of shoes. Джейн ходила по магазинам и искала пару туфель....
25. Фразовый глагол go on with – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go on with Перевод: продолжать что-либо уже начатое (реализацию плана, разговор, и т. п.) Пример: I think we should go on with the meeting and stop wasting time. Я считаю, что нам следует продолжать наше собрание, и не тратить понапрасну времени....
26. Фразовый глагол bring up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: bring up (2) Перевод: поднимать (вопрос), заводить (разговор), упоминать Пример: I didn’t want to bring up the fact that she was unemployed. Я не хотел упоминать о том, что она безработная....
27. Фразовый глагол hang up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hang up (1) Перевод: повесить телефонную трубку, закончить телефонный разговор Пример: Don’t hang up. I haven’t finished yet. Не клади трубку. Я еще не закончил....
28. Фразовый глагол yak on about / yack on about – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: yak on about / yack on about Перевод: говорить, не замолкая о чем-либо (особенно противным, неприятным образом) Пример: She just yakked on and on about her husband’s new job. Она все продолжала балаболить о новой работе своего мужа....
29. Фразовый глагол go down (5) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
30. Фразовый глагол set up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
31. Фразовый глагол let up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: let up Перевод: ослабеть, уменьшиться Пример: I told her NO a thousand times, but she won’t let up. Я тысячу раз сказал ей “нет”, но она все не отстает....
32. Перевод идиомы break a law / break the law, значение выражения и пример использования Идиома: break a law / break the law Перевод: нарушать закон Пример: The young man broke the law when he drove his friend’s car without a proper license. Молодой человек нарушил закон, когда водил машину друга без разрешения на право вождения....
33. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, “клеиться” Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
34. Фразовый глагол tell off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: tell off Перевод: сильно ругать, бранить Пример: The teacher told her off for not doing her homework. Учитель отругал ее за то, что она не делает свою домашнюю работу....
35. Фразовый глагол keep on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: keep on Перевод: продолжать делать что-либо Пример: He told him to be quiet but he kept on making noise. Он сказал ему быть потише, но он продолжал шуметь....
36. Фразовый глагол work out (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: work out (1) Перевод: заниматься физическими упражнениями Пример: I work out twice a week at the gym club. Я два раза в неделю занимаюсь в спортивном клубе....
37. Фразовый глагол pull down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pull down (1) Фразовый глагол: pull down (1) разг. Перевод: зарабатывать Пример: He pulls down about $300,000 a year. Он зарабатывает около 300 000 долларов в год....
38. Фразовый глагол crack up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: crack up Перевод: сильно смеяться, хохотать безудержно Пример: When I told the joke, they all cracked up. Когда я рассказал эту шутку, они все расхохотались....
39. Фразовый глагол show off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: show off Фразовый глагол: show off разг. Перевод: выпендриваться, понтоваться Пример: There’s David showing off in his new sports car! Вон Дэвид выпендривается в своей новой машине!...
40. Фразовый глагол cut down on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: cut down on Перевод: сокращать, снизить потребление, употребление, и т. д. Пример: The doctor told him to cut down on cigarettes. Врач сказал ему уменьшить количество выкуриваемых сигарет....