Перевод идиомы get busy, значение выражения и пример использования
Идиома: get busy
Перевод: заняться делом; перестать бездельничать
Пример:
We have a lot of work to do, let’s get busy.
У нас много работы, давайте приниматься за дело.
“Stop dawdling! Get busy!”
Хватит бездельничать! Займись делом!
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)Related topics:
- Перевод идиомы get off one’s high horse, значение выражения и пример использования Идиома: get off one’s high horse Перевод: вести себя поскромнее, попроще; перестать быть высокомерным или надменным Пример: “Sometimes you are so annyoing! Get off your high horse and stop thinking... ...
- Перевод сленгового выражения put some ice on it, значение и пример использования Сленговое выражение: put some ice on it Перевод: успокоиться, угомониться, перестать выделываться Пример: Stop behaving like that. Just put some ice on it. Хватит так себя вести. Успокойся уже....
- Фразовый глагол get to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get to Перевод: приниматься за (употребляется с последующим существительным или причастием настоящего времени) Пример: That place is two hundred miles from here, so we’d better get to driving.... ...
- Значение идиомы busy work [busy work] {n.} Work that is done not to do or finish anything important, but just to keep busy. When the teacher finished all she had to say it was... ...
- Перевод идиомы get the show on the road / get this show on the road, значение выражения и пример использования Идиома: get the show on the road / get this show on the road Перевод: начать (работу), приступить к выполнению (работы, программы) Пример: “Let’s get the show on the road... ...
- Перевод идиомы a piece of cake, значение выражения и пример использования Идиома: a piece of cake Перевод: пара пустяков; пустяковое дело Пример: That job was a piece of cake. It was the easiest thing that I ever did. Эта работа была... ...
- Перевод идиомы a matter of opinion, значение выражения и пример использования Идиома: a matter of opinion Перевод: дело вкуса Пример: It was a matter of opinion as to what design would be best for the new art gallery. Выбор лучшего дизайна... ...
- Перевод сленгового выражения a stack / stacks, значение и пример использования Сленговое выражение: a stack / stacks Перевод: большое количество, масса, много Синоним: loads Пример: We got a stack of work to do, so we better get going. Нам нужно сделать... ...
- Перевод идиомы let it go, значение выражения и пример использования Идиома: let it go Перевод: не беспокоиться о чем-либо, оставить что-либо в покое Пример: You should let it go and stop worrying about what she did to you last year.... ...
- Перевод идиомы make peace with someone, значение выражения и пример использования Идиома: make peace with someone Перевод: заключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо Пример: The two sisters were finally able to make peace with each other. Две сестры, наконец,... ...