В этом уроке:
— Классификация фразовых глаголов.
— Список самых распространенных фразовых глаголов.
Фразовые глаголы.
Фразовыми глаголами могут быть сочетания:
Глагол + предлог.
Глагол + наречие.
Глагол + предлог + наречие.
Чаще всего значение фразового глагола значительно отличается от перевода основного глагола.
Это важная тема, потому что фразовые глаголы постоянно используются в разговорной речи. Без них понимае живой (и книжной) речи будет затруднительным.
Классификация фразовых глаголов
Фразовые глаголы бывают переходные и непереходные:
1. Переходные глаголы требуют прямого дополнения:
She decided to put off her plans. — Она решила отложить свои планы.
2. После непереходных глаголов не требуется прямое дополнение:
I’ll be back. — Я вернусь.
Фразовые глаголы делятся еще на две категории. Они могут быть разделяемыми и неразделяемыми.
Неразделяемые имеют строгий порядок слов.
В случае с разделемыми фразовыми глаголами дополнение может располагаться либо после глагола, либо между его частями:
She took off her dress. — Она сняла свое платье.
She took her dress off.
She took it off. — Она сняла его.
Внимание! Нельзя сказать:
She took off it. Это неправильно.
Учить все фразовые глаголы совсем необязательно. Их очень и очень много, но знать, что они существуют, и понимать значения некоторых из них очень важно.
Наиболее употребляемые фразовые глаголы:
— Be back — вернуться
— Be over — подойти к концу
— Be up — проснуться
— Calm down — успокоиться
— Check in — зарегистрироваться
— Come in — войти, прибыть
— Fall down — упасть
— Find out — выяснять, узнавать
— Give up — сдаваться
— Hold on — держитесь! (держать телефонную линию)
— Look for — разыскивать
— Look forward to — ждать
— Move on — продолжить движение, идти далее
— Run away — сбегать
— Switch off/on — выключать/включать
— Take off — снимать (одежду), отбывать
— Wake up — проснуться
— Watch out — вести себя осторожно, начеку
— Work up — разработать
— Write down — записать на бумаге
Чарльз диккенс на английский языку.
Знаменитые люди в великобритании на английском.
Related topics:
- Глагол — Фразовые глаголыPhrasal Verbs [‘freIz(q)l ‘vWbz] Фразовыми глаголами называются сложные/(или составные) глаголы (multi-word verbs многословные глаголы), состоящие из нескольких слов, одним из которых является Глагол, а другим (или другими), Предлог или, совпадающее с ним по форме, Наречие. Два или три слова, составляющие сложный глагол, походят на короткую фразу, поэтому все эти глаголы часто называют Фразовыми глаголами (phrasal ... Читать далее...
- Фразовые глаголы ТОР 170 (кратко)Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) по частоте встречаемости. Английские фразовые глаголы TOP 170 по частоте встречаемости....
- Фразовые глаголы английского языка: to give и to takeВ английском языке глаголы становятся фразовыми, когда используют определенное управление. Это происходит при помощи предлога. Несмотря на то, что глагол по сути остается один и тот же, значение всей комбинации может не иметь ничего общего с первоначальным значением английского глагола. Предлагаем вам подборку фразовых выражений с глаголами To give и To take. Английский глагол to ... Читать далее...
- Английские глаголы. Глаголы в английском языкеГлагол — это часть речи, которая обозначает действие, наличие, обладание и состояние подлежащего. Например: Paul Rides a bicycle. Пол Ездит на велосипеде. Глагол в английском языке характеризуется многими понятиями. Говоря простым языком, их можно охарактеризовать так: — Времена глагола показывают, когда происходит действие или состояние, описываемое глаголом; — Вид глагола показывает, завершено или нет действие ... Читать далее...
- Глаголы в английском языкеПри изучении английского языка особое внимание нужно уделять глаголам. Во-первых, чем больше глаголов Вы знаете, тем легче Вам будет выразить свою мысль по-английски. Ведь если любое существительное можно заменить местоимением, то глагол как часть речи, обозначающую действие или состояние, заменить нечем. Во-вторых, невозможно общаться на английском, не имея представления о системе глагольных времен английского языка. ... Читать далее...
- Фразовые глаголы, начинающиеся на букву Q. Справочник английский фразовых глаголовФразовые глаголы, начинающиеся на букву Q (1) Щелкните на интересующем вас фразовом глаголе, чтобы увидеть пример его использования с переводом. Quiet down утихать, успокаиваться; успокаивать, утихомирить...
- Неправильные глаголы в английскомВ этом уроке: — Неправильные глаголы — Список важных неправильных глаголов Неправильные глаголы Глаголы могут буть правильными и неправильными. Понять, к какой группе относится глагол, можно, поставив его в прошедшую форму. Глагол считается правильным, если подчиняется правилу и образует прошедшую форму с помощью добавления окончания — ed. Правила и случаи — изменяется гласная в корне: ... Читать далее...
- Глагол — Модальные глаголыModal Verbs [‘moudl ‘vWbz] Модальными называются глаголы, выражающие не действие, а отношение к нему: возможность, необходимость, способность, вероятность и т. д. совершения действия, выраженного инфинитивом смыслового глагола, следующего за модальным. Модальные глаголы всегда употребляются С инфинитивом смыслового глагола, образуя составное глагольное (модальное) сказуемое. Эти глаголы называют еще недостаточными, так как у них отсутствует ряд грамматических ... Читать далее...
- Глаголы speak, talk, say, tell в английском языке с примерамиПеред подробным раскрытием данной темы ознакомьтесь с переводом » этих глаголов. To speak — говорить; разговаривать to talk — говорить, разговаривать, вести беседу to say — говорить; сказать, произносить to tell — говорить, рассказывать Как вы видите, все эти глаголы имеют очень похожий перевод — говорить — однако следует знать некоторые различия в их употреблении. ... Читать далее...
- Глагол — Переходные и непереходные глаголыПереходными называются глаголы, выражающие действия, которые переходят на предметы, на которые эти действия направлены. В предложении за переходными глаголами, как правило, следуют существительные (или местоимения), обозначающие предметы, на которые переходят действия. Эти существительные (местоимения) выступают в роли Прямого дополнения к переходному глаголу и отвечают на вопрос кого?, что?. Переходные глаголы Употребляются как в действительном, так ... Читать далее...
- Упражнения на фразовые глаголы (с ответами)1. Поставьте в предложение подходящий фразовый глагол, используя глагол из первого столбца и необходимый предлог – из второго. Некоторые глаголы и предлоги используются не один раз. Поставьте глаголы в нужную форму. 1 2 Take Put up Fill off Try forward Turn on Look for Give in Grow after Get out Go Н-р: She… at 6 ... Читать далее...
- Фразовые глаголы (кратко)Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) в алфавитном порядке. Английские фразовые глаголы TOP 170 в алфавитном порядке. Частотный анализ употребления английских фразовых глаголов выполнен Александром Васильевым в начале 2005 года. № Глаголы Значение в переводе на русский язык: TOP 1 back away Отступать, пятиться 78 2 back off 1) отступить; 2) притормозить ... Читать далее...
- Frazovye-glagoly-v-angliyskom-yazyke-to-work-vs-to-restФразовые глаголы в английском языке: to work vs to rest Фразовые глаголы представляют из себя комбинацию глагола, обозначающего действие, и предлога, который это действие характеризует. Например, глагол To show имеет значение «Показывать«, а To show up «появляться, приходить» (то есть «Показываться«). Мы открываем серию подборок с фразовыми глаголами и предлагаем вам начать с To work ... Читать далее...
- Прошедшая форма глагола в английскомВ этом уроке: — Прошедшая форма глагола и ее образование Глагол в прошедшем времени Правильные глаголы — это слова, которые образуют форму простого прошедшего времени, прибавляя окончание — ed, — d к основе глагола или к инфинитиву: like — liked (нравиться — нравился) stop — stopped (остановиться — остановился) study — studied (учиться — научился) ... Читать далее...
- Глагол may (might) в английском языке с примерамиВ предыдущих темах были рассмотрены модальный глагол can и его синонимичный оборот to be able to, а в данной теме вы сможете подробно изучить глагол may (might). 1) Данный глагол в сочетании с инфинитивом обозначает разрешение. При этом перевод на русский язык будет могу (можешь, может и т. д.). После глагола may (might) инфинитив употребляется ... Читать далее...
- Типы английских глаголов. Типы, виды глаголов в английском языкеСмысловые глаголы Смысловые глаголы — это глаголы, передающие значение и несущие смысловую нагрузку, например: He Understands everything. Он все Понимает. Вспомогательные глаголы Вспомогательные глаголы Используются вместе со смысловыми глаголами и несут в себе грамматическую информацию, таким образом, добавляя некоторое дополнительное значение предложению, не указанное в смысловом глаголе. Примерами вспомогательных глаголов являются To be, to do ... Читать далее...
- Фразовые глаголыТаблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) в алфавитном порядке. Английские фразовые глаголы TOP 170 в алфавитном порядке. Частотный анализ употребления английских фразовых глаголов выполнен Александром Васильевым в начале 2005 года. № Глаголы Значение в переводе на русский язык: TOP 1 back away Отступать, отпрянуть, пятиться (также и переносно) 78 2 back off ... Читать далее...
- Фразовые глаголы ТОР 170Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) по частоте встречаемости. Английские фразовые глаголы TOP 170 по частоте встречаемости. Частотный анализ употребления английских фразовых глаголов выполнен Александром Васильевым в начале 2005 года. TOP Глаголы Значение в переводе на русский язык: 1 pick up Pick * up* — При переводе этого глагола, рекомендую сначала использовать ... Читать далее...
- Фразовые глаголы с «HAVE»Have down — принимать в качестве гостя have in — иметь в доме have off — выучить наизусть, иметь выходной, отпуск, имитировать, подражать have on — быть одетым в, обманывать, разыгрывать, быть занятым чем-л. have out — приглашать, дать закончить, удалять, вынимать have up — приглашать, вызывать в суд, привлекать к суду...
- Частоиспользуемые фразовые глаголы на английском1) Come on! — пожалуйста; скорее, быстрее «Come on, what’s on your mind?» 2) Come up — неожиданно случиться I will not be able to visit you tonight if something else comes up. 3) Come up with (something) — найти ответ, выдвинуть идею, мысль I tried to come up with a good excuse. 4) Deal ... Читать далее...
- Фразовые глаголы (подробно)Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) в алфавитном порядке. Английские фразовые глаголы TOP 170 в алфавитном порядке. Частотный анализ употребления английских фразовых глаголов выполнен Александром Васильевым в начале 2005 года. № Глаголы Значение: TOP 1 back away 1) to move backwards away from someone or something, usually because you are afraid; 2) ... Читать далее...
- Фразовые глаголы ТОР 170 (подробно)Таблица 170-ти наиболее употребительных английских фразовых глаголов (phrasal verbs) по частоте встречаемости. Английские фразовые глаголы TOP 170 по частоте встречаемости. Частотный анализ употребления английских фразовых глаголов выполнен Александром Васильевым в начале 2005 года. TOP Глаголы Значение: 1 pick up pick up Sth/sb or pick Sth/sb up — 1) to lift something or someone by using ... Читать далее...
- Смешанные условные предложения в английском языкеПервый случай Общий вид таких предложений следующий: If… Past Perfect…, … would + глагол… Или … would + Глагол … if… Past Perfect… Например: If I Had accepted that job, I Would be a millionaire now. Если Бы я Согласился на эту работу, я Был бы сейчас миллионером. If I Had married him, I Would ... Читать далее...
- Фразовые глаголы с «GO»Go about — расхаживать, делать поворот кругом, делать поворот оверштаг go along — сопровождать, продолжать, двигаться вперед, идти своим путем go around — быть распространенным, бывать повсюду, путешествовать, общаться go away — уходить, отойти, разойтись go back — возвращаться, восходить, отказываться, ухудшаться, нарушать, изменять go before — Пройдите вперед! go by — проходить, руководствоваться, судить ... Читать далее...
- Общая информация об английском глаголеГлагол — это самостоятельная часть речи, которая обозначает действие или состояние субъекта, отвечает на вопрос, что он делает или что с ним делается и отличается наиболее сложной системой временных форм (всего 26). Важность глагола заключается в том, что он должен быть в каждом предложении и стоять в определенном месте, то есть после подлежащего, как правило. ... Читать далее...
- Фразовые глаголы с «COME»Come about — происходить come across — обнаружить; натолкнуться come along — присоединяться come around — соглашаться come at — доходить до come away — уходить come back — возвращаться come before — предшествовать come by — доставать, приобретать, заходить come down — спускаться come for — заходить за come forward — выходить вперед, выдвигаться ... Читать далее...
- Глаголы-синонимы в английском1.SAY or TELL I said, «I will go home» Первая фраза вовсе не похожа на длительный рассказ, поэтому оставьте глагол TELL для другой STORY, а сообщить о своих планах уйти домой можно и нужно с помощью глагола SAY. 2.LIKE or LOVE I love you. Will you marry me? Любая девушка, услышав первую фразу со словом ... Читать далее...
- Фразовые глаголы (Phrasal verbs) с «Look»Look about = look around — наводить справки, справляться look about for — искать, подыскивать (что-л.) I’ve been looking about for a better job since Christmas. Я ищу работу получше с самого Рождества. Look back — оглядываться, оборачиваться в прямом и переносном смысле Man stopped and looked back. Мужчина остановился и оглянулся. I want to ... Читать далее...
- Фразовые глаголы с «GET»1. get above something — задирать нос, важничать 2. get about — разъезжаться, передвигаться 3. get along with — ладить, находить общий язык 4. get ahead — преуспевать 5. get at smb — пилить, ругаться, критиковать 6. get away — сбежать, вырваться 7. get away with — сходить с рук 8. get back at — ... Читать далее...
- Фразовые глаголы с переводом » и примерамиAfter all — все таки I knew it! After all, I was right! All along — all the time все время, всегда I knew about his little secret all along. All ears — весь во внимание I am all ears. All of a sudden — неожиданно All of a sudden, he refused to pay. All ... Читать далее...
- Глагол — Страдательный залогThe Passive Voice [‘pxsIv ‘vOIs] Залог — это форма глагола, которая показывает, является ли Подлежащее производителем действия, выраженного сказуемым, или само Подлежащее подвергается воздействию. В английском языке имеется два залога: the Active Voice (действительный залог) и the Passive Voice (страдательный залог). Страдательный залог показывает, что Действие направлено на предмет или лицо, выраженное подлежащим. Сводная таблица ... Читать далее...
- Фразовые английские глаголы для начинающих— be off — уходить — be out — выйти из моды — be over — закончиться — be up — проснуться — be up to — предпринимать что-л. — call back — перезвонить — carry on — продолжать заниматься чем-либо — carry out — выполнять — catch up — догнать — check in — ... Читать далее...
- Модальный глагол should в английском языке с примерамиВ предыдущих темах были рассмотрены различные модальные глаголы, а в этой теме будет изучен модальный глагол should. В современном английском языке имеется тенденция употреблять этот глагол, когда событие относится к настоящему или будущему. Модальный глагол should в определенной степени выражает обязательность. Очень часто should выражает совет или желательность, в зависимости от смысла предложения. Чтобы употребление ... Читать далее...
- Present simple в английском языкеПрименение: Present simple используется при рассказе о событиях, которые происходят регулярно, а также при описании ситуаций, которые имеют место вообще, а не только в настоящий период времени. Эта видовременная форма применяется для выражения явлений и действий, при характеристике которых уместно было бы сказать, что они происходят регулярно, обычно и т. д. На английском языке это ... Читать далее...
- Глагол + — ing (Verb + — ing) в английском языке с примерамиВ этой и следующих нескольких темах будет рассказано об употреблении некоторых глаголов, после которых употребляется инфинитив или глагол с окончанием — ing. Изучите нижеследующий ряд глаголов: to enjoy — наслаждаться, получать удовольствие to avoid — избегать to deny — отрицать to admit — допускать, признавать to consider — рассматривать, обдумывать to finish — заканчивать(ся) to ... Читать далее...
- Фразовые глаголы с «TAKE»: перевод и примеры1. TAKE AFTER — походить на (родителей, родственников) Пример: Kelly is very short — she takes after her grandmother. — Келли очень маленького роста, она пошла в свою бабушку. 2. TAKE ALONG — брать с собой (в дорогу), приводить, привозить Пример: She took her sister along to the hospital. — Она привела свою сестру в ... Читать далее...
- Фразовое ударение в английском языкеФразовое ударение — это более сильное произнесение одних слов в предложении по сравнению с другими словами. В английском предложении под ударением, как правило, стоят знаменательные слова: существительные, прилагательные, смысловые глаголы, числительные, наречия, вопросительные и указательные местоимения: Часть речи Пример Смысловые глаголы Sell – продавать Give – давать Employ – нанимать, и т. д. Существительные Car ... Читать далее...
- Past simple в английском языкеПрименение: Past simple используется при рассказе о действиях, ситуациях или явлениях, которые имели место в определенный момент или некоторый период времени в прошлом. Длительность события при этом не имеет значения. Важно лишь то, что событие произошло в прошлом, и не имеет связи с настоящим. Past simple часто используется в сочетании с такими указателями времени как ... Читать далее...
- Фразовые глаголы с «HOLD»Hold all the cards — иметь преимущество hold back — скрывать hold down — придерживать hold in — проводить hold in check — сдерживать hold it — стой! подожди!; постой! hold on — держи(те)сь!; подожди(те) hold out — протягивать, вытягивать hold over — откладывать hold that — считать, что hold up — нападать, поднимать...
- Фразовые глаголы с «PULL»Pull round — поправляться He was just beginning to pull round after his operation. Pull away — выделяться, отрываться от лидера Sullivan pulled away in the final lap. Pull back — отступать Our tank forces pulled back to regroup. Pull off — отходить, отъезжать If you’re feeling sleepy, pull off the road immediately and have ... Читать далее...
Фразовые глаголы в английском