Home ⇒ 📌Грамматика английского языка ⇒ My family’s favorite books – Любимые книги моей семьи

My family’s favorite books – Любимые книги моей семьи

“О себе” – все топики.

My family’s favorite books

Reading plays a very important role in the modern world. I think books are an inexhaustible source of information and knowledge. As far as I am concerned, reading is an inseparable part of my life. I read books on my way to school, I read them when I am at home or when I am relaxing on the beach. Well, I must admit all my family is fond of reading. Every member of our family has his preferences. For instance, my mother loves Russian literature, while my brother prefers foreign literature.

There are different genres of books, such as memoirs, science fiction, adventure stories, thrillers, novels, tales, detective stories, myths and many others. As for me, I prefer classical foreign literature. My favorite books are “the Great Gatsby” by Francis Scott Fitzgerald and “The

painted veil” by William Somerset Maugham. I was more than happy when I had a chance to watch a screen version of Great Gatsby. It is always interesting to see the characters on the screen. Talking about my mom’s preferences, she adores Leo Tolstoy’s outstanding novel “Anna Karenina”. She has read this book a lot of times, but still it is her favorite one. Moreover, she loves Ivan Bunin’s brilliant poems. Talking about my brother, instead of professional literature that he reads every day, he likes foreign literature. His favorite books are “The way home” by Franz Kafka, “100 years of solitude” by Gabriel Garcia Marques and “In search of lost time” by Marcel Prust.

All in all, I believe books are also our best teachers. We can see characters make mistakes and learn from them without having to make the same mistakes ourselves. Sometimes books help us to escape the harsh reality, to open the world of breathtaking adventures and to recreate. Sometimes they help to find answers to disturbing questions and to discover a way out. In my opinion, there is nothing better than reading a good book.

Любимые книги моей семьи

Чтение играет важную роль в

современном мире. Я считаю, что книги – это неисчерпаемый источник информации и знаний. Лично для меня чтение – это неотъемлемая часть моей жизни. Я читаю книги по пути в школу, читаю дома и во время отдыха на пляже. Я должна признать, что вся моя семья любить читать, и у каждого из нас есть свои предпочтения. К примеру, моя мама любит русскую литературу, в то время как мой брат предпочитает зарубежную.

Существуют различные жанры книг, такие как мемуары, научная публицистика, приключения, детективные романы, басни, мифы, романы и многие другие. Лично я предпочитаю классическую зарубежную литературу. Моими любимыми книгами являются “Великий Гэтсби” Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и “Узорный покров” Уильяма Сомерсета Моэма. Я была более чем счастлива, когда появилась возможность увидеть экранизацию “Великого Гэтсби”. Всегда очень интересно увидеть героев книги на экране. Что касается предпочтений моей мамы, она обожает знаменитый роман Льва Толстого “Анна Каренина”. Она читала эту книгу уже множество раз, но, так или иначе, это ее самая любимая. Кроме того, она любит восхитительные стихотворения Ивана Бунина. Если говорить моем брате, то, помимо профессиональной литературы, которую он читает ежедневно, ему нравится зарубежная литература. Его любимые книги – “Путь домой” Франца Кафки, “100 лет одиночества” Габриеля Гарсиа Маркеса и “В поисках утраченного времени” Марселя Пруста.

Я убеждена, что книги – это наши лучшие учителя. Мы видим, как герои книг совершают ошибки, и учимся на них, не повторяя подобных ошибок в своей жизни. Иногда книги помогают нам уйти от жестокой реальности, открыть мир захватывающих приключений и возродиться. Иногда они помогают нам найти ответы на волнующие вопросы и прийти к правильному решению. Я считаю, что нет ничего лучше, чем чтение хорошей книги.

Topical Vocabulary:

1) inexhaustible [.mig’zoistebl] source – неисчерпаемый источник
2) inseparable part – неотъемлемая часть
3) preferences [‘pref(9)r(9)nsiz] – предпочтения
4) foreign literature – зарубежная литература
5) genres of books – жанры книг
6) memoirs [‘memwa:z] – мемуары, воспоминания
7) science fiction – научная публицистика
8) adventure stories – приключения
9) thriller – детективный роман
10) novel – роман
11) tales – былины
12) detective story – детектив
13) myths – мифы
14) screen version – экранизация
15) character – герой книги
16) outstanding [.aut’staendm] – знаменитый, выдающийся
17) poem – стихотворение
18) poetry – поэзия
19) prose – проза
20) to escape the harsh reality – убегать от суровой реальности жизни


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. Books in my life – Книги в моей жизни Contemporary life is impossible without reading. The influence of literature on people’s mind is great. Regular reading enriches your knowledge of the world and helps to form your entire personality. If a book appeals to you, it arouses lots of feelings and emotions in your heart. If you take to reading, the world of other […]...
  2. Книги/ Books На английском языке Перевод на русский язык Books Книги Books play a very important role in my life. I think that modern life is impossible without reading. The more I read, the more knowledge and experience I get. I can’t say that all books are useful. Some are boring and pointless. I like both fiction […]...
  3. Книги в нашей жизни/ Books in our life На английском языке Перевод на русский язык Books in our life Книги в нашей жизни My name is Anastasia. I’m fourteen years old. I’m fond of reading. Books take an important place in my life. I was taught to like and take care of books from the childhood. I find out much new, useful and […]...
  4. Books in my life (2) В топике Книги в моей жизни (2) я рассказываю о том, что я привык к книгам с самого раннего детства, а когда я научился читать, мне нравились книги про животных, природу, детей. Став старше, я стал читать много книг о путешествиях, а сейчас я полюбил книги о науке. Книги играют очень важную роль в моей […]...
  5. Books in Our Life – Книги в нашей жизни Nowadays it’s almost impossible to imagine our life without books. Perhaps, there are more books on our planet than men alive. Long before the invention of printing people valued books as treasure troves of the human knowledge and experience. Hand — written manuscripts took months of writing and were collected by and kept in monasteries […]...
  6. Диалог на английском языке с переводом “Книги (Books)” По-английски Перевод на русский Mike: Hello, Selena. It’s nice to see you! How are you? Майк: Привет, Селена. Рад тебя видеть! Как ты? Selena: Hello, Mike. I’m fine, thank you. And how are you? Селена: Привет, Майк. У меня все отлично, спасибо. А у тебя как дела? Mike: I’m very well, thank you. Where are […]...
  7. Books and TV in my life – Книги и телевидение в моей жизни TV is very important thing in our life. We can say that TV is our eyes because TV helps us to know more about the world, about the others counties, about the events that happened in the world. TV even helps you to know more about yourself. I like to watch TV very much. I […]...
  8. Books and Libraries В топике Книги и библиотеки я рассказываю о нашей школьной библиотеке. Здесь я могу выбрать книги, чтобы подготовиться к урокам. При выборе книги, я обращаю внимание на обложку книги, ее иллюстрации, фамилию автора, название книги и ее содержание. Очень важно соблюдать все правила пользования библиотекой и бережно относиться к книгам. Я стараюсь читать как можно […]...
  9. Books in my life В топике Книги в моей жизни я рассказываю, какую большую роль в нашей жизни играют книги, которые сопровождают нас с самого детства. Книги учат и помогают нам быть храбрыми, честными, добрыми, умными и щедрыми. Из книг мы узнаем, какими должны быть настоящие друзья. Все знают такие произведения, как “Алиса в Стране Чудес”, “Маугли” и серию […]...
  10. Another world. reading books В топике Другой мир – чтение книг, я рассказываю о своем отношении к чтению литературы. Читая разные книги в свободное время, я отвлекаюсь от повседневной рутины и проблем: я попадаю в другой мир. В топике я перечисляю книги и героев художественных произведений, которые нравятся мне больше всего. Хорошая литература развивает воображение, обогащает внутренний мир и […]...
  11. Books Топик Книги рассказывает, насколько важно чтение книг. Люди читают не только для развлечения, при чтении книг мышление человека задействовано полностью, если мы, например, сопереживаем героям и их жизнь вызывает много чувств и эмоций. Чтение книг полностью захватывает внимание и развивает наш кругозор. Contemporary life is impossible without reading. The influence of literature on people’s mind […]...
  12. Books – Книги Many, many years ago a town cryer ran through the streets and shouted out all the news. But now we live in the Atomic Age. Too many things happen too quickly for us to learn about them in the old-fashioned way. That is why we have to read more and more in order td find […]...
  13. Books in my life (3) There is an English proverb that says, “Books and friends should be few but good”. And “Except a living man there is nothing more wonderful than a book!” I totally agree with it. Any book is a wonderful thing! Just imagine – it may seem that it’s just paper pages with a cover and letters […]...
  14. Books in Our Life (2) We can’t imagine our life without books. They play a very important part in our life. Books are our friends. We meet them when we are very small and can’t read, but we remember our mother read them for us. We learn very much from books. Books educate people in different spheres of life. They […]...
  15. Роль чтения в моей жизни/ The Role Of Reading In My Life На английском языке Перевод на русский язык The Role Of Reading In My Life Роль чтения в моей жизни Reading plays a very important role in most people’s lives. It educates them, enriches their intellect. As for me, I have been always fond of reading. Since the very childhood I asked my parents to buy […]...
  16. Books in Our Life “Books and friends should be few but good,” says an English proverb. “Except a living man there is nothing more wonderful than a book! They teach us and open their hearts to us as brothers,” wrote Charles Kingsley, an English writer of the 19th century. The book is certainly one of the greatest human inventions. […]...
  17. Libraries (2) Топик Библиотеки (2) рассказывает о важной роли этих хранилищ книг в культурном развитии страны. Мы проводим много времени за чтением художественной литературы, рассказов, книг о путешествиях, книг для детей и книг на иностранных языках. Но, люди читают книги не только для удовольствия, а и для того, чтобы восполнить пробелы в определенных сферах своей деятельности. В […]...
  18. Books and Reading Топик Книги и чтение рассказывает о том, как важно много читать и развивать свои навыки чтения, в том числе, и при чтении литературы на английском языке. Как и в любом деле, нужно целенаправленно практиковаться: читать быстро, вникая в суть предмета. Для успешной учебы, чтение – один из самых важных навыков. Books can fit almost every […]...
  19. Books and libraries – Книги и библиотеки The word library comes from the Latin word liber, meaning “a book”. This is a place where information in print (books, manuscripts, periodicals and musical scores) and in other forms is collected and arranged to serve people of all ages and interests. Libraries appeared in ancient times in Egypt, Assyria, Greece and Rome. Perhaps the […]...
  20. The pleasure of reading В топике Удовольствие от чтения – я рассказываю о том, как сильно я люблю читать книги. Книги учат нас, что правильно и что неправильно, учат понимать мир и людей в нем, воспитывают человека и обогащают его интеллект. Книги – источник эмоционального вдохновения и романтических чувств; книги – неоценимые помощники в самообразовании. Мир книг полон чудес: […]...
  21. At the Library. My School Library. – В библиотеке. Моя школьная библиотека (2) Libraries make an important part of the world culture. There is infinite number of books in the world. We can not buy all the books we like and would like to read. When we have to write a report on some subject or to learn in details about some phenomenon there is no other way […]...
  22. The World of Books – Мир книг 1). “Except for a living man there is nothing more wonderful than books! They teach us and open their hearts to us as brothers”, wrote Charles Kingsiey, an English writer of the 18th century. 2). Books play a very important role in our life. 3). They not only teach us, they stir our imagination, expand […]...
  23. At the Library My School Library – В библиотеке Моя школьная библиотека Libraries make an important part of the world culture. There is infinite number of books in the world. We can not buy all the books we like and would like to read. When we have to write a report on some subject or to learn in details about some phenomenon there is no other way […]...
  24. Перевод слова favorite Favorite – любимый, излюбленный Перевод слова Dial your favorite program – найди свою любимую программу favorite diversion – любимое развлечение favorite menu options – наиболее часто используемые разделы меню Her Favorite color is blue. Ее любимый цвет – голубой. July is my Favorite month. Июль – это мой любимый месяц. He put $20 on the […]...
  25. Reading Comic Books Lee: What are you reading? Stan: It’s a Graphic novel. Lee: Graphic novel? You mean a Comic book? I thought you were too old for that sort of thing. Stan: For your information, this is a graphic novel and it’s a Literary art form. Graphic novels are written for Mature audiences, not kids. Lee: Really? […]...
  26. Традиции моей семьи/ Traditions Of My Family На английском языке Перевод на русский язык Traditions Of My Family Традиции моей семьи Family is an integral part of every person’s life. It is the most important social unit. A sense of stability and tradition, that family provides, can’t be replaced by anything or anyone. Perhaps, every family follows some special traditions that have […]...
  27. Диалог на английском языке с переводом “О книгах” (About Books) Mike: Good afternoon, Sofia! Nice to see you again! How are you doing? Sofia: Hello! I’m fine, thank you. What about you? Have you got any news? Mike: Everything is good as always. I just finished my work and was going to have lunch. And what are you going to do now? Sofia: I’m going […]...
  28. The Importance of Reading (9/11) Can reading shape one’s personality? Nowadays, when many sources of information and types of entertainment have appeared (TV and video films, cinema, the Internet), many people do not think reading is necessary. They believe that people who read are ‘nerds’, ‘geeks’, or ‘bookworms’. I believe this is not true, reading is very important as […]...
  29. Наша школьная библиотека/ Our School Library На английском языке Перевод на русский язык Our School Library Наша школьная библиотека Reading is one of my favourite pastimes. I like reading fairy-tales, romantic novels, fiction, school literature, science fiction, short stories, best-sellers, adventure books and other genres. At home my parents have a large collection of books, of both native and foreign writers. […]...
  30. Reading in My Life В топике Чтение в моей жизни я рассказываю, какую большую роль играют книги и чтение разнообразной литературы в моей жизни. Есть незабываемые книги, даже с самого детства, когда мы старались походить на любимых героев. Среди множества жанров, каждый найдет подходящий именно для него, ведь все люди разные. Для любителей чтения существуют библиотеки, записаться туда очень […]...
  31. Do we still need literature at school В топике Нужна ли литература в школе – я рассказываю о роли литературы в воспитании и развитии человека. Существуют два мнения: литература – важна и классическая литература – уже не современна. Если ребенок привыкает к чтению книг с детства, то он, скорее всего, станет интересным и образованным человеком, знающим произведения российских и зарубежных писателей и […]...
  32. Пища моей семьи/ Eating Habits Of My Family На английском языке Перевод на русский язык Eating Habits Of My Family Пища моей семьи The food you eat may affect your general condition and mood. It can even affect the risk for certain diseases. My name is Lara and I’m fourteen years old. I would like to tell you about the eating habits of […]...
  33. О фильме (My Favorite Film) My favorite film Going to the cinema is one of my favorite ways of spending leisure time. I always enjoy watching a beautiful and high-quality movie on a big screen, surrounded by impressive sound. Of course it really matters what kind of film is on, as I prefer good comedies, actions, thrillers, fantasy and science-fiction […]...
  34. Чтение/ Reading На английском языке Перевод на русский язык Reading Чтение Let me introduce myself. My name is Anna. I’m 15 year old and I currently study at a high school. Reading plays a very important part in my life. I have several interests and hobbies and reading is one of them. In my opinion, people should […]...
  35. My favorite book ‘Pride and Prejudice’ This is probably one of the book that I know the length and the breadth of it. I don’t remember how many times I’ve re-reread it. I’ve watched all the most popular screen version of the novel. It doesn’t depend on movie format it can be a full motion film or a soap opera. This […]...
  36. Увлечение моей семьи/ My Family’s Hobby На английском языке Перевод на русский язык My Family’s Hobby Увлечение моей семьи My name is Adrianna and I’m 14 years old. My family is not very big. It’s just me, my parents and the tortoise named George. All the members have their own hobbies in our house. Even George has a hobby – to […]...
  37. Перевод идиомы hit the books, значение выражения и пример использования Идиома: hit the books Идиома: hit the books разг. Перевод: засесть за книги; усердно заниматься Пример: I stayed home all weekend and hit the books. Я все выходные провел дома и усердно занимался....
  38. My Favourite Writer (I. Turgenev) – Мой любимый писатель (И. Тургенев) I’m fond of reading. Usually I borrow books from the library, but I have a lot of them at home, too. I like to read books about famous people and detective stories. Literature means much in my life. It helps to form the character and to understand life better. There are some names in Russian […]...
  39. My Favourite Writer (A. Marinina) – Мой любимый писатель (А. Маринина) Reading is one of my hobbies, and that’s why I try to use every spare minute to read. I like different kinds of literature. I like Russian and foreign, classic and modern literature. I usually read different books: love stories, detective stories or historical novels. I want to tell you about my favourite writer, it […]...
  40. A Treasure House of Literature В топике Сокровищница литературы я делюсь своими мыслями о том, какую роль играют библиотеки в самообразовании человека. Я считаю, что хорошие библиотеки – это, действительно, сокровищницы всех знаний, которыми располагает человечество. Я очень люблю читать книги, причем, разного жанра: приключения, детективы, фантастику. Мои любимые книги – серия романов английской писательницы Джоан Роулинг о Гарри Поттере. […]...
My family’s favorite books – Любимые книги моей семьи
«
»