Перевод слова ambassador

Related topics:

1. At a U. N. meeting the American ambassador At a U. N. meeting the American ambassador turned to the Japanese ambassador and whispered, “When was your last election?” The Japanese ambassador turned bright red and whispered back, “before bleakfast.”...
2. Перевод слова dishonour Dishonour – бесчестье, позор, оскорбление Перевод слова He is a dishonour to his country – он позорит свою страну this work offers you no dishonour – эта работа вовсе не унизительна для вас taint of dishonour – пятно бесчестья He is a Dishonour to his country. Он позорит свою страну. Great Dishonour would redound to […]...
3. Перевод слова messenger Messenger – вестник, посыльный, курьер Перевод слова Hotel messenger – посыльный в гостинице telegraph messenger – разносчик телеграмм King’s или Queen’s messenger – королевский гонец messenger boy – мальчик на посылках messengers of age – предвестники старости The Messenger gasped out his story after running all the way from the battle. Посланец, задыхаясь, выпалил свою […]...
4. Перевод слова brand Brand – торговая марка, бренд Перевод слова Corporate brand – корпоративный бренд stand-alone brand – одиночный бренд brand image – имидж торговой марки They no longer Brand their cattle. Они больше не клеймят свой скот. Which Brand of carpet did you choose? Какую марку ковра выберешь? The store sells a variety of shoe Brands. Магазин […]...
5. Перевод слова break Break – ломать, разрушать; перерыв Перевод слова Without a break – беспрерывно to break in two – разломить пополам o break a lock – взломать замок They Broke for lunch. У них перерыв на обед. I hate to Break my promise. Я ненавижу нарушать обещания. I Broke my watch. Я сломал свои часы. Примеры из […]...
6. Перевод слова recall Recall – отозвать, возвращать, вспоминать Перевод слова Beyond recall – не могущий быть отмененным to recall an ambassador – отозвать посла I don’t recall his name – я не припоминаю его фамилию She was Recalled by a loud laugh. Она запомнилась громким смехом. The furnishings Recall the 1960s. Мебель напоминает о 1960-х годах. The admiral […]...
7. Перевод слова camel Camel – верблюд Перевод слова One-humped camel – одногорбый верблюд hump of a camel – горб верблюда camel-bird – страус break the camel’s back – переполнить чашу терпения Did you ever ride a Camel? Вы когда-нибудь катались на верблюде? The Camel is specially adapted to its hostile desert habitat. Верблюд адаптирован для враждебной среды обитания […]...
8. Перевод слова betray Betray – предавать, изменять Перевод слова His voice betrayed him – голос выдал его to betray trust – обмануть доверие betray ignorance – показывать свое незнание He felt that she had Betrayed him. Он чувствовал, что она предала его. The spy Betrayed his country Шпион предал свою страну She is very loyal and would never […]...
9. Перевод слова European European – европейский, европеец Перевод слова The European conquerors of Mexico – европейские завоеватели Мексики enlargement of the European Union – расширение Европейского Союза central european – центральноевропейский All European domestic cattle belong to the same species. Весь домашний европейский скот относятся к одному виду. They might find traces of European sojourn on the island. […]...
10. Перевод слова best Best – лучший Перевод слова The best thing – лучше всего the best man for the job – наиболее подходящий человек для этой работы the best friend – самый близкий друг It turned out for the Best. Все оказалось к лучшему. He is Best forgotten. О нем лучше не вспоминать. Is that your Best offer? […]...
11. Перевод слова discovery Discovery – открытие, находка Перевод слова Recent discovery – недавнее открытие, последняя находка unexpected discovery – неожиданное открытие discovery of the plot – раскрытие заговора Scientists announced the Discovery of a new species of plant. Ученые объявили об обнаружении нового вида растений. He made a startling Discovery. Он сделал ошеломляющее открытие. The Discovery was made […]...
12. Перевод слова again Again – вновь, опять, еще Перевод слова Again and again – снова и снова as far again – вдвое дальше half as large again – в полтора раза больше time and again – неоднократно, то и дело Please, come see us Again. Пожалуйста, приходите к нам снова. Things are back to normal Again. Все возвращается […]...
13. Перевод слова refugee Refugee – беженец Перевод слова Refugee camp – лагерь беженцев refugee status – статус беженца political refugee – политический беженец refugee centre – центр приема беженцев Refugees were streaming across the border. Поток беженцев пересекал границу. Many Refugee servicemen gave their lives to their adopted country. Многие военнослужащие из бывших беженцев отдали свои жизни за […]...
14. Перевод слова associate Associate – объединять, соединять Перевод слова To associate with – ставить в соответствие project associate – помощник руководителя программы business associate – деловой партнер She Associates herself with some pretty strange people. Она связалась с довольно странной компанией. I no longer wish to be Associated with people like him. Я не желаю больше быть связанным […]...
15. Перевод слова born Born – родившийся, прирожденный Перевод слова Born poet – прирожденный поэт to be born again – снова родиться, возродиться born loser – прирожденный неудачник He was Born on a farm. Он родился на ферме. I was Born on July 1st. Я родился 1 июля. He never was so delighted in his Born days. Он никогда […]...
16. Перевод слова music Music – музыка Перевод слова Dance music – танцевальная музыка abilities for music – музыкальные способности to dedicate one’s life to music – посвятить свою жизнь музыке This Music really gets me. Мне так нравится эта музыка! The Music faded away. Музыка стихла. I really dig their Music. Я просто тащусь от их музыки. Примеры […]...
17. Перевод слова option Option – выбор, вариант, право выбора Перевод слова At the option of the purchaser – по выбору покупателя at your option – по вашему усмотрению to take up the option – сделать выбор I took up my Option. Я использовал свою возможность. Do you have a fallback Option? У вас есть запасной вариант? I have […]...
18. African roulette A new American ambassador was being entertained by an African diplomat. They’d spent the day discussing what the country had received from the Russians before the new government kicked them out. “The Russians built us a power plant, a highway, and an airport. Plus, we learned to drink vodka and play Russian roulette.” The American […]...
19. Перевод слова smart Smart – сообразительный, толковый; сильный, значительный Перевод слова A smart few – довольно большое число smart punishment – суровое наказание smart person – умный человек You’re looking very Smart. Вы выглядите очень умным. She was Smart to refuse. У нее хватило ума отказать. Poodles are said to be Smart dogs. Как говорят, пудели – умные […]...
20. Перевод слова paint Paint – краска, раскрашивать, рисовать красками Перевод слова To dissolve paint – растворять краску exterior paint – краска для наружных работ to paint a fresco – писать фреску Wet Paint! Осторожно, окрашено! I need more blue Paint. Мне нужно больше синей краски. This Paint covers well. Эта краска хорошо ложится. Примеры из жизни Слово Paint […]...
21. Перевод слова decorate Decorate – украшать Перевод слова To decorate a Christmas tree – наряжать елку to decorate a tale with fictions – приукрасить рассказ выдумками decorate a flat – отделывать квартиру Decorate with orange segments. Украсьте дольками апельсина. I Decorated my apartment in dark colors. Я оформил свою квартиру в темных тонах. They bickered about how to […]...
22. Перевод слова share Share – доля, часть; делить, пользоваться совместно Перевод слова He got his full share – он получил свою долю сполна to share smth. equally – поделить что-л. поровну share of the responsibility – доля ответственности to share profits – участвовать в прибылях I Share your opinion. Я разделяю ваше мнение. They Shared the last cookie. […]...
23. Перевод слова inn Inn – гостиница, студенческое общежитие Перевод слова Halt at an inn – останавливаться в гостинице inn sign – вывеска трактира We stayed at a cozy little Inn in the country. Мы остановились в уютной маленькой гостинице в деревне. We decided to stay at an Inn rather than keep driving all night. Мы решили остаться в […]...
24. Перевод слова alter Alter – изменять(ся), менять, переделывать Перевод слова To alter the course – изменять направление to alter clothes – переделывать платье to alter a decision – изменять решение The city has Altered very much since 1990. Город сильно изменился с 1990 года. You cannot Alter your nature. Свою природу не изменишь. This dress needs to be […]...
25. Перевод слова intermediate Intermediate – промежуточный, переходный Перевод слова At an intermediate stage – на промежуточной стадии intermediate colours – переходные цвета intermediate instruction – обучение на среднем этапе I’m taking Intermediate French this year. В этом году я изучаю французский язык среднего уровня. A broker firm Intermediates between buyers and sellers. Брокерская фирма выступает в роли посредника […]...
26. Перевод слова conceal Conceal – скрывать, утаивать Перевод слова To conceal one’s name – скрывать свое настоящее имя conceal a criminal – скрывать преступника conceal an act – скрывать поступок She Conceals her anger well. Она хорошо скрывает свой гнев. The path was Concealed by long grass. Тропинка была скрыта высокой травой. She could barely Conceal her anger. […]...
27. Перевод слова lose Lose – потерять, терять, проигрывать Перевод слова To lose a button – потерять пуговицу to lose a case – проиграть дело, проиграть процесс to lose control – терять управление We may Lose on it. Мы можем на этом погореть. People Lose their hair. Люди лысеют. I Lost myself in this city. Я заблудился в этом […]...
28. Перевод слова enough Enough – достаточно, весьма, довольно Перевод слова You know well enough – вы отлично знаете she sings well enough – она довольно хорошо поет once is enough – одного раза вполне достаточно Is the water warm Enough for you? Вода достаточно теплая для вас? He did it well Enough. Он сделал это довольно хорошо. There’s […]...
29. Перевод слова entrance Entrance – вход; приводить в восторг Перевод слова No entrance – вход воспрещен entrance to a country – въезд в страну they listened entranced – они слушали как завороженные She stopped, Entranced. Она остановилась, завороженная. Entrance to the museum is free. Вход в музей бесплатный. There are two Entrances to the park. Есть два входа […]...
30. Перевод слова commit Commit – совершать (правонарушение, плохой поступок); фиксировать Перевод слова To commit suicide – покончить жизнь самоубийством to commit error – допускать ошибку to commit a crime – совершить преступление I Commit myself to your care. Полагаюсь на вашу заботу обо мне. She had no motive to Commit the crime. У нее не было мотивов совершать […]...
31. Перевод слова admit Admit – допускать, соглашаться, признаваться, сознаваться Перевод слова To admit a claim – признать справедливость претензии to admit light – пропускать свет to admit to the country – разрешить въезд в страну This, I Admit, is true. Это, надо признать, является правдой. She was Admitted to the university. Ее приняли в университет. The manager Admitted […]...
32. Перевод слова lonely Lonely – одинокий Перевод слова To feel lonely – чувствовать себя одиноким lonely wood – глухой лес a lonely life in the country – деревенское уединение She had a Lonely childhood. У нее было одинокое детство. It was Lonely living out in the country. Жить за городом, было довольно одиноко. She felt Lonely and insecure […]...
33. Перевод слова bean Bean – боб, фасоль Перевод слова Coffee bean – кофейный боб horse bean – конские бобы bean cultures – бобовые культуры We ate rice and Beans for dinner. Мы ели рис и бобы на ужин. She was quietly shelling French-Beans for her dinner. Она мирно чистила фасоль к ужину. We’re growing tomatoes and Beans in […]...
34. Перевод слова industrialize Industrialize – индустриализировать, развивать промышленность Перевод слова Industrialized countries – промышленно развитые страны to industrialize a country – индустриализировать страну The nations of South East Asia will quickly Industrialize and catch up with the West. Народы Юго-Восточной Азии будут быстро индустриализироваться и нагонять Запад. The government hopes to Industrialize some of the agricultural regions. Правительство […]...
35. Перевод слова umbrella Umbrella – зонт Перевод слова Umbrella brand – зонтичный бренд to shut an umbrella – сложить зонтик beach umbrella – пляжный зонт She always takes an Umbrella. Она всегда берет с собой зонтик. Bring along your Umbrella! Захвати зонтик! Her Umbrella turned inside out. Ее зонтик вывернулся наизнанку....
36. Перевод слова civil Civil – гражданский, штатский Перевод слова Champion of civil rights – борец за гражданские права civil custody – арест по гражданскому делу civil aviation – гражданская авиация The country was torn by Civil war. Страну раздирали гражданские войны. They were married in a Civil ceremony in May. Они поженились на гражданской церемонии в Мае. Civil […]...
37. Перевод слова assembly Assembly – сборка, собрание Перевод слова Factory assembly – заводская сборка freedom of assembly – свобода собраний to work on an assembly line – работать на конвейере The marking-out of the Assembly position was not difficult. Указать сборный пункт было нетрудно. They demanded the right of Assembly. Они требовали права на собрания. Every country town […]...
38. Перевод слова invade Invade – вторгаться, занимать, оккупировать Перевод слова To invade a country – вторгнуться в страну terror invaded our minds – нас охватил ужас gangrene invades the healthy tissue – гангрена поражает здоровую ткань The troops Invaded at dawn. Войска вторглись на рассвете. Weeds had Invaded the garden. Сорняки заполонили сад. Wolves Invade farm yards and […]...
39. Перевод слова print Print – отпечаток, печатать Перевод слова Print of a foot upon the sand – след ноги на песке sorrow’s print upon his face – следы горя на его лице the book is now printing – книга печатается to get into print – появиться в печати It is their job to Print the truth. Печатать правду […]...
40. Перевод слова convey Convey – перевозить, передавать (звуки и т. п.), выражать Перевод слова To convey false information – сообщить ложную информацию baggage convey belt – устройство раздачи багажа to convey goods – перевозить товары How can I Convey these ideas to the children? Как я могу объяснить эти вещи детям? The firm Conveys goods to all parts […]...