Главная ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ My Favourite Book — Моя любимая книга (3)

My Favourite Book — Моя любимая книга (3)

My favourite book is «The Adventures of Sherlock Holmes» by Sir Arthur Conan Doyle.

I first discovered these stories when I was about twelve and I’ve loved them ever since. They’re brilliantly written, full of bizarre crimes and they’ve got a terrific Victorian atmosphere.

When you read them you really feel like you’ve been carried back to nineteenth-century London.

All the twentieth century detectives like Miss Marple and Inspector Morse seem really boring compared to Sherlock Holmes.

That’s where Conan Doyle, really makes you believe that Holmes is unique — a genius with amazing mental powers.

Normally I only read detective stories once. I mean, why read them again when you know what happens in the end?

With the Sherlock Holmes stories, though, its different.

Each time I re-read them I discover more and more to enjoy.

Моя любимая книга (3)

Моя любимая книга — «Приключения Шерлока Холмса» сэра Артура Конан Дойла.

Я впервые открыл для себя эти истории, когда мне было примерно двенадцать, и с тех пор я полюбил их. Они блестяще написаны, полны приключений, пропитаны потрясающей атмосферой Викторианской эпохи.

Когда вы читаете их, вы действительно чувствуете, будто переноситесь в Лондон девятнадцатого столетия.

Все детективы двадцатого столетия, такие как мисс Марпл и инспектор Морзе, кажутся действительно скучными по сравнению с Шерлоком Холмсом.

Вот где Конан Дойл действительно заставляет вас верить, что Холмс уникален, что он гений с удивительными умственными способностями.

Обычно я читаю детективные романы один раз. Я имею в виду, зачем читать их снова, когда вы знаете все, что случается в конце?

С историями Шерлока Холмса, тем не менее, все по-другому.

Каждый раз, когда я перечитываю их, я обнаруживаю, что это доставляет мне все больше удовольствия.



Плюсы онлайн обучения на английском.
Диалог на английском собеседование.

Related topics:

  1. Диалог на английском языке с переводом «Моя любимая книга (My Favourite Book)»По-английски Перевод на русский Alan: I have a question for you, Sonia. Алан: У меня к тебе вопрос, Соня. Sonia: Go on, I’m listenning. Соня: Задавай, я слушаю. Alan: Do you like reading? Алан: Ты любишь читать? Sonia: Yes, I enjoy it. I’ve read many books and stories. How about you? Соня: Да, мне это ... Читать далее...
  2. Conan DoyleТопик Конан Дойль расскажет об удивительном писателе всеми любимых детективов о Шерлоке Холмсе. Сэр Артур Конан Дойль, будучи врачом, обрел всемирную известность, благодаря выдуманному им герою и его преданном соратнике – докторе Ватсоне. Этими захватывающими рассказами зачитываются до сих пор многие: и взрослые, и дети. Создаются общества фанатов, музеи известного детектива, а уж экранизаций рассказов ... Читать далее...
  3. Conan Doyle — Конан ДойлMany years ago a young doctor began to write stories about a man who was a detective. Readers liked his stories because they were very interesting and the doctor decided to become a writer. The doctor was Conan Doyle and he wrote about Sherlock Holmes. Conan Doyle wrote his first story about Sherlock Holmes in ... Читать далее...
  4. «Моя любимая книга» (My favourite book)My favourite book It’s impossible to be an educated person without good books. Most of the books are to be read just once, others can be read plenty of times. And each time you find something new and useful as you turn the same pages of your favourite books. I am fond of books about ... Читать далее...
  5. My Favourite Book — Моя любимая книга (4)I’ve recently read a book, which has made a very deep impression on me. It is named «Gone with the Wind» The author of the book is Margaret Mitchell. She was born in Atlanta, Georgia, in a family of the president of the Atlanta Historical Society. All the family was interested in American history and ... Читать далее...
  6. My Favourite Book — Моя любимая книга (1)My favourite book is «Robinson Crusoe» by Daniel Defoe. D. Defoe (1660-1731) was a great master of realistic detail. The novel «Robinson Crusoe» was written in 1719. The novel is praise to human labour and the triumph of man over nature. Defoe shows the development of his hero. At the beginning of the story we ... Читать далее...
  7. Шерлок Холмс/ Sherlock HolmesНа английском языке Перевод на русский язык Sherlock Holmes Шерлок Холмс My name is Diana and I’m fifteen years old. My favourite subjects at school are Literature and Foreign Languages. To be precise I love English literature, especially the books of Arthur Conan Doyle. He was the one who created the world-famous character Sherlock Holmes. ... Читать далее...
  8. Книга, которую я прочитала/ The Book I Have ReadНа английском языке Перевод на русский язык The Book I Have Read Книга, которую я прочитала My name is Regina and I’m fourteen years old. I study at the local secondary school at the eighth grade. One of my favourite subjects is Literature, as I like reading very much. I’m a frequent visitor of the ... Читать далее...
  9. Books in Our Life (2)We can’t imagine our life without books. They play a very important part in our life. Books are our friends. We meet them when we are very small and can’t read, but we remember our mother read them for us. We learn very much from books. Books educate people in different spheres of life. They ... Читать далее...
  10. The Sherlock Holmes’ Museum — Музей Шерлока ХолмсаIn the 1880s a young doctor sat waiting for new patients who never came. To pass the time, he wrote stories about a man who was very good at solving crimes. These stories were so popular that the doctor decided to give up medicine and become a writer instead. The doctor was Arthur Conan Doyle ... Читать далее...
  11. «Моя любимая игрушка» (My favourite toy)1. My favourite toy is a teddy bear. It is light brown, it has kind eyes and a smiling mouth. My father gave it to me on my fifth birthday. I like my teddy bear because it is very sweet and cuddly. My soft toy is talented because it can read stories and fairy-tales to ... Читать далее...
  12. My Favourite Book (Gone with the Wind)В топике Моя любимая книга («Унесенные ветром»), я рассказываю о романе американской писательницы Маргарет Митчелл, события которого происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время и после гражданской войны США — войны Севера и Юга 1861-1865 годов. Роман вышел в 1936 году и стал одним из самых знаменитых бестселлеров американской литературы. В 1939 ... Читать далее...
  13. My Favourite Room — Моя любимая комната (1)My favourite room is our kitchen. Perhaps the kitchen is the most important room in many houses, but it is particularly so in our house because it’s not only where we cook and eat, but it’s also the main meeting place for the family and friends. I have so many happy memories of times spent ... Читать далее...
  14. My favourite book is "Robinson Crusoe" by Daniel DefoeВ топике Моя любимая книга «Робинзон Крузо» я рассказываю о романе Даниэля Дефо, изданном в 1719 году и ставшем литературной сенсацией. Роман демонстрировал неистощимые возможности человека в освоении природы и в борьбе с враждебным ему миром. Во многих странах, за сорок лет, последовавших за публикацией первой книги о Робинзоне, было издано не менее сорока «робинзонад». ... Читать далее...
  15. Book of child’s mindВ топике Книга и разум ребенка я рассказываю, что с раннего детства мне нравилось сочинять разные истории, которые для меня записывала моя бабушка. Став взрослой, я могу применить свои способности и написать настоящую книгу. А вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы написать рассказ или роман? Have you ever think about to compose a story or ... Читать далее...
  16. Моя любимая одежда/ My Favourite ClothesНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Clothes Моя любимая одежда My name is Inna. I’m 13 years old. I’m a 7th grade pupil. I don’t have many clothes, only the most necessary items. I have some black skirts and white shirts. They are my regular school uniform. I also have some jeans ... Читать далее...
  17. Моя любимая профессия/ My Favourite ProfessionНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Profession Моя любимая профессия As a child, each of us wants to become a cosmonaut, an ice-cream seller, an animal trainer or a chauffeur. Whenever we visit the zoo, we want to become zookeepers or vets. When we go to the circus, we imagine ourselves being ... Читать далее...
  18. My Favourite BookВ топике Моя любимая книга я рассказываю о повести «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя. Главный герой повести – старик Сантьяго принадлежит миру природы. Он знает, зачем он родился на свет: «Ты родился, чтобы стать рыбаком, как рыба родилась, чтобы быть рыбой». На долю старика выпало тяжелейшее испытание: он ведет свою борьбу с большой рыбой один ... Читать далее...
  19. Моя любимая телепередача/ My Favourite TV ProgramНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite TV Program Моя любимая телепередача Many people like watching TV in their free time. It’s one of my favourite pastimes too. However, I try not to spend a lot of time in front of the screen. I usually watch music channels, new and interesting films, funny ... Читать далее...
  20. Моя любимая газета/ My Favourite NewspaperНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Newspaper Моя любимая газета Beginning to tell you about my favourite newspaper, firstly I would like to stress that the mass media and especially press play very important role in our lives. Needless to say that the mass media have done and continue doing much to ... Читать далее...
  21. «Моя любимая сказка» (My favourite fairy-tale)I love fairy-tales very much. They take me to the world of magic and adventure, fairies and glorious princesses. I think I like all of them but my favourite one is “Cinderella”. This beautiful story was written by Charles Perrault in 1697. When I was a baby my parents often read it to me before ... Читать далее...
  22. Моя любимая еда/ My Favourite FoodНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Food Моя любимая еда My name is Alex. I’m 14 years old. I live in one of the most beautiful cities of Russia, in Sochi. My family is quite small. I have got a mother, a father, a younger brother and a cat. My mum is ... Читать далее...
  23. Моя любимая знаменитость/ My Favourite CelebrityНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Celebrity Моя любимая знаменитость There are many famous people that I admire. Most of them are talented in one or more fields. They lead a busy life, travelling from one place to another to meet their fans. My favourite celebrity is Johnny Depp. Although he had ... Читать далее...
  24. Книги/ BooksНа английском языке Перевод на русский язык Books Книги Books play a very important role in my life. I think that modern life is impossible without reading. The more I read, the more knowledge and experience I get. I can’t say that all books are useful. Some are boring and pointless. I like both fiction ... Читать далее...
  25. Моя любимая фотография/ My Favourite PhotoНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Photo Моя любимая фотография My name is Roman. I’m 14 years old. I study at the secondary school and attend different sections in my free time, including section of ping-pong, section of painting and sculpture, section of photography. One of my passions is photography. Last year ... Читать далее...
  26. Моя любимая вещь/ My Favourite PossessionНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Possession Моя любимая вещь My favourite possession is my laptop. Today, there are so many opportunities to buy whatever you like. If you don’t like your shoes, you can buy new ones. If you want a new camera but you don’t have enough money, you can ... Читать далее...
  27. Sherlock Holmes and Matthew Watson were on a camping and hiking tripSherlock Holmes and Matthew Watson were on a camping and hiking trip. They had gone to bed and were lying there looking up at the sky. Holmes said, «Watson, look up. What do you see?» «Well, I see thousands of stars.» «And what does that mean to you?» «Well, I guess it means we will ... Читать далее...
  28. Моя любимая учительница/ My Favourite TeacherНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Teacher Моя любимая учительница School is an important part in every person’s life. I’m sure all students have favourite subjects and teachers. I’d like to tell you a few words about my favourite teacher. Her name is Irina Ivanovna. She was my primary school teacher and ... Читать далее...
  29. Моя любимая погода/ My Favourite WeatherНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Weather Моя любимая погода There are four seasons in a year and each season brings its weather. For example, in summer it’s usually hot and sunny. We often go to the seaside at this time of the year. Autumn is rainy and windy. I like watching ... Читать далее...
  30. Моя любимая цифра/ My Favourite NumberНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Number Моя любимая цифра My name is Anna and I study at the 7th grade of a state secondary school. When I’m asked about my favourite number, I always answer seven. It is especially relevant this year, when I’m in my seventh year of school. This ... Читать далее...
  31. Моя любимая игра/ My Favourite GameНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Game Моя любимая игра My name is Maria. I’m 15 years old and I’m a high school student. I have many good friends and we like getting together on different occasions. Sometimes we go for a walk in the downtown, sometimes we go shopping together, and ... Читать далее...
  32. Моя любимая песня/ My Favourite SongНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Song Моя любимая песня Music is an essential part of my life. I simply can’t imagine how people live without music. Even though I like all types of music, be it classical or pop, my favourite style is alternative rock. The bands that I listen to ... Читать далее...
  33. Моя любимая страна/ My Favourite CountryНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Country Моя любимая страна There are many noteworthy countries in the world and I’d be happy to visit all of them someday. However, my favourite country is Russia. It’s not only my motherland, but it’s the largest and one of the most beautiful countries in the ... Читать далее...
  34. Моя любимая группа/ My Favourite BandНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Band Моя любимая группа Music is the source of good mood for me. I like almost all types of music, including rap, rock, disco, techno, drum & bass, hip-hop, alternative and others. I also admire many famous singers and music bands. However, my favourite one is ... Читать далее...
  35. My Favourite Room — Моя любимая комната (2)We live in a new 16-storeyed block of flats. It’s situated in a very picturesque place. There’s a big supermarket on the ground floor and it’s very convenient to do everyday shopping. Our flat is on the fifth floor. It’s very comfortable and well-planned. We have all modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, ... Читать далее...
  36. Диалог на английском языке с переводом «Любимая еда» (My Favourite Food)— Oh Peter, this is a great Italian restaurant. They serve authentic Italian food. — You’re such a foodie, Diana. You like Italian cuisine, don’t you? — Yes, for me it’s the best. — What are your favourite dishes in the menu then? — I love all kinds of dishes here: vegetable salads, pasta, lasagna, ... Читать далее...
  37. Моя любимая картина/ My Favourite PictureНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Picture Моя любимая картина Art plays a great role in people’s lives. Some people express themselves through art, others find inspiration in it or simply admire artworks. As for me, I find pleasure in seeing or hearing the creations of famous artists, writers, musicians. I think ... Читать далее...
  38. Моя любимая музыка/ My Favourite MusicНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Music Моя любимая музыка My name is Natasha. I’m thirteen years old. I’ve been going to music school since I was six. I play the piano. I like to listen to classical music very much. Melodies charm me. Sounds give all the wonderful. My favourite composers ... Читать далее...
  39. What does it tell you?Sherlock Holmes and Dr. Watson went on a camping trip. After a good meal and a bottle of wine they bunked down for the night and went to sleep. Some hours later, Holmes awoke and nudged his friend. «Watson, look up at the sky and tell me what you see.» Watson replied, «I see millions ... Читать далее...
  40. Моя любимая певица/ My Favourite SingerНа английском языке Перевод на русский язык My Favourite Singer Моя любимая певица My name is Veronika. I’m 14 years old and I’m a pupil of the state secondary school. There are several activities I like doing in my free time and listening to music is one of them. I can say that I’m a ... Читать далее...

My Favourite Book — Моя любимая книга (3)