Ask your question

Related topics:

1. Why lawyers should never ask a witness a questionWhy lawyers should never ask a witness a question if they aren’t prepared for the answer: In a trial, a Southern small town prosecuting attorney called his first witness to the stand — a grandmotherly, elderly woman. He approached her and asked, «Mrs.. Jones, do you know me?» She responded, «Why, yes I do know ... Читать далее...
2. Where am I, Cathy?Attorney to witness: «What was the first thing your husband said to you when he woke up that morning?» Witness: «Where am I Cathy?» Attorney: «And why did that upset you?» Witness: «Because my name is Susan.»...
3. A precise locationAttorney to witness: «And where was the location of the accident?» Witness: «Approximately milepost 499.» Attorney: «And where is milepost 499?» Witness: «About halfway between milepost 498 and milepost 500.»...
4. Перевод слова unawareUnaware — незнающий, не подозревающий Перевод слова Unaware need — неосознаваемая потребность unaware of — не сознающий blissfully unaware — в блаженном неведении I was Unaware of the danger that lay ahead. Я не подозревал о поджидавшей впереди опасности. They were Unaware that the road had been closed. Они не знали, что дорога перекрыта. He ... Читать далее...
5. Перевод слова platformPlatform — платформа, помост Перевод слова To mount a platform — взобраться на платформу to adopt a platform — занять позицию party platform — платформа, программа партии platform boots — сапоги на платформе The Platform went. Трибуна обрушилась. Are these things that can be discussed on a public Platform? Можно ли обсуждать эти вопросы с ... Читать далее...
6. Following a High-Profile Court CaseDanny: Have you been following the Schirru case? Carol: Yeah, I have. I think he’s Guilty. Danny: You’re kidding, right? He’s Innocent and this is a Show trial. The District attorney is conducting a Witch-hunt for his own Political Ambitions. Carol: No, he’s not. It is a High-profile case, but that’s only because he wants ... Читать далее...
7. Перевод слова witnessWitness — свидетель, очевидец Перевод слова To call as witness — вызывать в качестве свидетеля witness custody — взятие под стражу свидетеля to impeach a witness — оспаривать свидетельское показание The defense called only one Witness. Защита вызвала только одного свидетеля. Who Witnessed his signing the documents? Кто видел, как он подписывал эти документы? My ... Читать далее...
8. Значение идиомы call up[call up] {v.} 1. To make someone think of; bring to mind; remind. The picture of the Capitol called up memories of our class trip. 2. To tell to come. The district attorney called up three witnesses. 3. To bring together for a purpose; bring into action. Jim called up all his strength, pushed past ... Читать далее...
9. Перевод слова nonsenseNonsense — абсурд, глупости, чушь Перевод слова Nonsense! — вздор!, пустяки! to talk nonsense — говорить чепуху, городить вздор to cut the nonsense — пресекать вздор Her plan is rank Nonsense. Ее план — полная чушь. Stow that Nonsense! Брось эти глупости! You’re to stop that Nonsense, do you hear me? Прекрати нести эту чушь, ... Читать далее...
10. Poetic justiceA man was called to witness that a couple had been making love in a park. The witness: They were fucking your honor The judge: Could the witness put it in a more Sheakspearian way: The witness: The park was Dark but caused no fear Until tiny sounds came to my ear There was this ... Читать далее...
11. A farmer walked into an attorney officeA farmer walked into an attorney’s office wanting to file for a divorce. The attorney asked, «May I help you?» The farmer said, «Yea, I want to get one of those dayvorce’s.» The attorney said, «well do you have any grounds?» The farmer said, «Yea, I got about 140 acres.» The attorney said, » No, ... Читать далее...
12. The local courtroom was packed as testimony beganThe local courtroom was packed as testimony began in the sentencing hearing of a woman convicted of murdering her husband of 20 years by poisoning his coffee. The defense attorney knew he had his work cut out for him trying to make his client appear more sympathetic to the Judge, especially since she had been ... Читать далее...
13. Значение идиомы stuff and nonsense[stuff and nonsense] {n.} Foolish or empty writing or talk;nonsense. Fred told a long story about his adventures in Africa, but it was all stuff and nonsense. Often used as an interjection. When Jane said she was too sick to go to school, her mother answered,»Stuff and nonsense! I know there’s a test today.»...
14. The scene is a dark jungle in AfricaThe scene is a dark jungle in Africa. Two tigers are stalking through the brush when the one to the rear reaches out with his tongue and licks the ass of the tiger in front. The startled tiger turns around and says, «Hey! Cut it out, alright!» The rear tiger says, «sorry,» and they continue. ... Читать далее...
15. Перевод слова severeSevere — строгий, суровый Перевод слова Severe look — строгий взгляд severe looks — суровый вид severe logician — строгий логик It was a Severe jolt to her pride. Это было жестоким ударом по ее гордости. The trees were killed off by the Severe winter. Деревья погибли этой суровой зимой. A Severe earthquake struck the ... Читать далее...
16. Значение идиомы on trial[on trial] {adv.} or {adj. phr.} 1. For testing or trying out for atime before making a decision. I was lucky that I had bought themachine on trial because I didn’t like it and was able to return it. Mother bought a new dishwasher on trial and was trying it outbefore deciding whether to keep ... Читать далее...
17. Значение идиомы shoot questions at[shoot questions at] {v. phr.} To interrogate rapidly andvigorously. The attorney for the prosecution shot one questionafter another at the nervous witness....
18. Перевод слова trialTrial — испытание, проба, пробный; суд Перевод слова A blind clinical trial — клиническое испытание trial run — испытательный пробег trial period — испытательный срок state trial — суд над государственным преступником Her Trial will be public. Судебное разбирательство по ее делу будет открытым. He was on Trial for murder. Его судили за убийство. I ... Читать далее...
19. Значение идиомы bring up the rear[bring up the rear] {v. phr.} 1. To come last in a march, parade, or procession; end a line. The fire truck with Santa on it brought up the rear of the Christmas parade. The governor and his staff brought up the rear of the parade. 2. {informal} To do least well; do the most ... Читать далее...
20. Перевод слова attorneyAttorney — поверенный, адвокат Перевод слова Attorney general — главный прокурор штата by attorney — по доверенности to obtain an attorney — получить адвоката You may need to retain an Attorney. Вам, возможно, потребуется нанять адвоката. Their brother was articled to an Attorney. Их брат стажировался у адвоката. I can give you the address of ... Читать далее...
21. Question and answerQ: How can you tell if a lawyer is well hung? A: You can’t get a finger between the rope and his neck! Q: If you are stranded on a desert island with Adolph Hitler, Atilla the Hun, and a lawyer, and you have a gun with only two bullets, what do you do? A: ... Читать далее...
22. Значение идиомы not to give quarter[not to give quarter] {v. phr.} 1. To be utterly unwilling to showmercy; not to allow a weaker or defeated party the chance to savethemselves through escape. The occupying foreign army gave noquarter — they took no prisoners, shot everyone, and made escapeimpossible. 2. To argue so forcefully during a negotiation or in acourt of ... Читать далее...
23. Перевод слова chairChair — стул, трон Перевод слова Cane chair — плетеный стул easy chair — удобный стул rocking chair — кресло-качалка He sat down in a Chair. Он сел в кресло. A Chair made of cedar. Стул сделанный из кедра. I’ll get you a Chair. Я принесу вам стул....
24. Перевод слова rearRear — воспитывать, растить, выращивать Перевод слова To rear poultry — заниматься птицеводством to rear a child — растить ребенка the hen rears her brood — наседка водит свой выводок It’s a good place to Rear young children. Это хорошее место для того чтобы растить маленьких детей. Most farmers in the area Rear sheep. Большинство ... Читать далее...
25. Перевод слова professionalProfessional — профессиональный Перевод слова Professional skill — профессиональное мастерство professional duties — профессиональные обязанности professional gambler — профессиональный игрок professional advancement — профессиональный рост, продвижение по службе You sing like a real Professional. Вы поете, как настоящий профессионал. She’s a Professional photographer. Она профессиональный фотограф. Do you have any Professional experience? У вас есть ... Читать далее...
26. Being under oath«You seem to have more than the average share of intelligence for a man of your background,» sneered the lawyer at a witness on the stand. «If I wasn’t under oath, I’d return the compliment,» replied the witness....
27. Question answer 05Our team is doing so badly that «Manager of the Month» isn’t an award. It’s an appointment! Did you hear about the football team who ate too much pudding? They got jellygated! Which insect didn’t play well in goal? The fumble bee! What did the bumble bee striker say? Hive scored! What is black and ... Читать далее...
28. The District Attorney requested all the robbery victims toThe District Attorney requested all the robbery victims to come to the police station to study a lineup of five people. He placed his suspect at the end of the line. Then he asked each to step forward and say, «Give me all your money…and I need some change in quarters, nickels and dimes.» The ... Читать далее...
29. Суд идет (английский язык в зале суда)In the courtroom |ˈkɔːtruːm| — в зале суда Direct contempt |kənˈtɛm(p)t| — неуважение к суду, проявленное в зале заседания To release from the court room — освободить в зале суда/ The verdict was pronounced and Robin was released from the court room. To expel from the courtroom/ put out of court — удалить из зала ... Читать далее...
30. Значение идиомы rear end[rear end] {n.} 1. The back part The rearend of our car was smashed when we stopped suddenly and the car behindus hit us. — Often used like an adjective, with a hyphen. Ahead-on crash is more likely to kill the passengers than a rear-endcrash. Contrast: HEAD-ON. 2. Rump; backside. Bobby’s mother was soannoyed with ... Читать далее...
31. A defending attorney was cross examining a coronerA defending attorney was cross examining a coroner. The attorney asks, «Before you signed the death certificate had you taken the man’s pulse?» The coroner says, «No.» The attorney then asks, «Did you listen for a heart beat?» «No.» «So when you signed the death certificate you had not taken any steps to make sure ... Читать далее...
32. Значение идиомы trial and error[trial and error] {n.} A way of solving problems by tryingdifferent possible solutions until you find one that works. Johnfound the short circuit by trial and error. The only way Tom couldsolve the algebra problem was by the method of trial and error....
33. Talk to the judgeA judge, bored and frustrated by a lawyer’s tedious arguments, had made numerous rulings to speed the trial along. The attorney had bristled at the judge’s orders, and their tempers grew hot. Finally, frustrated with another repetition of arguments he had heard many times before, the judge pointed to his ear and said, «Counselor, you ... Читать далее...
34. Значение идиомы into question[into question] {adv. phr.} Into doubt or argument. — Usually usedwith «call», «bring» or «come». This soldier’s courage has neverbeen called into question. If a boy steals, his parents’ teachingcomes into question....
35. Appeals Court Orders Woman Who Hid $1.3 Million Lottery Jackpot From Estranged Husband to Give It to HimA woman who kept $1.3 million in lottery winnings secret from her estranged husband to avoid having to give him half in their divorce settlement will now have to turn over the whole pot to him, this district’s Court of Appeal ruled Friday. Denise Rossi must give up her entire lottery share under a Family ... Читать далее...
36. Значение идиомы take the fifth[take the fifth] {v. phr.}, {informal} 1. Taking refuge behind theFifth Amendment of the Constitution of the United States whichguarantees any witness the right not to incriminate himself whiletestifying at a trial. Alger Hiss took the Fifth when asked whetherhe was a member of the Communist Party. 2. Not to answer any questionin an informal ... Читать далее...
37. There were three men who were lost in the forestThere were three men who were lost in the forest. They were then captured by cannibals. The cannibal king then told the prisoners that they could live if they pass the trial. First step of the trial is to go to the forest with the cannibals and get ten pieces of the same kind of ... Читать далее...
38. Перевод слова districtDistrict — район, область, округ Перевод слова Police district — полицейский участок federal district — федеральный округ mountainous district — гористая местность This bus line serves a large District. Эта автобусная линия обслуживает большой район. A District was built up with new blocks of flats. Район был застроен новыми домами. The District affords minerals. В ... Читать далее...
39. A wise choiceThe following is a courtroom exchange between a defense attorney and a farmer with a bodily injury claim. It came from a Houston, Texas insurance agent. Attorney: «At the scene of the accident, did you tell the constable you had never felt better in your life?» Farmer: «That’s right.» Attorney: «Well, then, how is it ... Читать далее...
40. Перевод сленгового выражения wild card, значение и пример использованияСленговое выражение: wild card Перевод: «дикая карта» — непредсказуемый, непредвиденный фактор; неожиданное событие, обстоятельство; неожиданность, случайность Пример: A surprise witness proved to be the wild card at the trial. На слушаниях неожиданный свидетель оказался непредвиденным фактором....