Перевод идиомы get off one’s high horse, значение выражения и пример использования

Идиома: get off one’s high horse

Перевод: вести себя поскромнее, попроще; перестать быть высокомерным или надменным

Пример:

“Sometimes you are so annyoing! Get off your high horse and stop thinking that you’re better than me!”
Иногда ты такой назойливый! Хватит быть таким надменным и думать, чтоы ты лучше меня!

We should all get off our high horse and think this over very carefully.
Нам всем нужно перестать так себя вести, и тщательно это обдумать.