Home ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ Formality and informality in British Society – Формальности и неформальности в британском общстве

Formality and informality in British Society – Формальности и неформальности в британском общстве

Touring around Britain involves observing various formal ceremonies, so the tourists get an impression that the British are generally formal in their day-to-day behaviour. But it is not true. Everything depends on whether the person is playing a public role or a private one.

When people are on duty they have to obey some strict rules. A male employee is expected to wear a tidy suit with a tie when he is at work, even if he can`t afford a smart one. However, the British are highly tolerant towards the strange clothes. For instance, this very employee can unbutton his collar when he is on his lunch break and no onу will criticize him because he isn`t at work now. Moreover, the British like to “dress down” on Fridays because they have to follow these rigid rules during the week. However, it`s not typical for senior managers.

This difference between

formality and informality is the key to what people usually called “British coldness”. That means that being friendly in Britain involves showing that you`re not bothered with formalities. This means not addressing someone by his title, not dressing smart when inviting guests, not saying “please” when asking for something. All this things put a distance between people involved. The same is true about shaking hands: men shake hands only when being introduced to a stranger or meeting an acquaintance after a long time.

It is really difficult for the British to show their feelings and affection. They can be deeply offended when the host wears a smart dress and sets a table with a lot of dishes for them. But if they really want to show the friendship, they try to behave as casually as possible as treat you as a member of their family.

At the end of the 20th century the general amount of informality increased dramatically and you should be careful with the approach of behaviour for every situation.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. British Stereotypes – Британские стереотипы There are certain stereotypes of national character which are well known in Britain. For instance, the Irish are supposed to be great talkers, the Scots have a reputation for being careful with money, the Welsh are renowned for their singing abilities, and the English are considered to be reserved. These characteristics are, of course, only […]...
  2. British enthusiasm about cars – Британская страсть к автомобилям The British are enthusiastic about mobility. They regard the opportunity to travel far, and frequently as a right. Some commuters spend up to two or three hours each day getting to work in London or some other big city and back home to their suburban or country homes in the evening. Most people do not […]...
  3. Fashion in the USA and Britain Топик Мода в США и Британии рассказывает о стилях одежды американцев и англичан. Есть много общего, но есть и различия. Поэтому, если Вы находитесь в Англии или в Америке, присмотритесь, как одеваются в определенных случаях жители страны, и тогда Вы всегда будете чувствовать себя комфортно. Many British people don’t think about clothes very much. In […]...
  4. British and American families – Британские и американские семьи British and American families are small. In fact the populations of both Britain and the USA have stopped growing. The typical family has a father, mother and two children. Grandparents come to visit, but do not usually live with their children. Most people get married between the ages of 20 and 23 but many marriages […]...
  5. British Homes Топик Британские дома рассказывает о том, какие дома существуют в Великобритании, какие из них дороже, а какие – дешевле и какие из них больше нравятся британцам. There are 22 million homes in Britain – big homes and small homes, old cottages and new buildings, houses and flats. (Americans say “apartment” but British people say “flat”). […]...
  6. British and American Families Топик Британские и американские семьи рассказывает, чем схожи и чем отличаются семьи в Англии и США. Как правило, семьи небольшие, и население обеих стран растет не из-за естественного прироста, а в результате иммиграции. Очень много неполных семей, образ жизни примерно одинаков, но семьи в Америке имеют больший доход, чем в Великобритании. British and American families […]...
  7. American and British schools – Американские и Британские школы In America, all children from six to sixteen go to school. They spend six years in “elementary” school, and four or six years in “secondary” or “high” school. School education is free. At the end of every school year, the children take a test. If a child does well, he goes into next class (“grade”). […]...
  8. British Commonwealth Топик Британское Содружество познакомит вас с существующим в настоящее время добровольным межгосударственным объединением суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все ее бывшие доминионы, колонии и протектораты. Содружество в “новой” форме образовалось в 1949 году. Содружество не имеет Устава, Договора или Конституции. Все 49 государств-членов имеют равный статус и не являются зависимыми одно от […]...
  9. British Youth – Британская молодежь Most 18 and 19 year-olds in Britain are quite independent people. Relationships within the British family are different now. Children have more freedom to make their own decisions. For example, children aged 13 may be employed part time in Great Britain. Aged 16 they can leave home, marry with “parents’ consent”. Age 18 can vote, […]...
  10. Being Different – British Character The British can be particularly and stubbornly conservative about anything which is perceived as token of Britishness. In these use the same scales that are used nearly everywhere else in the world. But it has had only limited The British can be particularly and stubbornly conservative about anything which is perceived as token of Britishness. […]...
  11. British Cuisine – Английская кухня Some people criticize English food. They say it’s unimaginable, boring, tasteless, it’s chips with everything and totally overcooked vegetables. The basic ingredients, when fresh, are so full of flavour that British haven’t had to invent sauces to disguise their natural taste. What can compare with fresh pees or new potatoes just boiled and served with […]...
  12. Leisure Society Топик Общество досуга рассказывает, что в последние годы многие британцы стали проводить больше времени отдыхая, и проводят свой досуг так, как им нравится. Многие посещают пабы, театры, парки, дискотеки, ночные клубы и т. д. Воскресенье – традиционно выходной день, и даже города пустеют, так как многие отправляются в свои загородные дома, чтобы провести время на […]...
  13. Game of chance – Игра случая Are there any practical rules for healthy living? Very few. The formula for healthy life cannot be put into words — it can only be practised. Some people break the so-called health every day and escape punishment and some look after their health and don’t live any longer in the end. There are hardly any […]...
  14. British Individualism – Британский индивидуализм The British can be particularly and stubbornly conservative about anything which is perceived as a token of Britishness. In these matters, their conservatism can combine with their individualism; they are rather proud of being different. It is: for example, very difficult to imagine that they will ever agree to change from driving on the left-hand […]...
  15. British Isles Топик Британские острова рассказывает об истории возникновения островов, отделившихся от Европейского континента во время Ледникового периода. Вы узнаете о древних народах Британии и ее завоевателях, как эволюционировал древний язык под влиянием языков и диалектов вторгшихся на территорию страны народов. И только в 19-ом веке английский язык стал распространяться по миру, а после 1930 года, действительно, […]...
  16. Перевод слова British British – британский, английский Перевод слова British Museum – Британский музей of British origin – британского происхождения his British promoter – его агент в Великобритании He has British nationality. Он имеет британское гражданство. Six British sailors drowned. Шесть британских моряков утонули. She has applied for British citizenship. Она подала заявление на получение британского гражданства....
  17. British Homes – Жилища англичан There are 22 million homes in Britain – big homes and small homes, old cottages and new buildings, houses and flats. (Americans say “apartment” but British people say “flat”). Many British people love old houses and these are often more expensive than modern ones. They also love gardening and you will see gardens everywhere you […]...
  18. British Cuisine Топик Британская кухня рассказывает об английской еде, которую многие иностранцы считают слишком простой и безвкусной. Британцы не привыкли к сложным соусам и многочисленным приправам, для них привычнее подать блюдо “без изысков”, чтобы подчеркнуть вкус самого продукта. Настоящая английская еда готовится дома, а не в ресторанах. Многие считают, что понятия “английская кухня” – вообще не существует, […]...
  19. American Character Топик Американский характер рассказывает о том, что общение между представителями различных социальных слоев гораздо более свободное в Америке, чем, например, в Англии. Американцы стараются общаться с любым собеседником “на равных”, считая это более демократичным. Англичане, наоборот, придерживаются более формального общения. Хотя, на юге США сохранились формы уважительного обращения к людям старшего возраста или занимающим высокое […]...
  20. Unwritten Rules of Great Britain Топик Неписаные правила Великобритании познакомит вас с негласными традициями британцев, которые нужно знать при посещении этой страны. Например, сейчас женщины могут посещать пабы наравне с мужчинами, хотя до начала 20-го века это считалось предосудительным. Британцы очень “уважительно” относятся к очередям, и стремление обойти впереди стоящего человека, считается верхом невоспитанности. В Великобритании принято перекусывать “на ходу”, […]...
  21. Fashion in the USA and Britain – Мода в США и Британии Many British people don’t think about clothes very much. In Britain, as well as in the USA, men in offices usually wear suits and ties and women wear dresses or skirts (not trousers). Doctors, lawyers and business people wear quite formal clothes. And in some hotels and restaurants men have to wear ties and women […]...
  22. British cuisine – Британская кухня Although British cuisine is not recognized as a worldwide celebrity like French or Italy cuisine, but it obviously belongs to one of the most refined and special ones. Of course everyone has ever heard of English breakfast and afternoon tea which are an essential part of the Englishmen everyday life. English breakfast can hardly be […]...
  23. British Youth – Британская молодежь (1) Most 18 and 19 year-olds in Britain are quite independent people. Relationships within the British family are different now. Children have more freedom to make their own decisions. For example, children aged 13 may be employed part time in Great Britain. Aged 16 they can leave home, marry with “parents’ consent”. Age 18 can vote, […]...
  24. Driving in Great Britain – Вождение в Великобритании Welcome to the free Tourist Information Line for visitors to Great Britain. For information on visas and immigration, please press one. For information on driving in Britain, please press two. For information on hotels, please press three. For information on public transport in Britain, please press four. To return to this menu at any time […]...
  25. Перевод слова behaviour Behaviour – поведение, манеры, поступки Перевод слова Ill behaviour – неблаговидные поступки a guide to correct behaviour – руководство по хорошему тону comely behaviour – благопристойное поведение He later apologized for his Behaviour. Позже он извинился за свое поведение. Such Behaviour is unlike him. Подобное поведение нехарактерно для него. I was appalled by his Behaviour. […]...
  26. The Population of the British Isles – Население Британских островов The British Isles are the home of four nations – English, Scottish, Welsh and Irish. Even though foreigners often call all British people “English”, and sometimes have difficulty in appreciating the distinctions, the component nations of the United Kingdom are well aware of their own individual characteristics. The Scots, Welsh and Irish regard themselves as […]...
  27. British Holidays Топик Британские праздники рассказывает о любимых англичанам праздниках. Их достаточно много: Новый Год – популярнее в Шотландии, чем в Англии, и каждый шотландец носит с собой маленький уголек “на счастье”; в День Святого Валентина все влюбленные обмениваются “валентинками”; в День Матери – дети и взрослые приезжают к своим матерям, чтобы выразить свою любовь и благодарность; […]...
  28. Living on the Fringes of Society Carla: Why do those teenagers have to dress like that? Don’t they want To fit in? Donald: Maybe they feel Marginalized and they’re showing their feelings of Alienation through their clothes. Carla: That’s just a bunch of Psychobabble. Nobody is treating them like Second-class citizens. They’re choosing To set themselves apart, to make themselves Outcasts. […]...
  29. Hiring Business Consultants Erica: So your suggestion is to hire outside Consultants to handle the extra work associated with the Expansion. Stefan: I think there are a lot of benefits: we get someone with the right Expertise quickly, we can use him or her As needed, and we can save on employment taxes and Benefits. What’s not to […]...
  30. “Английские традиции и обычаи” (British traditions and customs) Every nation becomes special by means of its own traditions and customs. There is no other nation that clings to the past with the tenacity of the British. They are really proud of their traditions, they cherish them. When we think of Britain we often think of people drinking white tea, eating fish and chips, […]...
  31. British Literature Great Britain gave the world a lot of talented people. Many famous writers and poets were born and lived in Great Britain. One of the best known English playwrights was William Shakespeare. He draw ideas for his tragedies and comedies from the history of England and ancient Rome. Many experts consider Shakespeare the greatest writer […]...
  32. Following a Dress Code Tae: What are you doing? Why are you taking all of my clothes out of my suitcase? I just finished Packing that. Nicole: You’ve packed all of the wrong things. We’re going on a Luxury cruise and all you’ve packed are shorts and t-shirts. Tae: I’m going on vacation and I don’t have To dress […]...
  33. Applying for Unemployment Benefits Agency Employee: Hello, state Unemployment agency. George: Hello, I’d like to apply for Unemployment benefits. Agency Employee: Okay, give me your address and I’ll send you an application. George: How much can I get? Agency Employee: That depends. Your benefits are Calculated based on your Quarterly earnings. You were Laid off from your job? George: […]...
  34. Changed HR policies Casual Fridays: Week 1 – Memo No. 1 Effective this week, the company is adopting Fridays as Casual Day. Employees are free to dress in the casual attire of their choice. Week 3 – Memo No. 2 Spandex and leather micro-miniskirts are not appropriate attire for Casual Day. Neither are string ties, rodeo belt buckles […]...
  35. The British Media – Средства массовой информации Великобритании The British Media consists of the press and radio and TV broadcasting. Now a couple of words about papers. First of all there is no subscription. You may buy any on sale. There are two main types of newspapers: the “popular” papers and the “quality” papers. The popular papers are less in size, with many […]...
  36. The British Parliament The British Parliament is the oldest in the world. It originatedin the 12th century as Witenagemot, the body of wise councillorsto consult the King in his policy. The BritishParliament consists of the House of Lords and the House ofCommons and the Queen as its head. The House of Commons plays themajor role in law-making. It […]...
  37. The British Press Топик Британская пресса рассказывает, какие виды газет существуют в Великобритании. Есть “серьезные” национальные газеты и есть “популярные”. В популярных газетах – огромные заголовки, небольшие по объему статьи и множество фотографий, поэтому такие газеты легко читаются и имеют большой успех. Серьезные национальные издания адресованы читателям, заинтересованным вопросами внешней и внутренней политики, новостям экономики. Так как британцы […]...
  38. Society В топике Общество автор представляет свои взгляды на общество. Проблемы нашего общества – это преступления, торговля наркотиками, алкогольная зависимость. Эти проблемы напрямую связаны с безработицей и бездомными людьми. Но с другой стороны, кроме проблем, в нашем обществе есть люди, стремящиеся улучшить наш мир. Каким будет наше общество в будущем, зависит только от нас. I’d like […]...
  39. British Youth – Британская молодежь (2) Most 18 and 19 year-olds in Britain are quite independent people. English people say that children grow up more quickly now. Relationships within the British family are different now. Children have more freedom to make their own decisions. For example, children aged 13 may be employed part time in Great Britain. Age 15 is legally […]...
  40. Dreams and Happiness is it the same – Мечты и счастье одно ли это и тоже Everybody likes dreaming. There is no man is the vorld who doesen`t like to dream. Some people dream of a life success, wealth and money, others wish to be healthy and dream of happines in their familes. And I belong to those people who like dreaning. The more people feel happiness the brighter, lighter and […]...
Formality and informality in British Society – Формальности и неформальности в британском общстве
«
»