Ask your question

Related topics:

1. Why lawyers should never ask a witness a question Why lawyers should never ask a witness a question if they aren’t prepared for the answer: In a trial, a Southern small town prosecuting attorney called his first witness to the stand – a grandmotherly, elderly woman. He approached her and asked, “Mrs.. Jones, do you know me?” She responded, “Why, yes I do know […]...
2. Where am I, Cathy? Attorney to witness: “What was the first thing your husband said to you when he woke up that morning?” Witness: “Where am I Cathy?” Attorney: “And why did that upset you?” Witness: “Because my name is Susan.”...
3. Following a High-Profile Court Case Danny: Have you been following the Schirru case? Carol: Yeah, I have. I think he’s Guilty. Danny: You’re kidding, right? He’s Innocent and this is a Show trial. The District attorney is conducting a Witch-hunt for his own Political Ambitions. Carol: No, he’s not. It is a High-profile case, but that’s only because he wants […]...
4. A precise location Attorney to witness: “And where was the location of the accident?” Witness: “Approximately milepost 499.” Attorney: “And where is milepost 499?” Witness: “About halfway between milepost 498 and milepost 500.”...
5. Being under oath “You seem to have more than the average share of intelligence for a man of your background,” sneered the lawyer at a witness on the stand. “If I wasn’t under oath, I’d return the compliment,” replied the witness....
6. Перевод слова glare Glare – сверкать, ярко светить, блеск Перевод слова The glare of the sun on the water – ослепительный блеск солнца на воде the pomp and glare of rhetoric – блеск и пафос красноречия the glare of a bulb – свет лампочки Hector Glares revenge. Гектор горит жаждой мести. The heat and Glare were becoming intolerable. […]...
7. Значение идиомы hair stand on end [hair stand on end] {informal} The hair of your head rises stifflyupwards as a sign or result of great fright or horror. When heheard the strange cry, his hair stood on end. The sight of thedead man made his hair stand on end. Compare: BLOOD RUN COLD, HEARTIN ONE’S MOUTH, HEART STAND STILL, JUMP OUT […]...
8. A farmer walked into an attorney office A farmer walked into an attorney’s office wanting to file for a divorce. The attorney asked, “May I help you?” The farmer said, “Yea, I want to get one of those dayvorce’s.” The attorney said, “well do you have any grounds?” The farmer said, “Yea, I got about 140 acres.” The attorney said, ” No, […]...
9. The local courtroom was packed as testimony began The local courtroom was packed as testimony began in the sentencing hearing of a woman convicted of murdering her husband of 20 years by poisoning his coffee. The defense attorney knew he had his work cut out for him trying to make his client appear more sympathetic to the Judge, especially since she had been […]...
10. Перевод слова witness Witness – свидетель, очевидец Перевод слова To call as witness – вызывать в качестве свидетеля witness custody – взятие под стражу свидетеля to impeach a witness – оспаривать свидетельское показание The defense called only one Witness. Защита вызвала только одного свидетеля. Who Witnessed his signing the documents? Кто видел, как он подписывал эти документы? My […]...
11. Значение идиомы on trial [on trial] {adv.} or {adj. phr.} 1. For testing or trying out for atime before making a decision. I was lucky that I had bought themachine on trial because I didn’t like it and was able to return it. Mother bought a new dishwasher on trial and was trying it outbefore deciding whether to keep […]...
12. Poetic justice A man was called to witness that a couple had been making love in a park. The witness: They were fucking your honor The judge: Could the witness put it in a more Sheakspearian way: The witness: The park was Dark but caused no fear Until tiny sounds came to my ear There was this […]...
13. Значение идиомы shoot questions at [shoot questions at] {v. phr.} To interrogate rapidly andvigorously. The attorney for the prosecution shot one questionafter another at the nervous witness....
14. Перевод слова trial Trial – испытание, проба, пробный; суд Перевод слова A blind clinical trial – клиническое испытание trial run – испытательный пробег trial period – испытательный срок state trial – суд над государственным преступником Her Trial will be public. Судебное разбирательство по ее делу будет открытым. He was on Trial for murder. Его судили за убийство. I […]...
15. It’s a ladybug A customer was sitting in a bar having a few drinks when he noticed a tiny little spot on the wall that seemed to be moving. He called it to the bartender’s attention. He glanced at it and said, “It’s a ladybug.” After a moment of stunned silence the customer said, “Good Lord, what incredible […]...
16. Down in Florida, two widows were talking and one asked Down in Florida, two widows were talking and one asked the other, “Do you ever get to feeling horny?” “Yes,” her friend replied. “What do you do about it?” “I usually suck on a Lifesaver.” After a moment of stunned silence her friend asked, “Well, what beach do you go to?”...
17. Question answer 04 What did the footballer say when he accidentally burped during a game? Sorry, it was a freak hic! Why are football grounds odd? Because you can sit in the stands but can’t stand in the sits! What do you get if you drop a piano on a team’s defence? A flat back four! Why did […]...
18. Перевод слова attorney Attorney – поверенный, адвокат Перевод слова Attorney general – главный прокурор штата by attorney – по доверенности to obtain an attorney – получить адвоката You may need to retain an Attorney. Вам, возможно, потребуется нанять адвоката. Their brother was articled to an Attorney. Их брат стажировался у адвоката. I can give you the address of […]...
19. Перевод слова silence Silence – молчание, тишина; заставить замолчать Перевод слова Dead silence – мертвая тишина to break the silence – нарушить тишину to silence a speaker – заставить оратора замолчать to silence a crying child – успокоить плачущего ребенка We waited in Silence. Мы молча ждали. A scream broke the Silence. Крик нарушил тишину. His Silence implied […]...
20. True love Three men were drinking at a bar – a doctor, an attorney and a biker. As the doctor was drinking his white wine he said, “For her birthday, I’m going to buy my wife a fur coat and a diamond ring. This way, if she doesn’t like the fur coat she will still love me […]...
21. Значение идиомы not to give quarter [not to give quarter] {v. phr.} 1. To be utterly unwilling to showmercy; not to allow a weaker or defeated party the chance to savethemselves through escape. The occupying foreign army gave noquarter – they took no prisoners, shot everyone, and made escapeimpossible. 2. To argue so forcefully during a negotiation or in acourt of […]...
22. Перевод слова chair Chair – стул, трон Перевод слова Cane chair – плетеный стул easy chair – удобный стул rocking chair – кресло-качалка He sat down in a Chair. Он сел в кресло. A Chair made of cedar. Стул сделанный из кедра. I’ll get you a Chair. Я принесу вам стул....
23. As US tourists in Israel As US tourists in Israel, a man and his wife were sitting outside a Bethlehem souvenir shop, waiting for fellow tourists. An Arab salesman approached them carrying belts. After an impassioned sales talk yielded no results, he asked where they were from. “America,” the husband replied. Looking at her dark hair and olive skin, the […]...
24. The District Attorney requested all the robbery victims to The District Attorney requested all the robbery victims to come to the police station to study a lineup of five people. He placed his suspect at the end of the line. Then he asked each to step forward and say, “Give me all your money…and I need some change in quarters, nickels and dimes.” The […]...
25. Суд идет (английский язык в зале суда) In the courtroom |ˈkɔːtruːm| – в зале суда Direct contempt |kənˈtɛm(p)t| – неуважение к суду, проявленное в зале заседания To release from the court room – освободить в зале суда/ The verdict was pronounced and Robin was released from the court room. To expel from the courtroom/ put out of court – удалить из зала […]...
26. A salesman in a strange city was feeling horny A salesman in a strange city was feeling horny and wanted release. He inquired for the address of a good house of ill repute. He was told to go to 225 West 42nd St. By mistake, he went to 255 West 42nd St, the office of a podiatrist. Being met by a beautiful woman in […]...
27. A big-city lawyer was representing the railroad in a lawsuit A big-city lawyer was representing the railroad in a lawsuit filed by an old rancher. The rancher’s prize bull was missing from the section through which the railroad passed. The rancher only wanted to be paid the fair value of the bull. The case was scheduled to be tried before the justice of the peace […]...
28. A defending attorney was cross examining a coroner A defending attorney was cross examining a coroner. The attorney asks, “Before you signed the death certificate had you taken the man’s pulse?” The coroner says, “No.” The attorney then asks, “Did you listen for a heart beat?” “No.” “So when you signed the death certificate you had not taken any steps to make sure […]...
29. Значение идиомы trial and error [trial and error] {n.} A way of solving problems by tryingdifferent possible solutions until you find one that works. Johnfound the short circuit by trial and error. The only way Tom couldsolve the algebra problem was by the method of trial and error....
30. Talk to the judge A judge, bored and frustrated by a lawyer’s tedious arguments, had made numerous rulings to speed the trial along. The attorney had bristled at the judge’s orders, and their tempers grew hot. Finally, frustrated with another repetition of arguments he had heard many times before, the judge pointed to his ear and said, “Counselor, you […]...
31. Значение идиомы take the fifth [take the fifth] {v. phr.}, {informal} 1. Taking refuge behind theFifth Amendment of the Constitution of the United States whichguarantees any witness the right not to incriminate himself whiletestifying at a trial. Alger Hiss took the Fifth when asked whetherhe was a member of the Communist Party. 2. Not to answer any questionin an informal […]...
32. A wise choice The following is a courtroom exchange between a defense attorney and a farmer with a bodily injury claim. It came from a Houston, Texas insurance agent. Attorney: “At the scene of the accident, did you tell the constable you had never felt better in your life?” Farmer: “That’s right.” Attorney: “Well, then, how is it […]...
33. Перевод сленгового выражения wild card, значение и пример использования Сленговое выражение: wild card Перевод: “дикая карта” – непредсказуемый, непредвиденный фактор; неожиданное событие, обстоятельство; неожиданность, случайность Пример: A surprise witness proved to be the wild card at the trial. На слушаниях неожиданный свидетель оказался непредвиденным фактором....
34. There were three men who were lost in the forest There were three men who were lost in the forest. They were then captured by cannibals. The cannibal king then told the prisoners that they could live if they pass the trial. First step of the trial is to go to the forest with the cannibals and get ten pieces of the same kind of […]...
35. Перевод слова district District – район, область, округ Перевод слова Police district – полицейский участок federal district – федеральный округ mountainous district – гористая местность This bus line serves a large District. Эта автобусная линия обслуживает большой район. A District was built up with new blocks of flats. Район был застроен новыми домами. The District affords minerals. В […]...
36. Значение идиомы trial balloon [trial balloon] {n.} A hint about a plan of action that is givenout to find out what people will say. John mentioned the classpresidency to Bill as a trial balloon to see if Bill might beinterested in running. The editorial was a trial balloon to testthe public’s reaction to a change in the school day....
37. A Question of Taste. Fashion Топик Вопрос вкуса. Мода – рассказывает, почему и как люди выбирают стиль своей одежды. Есть три категории: те, кто слепо следует моде; те, кто носит модную одежду, ориентируясь на свой вкус; те, кто совершенно безразличен к последним требованиям моды. Существует “высокая мода” – модели, демонстрируемые на показах моды и созданные известными модельерами, но эти модели […]...
38. A tough case was being argued in court A tough case was being argued in court. The defense attorney, feeling that he was in trouble, sent the judge a bottle of hundred-year old brandy. The defendant was fit to be tied. “The judge’ll kill me. Trying to bribe him! We’re dead!” “I don’t think so,” his attorney told him. “I sent it in […]...
39. Перевод слова dress Dress – платье, одежда; одеваться, наряжаться Перевод слова Cheap dress – дешевое платье dress code – дресс-код conservative style of dress – консервативный стиль одежды She Dressed warmly for skiing. Она оделась тепло для катания на лыжах. The Dress fits well. Платье сидит хорошо. They always Dress for dinner. Они всегда наряжаются к ужину....
40. Muzzammil Hassan gets 25 to life for beheading wife, Aasiya Hassan A Buffalo man got 25 years to life Wednesday for beheading his wife in 2009. Muzzammil Hassan was convicted in February of the monstrous murder of his spouse, Aasiya Hassan. It took the jury less than an hour to find him guilty of second-degree murder. The life sentence was accompanied by an order of protection […]...