Фразовые глаголы в английском
В этом уроке:
– Классификация фразовых глаголов.
– Список самых распространенных фразовых глаголов.
Фразовые глаголы.
Фразовыми глаголами могут быть сочетания:
Глагол + предлог.
Глагол + наречие.
Глагол + предлог + наречие.
Чаще всего значение фразового глагола значительно отличается от перевода основного глагола.
Это важная тема, потому что фразовые глаголы постоянно используются в разговорной речи. Без них понимае живой (и книжной) речи будет затруднительным.
Классификация фразовых глаголов
Фразовые
1. Переходные глаголы требуют прямого дополнения:
She decided to put off her plans. – Она решила отложить свои планы.
2. После непереходных глаголов не требуется прямое дополнение:
I’ll be back. – Я вернусь.
Фразовые глаголы делятся еще на две категории. Они могут быть разделяемыми и неразделяемыми.
Неразделяемые имеют строгий порядок слов.
В случае с разделемыми фразовыми глаголами дополнение может располагаться либо после глагола, либо между его частями:
She took off her dress. – Она сняла свое платье.
She took her dress off.
She took it off. – Она сняла его.
Внимание! Нельзя сказать:
She took off it. Это неправильно.
Учить все фразовые глаголы
совсем необязательно. Их очень и очень много, но знать, что они существуют, и понимать значения некоторых из них очень важно.Наиболее употребляемые фразовые глаголы:
– Be back – вернуться
– Be over – подойти к концу
– Be up – проснуться
– Calm down – успокоиться
– Check in – зарегистрироваться
– Come in – войти, прибыть
– Fall down – упасть
– Find out – выяснять, узнавать
– Give up – сдаваться
– Hold on – держитесь! (держать телефонную линию)
– Look for – разыскивать
– Look forward to – ждать
– Move on – продолжить движение, идти далее
– Run away – сбегать
– Switch off/on – выключать/включать
– Take off – снимать (одежду), отбывать
– Wake up – проснуться
– Watch out – вести себя осторожно, начеку
– Work up – разработать
– Write down – записать на бумаге
Related topics:
- Глагол – Фразовые глаголы Phrasal Verbs [‘freIz(q)l ‘vWbz] Фразовыми глаголами называются сложные/(или составные) глаголы (multi-word verbs многословные глаголы), состоящие из нескольких слов, одним из которых является Глагол, а другим (или другими), Предлог или, совпадающее с ним по форме, Наречие. Два или три слова, составляющие сложный глагол, походят на короткую фразу, поэтому все эти глаголы часто называют Фразовыми глаголами (phrasal […]...
- Фразовые глаголы ТОР 170 (кратко) Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) по частоте встречаемости. Английские фразовые глаголы TOP 170 по частоте встречаемости....
- Английские глаголы. Глаголы в английском языке Глагол – это часть речи, которая обозначает действие, наличие, обладание и состояние подлежащего. Например: Paul Rides a bicycle. Пол Ездит на велосипеде. Глагол в английском языке характеризуется многими понятиями. Говоря простым языком, их можно охарактеризовать так: – Времена глагола показывают, когда происходит действие или состояние, описываемое глаголом; – Вид глагола показывает, завершено или нет действие […]...
- Фразовые глаголы английского языка: to give и to take В английском языке глаголы становятся фразовыми, когда используют определенное управление. Это происходит при помощи предлога. Несмотря на то, что глагол по сути остается один и тот же, значение всей комбинации может не иметь ничего общего с первоначальным значением английского глагола. Предлагаем вам подборку фразовых выражений с глаголами To give и To take. Английский глагол to […]...
- Глаголы в английском языке При изучении английского языка особое внимание нужно уделять глаголам. Во-первых, чем больше глаголов Вы знаете, тем легче Вам будет выразить свою мысль по-английски. Ведь если любое существительное можно заменить местоимением, то глагол как часть речи, обозначающую действие или состояние, заменить нечем. Во-вторых, невозможно общаться на английском, не имея представления о системе глагольных времен английского языка. […]...
- Фразовые глаголы, начинающиеся на букву Q. Справочник английский фразовых глаголов Фразовые глаголы, начинающиеся на букву Q (1) Щелкните на интересующем вас фразовом глаголе, чтобы увидеть пример его использования с переводом. Quiet down утихать, успокаиваться; успокаивать, утихомирить...
- Глаголы speak, talk, say, tell в английском языке с примерами Перед подробным раскрытием данной темы ознакомьтесь с переводом ” этих глаголов. To speak – говорить; разговаривать to talk – говорить, разговаривать, вести беседу to say – говорить; сказать, произносить to tell – говорить, рассказывать Как вы видите, все эти глаголы имеют очень похожий перевод – говорить – однако следует знать некоторые различия в их употреблении. […]...
- Частоиспользуемые фразовые глаголы на английском 1) Come on! – пожалуйста; скорее, быстрее “Come on, what’s on your mind?” 2) Come up – неожиданно случиться I will not be able to visit you tonight if something else comes up. 3) Come up with (something) – найти ответ, выдвинуть идею, мысль I tried to come up with a good excuse. 4) Deal […]...
- Глагол – Переходные и непереходные глаголы Переходными называются глаголы, выражающие действия, которые переходят на предметы, на которые эти действия направлены. В предложении за переходными глаголами, как правило, следуют существительные (или местоимения), обозначающие предметы, на которые переходят действия. Эти существительные (местоимения) выступают в роли Прямого дополнения к переходному глаголу и отвечают на вопрос кого?, что?. Переходные глаголы Употребляются как в действительном, так […]...
- Глагол – Модальные глаголы Modal Verbs [‘moudl ‘vWbz] Модальными называются глаголы, выражающие не действие, а отношение к нему: возможность, необходимость, способность, вероятность и т. д. совершения действия, выраженного инфинитивом смыслового глагола, следующего за модальным. Модальные глаголы всегда употребляются С инфинитивом смыслового глагола, образуя составное глагольное (модальное) сказуемое. Эти глаголы называют еще недостаточными, так как у них отсутствует ряд грамматических […]...
- Фразовые глаголы (кратко) Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) в алфавитном порядке. Английские фразовые глаголы TOP 170 в алфавитном порядке. Частотный анализ употребления английских фразовых глаголов выполнен Александром Васильевым в начале 2005 года. № Глаголы Значение в переводе на русский язык: TOP 1 back away Отступать, пятиться 78 2 back off 1) отступить; 2) притормозить […]...
- Неправильные глаголы в английском В этом уроке: – Неправильные глаголы – Список важных неправильных глаголов Неправильные глаголы Глаголы могут буть правильными и неправильными. Понять, к какой группе относится глагол, можно, поставив его в прошедшую форму. Глагол считается правильным, если подчиняется правилу и образует прошедшую форму с помощью добавления окончания – ed. Правила и случаи – изменяется гласная в корне: […]...
- Упражнения на фразовые глаголы (с ответами) 1. Поставьте в предложение подходящий фразовый глагол, используя глагол из первого столбца и необходимый предлог – из второго. Некоторые глаголы и предлоги используются не один раз. Поставьте глаголы в нужную форму. 1 2 Take Put up Fill off Try forward Turn on Look for Give in Grow after Get out Go Н-р: She… at 6 […]...
- Прошедшая форма глагола в английском В этом уроке: – Прошедшая форма глагола и ее образование Глагол в прошедшем времени Правильные глаголы – это слова, которые образуют форму простого прошедшего времени, прибавляя окончание – ed, – d к основе глагола или к инфинитиву: like – liked (нравиться – нравился) stop – stopped (остановиться – остановился) study – studied (учиться – научился) […]...
- Фразовые глаголы с “TAKE”: перевод и примеры 1. TAKE AFTER – походить на (родителей, родственников) Пример: Kelly is very short – she takes after her grandmother. – Келли очень маленького роста, она пошла в свою бабушку. 2. TAKE ALONG – брать с собой (в дорогу), приводить, привозить Пример: She took her sister along to the hospital. – Она привела свою сестру в […]...
- Фразовые глаголы Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) в алфавитном порядке. Английские фразовые глаголы TOP 170 в алфавитном порядке. Частотный анализ употребления английских фразовых глаголов выполнен Александром Васильевым в начале 2005 года. № Глаголы Значение в переводе на русский язык: TOP 1 back away Отступать, отпрянуть, пятиться (также и переносно) 78 2 back off […]...
- Фразовые глаголы ТОР 170 Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) по частоте встречаемости. Английские фразовые глаголы TOP 170 по частоте встречаемости. Частотный анализ употребления английских фразовых глаголов выполнен Александром Васильевым в начале 2005 года. TOP Глаголы Значение в переводе на русский язык: 1 pick up Pick * up* – При переводе этого глагола, рекомендую сначала использовать […]...
- Фразовые английские глаголы для начинающих – be off – уходить – be out – выйти из моды – be over – закончиться – be up – проснуться – be up to – предпринимать что-л. – call back – перезвонить – carry on – продолжать заниматься чем-либо – carry out – выполнять – catch up – догнать – check in – […]...
- Фразовые глаголы (подробно) Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) в алфавитном порядке. Английские фразовые глаголы TOP 170 в алфавитном порядке. Частотный анализ употребления английских фразовых глаголов выполнен Александром Васильевым в начале 2005 года. № Глаголы Значение: TOP 1 back away 1) to move backwards away from someone or something, usually because you are afraid; 2) […]...
- Фразовые глаголы ТОР 170 (подробно) Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) по частоте встречаемости. Английские фразовые глаголы TOP 170 по частоте встречаемости. Частотный анализ употребления английских фразовых глаголов выполнен Александром Васильевым в начале 2005 года. TOP Глаголы Значение: 1 pick up pick up Sth/sb or pick Sth/sb up – 1) to lift something or someone by using […]...
- Фразовые глаголы с “GET” 1. get above something – задирать нос, важничать 2. get about – разъезжаться, передвигаться 3. get along with – ладить, находить общий язык 4. get ahead – преуспевать 5. get at smb – пилить, ругаться, критиковать 6. get away – сбежать, вырваться 7. get away with – сходить с рук 8. get back at – […]...
- Past simple в английском языке Применение: Past simple используется при рассказе о действиях, ситуациях или явлениях, которые имели место в определенный момент или некоторый период времени в прошлом. Длительность события при этом не имеет значения. Важно лишь то, что событие произошло в прошлом, и не имеет связи с настоящим. Past simple часто используется в сочетании с такими указателями времени как […]...
- 30 значений фразового глагола to run с переводом ” на русский язык Фразовые глаголы используются в английском очень часто, а ведь если не знать заранее их перевод, то догадаться об их значении непросто. Проверьте, хорошо ли вы знаете значения глагола To run с различными предлогами. Запоминаем и смело используем в речи! Run across – случайно находить что-либо Run after – преследовать Run along – уходить Run around […]...
- Глагол – Страдательный залог The Passive Voice [‘pxsIv ‘vOIs] Залог – это форма глагола, которая показывает, является ли Подлежащее производителем действия, выраженного сказуемым, или само Подлежащее подвергается воздействию. В английском языке имеется два залога: the Active Voice (действительный залог) и the Passive Voice (страдательный залог). Страдательный залог показывает, что Действие направлено на предмет или лицо, выраженное подлежащим. Сводная таблица […]...
- Общая информация об английском глаголе Глагол – это самостоятельная часть речи, которая обозначает действие или состояние субъекта, отвечает на вопрос, что он делает или что с ним делается и отличается наиболее сложной системой временных форм (всего 26). Важность глагола заключается в том, что он должен быть в каждом предложении и стоять в определенном месте, то есть после подлежащего, как правило. […]...
- Глагол may (might) в английском языке с примерами В предыдущих темах были рассмотрены модальный глагол can и его синонимичный оборот to be able to, а в данной теме вы сможете подробно изучить глагол may (might). 1) Данный глагол в сочетании с инфинитивом обозначает разрешение. При этом перевод на русский язык будет могу (можешь, может и т. д.). После глагола may (might) инфинитив употребляется […]...
- Present simple в английском языке Применение: Present simple используется при рассказе о событиях, которые происходят регулярно, а также при описании ситуаций, которые имеют место вообще, а не только в настоящий период времени. Эта видовременная форма применяется для выражения явлений и действий, при характеристике которых уместно было бы сказать, что они происходят регулярно, обычно и т. д. На английском языке это […]...
- Употребление глагола want в английском языке Конструкции с использованием want После Want может следовать Дополнение + комплемент. I Want him back. Я хочу, чтобы он вернулся. We Want the job finished by Monday. Мы хотим, чтобы работа была закончена к понедельнику. Перед комплементом, выраженным существительным, можно использовать глагол To be, либо наречие As. I Want you to be my wife. Я […]...
- Ошибки, совершаемые при употреблении косвенной речи в английском языке Наиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение She said me that she wasn’t able to do it. She Told me that she wasn’t able to do it. Она сказала мне, что не может этого сделать. После глагола Tell необходимо указывать слушающего. После глагола Say слушающий не указывается. She told me that she is looking for […]...
- Фразовые глаголы с переводом ” и примерами After all – все таки I knew it! After all, I was right! All along – all the time все время, всегда I knew about his little secret all along. All ears – весь во внимание I am all ears. All of a sudden – неожиданно All of a sudden, he refused to pay. All […]...
- Модальный глагол should в английском языке с примерами В предыдущих темах были рассмотрены различные модальные глаголы, а в этой теме будет изучен модальный глагол should. В современном английском языке имеется тенденция употреблять этот глагол, когда событие относится к настоящему или будущему. Модальный глагол should в определенной степени выражает обязательность. Очень часто should выражает совет или желательность, в зависимости от смысла предложения. Чтобы употребление […]...
- Смешанные условные предложения в английском языке Первый случай Общий вид таких предложений следующий: If… Past Perfect…, … would + глагол… Или … would + Глагол … if… Past Perfect… Например: If I Had accepted that job, I Would be a millionaire now. Если Бы я Согласился на эту работу, я Был бы сейчас миллионером. If I Had married him, I Would […]...
- Фразовые глаголы (Phrasal verbs) с “Look” Look about = look around – наводить справки, справляться look about for – искать, подыскивать (что-л.) I’ve been looking about for a better job since Christmas. Я ищу работу получше с самого Рождества. Look back – оглядываться, оборачиваться в прямом и переносном смысле Man stopped and looked back. Мужчина остановился и оглянулся. I want to […]...
- Глагол + – ing (Verb + – ing) в английском языке с примерами В этой и следующих нескольких темах будет рассказано об употреблении некоторых глаголов, после которых употребляется инфинитив или глагол с окончанием – ing. Изучите нижеследующий ряд глаголов: to enjoy – наслаждаться, получать удовольствие to avoid – избегать to deny – отрицать to admit – допускать, признавать to consider – рассматривать, обдумывать to finish – заканчивать(ся) to […]...
- Фразовые глаголы с “HAVE” Have down – принимать в качестве гостя have in – иметь в доме have off – выучить наизусть, иметь выходной, отпуск, имитировать, подражать have on – быть одетым в, обманывать, разыгрывать, быть занятым чем-л. have out – приглашать, дать закончить, удалять, вынимать have up – приглашать, вызывать в суд, привлекать к суду...
- Фразовые глаголы с “COME” Come about – происходить come across – обнаружить; натолкнуться come along – присоединяться come around – соглашаться come at – доходить до come away – уходить come back – возвращаться come before – предшествовать come by – доставать, приобретать, заходить come down – спускаться come for – заходить за come forward – выходить вперед, выдвигаться […]...
- Фразовые глаголы с “GO” Go about – расхаживать, делать поворот кругом, делать поворот оверштаг go along – сопровождать, продолжать, двигаться вперед, идти своим путем go around – быть распространенным, бывать повсюду, путешествовать, общаться go away – уходить, отойти, разойтись go back – возвращаться, восходить, отказываться, ухудшаться, нарушать, изменять go before – Пройдите вперед! go by – проходить, руководствоваться, судить […]...
- Фразовые глаголы с “HOLD” Hold all the cards – иметь преимущество hold back – скрывать hold down – придерживать hold in – проводить hold in check – сдерживать hold it – стой! подожди!; постой! hold on – держи(те)сь!; подожди(те) hold out – протягивать, вытягивать hold over – откладывать hold that – считать, что hold up – нападать, поднимать...
- Фразовые глаголы с “PULL” Pull round – поправляться He was just beginning to pull round after his operation. Pull away – выделяться, отрываться от лидера Sullivan pulled away in the final lap. Pull back – отступать Our tank forces pulled back to regroup. Pull off – отходить, отъезжать If you’re feeling sleepy, pull off the road immediately and have […]...
- Глаголы-синонимы в английском 1.SAY or TELL I said, “I will go home” Первая фраза вовсе не похожа на длительный рассказ, поэтому оставьте глагол TELL для другой STORY, а сообщить о своих планах уйти домой можно и нужно с помощью глагола SAY. 2.LIKE or LOVE I love you. Will you marry me? Любая девушка, услышав первую фразу со словом […]...