This is a true story of the late Irish author Brendan Behan who one night collapsed in a diabetic coma in a Dublin street. It was at a time when he was at the height of his drunken notoriety and passes-by naturally thought he was dead drunk. They took him to the nearby surgery of one of Dublin’s most fashionable and respected doctors. The doctor decided to take a cardiograph and, somewhat nervous of his patient, thought to humor him. He explained the workings of the cardiograph needle as it registered the faint heartbeats of the very sick and semiconscious Brendan.
«That needle there is writing down your pulses, Mr. Behan, and I suppose, in its own way, it is probably the most important thing you have ever written.»
To which Behan replied: «Aye, and it’s straight from me heart, too.»
Three old ladies met on the street on a very stormy day. The wind was so strong and loud that they had difficulty in hearing each other.
«It’s windy,» said one.
«No, it’s Thursday,» said the next.
«So am I,» said the third. «Let’s go and have a drink!»
Диалог о работе на английском языке с переводом.
Рассказ на английском про панд.
Related topics:
- Funny Jokes about the IrishThe Boston taxi driver backed into the stationary fruit stall and within seconds he had a cop beside him. «Name?» «Brendan O’Connor.» «Same as mine. Where are you from?» «County Cork.» «Same as me……» The policeman paused with his pen in the air. «Hold on a moment and I’ll come back and talk about the ... Читать далее...
- Humor about the Stupid IrishHiggins lived in Staten Island, New York, and worked in Manhattan. He had to take the ferryboat home every night. One evening, he got down to the ferry and found there was a wait for the next boat, So Higgins decided to stop at a nearby tavern. Before long he was feeling no pain. When ... Читать далее...
- Short Irish JokesQ: Did you hear about the Irish abortion clinic? A: It has a 12 month waiting list. Q: What’s long & green & has a low I. Q.? A: A St. Patrick’s Day Parade Q: Why do people wear shamrocks on St. Patrick’s Day? A: Regular rocks are too heavy. Q: Why can’t you borrow ... Читать далее...
- Humor about Irish Pubs(Setting the scene, Ballymun outside of Dublin has a reputation as a rough spot) Fifteen minutes into Aer Lingus Flight EI109 from Madrid to Dublin the Plane encounters a serious problem with the Instrument landing systems. In a Fit of Panic, Paddy the Pilot turns to his co-Pilot and says. «Jazus Mick…Well have to turn ... Читать далее...
- Humor about Irish MarriagesSome years ago, Michael J. Flanagan, a successful New York contractor, was standing on the deck of the Staten Island Ferry when a car got loose and sent him into the river where he drowned. The following Sunday his widow, all decked out in deepest black, was standing on the church steps after Mass, receiving ... Читать далее...
- Fighting Irish HumorMcNally was taking his first plane ride, flying over the Rocky Mountains. The stewardess handed him a piece of chewing gum. «It’s to keep your ears from popping at high altitudes,» she explains. When the plane landed McNally rushed up to her. «Miss,» he said, «I’m meetin’ me wife right away. How do I get ... Читать далее...
- Irish Religion HumorFather Murphy walks into a pub in Donegal, and says to the first man he meets, «Do you want to go to heaven?» The man said, «I do Father.» The priest said, «Then stand over there against the wall.» Then the priest asked the second man, «Do you want to got to heaven?» «Certainly, Father,» ... Читать далее...
- There once was a young Irish woman who went to confessionThere once was a young Irish woman who went to confession. Upon entering the confessional she said, «Forgive me Father, for I have sinned.» The priest said, «Confess your sins and be forgiven.» The young woman said, «Last night my boyfriend made mad passionate love to me seven times.» The priest thought long and hard ... Читать далее...
- Humor about the IrishAn Englishman, a Scotsman and an Irishman each order a Guiness in a pub. Upon being served, each finds a fly in their beer. Repulsed, the Englishman sends his back. The Scotsman gently flicks the fly out of his mug and begins drinking. The Irishman, carefully lifts the fly up by its wings and screams, ... Читать далее...
- Clean Humor about the IrishIt seems three Irishmen, Sean, Michael and Tim, passed over at the same time. Upon encountering the Pearly Gates, they were met by ST. Patrick himself, and he addressed the boys thusly: «Lads, I’m here to welcome you to heaven where you will spend eternity. Just remember one thing, when you go through these gates, ... Читать далее...
- Amusing Humor about the IrishO’Toole volunteered to take care of his numerous children so that Mom could have an evening out. At bedtime he sent the youngsters upstairs to bed and settled down to read. One child kept creeping down the stairs, but O’Toole kept sending him back up. At 10 o’clock the doorbell rang. It was the next ... Читать далее...
- Dublin — ДублинDublin is a fine city, with beautiful grey stone houses. It is situated on the east coast of Ireland. If you go to Dublin you must visit its parks. They have beautiful gardens with deer, and there are markets there on Sundays. Dublin has always been a city of music. A lot of rock and ... Читать далее...
- Ordering fast foodThe following is supposedly a true story. To be included, besides being true, the story is most likely strange, weird, surprising, or funny. One night, a few co-workers at the computer data centre where I work stayed late and we all started to get hungry. We decided to order in food by phone, but our ... Читать далее...
- Clean Ireland HumorAn English man and an Irish man are driving head on, at night, on a twisty, dark road. Both are driving to fast for the conditions and collide on a sharp bend in the road. To the amazement of both, they are unscathed, though their cars are both destroyed. In celebration of their luck, both ... Читать далее...
- Jokes about the Stupid IrishA man is driving along in the Irish countryside, when he comes to a petrol station, since he’s in need of petrol, the man decides to stop. He says to the attendant at the station, «Fill it up, will you?». The man says «Sorry — we’re right out of petrol.» So the man considers, and ... Читать далее...
- The Irish MusicТопик Ирландская музыка расскажет о красивой ирландской музыке. Народ Ирландии очень музыкален, любит петь, танцевать и сочинять музыку. Арфа – один из самых любимых музыкальных инструментов, а самым знаменитым арфистом в 17-ом веке был слепой музыкант О’Каролан. Первые ноктюрны были написаны также ирландцем – Джоном Филдом, учеником Клементи. Все знают творчество ирландской рок-группы U2. Многие ... Читать далее...
- Irish LaughsCasey married a rich widow, but they didn’t get along. One day she said to him, «If it wasn’t for my money, that new television wouldn’t be here. If it wasn’t for my money, that grand piano wouldn’t be here. If it wasn’t for my money, this house wouldn’t be here.» Casey mumbled, «If it ... Читать далее...
- Humor about St. Patrick’s DayPaddy was tooling along the road one fine day when the local policeman, a friend of his, pulled him over. «What’s wrong, Seamus?» Paddy asked. «Well didn’t ya know, Paddy, that your wife fell out of the car about five miles back?» said Seamus. «Ah, praise the Almighty!» Paddy replied with relief. «I thought I’d ... Читать далее...
- Three Irish women were discussing their respective matesCould this herald the return of our resident wise man, Cunning Lin Gus? Three Irish women were discussing their respective mates over tea. «I call my man ‘Eight,’ » said the first woman, «Because he’s got eight inches, and we do it eight times a day.» The second woman said in response, «I call my ... Читать далее...
- DublinТопик Дублин рассказывает о столице Ирландии, описывая его как очень красивый город, с множеством красивых парков, кафе и удивительных мостов. Город, любящий музыку, в нем проводится множество международных музыкальных и фольклорных фестивалей. Dublin is a fine city, with beautiful grey stone houses. It is situated on the east coast of Ireland. If you go to ... Читать далее...
- Amusing Jokes about the IrishMrs. Ryan, a mean looking woman, claimed her husband was not thoughtful. In this she was wrong; her husband thought about her too much. One morning on his way to work, he thought about her so much that he got off the subway at 34th Street and went to the Greyhound Terminal and took a ... Читать далее...
- Irish Pub JokesMurphy won the Irish Sweepstakes $100,000.00 and was on a long holiday in America. He went on a bus tour and traveled for hours and hours through desert country and oil fields. Murphy said, «Where are we now?» The guide said, «We’re in the great state of Texas.» «It’s a big place,» said Murphy. The ... Читать далее...
- Irish marriage jokesPaddy was an inveterate drunkard. The priest met him one day, and gave him a strong lecture about drink. He said, «If you continue drinking as you do, you’ll gradually get smaller and smaller, and eventually you’ll turn into a mouse.» This frightened the life out of Paddy. He went home that night, and said ... Читать далее...
- Irish religion jokesBoyle sat in a Belfast confessional. «Bless me, Father, for I have sinned,» he said. «I’ve blown up three hundred miles of English railroad!» «All right, my son,» admonished the priest. «For penance, finish off the stations!» Father Murphy met Casey in the street and Casey admired his new umbrella. Father Murphy said, «Thank you, ... Читать далее...
- The Irish VirusAn actual mailing: Greetings, You have just received the «IRISH VIRUS». As we don’t have any programming experience, this virus works on the honor system. Please delete all the files on your hard drive manually and forward this virus to everyone on your mailing list. Thank you for your cooperation....
- Humor about Drunk IrishmenA man was on a walking holiday in Ireland. He became thirsty so decided to ask at a home for something to drink. The lady of the house invited him in and served him a bowl of soup by the fire. There was a wee pig running around the kitchen, running up to the visitor ... Читать далее...
- Clean St. Patrick’s Day HumorIn hearing an Irish case of assault and battery, counsel, in cross examining one of the witnesses, asked him what they had the first place they stopped at. «Four glasses of ale,» was the reply. «Next?» «Two glasses of whiskey.» «Next?» «One glass of brandy.» «Next?» «A fight.» In West Kerry, the wife commented, «When ... Читать далее...
- Перевод слова needleNeedle — игла; подстрекать Перевод слова Aberration of the needle — отклонение магнитной стрелки to look for a needle in a haystack — искать иголку в стоге сена needle bath — игольчатый душ he needled the boy into a fight — он подбил мальчишку на драку I’ve run my finger through with the Needle. Я ... Читать далее...
- Naming your childThere was a woman who was pregnant with twins, and shortly before they were due, she had an accident and went into a coma. Her husband was away on business, and unable to be reached. While in the coma, she gave birth to her twins, and the only person around to name her children was ... Читать далее...
- Irish and AmericaThe American connection is based on such enormous numbers of Irish men and women making their way to the New World for so many different reasons that nobody is quite sure of the actual numbers involved. It is estimated that in the period between 1717 and 1775 something like a quarter of a million Ulstermen ... Читать далее...
- An Irish man went to the courthouse to change his nameAn Irish man went to the courthouse to change his name legally changed. When he replied, the desk clerk asked «Can i help you sir?» Our man said «Yes, I would like to change my name.» «What is your current name?» asked the clerk. «Martin Arsehole,» replied the man. The clerk laughed, and said «I ... Читать далее...
- Значение идиомы funny bone[funny bone] {n.} 1. The place at the back of the elbow that hurtslike electricity when accidentally hit. He hit his funny bone onthe arm of the chair. 2. or {informal} [crazy bone] Sense of humor;understanding jokes. Her way of telling the story tickled his funnybone....
- An Irish priest and a Rabbi found themselves sharingAn Irish priest and a Rabbi found themselves sharing a compartment on a train. After a while, the priest opened a conversation by saying «I know that, in your religion, you’re not supposed to eat pork…Have you actually ever tasted it? The Rabbi said, «I must tell the truth. Yes, I have, on the odd ... Читать далее...
- Humor about LeprechaunsAn aging man lived alone in Ireland. His only son was in Long Kesh Prison, and he didn’t know anyone who would spade up his potato garden. The old man wrote to his son about it, and received this reply, «For HEAVENS SAKE, don’t dig up that garden, that’s where I buried the GUNS!!!!!» At ... Читать далее...
- Set up hidden camerasThe following is supposedly a true story. To be included, besides being true, the story is most likely strange, weird, surprising, or funny. December 18, 1992 Michael J. Schmidt, 29, set up a hidden video camera at his home near Superior, Wis., because he had been burglarized several times and thought he could catch the ... Читать далее...
- Two Irish lads had been out shacking up with theirTwo Irish lads had been out shacking up with their girl friends. One felt guilty and decided he should stop at the church and confess. He went into the confession booth and told the Father, «Father, I have sinned. I have committed fornication with a lady. Please forgive me.» The Father said, «Tell me who ... Читать далее...
- Humor about Ireland 2Barty and Dunny met in a pub and discussed the illness of a friend named Hogan. «Poor Micheal Hogan! Faith, I’m afraid he’s goin’ to die.» «Shure, an’ why would he be dyin’?» asked the other. «Ah, he’s gotten so thin. You’re thin enough, and I’m thin — but by my soul, Micheal Hogan is ... Читать далее...
- Перевод слова funnyFunny — забавный, смешной, странный Перевод слова Funny story — анекдот, смешная история extremely funny — чрезвычайно смешной, уморительный funny face — забавный вид That’s one Funny boy. Он очень забавный. What’s that Funny smell? Что за странный запах? I see this as diabolically Funny. По-моему, это ужасно смешно....
- Jokes About The Irishmen«Hey,» said a new arrival in the pub, «I’ve got some great Irish jokes.» «Before you start,» said the big bloke in the corner, «, I’m Irish.» «Don’t worry,» said the newcomer, «I’ll tell them slowly.» Two Irishmen were sitting in a four engined plane flying back from a shopping trip to Paris when the ... Читать далее...
- Clean Jokes about the IrishMurphy said to his daughter, «I want you home by eleven o’clock.» She said, «But Father, I’m no longer a child!» He said, «I know, that’s why I want you home by eleven.» MacAndrews was visiting his Irish cousin, O’Bannon. While there he decided to do a bit of fishing. As he sat there on ... Читать далее...
Funny Humor about the Irish