Перевод идиомы in the same breath, значение выражения и пример использования

Идиома: in the same breath

Перевод: почти одновременно, в одном и то же время, в тот же момент

Пример:

My friend said that he was busy on Friday but in the same breath he suggested that we go away for the weekend.
Мой друг сказал, что был занят в пятницу, но тут же предложил отправиться в поездку в выходные.