Грамматика английского языка

Условие можно выразить с помощью Unless — «Если не». Unless you give me the keys of the safe, you will be shot. Если ты Не дашь мне ключи от сейфа, я выстрелю. Unless you agree to my proposal, you cannot expect any help from me. Если ты Не согласишься на мое предложение, можешь не рассчитывать … Читать далее

(образец — начало) 17.10.2005г. Совместил Александр Васильев + Дословный / подстрочный перевод Оксаны Шияновой (коричневый цвет) — http://www. franklang. ru/ (к сожалению, пока только 17% от общего объема книги). Я представил его мелким шрифтом «8», чтобы он «не мешал». Если потребуется смотреть эпизодически, то не трудно выделить и поднять текст, щелкнув 2-3 раза по кнопке … Читать далее

Aggressive — [əˈɡresɪv] агрессивный, враждебный agonized — [ˈæɡənaɪzd] отчаянный anxious — [ˈæŋkʃəs] озабоченный, тревожный apologetic — [əpɒlədʒˈetɪk] виноватый, извиняющийся arrogant — [ˈærəgənt] надменный, высокомерный bashful — [bˈæʃfʊl] робкий, застенчивый blissful — [blˈɪsfl] счастливый, блаженный bored — [bɔ:d] скучающий cautious — [kˈɔːʃəs] осторожный, осмотрительный cold — [kəuld] неприветливый, безучастный concentrating — [ˈkɔnsəntreɪtin] сосредоточенный confident — [ˈkɔnfɪdənt] … Читать далее

To have a talk — поговорить to have a smoke — покурить to have a swim — поплавать to have a bath — принять ванну to have a rest — отдохнуть to have difficulties/troubles — столкнуться с трудностями/ неприятностями to have a good holiday — хорошо провести праздник/ отпуск to have a relationship — быть … Читать далее

A bad actor — ненадежный человек a bad case — тяжелый случай a bad egg — неудачная затея bad coin — фальшивая монета bad debt — безнадежный долг bad fairy — злой гений bad form — дурные манеры bad hat, bad lot — мошенник; негодяй bad language — сквернословие bad man — отчаянный человек, головорез … Читать далее

I’d better be going now (or I’ll be late). Мне пора идти (а то опоздаю). I’m afraid I have to go now. Боюсь, мне пора (я должен) идти. It’s getting late, and I’ve got to go. Уже поздно, мне нужно идти. Can’t you stay a little longer? Не могли бы вы еще немного побыть? It’s … Читать далее

Arty-farty — претенциозный Boogie-woogie — буги-вуги Chick-flick — фильм о женщинах Chock-a-block — битком набитый Eency-weency (incy-wincy) — крошечный Fuddy-duddy — человек с отсталыми взглядами; консерватор Fuzzy-wuzzy — sl. кудрявый Hanky-panky — мошенничество, обман, проделки; распущенность, безнравственность, флирт Harum-scarum — безрассудный, легкомысленный Heebie-jeebies — мурашки по коже; мандраж Helter-skelter — неразбериха, суматоха; как попало, кое-как … Читать далее

В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Общий вопрос в английском языке. Теоретическая часть. Для того чтобы образовать вопросительное предложение в английском языке, необходимо поменять порядок слов, и он должен быть составлен по следующей схеме: Глагол-связка>Подлежащее>Именная часть сказуемого или обстоятельство места Следует запомнить, что общими вопросами в английском языке называются те вопросы, которые требуют ответа … Читать далее

fuck Глагол fuck Существительное Существительное: Fuck – 1) восклицание: черт, черт побери; (вот) дерьмо, мать твою, твою мать и т. п. (именно восклицание, не путать с глаголом: черт с ним, наплевать на; трахать и др. случаи); встречается реже, чем с shit Richard: Where are my glasses? — Seth: They broke when you fell. — Richard: … Читать далее

Non-Finite Forms of the Verb Неличные формы глагола отличаются от личных форм тем, что Не имеют категории Лица, Числа, Времени (в привычном понимании: настоящее, прошедшее, будущее) и Наклонения. В предложении они самостоятельно не могут выступать в роли сказуемого. Неличные формы имеют только две категории: Вид и Залог. В предложении они могут лишь входить в состав … Читать далее

У меня мигрень. — I have a migraine. У меня болит голова. — I have a headache. У меня болит живот. — I have a stomach ache. Меня тошнит. — I feel nauseous. Меня знобит. — I have chills. У меня тошнота. — I have nausea. У меня температура. — I have fever. У меня … Читать далее

Bone-idle — ленивый, «ленивый до мозга костей» careless — легкомысленный; беззаботный; невнимательный detached — обособленный, отстраненный foolish — глупый, дурашливый, безрассудный irresponsible — безответственный, ненадежный mean — посредственный, недалекий; скупой; низкий, подлый silly — глупый; слабоумный, придурковатый thoughtless — безрассудный, беспечный, неосторожный lazy — ленивый aloof — надменный bossy — любящий командовать cantankerous — придирчивый, … Читать далее

Cheer up! — Не унывай! Не вешай нос! Chin up! — Выше голову! Don’t give up! Не сдавайся! Come on, you can do — Давайте, вы можете. Keep going — Продолжайте. Lighten up! — Расслабься! Look on the bright side… — Посмотрите на яркую сторону… Smile! — Улыбнись! There are plenty more fish in the … Читать далее

Степени сравнения наречий английский язык образует в точности так же, как это происходит со степенями сравнения прилагательных. Таких степеней существует в общей сложности три: степень исходная положительная – Positive Degree, степень сравнительная – Comparative Degree, степень превосходная – Superlative Degree. При изучении указанной темы необходимо обратить особое внимание на следующие нюансы. Наречия, основы которых оканчиваются … Читать далее

Let’s go. — Пойдемте. Me neither. — Я тоже. Me too. — Я тоже. My name is… — Меня зовут…. Never mind. — Ничего страшного. Next time. — В следующий раз. Nice to meet you. — Приятно познакомиться. No problem. — Нет проблем. No, thank you. — Нет, спасибо. No way. — Ничего не выйдет. … Читать далее

Слова Whoever, Whatever, Whenever, Whichever, Wherever и However имеют значение, сходное к «Не имеет значения кто, что, который, где, и т. д.», и переводятся как «Кто бы ни, что бы ни, где бы ни, и т. д.». Слово такого типа имеет двойную функцию: оно является подлежащим, дополнением или наречием в предложении. Также оно выступает в … Читать далее

To catch a cold — простудиться check up — осмотр (у врача) to have a headache (earache, stomachache and so on) — иметь головную боль ( боль в ухе, боль в животе и т. д.) to have a running nose — иметь насморк to have a clogged nose — иметь забитый нос to have a … Читать далее

Kitchen unit — кухонный гарнитур fridge [frɪʤ] — холодильник freezer [‘friːzə] — морозильник oven [‘ʌv(ə)n] — духовка worktop — рабочая поверхность cupboard — буфет (шкаф с посудой) sink — раковина taps — кран waste bin — мусорное ведро microwave[‘maɪkrə(u)weɪv] — микроволновая печь coffee maker — кофе-машина dishwasher [‘dɪʃˌwɔʃə] — посудомоечная машина tea towel — кухонное … Читать далее

Желаю Вам счастья! — I wish you happiness! Желаю Вам удачи! — I wish you luck! Желаю Вам успехов! — I wish you success! Желаю Вам здоровья! — I wish you health! Мои наилучшие пожелания! My best wishes! Ваше здоровье! За вас! (тост) — Here’s to you! За дружбу! (тост) — To friendship! За сотрудничество! … Читать далее

Почти все, что мы делаем, не обходится без помощи рук. И неудивительно, что в любом языке очень много идиом и устойчивых выражений с этим словом. Английский язык, естественно, не стал исключением: 1. to get your hands dirty — заняться грязной работой, замарать руки 2. (get your/keep your) hands off! — руки прочь! 3. to have … Читать далее

Для передачи надежды, желания или намерения в косвенной речи после соответствующего глагола сообщения используется конструкция That + придаточное предложение или to + инфинитив. Например: He said, «I will pay you the money tomorrow.» — He Promised to pay me the money the next day. = He Promised that he would pay me the money the … Читать далее

Accuse [əˈkjuːz] — обвинять admire [ədˈmaɪə] — восхищаться adore [əˈdɔː] — обожать agitate [ˈædʒɪteɪt] — волновать be angry[ˈæŋɡri] — быть сердитым be impudent [ˈɪmpjʊdənt] — быть дерзким / нахальным be insolent [ ˈɪnsələnt] — быть наглым be lazy [ˈleɪzi] — лениться be modest [ˈmɒdɪst] — скромничать be proud [praʊd] — гордиться be shy [ʃaɪ] — … Читать далее

Можно скачать англо-русские параллельные тексты романов и сценариев. Книги: Sheldon, Sidney / Шелдон, Сидни – If Tomorrow Comes / Если завтра наступит (1985) (zip, 1.57 Mб); а можно просто посмотреть Фрагмент1 (114 Кб) или Фрагмент2 (113 Кб) Simak, Clifford / Саймак, Клиффорд – Destiny Doll / Роковая кукла (1971) (zip, 665 Кб) Сценарии: From Dusk … Читать далее

Местоимение — часть речи, которая обозначает лица, предметы, явления, которые уже были ранее упомянуты в речи или тексте, и заменяет их. Местоимение обычно употребляется в предложении вместо имени существительного или имени прилагательного, иногда — вместо наречия или числительного. Таким образом, местоимения позволяют избежать повторения одних и тех же существительных, прилагательных, и других частей речи. Английские … Читать далее

Приветствие Hello. Здравствуйте. Hi. Привет. Hi! How are you? Привет! Как дела? Hi! How are you doing? Привет! Как дела? Hi! What’s up? Привет! Как жизнь? Hi! How’s it going? Привет! Как дела? How goes it? Как дела? What is the news? Что нового? Good morning. Доброе утро. Good afternoon. Добрый день. Good evening. Добрый … Читать далее

Как представиться по телефону Hello. This is Jane. Алло. Это Джейн. Could I speak to Alice, please? Мог бы я поговорить с Элис? Если на другом конце телефона находится Элис, она ответит «Speaking.» , либо «This is Alice.» . В американском английском также можно сказать «This is she / he.«. Как спросить, кто находится на … Читать далее

В этом уроке: — Числительные в английском языке Числительные Сегодня мы будем говорить о числительных. Их куда больше десяти, поэтому они выступят еще и в качестве новых слов. Простые числительные — это числительные от 1 до 12, потому как нет правила их образования, их нужно просто запомнить. Производные — числительные от 13 до 19. Они … Читать далее

Как — how как — as как раз — just так как — because кое-как — thinly как живой — lifelike как бы ни — however как попало — pell-mell как-нибудь — somehow как только — as soon as так же как — as well as как правило — generally как правило — as a … Читать далее

Now — сейчас then — потом the day before yesterday — позавчера yesterday morning — вчера утром yesterday — вчера last night — вчера вечером this morning — cегодня утром today — сегодня tonight — сегодня вечером tomorrow morning — завтра утром tomorrow — завтра tomorrow night — завтра вечером the day after tomorrow — … Читать далее

A planet – планета the solar system – солнечная система the Moon — Луна the Earth — Земля the Sun — Солнце Venus — Венера Jupiter — Юпитер Neptune — Нептун Saturn — Сатурн Mercury — Меркурий Mars — Марс Pluto — Плутон Uranus — Уран astronomy — астрономия a telescope — телескоп an astronaut … Читать далее

Some [sAm] / any [‘enI] какой-то, какая-то, какое-то, какие-то, какой-нибудь, какой-либо И производные от них: somebody [‘sAmbqdI] / Someone [‘sAmwAn] кто-то something [‘sAmTIN] что-то anybody [‘enI»bOdI] / anyone [‘enIwAn] кто-нибудь, кто-либо, кто-то anything [‘enITIN] что-нибудь, что-либо, что-то one [wAn] любой Местоимения some и any Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns) в роли Определения указывают на неопределенное количество … Читать далее

Разговоры о погоде не только надежный способ избежать дождя или переохлаждения, но и прекрасная возможность поддержать разговор в новой компании. Применяем фразы по назначению и по настроению. Как спросить о погоде? What’s the weathr like? — Какая сегодня погода? What’s the forecast (for this week)? — Каков прогноз (на неделю)? For the fortnight — на … Читать далее

В предыдущих темах было рассмотрено несколько типов вопросов, а здесь будет рассмотрен еще один тип — специальные вопросы. Специальными называются вопросы, которые требуют специального ответа, дополнительной информации. Перед изучением структуры специальных вопросов просмотрите следующую таблицу. Вопросительное слово Перевод Where Где? куда? When Когда? Who Кто? Whose + существительное Чей? Whom Кого? Why Почему? зачем? Which … Читать далее

To get [get] — неправильный глагол: Got [gOt, ам. gAt] (II форма); Got/ам. устн. Gotten [gOtn] (III форма) Get rid of — избавиться от, отделаться от кого-л. или чего-л. Typical female lawyer. Thought every man alive was a sexist And it was her mission in life to eliminate discrimination. Super-bitch. After six months we all … Читать далее

В каких случаях one / ones может опускаться Слова-заместители One / ones могут опускаться сразу после прилагательных в превосходной степени, указательных местоимений, некоторых неопределенных местоимений, а также после некоторых других слов-определителей. Например: I think my dog is the Fastest . Я считаю, что моя собака самая быстрая. Either Will suit me. Меня устроит любой. Let … Читать далее

Многие слова могут иметь или окончание -ise или окончание -ize. В американском английском в данном случае предпочитается окончание -ize: Realize/realise, realize — понимать, осознавать mechanize/mechanise, mechanize — механизировать baptize/baptise, baptize — крестить Большинство слов, состоящих из двух и более слогов, оканчиваются на -ise как в британском, так и в американском английском. Например: surprise — удивление, … Читать далее

Фразовый глагол / Phrasal verb Walk in (75) – входить You should’ve seen Oliver Lambert this morning when I Walked in and laid the police report on his desk. Видел бы ты/(тебе следовало бы увидеть) Оливера Ламберти этим утром, когда я Вошел и положил полицейский рапорт на его стол. Mitch stared at the door and … Читать далее

Фразовый глагол / Phrasal verb To run [rAn] — неправильный глагол: Ran [rxn] (II форма); run [rAn] (III форма) Run away (81) – убегать, удирать «Brad,» warned Ed, «you’re walking into it.» — «I can’t Run away,» I told him. «I can’t run somewhere and hide. Not from anyone, especially not from a pair like … Читать далее

Краткие гласные звуки [u] Краткий ненапряженный звук, похожий на русский звук [у] в слове стУК, если произнести его кратко, не выпячивая губ. К тому же, при оттягивании языка назад появляется слабый отголосок звука [ы]. 1 При произнесении звука [u] язык оттянут назад, кончик языка опущен и отходит от нижних зубов, задняя спинка языка поднимается к … Читать далее

W w = [ w ] Перед любой гласной : WAr [WL] война WAke [WEIk] просыпаться WEst [WEst] запад WIfe [WAIf] жена WInd [WInd] ветер WInner [‘WInq] победитель WOman [‘WUmqn] женщина AlWAys [‘LlWQz] всегда TWIst [tWIst] изгиб; крутить SWEater [‘sWEtq] свитер И с к л ю ч е н и я : AnsWEr [‘Rnsq] отвечать; … Читать далее

Are you married? Ты женат? / Ты замужем? No, I’m divorced. Нет, я разведен / разведена. Are you going out with someone? У тебя кто-нибудь есть? Are you dating anyone? Ты с кем-нибудь встречаешься? Sorry, I already have a girlfriend / boyfriend. Извини, у меня есть девушка / молодой человек. Can I take you out … Читать далее

Виртуальное и смс-общение стали незаменимой частью нашей жизни. Как одним словом донести до собеседника свою мысль, расскажем в подборке самых популярных акронимов и интернет-сокращений английского языка. Эмоции на английском LOL — laught out loud — выражение можно перевести на русский язык как “громко смеюсь, как смешно” или даже “бугагашенька”. WTF — what the f#ck? — … Читать далее

Фразовый глагол / Phrasal verb Move in (80) — 1) въезжать/поселяться (в квартиру, комнату и т. п.); Fran said she’d be ready to Move in by the first of July. Фрэн сказала, (что) она будет готова Въехать/Переселиться к первому июля. «How old is it, Jack?» — «We Moved in a few months before Sally was … Читать далее

«Разное» — все топики. Fashion Fashion is a part of our daily life and a perfect way of self-expression. There are a number of factors that can influence the way teenagers dress. First of all, young people tend to imitate their idols. Some celebrities are considered to be trendsetters for most teenagers. For instance, Paris … Читать далее

Виды закусочных, кафе, ресторанов All-you-can-eat buffet — буфет-закусочная, в которой посетитель за фиксированную плату может есть досыта, без ограничений Buffet [ ‘bufei ] — буфет Café [ ‘kæfei ] — кафе Coffee shop — кафе, в котором подают, как правило, кофе и десерты Deli [ ‘deli ] — закусочная, в которой продают уже готовую пищу … Читать далее

В английском языке существует огромное количество прилагательных, используемых в речи для описания самых разнообразных предметов, явлений, событий, людей и пр. Среди них можно выделить такие, которые помогают описывать человеческую внешность и поведенческие манеры. Под внешностью понимаются внешний облик человека, особенности его походки и фигуры, выражение лица; поведенческие манеры охватывают такие особенности личности, как черты характера, … Читать далее

Гласные долгие J R L H W Гласные краткие I E X O U A Q Гласные, дифтонги AI EI OI Au Ou/qu Iq Fq Uq Согласные глухие P T K F S T S C H Согласные звонкие B D G V Z D Z G Согласные, сонанты M N N W L R … Читать далее

Способы образования существительных женского рода в английском языке Существует три способа образования существительных женского рода. 1. Используя соответствующее слово, имеющее женский род: Boy — girl man — woman husband — wife father — mother brother — sister son — daughter horse — mare monk — nun king — queen cock — hen drake — duck … Читать далее

Abdomen — брюшная полость Ankle — лодыжка Armpit — подмышка Arteries — артерии Back — спина Backbone — позвоночник Belly, tummy; stomach — живот Big toe — большой палец (на ноге) Bile/gall — желчь Bladder — мочевой пузырь Blood — кровь Bone — кость Bone marrow — костный мозг Brain — мозг Buttocks — ягодицы … Читать далее

Present continuous (другое название Present Progressive) используется при описании действия или события, которое происходит в момент речи или в настоящий период времени. Present continuous часто используется с такими наречиями и обстоятельственными выражениями как today (сегодня), now (сейчас), at the moment (в этот момент). Образование повествовательных предложений в Present Progressive: Подлежащее + формы вспомогательного глагола настоящего … Читать далее