Чтобы подчеркнуть, выделить какое-либо слово в английском предложении, можно поставить его первым в предложении. Как правило, при переводе таких предложений на русский язык разница не прослеживается. Изучите нижеприведенные примеры.
Though he was Hurt, he played well. = Hurt though he was, he played well.
Хоть у него и была травма, он играл хорошо.
As she was Shocked she could not find her way. = Shocked as she was, she could not find her way.
Так как она была ошеломлена, она не могла найти дорогу.
The frightened bird flew Up. = Up flew the frightened bird.
Испуганная птица взлетела.
The guns boomed out Unceasingly. = Unceasingly the guns boomed out.
Непрерывно прогремели ружья.
Однако иногда из-за таких перестановок ваша речь может начать звучать несколько неестественно, слишком формально, или даже литературно. Поэтому если вы не уверены в правильности или в необходимости перестановки слов, лучше обойтись без перестановок.
Меняйте и совершенствуйте свои предложения
Одним из способов разнообразить вашу речь и ваши предложения является постановка наречия в самом начале. Однако обратите внимание, что иногда наречие нужно выделить запятой. При переводе на русский язык, в большинстве случаев, наречие, которое меняет свое место, в переводе также может поменять свое место.
Просмотрите нижеприведенные примеры.
The tennis matches will begin Tomorrow. = Tomorrow the tennis matches will begin.
Теннисные матчи начнутся завтра. = Завтра начнутся теннисные матчи.
The strong wind howled Outside. = Outside, the strong wind howled.
Сильный ветер стонал снаружи. = Снаружи стонал сильный ветер.
Koalas Sometimes grunt. = Sometimes Koalas grunt.
Коалы иногда хрюкают. = Иногда коалы хрюкают.
Paul rushed Wildly into the room. = Wildly, Paul rushed into the room.
Пол неистово ворвался в комнату.
I visited John During the winter. = During the winter, I visited John.
Я посещал Джона зимой. = Зимой я посещал Джона.
The dog looked Hungrily at the meat pie. = Hungrily the dog looked at the meat pie.
Собака посмотрела голодным взглядом на мясной пирог. = Голодным взглядом собака посмотрела на мясной пирог.
I Stupidly trod on a sleeping snake. = Stupidly I trod on a sleeping snake.
По-глупому я наступил на спящую змею.
Опять же, иногда перестановки наречий делают вашу речь несколько неестественной, формальной, и т. д. Поэтому, если вы не уверены, что после перестановки слова предложение по-прежнему будет звучать правильно, лучше обойтись без перестановок.
Topic my village.
Кто такой гай фокс на английском языке с переводом.
Related topics:
- Как акцентировать, выделить что-либо в речиСлова, которые несут в себе ударение Некоторые слова, такие, как So , Such , Really и Just , могут использоваться для акцентирования. Thank you So much. Большое вам спасибо. It was Such a lovely party. Это был такой чудесный вечер. She is Such a nice girl. Она такая приятная девушка. I Really like her. Мне ... Читать далее...
- Английские предложения. Предложение в английском языке. Структура английского предложенияПредложение — это группа слов, которая выражает законченную мысль, и которая определяется интонацией в речи, или пунктуацией на письме. Как и в русском языке, Предложение в английском языке состоит из двух главных частей : подлежащего и сказуемого. Подлежащее, как правило, выражено существительным или местоимением, а сказуемое — глаголом. Ниже приводится несколько примеров законченных предложений: Alice ... Читать далее...
- Вопросительно-отрицательные предложения в английском языке с примерамиВ предыдущих темах были рассмотрены разные виды вопросов, а в этой теме будут подробно изучены вопросительно-отрицательные предложения. Сначала изучите, как они образуются, а затем их значение и употребление. Необходимо запомнить, что вопросительно-отрицательные предложения формируются при помощи отрицательной частицы not, которая, как правило, сливается с соответствующим вспомогательным или модальным глаголом, образуя сокращенную форму. Как и общие ... Читать далее...
- Условные предложения первого типа, придаточные предложения времени с союзом when в английском языке с примерамиВ этой теме будет подробно рассказано об условных предложениях первого типа, а также придаточных предложениях времени с союзом when. В следующих темах вы сможете подробно изучить остальные типы условных предложений. Необходимо запомнить, что условные предложения первого типа описывают вполне реальные, осуществимые предположения. В условных предложениях необходимо строго соблюдать верное употребление времен в главной и придаточной ... Читать далее...
- Определительные придаточные предложенияОпределительные придаточные предложения выполняют функцию определения и отвечают на вопросы what? which? — какой? который? и т. п. Они следуют непосредственно за тем существительным в главном предложении, которое они определяют и соединяются с главным предложением следующими союзными словами: Относительными местоимениями: Наречиями: Who — который Whom — которого Whose — чей, которого Which — который That ... Читать далее...
- Условные предложения второго типа в английском языке. Второй тип английских условных предложенийСпособ образования If… Simple Past…, … would + глагол… Или … would + Глагол … if… Simple Past… Употребление Условные предложения второго типа в английском языке описывают события настоящего и будущего времени. Ситуации, описанные в таких предложениях, нереальны. Такие предложения имеют невозможный, гипотетический оттенок. Обратите внимание, что на русский язык данные предложения переводятся в сослагательном ... Читать далее...
- Условные предложения первого типа в английском языке. Первый тип английских условных предложенийСпособ образования If… Simple Present…, … Simple Future… Или Simple Future… if… Simple Present… Употребление Условные предложения первого типа в английском языке описывают события будущего времени. Ситуации, описанные в таких предложениях, реальны и вполне возможны. Обратите внимание, что в русском языке такие предложения имеют будущее время. Например: If I See her, I Will give her ... Читать далее...
- Утвердительные предложения в косвенной речи в английском языкеМестоимения Часто в косвенной речи необходимо производить смысловую замену местоимений. Например: She says, «My mum doesn’t have time today.» — She says that Her mum doesn’t have time today. Она говорит: «У моей мамы сегодня нет времени». — Она говорит, что у ее мамы сегодня нет времени. Времена глаголов Если глагол сообщения стоит в прошедшем ... Читать далее...
- Отрицательные предложения в английском языкеОсновные правила образования отрицательных предложений 1. Если в предложении нет вспомогательных глаголов, добавляется глагол Do : Money Brings you happiness. — Money Does not bring you happiness. Деньги приносят счастье. — Деньги не приносят счастье. She Came. — She Did not come. Она пришла. — Она не пришла. 2. Когда глагол Be Является главным глаголом ... Читать далее...
- Глагол — Условные предложенияУсловными предложениями называются сложноподчиненные предложения, в которых В придаточном предложении называется условие, а В главном предложении — Следствие, выражающее результат этого условия. И условие, и следствие могут относится К настоящему, прошедшему и будущему. Придаточные предложения условия чаще всего вводятся союзом if Если. В отличие от русского языка, Запятая в сложноподчиненном предложении ставится только в случае, ... Читать далее...
- Английские условные предложения. Условные предложения в английском языкеУсловные предложения в английском языке Обозначают, что выполнение или не выполнение действия зависит от чего-либо. Английские условные предложения используются для описания осуществимых или неосуществимых ситуаций. Осуществимые условные предложения описывают осуществимые, реальные жизненные ситуации. Неосуществимые условные предложения описывают, соответственно, нереальные, невозможные, воображаемые ситуации. В общем случае условное предложение можно выразить следующим образом: Если / когда Некое ... Читать далее...
- Предложения с глаголом wish в английском языке с примерамиВ предыдущих темах были рассмотрены три типа условных предложений, а в этой теме вы сможете подробно изучить предложения с глаголом wish — желать, хотеть. Мы употребляем предложения с глаголом wish, когда хотим показать сожаление о том, что ситуация не обстоит так, как нам бы хотелось. Но при построении подобных предложений нужно учитывать определенные грамматические правила, ... Читать далее...
- Обстоятельственные придаточные предложенияОбстоятельственные придаточные предложения выполняют функции различных обстоятельств и отвечают на вопросы When? когда?, Where? где?, куда?, Why? почему?, How? как? и т. д. По своему значению они делятся на обстоятельственные придаточные времени (1), места (2), причины (3), следствия (4), образа действия (5), уступительные (6), цели (7) и условия (8). Обстоятельственные придаточные предложения отделяются запятой только ... Читать далее...
- Условные предложения третьего типа в английском языке. Третий тип английских условных предложенийСпособ образования If… Past Perfect…, … would have + причастие прошедшего времени… Или … would have + причастие прошедшего времени… if… Past Perfect… Употребление Условные предложения третьего типа в английском языке описывают события прошедшего времени, которые могли бы произойти, но не произошли. Обратите внимание, что на русский язык данные предложения переводятся в сослагательном наклонении, с ... Читать далее...
- Перевод слова languageLanguage — язык, речь Перевод слова Finger language — язык жестов, язык глухонемых articulate language — членораздельная речь literary language — литературный язык fine language — изысканный язык Don’t use bad Language. Не ругайтесь матом. They abandoned their native Language. Они перестали говорить на своем родном языке. Her Language is very slangy. Она часто переходит ... Читать далее...
- Вопросительное и отрицательное предложения в Present IndefiniteВопросительное и отрицательное предложения в Present Indefinite строятся с помощью вспомогательного глагола do или does (для местоимений he, she, it) и инфинитива смыслового глагола без частицы to. В вопросе вспомогательный глагол ставится перед подлежащим. Do I study? (Я учусь?) Do you study? (Ты учишься?) Does he, she, it study? (Он, она, оно учится?) Do we ... Читать далее...
- Слово-заменитель one в английском языкеВ каких случаях one / ones может опускаться Слова-заместители One / ones могут опускаться сразу после прилагательных в превосходной степени, указательных местоимений, некоторых неопределенных местоимений, а также после некоторых других слов-определителей. Например: I think my dog is the Fastest . Я считаю, что моя собака самая быстрая. Either Will suit me. Меня устроит любой. Let ... Читать далее...
- Английские сочинительные союзы. Сочинительные союзы в английском языкеСоединительные союзы Соединительные союзы используются лишь для соединения одной части предложения с другой. Примеры таких союзов: and — и, both…and — как…так и, as well as — так же как и, not only…but also — не только…но и. Например: Alice cooked the dinner And Peter tidied the house. Элис приготовила ужин, А Питер прибрался в ... Читать далее...
- Перевод слова hurtHurt — страдание, боль, повреждение, обида Перевод слова To hurt slightly — слегка ушибить to hurt for money — испытывать нужду в деньгах to hurt smb.’s pride — нанести удар по чьему-л. самолюбию I have Hurt myself. Я ушибся. I didn’t mean to Hurt him, honest! Я не хотел его обидеть. Where does it Hurt? ... Читать далее...
- Начало разговора на английском1) ПРИВЕТСТВИЕ Hi! Hello! Hi there! — Привет! How do you do! — Здравствуйте! (очень вежливо и официально) Good morning — Доброе утро Good afternoon — Добрый день Good evening — Добрый вечер 2) КАК ДЕЛА? How are you? How is it going? What’s up? (AmE) How are you doing? [How you doin’?] What is ... Читать далее...
- Вопросительные и отрицательные предложения с модальным глаголом must в английском языкеВ этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Вопросительные и отрицательные предложения с модальным глаголом must в английском языке. Теоретическая часть. О том, как и в каких случаях употреблять этот модальный глагол было описано в предыдущем уроке, а составление вопросительных и отрицательных предложений с модальным глаголом Must будет показано в данном уроке. Сначала рассмотрим отрицательную форму. ... Читать далее...
- Вопросительно-отрицательные предложения в английском языкеВ этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Вопросительно-отрицательные предложения в английском языке. Теоретическая часть. Для того чтобы построить вопросительно-отрицательное предложение в английском языке, необходимо использовать отрицательную частицу not, которая ставится после вспомогательного или модального глагола. Модальные глаголы в уроках освещены еще не были, они будут описаны в следующих уроках. Отрицательная частица not часто сливается со ... Читать далее...
- Условные предложения второго типа в английском языкеВ этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Условные предложения второго типа в английском языке. Теоретическая часть. С первым типом условных предложений вы познакомились в предыдущем уроке, а в этом будет показано использование второго типа. Отличие этих типов заключается в том, что в первом мы говорим об осуществимых предположениях, в то время как во втором типе ... Читать далее...
- Придаточные предложения сказуемыеПридаточные предложения сказуемые выполняют функцию лишь части сказуемого — именной части составного сказуемого и отвечают на вопрос: Каково подлежащее? (что оно такое?, что подлежащее собой представляет?). Они соединяются с главным предложением теми же союзами и союзными словами, что и придаточные предложения подлежащие. 1 Союзами That что, Whether, if ли: The suggestion was That no one ... Читать далее...
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему «Начало разговора» с произношениемПо-русски По-английски Произношение Извините… Excuse me… Икскью:з ми: … Извините за то, что вмешиваюсь… Sorry for interrupting you… Сори фо: интэраптин ю: … Вы очень заняты на данный момент? Are you very busy at the moment? А: ю: вэри бизи эт зэ момэнт? Не могли бы Вы уделить минутку? Could you spare a moment? Куд ... Читать далее...
- Дополнительные придаточные предложенияДополнительные придаточные предложения выполняют функцию прямого или предложного косвенного дополнения и отвечают на вопросы what? что?, about what? о чем?, For what? за что? и т. д. Они соединяются с главным предложением теми же союзами и союзными словами, что и придаточные предложения подлежащие и сказуемые. То есть: союзами That что, Whether, if ли или союзными ... Читать далее...
- Соединение двух предложений при помощи причастий в английском языкеИспользование причастия настоящего времени Изучите нижеприведенные примеры. The thief Cut through the padlock. He opened the wooden door. Вор разрезал висячий замок. Он открыл деревянную дверь. Cutting through the padlock, the thief opened the door. Разрезав висячий замок, вор открыл дверь. The pilot Banked sharply. She managed to avoid the buildings. Пилот сделала резкий вираж. ... Читать далее...
- Случаи употребления артиклей в английском языкеВ предыдущих темах уже было рассказано об артиклях и о сущности их употребления, однако, чтобы ваша речь была более правильной и красивой, необходимо более глубоко изучить случаи употребления определенного и неопределенного артиклей. В этой теме будет подробно показано, в каких случаях употреблять артикли a, an. 1) Неопределенный артикль употребляется, если мы говорим о каком-то одном ... Читать далее...
- Смешанные условные предложения в английском языкеПервый случай Общий вид таких предложений следующий: If… Past Perfect…, … would + глагол… Или … would + Глагол … if… Past Perfect… Например: If I Had accepted that job, I Would be a millionaire now. Если Бы я Согласился на эту работу, я Был бы сейчас миллионером. If I Had married him, I Would ... Читать далее...
- Английский — Правила чтения — Редукция. Интонация предложенияВ английском языке, так же как и в русском, только в еще большей степени, различается произнесение гласного звука в ударном слоге — сильно и отчетливо, и в безударном слоге — слабо, с утратой звуком характерных признаков (качественная редукция), подчас с сокращением его долготы (количественная редукция). Конечной стадией редукции звука бывает его полное выпадение из произносимого ... Читать далее...
- Упражнения «Условные предложения II типа» (с ответами)1. Поставьте глаголы из скобок в необходимую форму. If he… (be) my friend, I… (invite) him to the party. If I… (be) taller, I… (become) a basketball player. If an asteroid… (hit) our planet, it… (cause) an ice age. John… (travel) around the world if he… (win) a lottery prize. We… (go) to Spain this ... Читать далее...
- Вопросительные и отрицательные предложения с употреблением оборота there is (there are) в английском языкеВ этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Вопросительные и отрицательные предложения с употреблением оборота there is (there are) в английском языке. Теоретическая часть. О том, что означает этот оборот, а также в каких случаях его использовать, было описано в предыдущем уроке, а в этом уроке будет рассказано о вопросительных и отрицательных предложениях с использованием этого ... Читать далее...
- Место слов only и even в предложении в английском языкеМесто слова only Слово Only должно находиться перед тем словом или фразой, которую оно определяет. Сравните нижеприведенные примеры. Only David may sleep on the bed. Только Дэвид может спать на этой кровати. David may sleep Only on the bed. Дэвид может спать Только на этой кровати. David may sleep on the Only bed. Дэвид может ... Читать далее...
- Конструкции с использованием there в английском языкеЧаще всего, для обозначения нахождения или отсутствия чего-либо где-либо, в английском языке используется конструкция There + to be. В этом случае слово There не выполняет функцию никакой части речи в предложении, и используется лишь как вводное слово, и выполняет функцию наречия места). Например: There is a book on the shelf. На полке находится книга. There ... Читать далее...
- Present simple глагола to be (Часть 1)В Present simple to be спрягается особо. I am (Я есть) You are (Ты есть) Не, she, it is (Он, она, оно есть) We are (Мыесть) You are (Выесть) They are (Они есть) В устной речи используют сокращенные формы. I am = I’m, you are = you’re, he is = he’s, she is = she’s, ... Читать далее...
- Перевод слова bandBand — тесьма, лента; группа, оркестр Перевод слова To band a bundle — обвязывать лентой band conveyer — ленточный транспортер dance band — оркестр на танцах The Band played a polka. Группа играла польку. She Banded the waist of the dress with a speckled belt. Она повязала талию платья пестрым поясом. Примеры из жизни Слово ... Читать далее...
- Вопросительные предложения в английскомВопросительные предложения в английской речи могут быть самыми различными в зависимости от характера задаваемого вопроса: разделительными, специальными, общими и альтернативными. General Questions В случаях с общими вопросами спрашивающий желает получить от собеседника положительный или отрицательный ответ в отношении высказываемой мысли в самом общем виде. В отличие от русского языка в английском в таких ситуациях одной ... Читать далее...
- Глагол — Перевод глаголов в форме PassiveВ русском языке есть три способа выражения страдательного залога: 1 При помощи глагола «быть» и краткой формы страдательного причастия, причем в настоящем времени «быть» опускается: I am invited to a party. Я приглашен на вечеринку. The letter was sent on Friday. Письмо Было отправлено в пятницу. He was told to stay home. Ему Было велено/велели ... Читать далее...
- Разделительные вопросы в английском языке с примерамиВ английском языке существуют разные типы вопросов, некоторые из которых были разобраны в предыдущих темах, а в этой теме будут подробно изучены разделительные вопросы. Особенностью этого типа вопросов является то, что они состоят из двух частей. В первой части мы составляем обычное предложение, которое может быть и утвердительным, и отрицательным, а во второй части мы ... Читать далее...
- Английские предлоги. Предлоги в английском языкеВиды предлогов в английском языке По своей форме Английские предлоги делятся на несколько видов. Простые предлоги Простые предлоги — это предлоги, которые не могут быть разложены на составные части. Примеры таких предлогов: at, in, for, to, with, on, off, out, и т. п. Например: He is In the office. Он В офисе. She sat On ... Читать далее...
Чтобы выделить нужное слово, просто поставьте его в начало предложения