Разговоры о погоде не только надежный способ избежать дождя или переохлаждения, но и прекрасная возможность поддержать разговор в новой компании. Применяем фразы по назначению и по настроению.
Как спросить о погоде?
What’s the weathr like? — Какая сегодня погода?
What’s the forecast (for this week)? — Каков прогноз (на неделю)?
For the fortnight — на две недели?
Is it expected to rain/ to snow? — Дождь будет? / Стоит ли ждать снега?
What’s the temperature? — Сколько градусов на улице?
Is it cold outside? — На улице холодно?
Is it windy out? — На улице ветренно?
Слова Cold и Windy в двух предыдущих выражениях можно по аналогии заменить на следующие погодные обстоятельства:
Hot — жарко
Rainy — дождливо
Foggy — туманно
Stormy — шторм
Cloudy — облачно
What a wonderful weather, isn’t it? — Не правда ли, погода замечательная?
What a misirable weather! — Что за ужасная погода!
Солнце. Ясная погода
The weather is getting warmer. — На улице становится теплее.
The sun is shining. — Солнце светит.
It’s pretty hot. — Довольно жарко.
The sky is clear./ There’s not a cloud in the sky. — На небе ни облачка.
It’s baking hot. — Жарко как на сковороде.
The sun has come out. — Солнце вышло.
The wind has dropped. — Ветер прекратился.
Дождь
The sky is overcast. — На улице облачно.
We had a lot of heavy rain at night. — Сегодня ночью шел сильный дождь.
It looks like going to rain. — Кажется, дождь начинается.
It’s raining cats and dogs./ It’s raining hard. — Льет как из ведра.
I’m wet to skin. — Я промок насквозь.
The streets are nasty. — На улице слякоть.
It’s starting to rain. — Начинается дождь.
Снег и мороз
It looks like snow. — Кажется, сейчас пойдет снег.
Hard frost — сильный мороз
What a severe winter we’re having! — Какая у нас холодная зима!
I’m chilled to the bone. — Я промерз до костей.
It’s bitterly cold. — Ужасно холодно/ Мороз кусачий!
It’s 5 below (above) zero. — На улице минус (плюс) 5.
It’s sleeting. — Идет снег с дождем./ На улице гололед.
The snow is melting. The roads are slippery. — Снег тает. Дороги скользкие.
It’s below freezing. — На улице очень холодно.
There’s a sprinkle of light snow. — Идет легкий снежок.
Dry snow tinkles beneath the feet. — Снежок скрепит под ногами.
Шторм. Гроза
There’s a thunderstorm. — Идет гроза.
We are expecting a thunderstorm. — Будет гроза./ Ожидается гроза.
It’s hailling. — Идет град.
There’s a strong wind. — На улице сильный ветер.
It sounds like thunder. — Кажется, это гром./ Гром гремит.
There’s lightning. — Сверкает молния.
I can’t stand windy weather. — Терпеть не могу ветреную погоду.
There’s slight fog. — На улице небольшой туман.
P. S. Обсуждайте погоду, делитесь впечатлениями, но помните: ни в коем случае не ругайте при англичанах их дожди и туманы. Это родное!
Желаем вам ясной погоды и успехов в обучении!
My favorite writer topics.
Towns and cities in great britain.
Forecast: прогноз погоды на английском — подборка слов