Home ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ At the theatre
At the theatre
В топике В театре я рассказываю о своем первом посещении Большого театра, где я смотрел балет “Спящая красавица” Чайковского, с участием Галины Улановой. Билеты были куплены заранее, а в театре был полный аншлаг. В топике я описываю зрительный зал и то незабываемое впечатление, которое у меня осталось на всю жизнь, после увиденного представления. Это одно из моих самых ярких воспоминаний.
I will never forget my first visit to the Bolshoy Theatre. It was ages ago, but this stands out in my memory quite vividly. My mother bought two advance
We left our coats in the cloakroom and bought a programme from the usher to see what the cast was. I remember we were glad to see that Ulanova was dancing the main part. When we came into the hall the orchestra were tuning in their instruments. We found our seats which were in the stalls and went exploring the theatre. My mother showed me the boxes, the pit, the dress-circle and balconies. At 12 sharp the lights went down. The conductor appeared and the overture began. After the overture the curtain went up. I was in raptures over what I saw on the stage. I had never seen anything more wonderful. The scenery and the dancing were superb. The ballet seemed to me a fairy tale.
When the last curtain fell, the house burst into applause. I applauded so much, that my hands ached. The cries for encore sounded all over the theatre. The dancers got many curtain calls and were given many flowers. The performance was a great success with the public. It was one of my brightest memories.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)Related topics:
- At the Theatre (2) В топике В театре (2) я рассказываю, что мне нравятся все театральные представления: драматические спектакли, опера и музыкальные комедии. Но самое сильное впечатление я получил после увиденного мною балета Чайковского “Лебединое озеро”. Балет был похож на сказку: музыка, костюмы и актеры – все было прекрасно, и спектакль прошел с большим успехом. There are not many […]...
- At the Theatre – В театре There are not many theatres in my town, but they are all very popular with the public. I am a theatre lover, too. As for me, I prefer drama to all other theatres, but I also like opera and musical comedy. I’ll never forget my first visit to the Opera and Ballet Theatre. My friend […]...
- Theatre Топик Театр рассказывает о том, какое удовольствие получают зрители, посещая различные представления: трагедии, комедии и фарсы. Показав купленные билеты контроллеру, мы попадаем в фойе. Верхнюю одежду можно оставить в гардеробе. Из фойе несколько больших дверей ведут в зал, разделенный на партер, ложи и балкон. Каждый спектакль готовят много специалистов: авторы пьес, драматурги, продюсеры, актерская труппа, […]...
- A Visit to the Theatre Топик Посещение театра познакомит вас с понятием “театр” и теми немногими правилами, которых придерживаются зрители при его посещении. Согласно крылатому выражению “Театр начинается с вешалки”, любой спектакль начинается с момента входа зрителей в здание театра – это очень интересно и увлекательно. We have a very beatiful theatre in our town. It is a modern building […]...
- Перевод слова theatre Theatre – театр Перевод слова A block of theatre tickets – пачка театральных билетов check-taker at the theatre – билетер в театре theatre lobby – вестибюль театра The Theatre has a revolving stage. У театра есть вращающаяся сцена. We were at the Theatre last night. Вчера вечером мы были в театре. I enjoy Theater and […]...
- The Theatre – Театр 1). People live a very busy life nowadays, so they have little time to spare. 2). Still they try their best to make use of those rare hours of leisure. 3). Some people find it a pleasure to go to the theatre. 4). The theatre is one of the most ancient kinds of arts. 5). […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Театры и представления” (Theatre and Performances) Tom: What are the most attended London theatres? Do you know what is on at the popular London theatres at present? Jack: There are many interesting theatres in the capital of Great Britain. At London theatres the theatre-goer can always find different kinds of performances. The Covent Garden Theatre in London is famous for its […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Поход в театр” (Going to the theatre) – What about going to the theatre this weekend, Jane? – I don’t mind, Mark. Do you know what is on at our Opera House? – It’s “The Queen of Spades” by Tchaikovsky. And I am lucky enough to have two tickets for this Sunday. I’d like to invite you, Jane. – Oh, how can […]...
- Theatre and Cinema – Театр и кино Nowadays, the theatre is less popular than the cinema. Due to the popularity of television and since the appearance of video, theatre has lost a great deal of its attraction. Besides, theatre tickets are very expensive, especially in good theatres. So we can say that a visit to a famous theatre has become a luxury. […]...
- In the theatre Топик В театре рассказывает о том, что театр и кино играют очень важную роль: они дарят удовольствие и возможность прожить другую жизнь вместе с актерами театра и кино. Можно быть не просто зрителем, а участником всего происходящего на экране или сцене. Мир кино и театра позволяет нам взглянуть на самих себя и стать лучше. You […]...
- Большой театр/ The Bolshoi Theatre На английском языке Перевод на русский язык The Bolshoi Theatre Большой театр The Bolshoi Theatre is one of the oldest and biggest theatres in Russia. It is also one of the most renowned opera and ballet theatres in the world. People sometimes call it shortly “The Bolshoi” and it is situated in the central part […]...
- My Visit to the Circus В топике Мой визит в цирк я расскажу, как мы с мамой и братом ходили, во время школьных зимних каникул, в цирк, расположенный на проспекте Гагарина, в Харькове. Из этого топика вы узнаете, какие артисты принимали участие в представлении, что мы делали во время антракта и самое интересное: прочитаете о выступлении разных дрессированных животных. Мне […]...
- Theatre, Painting, Music & Cinema Some people say that the theatre is likely to disappear, while others believe that it will continue attracting large audiences. The theatre has existed since 2000 ВС. Greek theatres were huge, open-air structures that were able to seat thousands of viewers. Nowadays there are many types of theatres: a comedy theatre, a drama theatre, a […]...
- Theatres, music halls and cinemas Топик Театры, концертные залы и кинотеатры рассказывает о том, где можно интересно провести вечера в Лондоне. Самые знаменитые театры, концертные залы и кинотеатры находятся в Вест-Энде. Здесь можно посмотреть оперу, балет, комедии, драмы, ревю, музыкальные комедии. Посетив оперу, вы сможете послушать известные оркестры под руководством именитых дирижеров и выступления знаменитых оперных певцов. На Уэст-энде можно […]...
- The national theatre of Great Britain Топик Национальный театр Великобритании рассказывает историю создания знаменитого в наше время театра. В 1962 году первым режиссером стал Лоуренс Оливье – британский актер театра и кино. Здание театра было открыто в 1976 году и соединяло под одной крышей три разных театра. Королевская шекспировская компания, основанная на родине Шекспира, Стратфорде-на-Эйвоне, была создана королевским указом 20 марта […]...
- Посещение театра/ A Visit To The Theatre На английском языке Перевод на русский язык A Visit To The Theatre Посещение театра People live a busy life nowadays. They don’t have much free time for leisure activities, for visiting cinemas or theatres. However, it is always a good idea to see a new film or play. Such pastime carries us away from daily […]...
- Theatre in Great Britain – Театр в Великобритании Britain has a long and rich dramatic tradition. The two national companies, the National itself which stages modern and classical plays and the Royal Shakespeare company! which is performing in Stratford-upon-Avon, and in London. British theatre has become more cosmopolitan in outlook, with the World Theatre seasons that started at the Aldwych in London in […]...
- Seeing a Play I Ran into my neighbor, Dennis, yesterday afternoon. He asked if I wanted two tickets to the theater. He had Season tickets but couldn’t go to this performance. It was Opening night of Shakespeare’s The Tempest. I jumped at his offer and invited Lucy to come along. We arrived at the theater a half an […]...
- Перевод слова curtain Curtain – штора, занавеска, завеса Перевод слова To lift the curtain – приподнять завесу над чем-л. the language curtain – языковой барьер the fringe of a curtain – бахрома на занавеске Curtains separated the hospital beds. Занавески отделяли больничные койки. Ella drew the Curtains and switched the light on. Элла задернула шторы и включила свет. […]...
- Moscow theatres For decades Moscow has had a reputation as a city oftheatres. The birth plays of the historic “Bolshoy”, “Maly” and”Moscow Art” theatres the city has been and steel is a centre forthe development exploretary modern ideas in the dramatic art andis famous for it’s great number of highlygifted, interestingdirectors, actors, playwrigts and artists. Every evening […]...
- Перевод слова performance Performance – исполнение, выполнение Перевод слова Performance for performance – одновременное исполнение a solo performance – сольное выступление His Performance was outstanding. Его выступление было выдающимся. When is the next Performance? Кагда будет следующее представление? An increased level of Performance. Повышенный уровень производительности. Примеры из жизни В современном искусстве Перформанс (от англ. Performance – исполнение, […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В театре (At the theatre), в автобусе (on a bus)” По-английски Перевод на русский Jeremy: Good evening, Mr. Anderson. Джереми: Добрый вечер, мистер Андерсон. Mr. Anderson: Good evening, Jeremy. This is a small world! How are you? Мистер Андерсон: Добрый вечер, Джереми. Как тесен мир! Как у тебя дела? Jeremy: Indeed this is. I’m fine, thank you. And how are you? Джереми: Действительно, тесен. У […]...
- My Native Place В топике Моя родина – я рассказываю о своем родном городе Иркутске, основанном в 1661 году. Вы узнаете немного об истории этого города, о его старинных памятниках, о старом Драматическом театре. От первых деревянных домиков Иркутска сейчас не осталось и следа – в городе построены многоэтажные дома, много университетов и институтов, магазинов, кинотеатров, обновлен Драматический […]...
- My duties about the house В топике Мои обязанности по дому я рассказываю о том, что именно я делаю, чтобы помочь своим родителям, так как работы по дому всегда достаточно. Мне нравится помогать своим родителям и в саду, а еще я часто помогаю своему брату делать уроки. My name is…… I am 17 years old. I have already finished my […]...
- My household chores В топике Мои домашние дела – я расскажу о том, какие обязанности я выполняю по дому. Я помогаю своим родителям и у меня много работы: я делаю уборку в квартире, помогаю маме и бабушке готовить еду и печь торты. Еще я часто хожу в магазин и на рынок, закупаю продукты. В нашем загородном доме тоже […]...
- Living With a Hoarder Julio: Mom, don’t you think it’s time To get rid of some of the stuff in this house? Mom: Why? This house is fine the way it is. Julio: There are parts of this house that are nearly Inaccessible. There are Stacks of magazines and bags and boxes everywhere. Mom: I need all that stuff. […]...
- At a grocery store A man observed a woman in the grocery store with a three year old girl in her basket. As they passed the cookie section, the little girl asked for cookies and her mother told her, “No.” The little girl immediately began to whine and fuss, and the mother said quietly, “Now Monica, we just have […]...
- Перевод слова entrance Entrance – вход; приводить в восторг Перевод слова No entrance – вход воспрещен entrance to a country – въезд в страну they listened entranced – они слушали как завороженные She stopped, Entranced. Она остановилась, завороженная. Entrance to the museum is free. Вход в музей бесплатный. There are two Entrances to the park. Есть два входа […]...
- Being Clean and Dirty Ray: My mother is coming for a visit, which means we need to do some Spring cleaning this weekend. Debra: I’ll get the Duster, if you’ll get the Broom. Ray: I’m serious. You know how Nit-picky my mother is and I want our house to be Neat and tidy. Debra: Fine, fine, I understand. You […]...
- The real treasure An 8 year old boy walks home from school each day past an 8 year old girls house. One day as he is passing by, carrying a football, he can’t resist taunting the girl. He holds up the football and says, “See this football? Football is a boys game, and only boys can have a […]...
- Abraham Lincoln (2) Abraham Lincoln was the son of a poor farmer. He was born in 1809 and his childhood was spent in hard work. He helped his father on their small farm. But in 1816, when Abraham was only 7 years old, his father lost his farm and his family moved to another part of the country. […]...
- Значение идиомы olive branch [olive branch] {n. phr.} An overture; a symbol of peace. Tiredof the constant fighting, the majority government extended an olivebranch to the militant minority....
- Music in Great Britain – Музыка в Великобритании (2) Musical activity in Britain has reached in 20th century its highest level since Tudor times. An unusual amount of new composition has included the operas of Sir Benjamin Britten and the symphonies of Sir Edward Edgar and Ralph Maughan Williams who can be considered as the greatest symphonic composers Britain has produced. The musical public […]...
- Значение идиомы by the piece [by the piece] {adv. phr.} Counted one piece at a time, separately for each single piece. John bought boxes full of bags of potato chips and sold them by the piece. Mary made potholders and got paid by the piece....
- British Art, Theatre, Music – Британское искусство, театр, музыка There was little pictorial art in England until the great miniaturists of the Tudor epoch. There were portraits on a large scale, but they were in the main, of foreign origin, notably Dutch like Holbein. Then came Hogarth, the first great native painter born at the end of the 17th century, famous for both engravings […]...
- Freddie Mercury The life of Freddie Mercury began on the East African island of Zanzibar on September 5, 1946. His real name is Farookh Bulsara. He is founder of legendary rock group named “Queen”. His parents were Bomi and Jer Bulsara. Freddie spent the bulk of his childhood in India. He attended Sent Peters boarding school near […]...
- A talking bird One man wanted to make a special gift for his mother on the Mother’s day. He run out of ideas but then found a pet shop where was birds that could sing, talk and dance. The price was 5 thousand dollars, but he bought two of them and send to his mother as a surprise. […]...
- My Working Day (6) В топике Мой рабочий день (6) я рассказываю о буднем дне и о занятиях в школе (или на работе). По утрам я встаю в 7 часов утра, делаю зарядку, убираю постель, умываюсь, одеваюсь и завтракаю. Иногда я сама готовлю завтрак. После школы (или работы) я выполняю домашнее задание и некоторую работу по дому. Позже я […]...
- Английские слова и словосочетания на тему культурных мероприятий, развлечений Театр Balcony / tier – ярус, балкон Box – ложа Box office – билетная касса Character [ ‘kærəktə ] – действующее лицо Checkroom – гардероб Comedian [ kə’mi:diən ] – актер-комик Comedy – комедия Company – труппа Crowd scenes – массовые сцены Drama – драма Drama Theatre – драматический театр Dress circle – балкон первого […]...
- The Russian Ballet Топик Русский балет рассказывает об истории становления знаменитого русского балета, завоевавшего всемирную славу и признание. Русский балет “начинался” только в 1847 году, когда Мариус Петипа принял приглашение от руководства Большого театра Санкт-Петербурга: он считал Россию единственной страной, где развитие балета идет в правильном направлении. В развитии русского балета был очень заинтересован царь Николай I. Русский […]...