Перевод слова collapse

Related topics:

1. Перевод слова businessBusiness — дело, работа, бизнес Перевод слова Unfinished business — незавершенное дело business contacts — деловые контакты small business — малый бизнес I’m here on Business. Я здесь по делам. Mind your own Business! Не суй нос не в свои дела! It’s your own Business. Это ваше личное дело....
2. Перевод слова overthrowOverthrow — свержение, переворот; гибель Перевод слова Overthrow of the party in power — отстранение от власти правящей партии overthrow of the government — свержение правительства the overthrow of his plans — крушение его планов The Bolsheviks conspired to Overthrow the government. Большевики тайно замыслили свергнуть правительство. Standards of behaviour are Overthrown. Стандарты поведения низвергнуты. ... Читать далее...
3. Перевод слова roofRoof — крыша Перевод слова Fence roof — навес high-pitched roof — высокая и крутая крыша to install a roof — устраивать крышу A Roof leaks. Крыша течет. He jumped off the Roof. Он спрыгнул с крыши. I burned the Roof of my mouth. Я обожгла себе небо....
4. Перевод слова exhaustionExhaustion — изнеможение, изнурение, истощение Перевод слова To be in a state of exhaustion — быть в изнеможении, лишиться сил he died of exhaustion — он умер от истощения he fell down with exhaustion — он упал обессиленный Sheer Exhaustion forced him to give up. Крайнее изнеможение заставило его сдаться. Having him talking all the ... Читать далее...
5. Перевод идиомы be on the rocks, значение выражения и пример использованияИдиома: be on the rocks Перевод: терпеть крушение, разрушаться, разоряться; быть на мели Пример: It was no great surprise when they announced their divorce. The marriage had been on the rocks for some time. Было неудивительно, когда они объявили о своем разводе. Их брак рушился уже некоторое время....
6. Перевод слова bankBank — банк Перевод слова Bank borrowings — займы, получаемые в банке counterfeit bank-note — фальшивый банкнот to deposit money in a bank — внести деньги в банк My Bank balance isn’t good. Состояние моего банковского счета оставляет желать лучшего. The Bank bounced the cheque. Банк вернул чек. Our Bank merged with theirs. Наш банк ... Читать далее...
7. Перевод слова wreckWreck — крушение, авария, катастрофа Перевод слова Plane wreck — крушение самолета wreck-resistant car — безопасный автомобиль wreck a country’s economy — подорвать экономику страны The car was a total Wreck. Автомобиль был полностью разбит. He was killed in a car Wreck. Он погиб в автомобильной аварии. The house was a Wreck after the party. ... Читать далее...
8. Перевод слова ruinRuin — разорение, гибель, крушение; развалины, руины Перевод слова The ruin of one’s hopes — крушение надежд ruin stares him in the face — он на грани разорения to lie in ruins — лежать в развалинах Drinking was the Ruin of him. Пьянство погубило его. The wall was imperfectly Ruined. Стена была разрушена не полностью. ... Читать далее...
9. Перевод слова tinTin — олово, оловянный, жестяной; банка Перевод слова To liquate tin bars — вытапливать олово из слитков tin smeltery — оловоплавильный завод tin of beans — банка консервированной фасоли tin bucket — жестяное ведро It’s not Tin or silver. Но это не олово и не серебро. So I brought you this popcorn Tin. Так что ... Читать далее...
10. Перевод слова fundFund — запас, резерв, фонд Перевод слова Guarantee fund — гарантийный фонд the fund of a bank — капитал банка to invest funds — делать капиталовложения The Funds run out. Деньги кончаются. The comedian had a large Fund of jokes. Комик обладал большим запасом шуток. The money went into a common Fund. Эта сумма пошла ... Читать далее...
11. Перевод слова tellerTeller — рассказчик; кассир в банке Перевод слова Brilliant teller of stories — прекрасный рассказчик teller station — передающая станция teller machine — банковский автомат teller’s window — кассовое окно The Teller counted out ten $50 bills. Кассир отсчитал 10 пятидесяти долларовых купюр (банкнот). The bank Teller sat behind a glass partition. Кассир банка сидел ... Читать далее...
12. Фразовый глагол back down — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: back down Перевод: отступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т. п.) Пример: Local authorities backed down on their plans to demolish the building. Местные власти отказались от своих планов по сносу этого здания....
13. Bad Japanese economyAccording to inside contacts, the Japanese banking crisis shows no signs of ameliorating. If anything, it’s getting worse. Following last week’s news that Origami Bank had folded, we are hearing that Sumo Bank has gone belly up, and Bonsai Bank plans to cut back some of its branches. Karaoke Bank is up for sale, and ... Читать далее...
14. Перевод слова jarJar — сотрясение, дрожание; ошеломить, шок; издавать неприятный звук; банка Перевод слова To feel a jar — почувствовать толчок he was jarred by the blow — удар ошеломил его the chalk jarred against the blackboard — мел противно скрипел по доске glass jar — стеклянная банка Hot morning. Care for a Jar? They keep good ... Читать далее...
15. Перевод слова behalfBehalf — для, ради, от лица Перевод слова Act on behalf of another — действовать от имени другого лица sign on behalf of someone — подписывать от чьего-либо имени in this behalf — в этом отношении I am acting on Behalf of the bank. Я действую от имени банка. He has authority to act on ... Читать далее...
16. Перевод слова brokeBroke — безнадежный, бедный Перевод слова To go broke — разориться, обанкротиться stony broke — полностью разоренный the horse broke its leg — лошадь сломала ногу Her car Broke down. Ее машина сломалась. The bank Broke. Банк разорился. Both plans Broke down. Оба плана провалились....
17. Перевод слова potPot — горшок, банка, кастрюля Перевод слова Clay pot — глиняный горшок pot flowers — комнатные цветы a pot of red paint — банка красной краски He spilt a Pot of coffee. Он разлил кофейник кофе. He Potted the palm. Он посадил в горшке пальму. There was a big Pot of soup on the stove. ... Читать далее...
18. Перевод слова reserveReserve — резерв, запас; откладывать, запасать, резервировать Перевод слова The gold reserve — золотой запас bank reserve — резерв банка to reserve money for emergencies — откладывать деньги на всякий случай to reserve a seat — забронировать билет We Reserved a hotel room. Мы забронировали гостиничный номер. Try to Reserve a seat for me. Постарайся ... Читать далее...
19. Перевод сленгового выражения wishy washy, значение и пример использованияСленговое выражение: wishy washy Перевод: нерешительный, колеблющийся, или ненадежный Пример: Rosie was always wishy washy about our plans to get married, so I knew she would run away before our wedding day. Роузи всегда колебалась, относительно наших планов пожениться, поэтому я знал, что она сбежит до нашей свадьбы....
20. Перевод слова transactTransact — вести (дела, переговоры), иметь дело Перевод слова To transact business — вести деловые операции transact business through a bank — вести свои дела через банк transact financial business — вести финансовые дела When it is costly to Transact, institutions matter. При высоких затратах на осуществление сделок институты имеют важное значение. UNDP was only ... Читать далее...
21. Перевод слова modernizeModernize — модернизировать, совершенствовать Перевод слова Modernize legislation — совершенствовать законодательство modernize a factory — модернизировать фабрику modernize strategic forces — модернизировать стратегические войска The school needs a building with Modernized classrooms. Школе нужны здания с обновленными аудиториями. The business will lose money if it doesn’t Modernize. Бизнес потеряет деньги, если его не модернизировать. Economic ... Читать далее...
22. Перевод слова insuranceInsurance — страхование Перевод слова Insurance against all risks — страхование от всех рисков insurance broker — страховой агент to cancel insurance — аннулировать страховой полис The Insurance business is built on trust. Страховочный бизнес основан на доверии. He is in Insurance. Он занимается страхованием. Our firm carries fire Insurance. У нашей фирмы есть страховой ... Читать далее...
23. Перевод слова robberyRobbery — ограбление, грабеж, разбой Перевод слова Highway robbery — грабеж на большой дороге armed robbery — вооруженный грабеж robbery with violence — грабеж с насилием bank robbery — ограбление банка They charge him with armed Robbery. Они обвиняют его в вооруженном ограблении. The prisoner was convicted of Robbery. Подсудимый был осужден за ограбление. Police ... Читать далее...
24. Перевод слова streamlineStreamline — направление течения; рационализировать Перевод слова Streamline chart — карта воздушных потоков streamline contour — обтекаемая форма world aeronautical streamline — аэронавигационная карта мира The business is looking for ways to Streamline production. Бизнес ищет пути оптимизации производства. It could also Streamline the existing rules relating to the regulation of companies. Он может также ... Читать далее...
25. Перевод сленгового выражения give someone the slip, значение и пример использованияСленговое выражение: give someone the slip Перевод: ускользнуть, улизнуть от кого-либо Пример: The bank robbers tried to give the police the slip but they were soon caught. Грабители банка пытались улизнуть от полиции, но вскоре они были пойманы....
26. Перевод слова smallSmall — малый, небольшой, мелкий Перевод слова Small business — малый бизнес a small chance of success — малая вероятность успеха small dollars — небольшие суммы His electorate is Small. Его поддерживает немного избирателей. He drank a Small whiskey. Он выпил глоток виски. I was running a Small fever. У меня была небольшая температура. Интересные ... Читать далее...
27. Перевод слова centralCentral — главный, центральный Перевод слова Central authority — центральные власти central control room — центральная аппаратная central failure — основной недостаток He lives in Central London. Он живет в центре Лондона. The roof is supported by a Central column. Крыша поддерживается центральной колонной. I failed to grasp the film’s Central concept. Мне не удалось ... Читать далее...
28. Фразовый глагол write up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: write up Перевод: заканчивать, дописывать Пример: He wrote up a business proposal in order to get a loan. Он дописал бизнес предложение, для того, чтобы получить заем....
29. Перевод сленгового выражения raise the roof, значение и пример использованияСленговое выражение: raise the roof Перевод: веселиться и очень шуметь Синоним: pump it up Пример: We’re going to raise the roof at Stephanie’s party tonight! Сегодня вечером на вечеринке у Стефани мы хорошо повеселимся! The band raised the roof with one great song after another. Группа очень веселилась и они сильно шумели, исполняя песню за ... Читать далее...
30. Перевод идиомы blow the whistle (on someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: blow the whistle (on someone or something) Перевод: 1. разоблачить; покончить; 2. донести властям (на кого-либо или что-либо), выдать; настучать, заложить (кого-либо) Пример: She was fired for blowing the whistle on the bank’s mismanagement of accounts, but she then sued the bank. Она была уволена из-за того, что разоблачила неправильное управление банка счетами, но ... Читать далее...
31. Перевод слова expansionExpansion — увеличение, распространение, развитие Перевод слова Expansion in cultural exchanges — развитие культурного обмена expansion of the currency — расширение денежного обращения coefficient of expansion of a metal — коэффициент расширения металла The government put a brake on plans for Expansion. Правительство не дало хода планам по расширению и развитию. The company has abandoned ... Читать далее...
32. Перевод идиомы off duty, значение выражения и пример использованияИдиома: off duty Перевод: не работать, быть не на службе Пример: The police officer was off duty when he saw the bank robbery. Когда офицер полиции увидел ограбление банка, он был не на службе....
33. Перевод идиомы hold someone hostage, значение выражения и пример использованияИдиома: hold someone hostage Перевод: держать кого-либо в заложниках Пример: The bank robbers were holding the woman hostage. Грабители банка держали женщину в заложниках....
34. Перевод слова wreckageWreckage — крушение, обломки Перевод слова Wreckage trail — расстояние разброса обломков aircraft wreckage — обломки самолета column of wreckage — колонна поврежденных машин impact wreckage — разрушение в момент приземления Several survivors were extricated from the Wreckage. Несколько выживших было спасено из под обломков. Two bodies were recovered from the Wreckage. Два тела были ... Читать далее...
35. Перевод слова interfereInterfere — мешать, препятствовать, вредить Перевод слова The noise interferes with my work — шум не дает мне работать to interfere with smb.’s trade — наносить ущерб чьей-л. торговле this interferes with my plans — это нарушает мои планы It’s not the church’s job to Interfere in politics. Церковь не должна вмешиваться в политику. Nothing ... Читать далее...
36. Перевод идиомы at gunpoint, значение выражения и пример использованияИдиома: at gunpoint Перевод: под дулом пистолета Пример: The bank robbers held the hostages at gunpoint. Грабители банка держали заложников под дулом пистолета....
37. Перевод идиомы avenue of escape, значение выражения и пример использованияИдиома: avenue of escape Перевод: путь к отступлению Пример: There was no avenue of escape for the bank robbers. Для грабителей банка не было пути к отступлению....
38. Перевод слова crashCrash — грохот, крушение, крах, авария Перевод слова A crash of thunder — удар грома crash equipment — аварийно-спасательное оборудование crash diet — строгая диета fatal crash — катастрофа They Crashed into the room. Они с шумом ворвались в комнату. Crash went the cup. Бах — и чашки нет. She died in a car Crash. ... Читать далее...
39. Перевод слова canCan — мочь, быть в состоянии, уметь; жестянка, бидон Перевод слова A can of beer — банка пива as far as I can see — насколько я могу судить for the life of me I can’t do it — хоть убей, не могу этого сделать You Can go now if you like. Если хотите, можете ... Читать далее...
40. Пословица / поговорка pride comes before a fall / pride goes before a fall — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: pride comes before a fall / pride goes before a fall Перевод: гордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился Эквивалент в русском языке: кто слишком высоко летает, тот низко падает Пример: The president of the company was arrogant about his business practices. However, pride comes before a fall ... Читать далее...