Английские пословицы и поговорки

Related topics:

1. Упражнения на английские пословицы и поговорки (с ответами) 1. Найдите для каждой пословицы ее окончание во второй колонке. Promise little A. before you’ve caught it. While there is life, B. better than riches. A bird in the hand is worth C. but do much. Honey is sweet, D. and I’ll scratch yours. Don’t sell the bear’s skin E. two in the bush. It […]...
2. Перевод слова bargain Bargain – соглашение, торговая сделка, выгодная покупка Перевод слова Good bargain – выгодная сделка bargain and sale – договор о купле-продаже земли bargain sale – распродажа It’s an attractive little home, and I think it’s a Bargain. Это привлекательный маленький дом, и я думаю, что это выгодная сделка. I hate Bargaining. Терпеть не могу торговаться. […]...
3. Пословицы и поговорки в английском языке на каждый день Пословицы и поговорки обладают особой силой. Английские пословицы и поговорки поговорки в краткой поэтической форме несут мудрость своего народа. Они наполнены яркими образами и устойчивыми фразами, которые обогатят ваш язык. Для каждой английской пословицы мы предложим дословный перевод и обязательно представим русский “художественный” эквивалент. A blind leader of the blind. Слепой поводырь у слепого. Близкая […]...
4. Идиомы и пословицы о работе и отдыхе на английском языке Blow away the cobwebs – прогуляться, проветриться Business before pleasure – делу время, потехе час Never put off till tomorrow what you can do today – никогда не откладывай на завтра, что можно сделать сегодня By doing nothing we learn to do ill – безделье ведет к беде The work shows the workmen – дело […]...
5. Идиомы и пословицы о знаниях Learn smth at one’s mother’s knee – узнать что-либо с пеленок Mental food – духовная пища Food for thought – пища для ума Be very quick in – быстро соображать Follow in smb’s footsteps – пойти по чьим-либо стопам Go one’s own way – пойти своей дорогой In doing we learn – делая, мы учимся […]...
6. Пословица / поговорка all roads lead to Rome – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: all roads lead to Rome Перевод: все дороги ведут в Рим Пример: All roads lead to Rome and the two groups used two different methods to finish the project. Все дороги ведут в Рим, и эти две группы использовали разные методы для завершения своих проектов....
7. Значение идиомы in the bargain [in the bargain] or [into the bargain] {adv. phr.} In addition;besides; also. Frank is a teacher, and an artist into the bargain. The heat failed, and then the roof began to leak in the bargain. Compare: TO BOOT, FOR GOOD MEASURE....
8. Фразовые английские глаголы для начинающих – be off – уходить – be out – выйти из моды – be over – закончиться – be up – проснуться – be up to – предпринимать что-л. – call back – перезвонить – carry on – продолжать заниматься чем-либо – carry out – выполнять – catch up – догнать – check in – […]...
9. Значение идиомы facts of life [facts of life] {n. phr.} 1. The truth which we should know aboutsex, marriage, and births. His father told him the facts of lifewhen he was old enough. 2. The truths one learns about people andtheir good and bad habits of life, work or play. As a cub reporterhe would learn the facts of life […]...
10. Пословицы на английском 1. Talk of the devil and he is sure to appear – Легок на помине. 2. Tastes differ – О вкусах не спорят. 3. The appetite comes with eating – Аппетит приходит во время еды. 4. The best is oftentimes the enemy of the good – От добра добра не ищут. 5. The best wine […]...
11. Перевод слова deal Deal – сделка Перевод слова Firm deal – надежная сделка to sign a deal – подписать соглашение backroom deal – закулисная сделка OK, it’s a Deal. Хорошо, договорились. He is easy to Deal with. С ним легко иметь дело. It’s a Deal. По рукам!...
12. Английские предлоги с пояснениями, примерами и картинками At 1. Местоположение (на, при, у, в определенной точке). 2. Время (в часах). She is at school. She is sitting at my table. Let us meet at 5 p. m.! In 1. Местоположение (в отдельном пространстве). 2. Время (в месяцах, годах). 3. Работа написанная на каком-то языке. He is in the study. The book is […]...
13. Английские фразы для ежедневного общения 1. Are you kidding? – Ты шутишь? 2. Are you shitting me? – Ты издеваешься? 3. Are you sure? – Ты уверен? 4. Are you positive? – Ты уверен? 5. Believe it or not – Хотите верьте, хотите нет 6. Eyes were going to pop out of one’s head – Глаза на лоб полезли 7. […]...
14. Значение идиомы drive a bargain [drive a bargain] {v. phr.} 1. To buy or sell at a good price; succeed in a trade or deal. Tom’s collie is a champion; it should be easy for Tom to drive a bargain when he sells her puppies. Father drove a hard bargain with the real estate agent when we bought our new […]...
15. Animal Idioms: английские идиомы на каждый день Крылатые фразы на английском – отличный способ продемонстрировать свое знание языка. Однако, если использовать их неправильно, можно попасть в очень неловкие ситуации. Так, например, hot chick – это вовсе не “курица”, а очень даже “горячая штучка”. Мы подготовили подборку английских идиом на каждый день, в которых используются образы животных. To kiss the hare’s foot – […]...
16. Английские предлоги времени About – около (примерно, приблизительно) It’s about 6 p. m. (Сейчас около 6 вечера) After – после Summer comes after spring. (Лето приходит после весны) At – в Let’s meet at 10 a. m. (Встретимся в 10 утра) During – в течение She was sleeping during the whole lesson. (Она спала в течение всего урока) […]...
17. Пословица / поговорка you are never too old to learn – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: you are never too old to learn Перевод: учиться никогда не поздно Пример: “Aren’t you a little old to enter a university?” “You are never too old to learn.” По-моему, ты немного староват, чтобы поступать в университет. – Учиться никогда не поздно....
18. Английские двойные отрицания Nobody и not anybody Nobody, nothing, never, и т. д. являются более выразительными формами, чем Not anybody, not anything, not ever, и т. д. Обратите внимание, что Anybody, anything, ever, и т. д. не являются отрицательными словами – чтобы стать таковыми, они должны использоваться вместе с отрицательной частицей Not. I opened the door, but I […]...
19. Английские идиомы на каждый день с переводом ” на русский язык Англичане и американцы часто используют в своей речи выражения, о значении которых не так-то просто догадаться. Как вы отреагируете, если вас назовут tough cookie? А если заговорят о загадочном hot potato? Чтобы не попасть впросак, изучаем повседневные идиомы. Smart cookie/ tough cookie – умный, способный человек, легко справляющийся с трудностями You rock – молодец, так […]...
20. Ошибки, совершаемые при употреблении косвенной речи в английском языке Наиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение She said me that she wasn’t able to do it. She Told me that she wasn’t able to do it. Она сказала мне, что не может этого сделать. После глагола Tell необходимо указывать слушающего. После глагола Say слушающий не указывается. She told me that she is looking for […]...
21. Английские наречия времени Уже – Already Вовремя – In time Вчера – Yesterday Вчера утром – Yesterday morning Давно – Long ago Всегда – Always Завтра – Tomorrow Завтра ночью – Tomorrow night Сейчас – Now Иногда – Sometimes Когда – When Когда-либо, всегда – Ever Немедленно – Right away Недавно – Not long ago Никогда – Never […]...
22. Значение идиомы strike a bargain [strike a bargain] {v. phr.} To arrive at a price satisfactory toboth the buyer and the seller. After a great deal of haggling, theymanaged to strike a bargain....
23. Значение идиомы bargain for [bargain for] or [bargain on] {v.} To be ready for; expect. When John started a fight with the smaller boy he got more than he bargained for. The final cost of building the house was much more than they had bargained on. Compare: COUNT ON....
24. Английские прилагательные. Имя прилагательное в английском языке Место прилагательных в предложении В большинстве случаев Английские прилагательные в предложении ставятся в двух местах: – перед существительным : His New tutor is an Old lady. Его новый репетитор – пожилая женщина. He is a Clever boy. Он умный мальчик. – после Be, Seem, Look, и других глаголов-связок : I am Glad to meet you. […]...
25. Английские афоризмы и крылатые фразы Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going. Язык – это дорожная карта культуры. Он говорит, откуда пришли его люди и куда идут. To have another language is to possess a second soul. Владеть другим языком – это все равно, что иметь […]...
26. Английские времена. Времена в английском языке Английские времена. Краткая характеристика Всего в английском языке существует 12 времен, которые делятся на четыре группы: – Simple или Indefinite ; – Continuous или Progressive ; – Perfect ; – Perfect continuous или Perfect progressive . В английском языке так же, как и в русском языке, действие, выраженное глаголом, может происходить в прошедшем, настоящем, или […]...
27. Английские сокращения. Сокращения в английском языке Сокращения в английском языке В таблице ниже приведены сокращения в английском языке и примеры их использования. Несокращенная форма Сокращенная форма Пример I am I’m I’m already here. Я уже здесь. I have I’ve I’ve seen that movie several times. Я смотрел этот фильм несколько раз. I will I’ll I’ll deal with this. Я позабочусь об […]...
28. Наиболее употребительные английские слова ТОР 1-300 Список наиболее часто употребляемых Английских слов TOP 1-300. Слова расположены по частоте встречаемости. Вернуться назад. Все доступные для просмотра варианты представления списка слов – По Алфавиту: 1-300, 1-500, 1-1000, 1-2500; По Частоте: 1-300, 1-500, 1-1000, 1-2500. 1 the [Dq] артикль определеный. 1.644.245 2 and [xnd] cj – и; с; а, но 724.851 3 a [q] […]...
29. Английские глаголы: учеба и знания Восприятие 1. видеть – see 2. смотреть – look 3. слышать – hear 4. слушать – listen 5. думать – think 6. наблюдать – observe 7. узнавать – recognize 8: чувствовать – feel 9. представлять себе – imagine 10. следить – watch 11. различать – distinguish Обучение 1. изучать – study 3. понимать – understand […]...
30. Three Words Ben Franklin Crossed out of the Declaration of Independence “Franklin made only a few changes, some of which can be viewed written in his own hand on what Jefferson referred to as the’rough draft’ of the Declaration. (This remarkable document is at the Library of Congress and on its Web site.) The most important of his edits was small but resounding. He crossed out, […]...
31. Английские слова ТОР 1 – 300 по алфавиту Список наиболее часто употребляемых Английских слов TOP 1 – 300. Слова расположены по алфавиту. Вернуться назад. Все доступные для просмотра варианты представления списка слов – По Алфавиту: 1-300, 1-500, 1-1000, 1-2500; По Частоте: 1-300, 1-500, 1-1000, 1-2500. A a [q] артикль неопределенный 003 714.981 about [q’baut] adv – кругом, вокруг; около; prep – о, об, […]...
32. Диалог на английском языке с переводом “What a bargain” Jenny Дженни Look what I’ve got. Смотри, что я у меня есть. Fay Фей Wow, that’s the snazziest looking handbag I’ve ever seen. Where did you get it? Ух ты, это самая шикарная сумочка из всех, что я видела. Где ты ее взяла? Jenny Дженни I got it in Paris on my last trip. В […]...
33. A blonde went to the appliance store sale A blonde went to the appliance store sale and found a bargain. “I would like to buy this TV,” she told the salesman. “Sorry we don’t sell to blondes,” he replied. She hurried home, dyed her hair, came back again and told the salesman, “I would like to buy this TV.” “Sorry we don’t sell […]...
34. Перевод идиомы hold one’s end of the bargain up / hold one’s end of the deal, значение выражения и пример использования Идиома: hold one’s end of the bargain up / hold one’s end of the deal Перевод: сдержать, выполнить свою часть сделки Пример: The students did not hold their end of the bargain up when they did not do their homework. Ученики не выполнили свою обязанность и не сделали домашнего задания....
35. Английские числительные. Имя числительное в английском языке Использование числительных для обозначения дробей в английском языке В большинстве дробей в английском языке используются как количественные, так и порядковые числительные. Количественные числительные используются в числителе дроби, а порядковые – в знаменателе. Например: 1/9 – one ninth 1/5 – one fifth 1/6 – one sixth 1/4 – one quarter = a quarter 1/2 – one […]...
36. Пословица / поговорка you never know what you can do until you try – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: you never know what you can do until you try Перевод: не взявшись за дело, не узнаешь, на что способен Пример: “I’ll never be able to learn to dance.” “You never know what you can do till you try.” Я никогда не смогу научиться танцевать. – Никогда не знаешь, что можешь сделать, […]...
37. Английские идиомы об отрицательных чертах характера и качествах человека с переводом ” на русский язык Знаете, как небанально, но метко назвать зануду, лежебоку или жадину? В этом списке вы найдете способ точно подметить черты характера, которые нас так часто раздражают в других и которые мы иногда совсем не хотим замечать в себе. Пополняем словарный запас! All brawn and no brain – сильный физически, но глупый человек. Big headed – заносчивый, […]...
38. Английские идиомы на каждый день (часть 2) В очередной раз вспоминая о том, что английский язык красив, образен и не сводится к примитивным “My name is” и “London is the capital of Great Britain”, продолжим знакомиться с Английскими идиомами. Часть их из списка ниже очень похожа на наши пословицы и поговорки, другим эквивалента в русском языке нет. Читаем, изучаем и украшаем свой […]...
39. Перевод слова learn Learn – учиться, изучать Перевод слова To learn English – изучать английский язык to learn to swim – учиться плавать to learn by heart – учить наизусть to learn the good news – узнавать хорошие новости She is Learning to drive. Она учится водить машину. She’ll just have to Learn to live with it. Ей […]...
40. Таблица неправильных глаголов. Английские неправильные глаголы Неопределенная форма Прошедшее время Причастие прошедшего времени Основные значеня Abide Abode, abided Abode, abided, abidden Выносить, терпеть; ждать Alight Alighted, alit Alighted, alit Сходить; спускаться Arise Arose Arisen Возникать, появляться Awake Awoke, awaked Awoken, awaked Будить; проснуться Be Was, were Been Быть Bear Bore Borne, born Нести; родить Beat Beat Beaten, beat Бить Become Became […]...