Значение идиомы heart sink
[heart sink] To lose hope, courage, or eagerness; be verydisappointed. The soldiers’ hearts sank when they saw that theywere surrounded by Indians. The children were happy because theywere going to the beach to swim,
Перевод идиомы so long, значение выражения и пример использования
Идиома: so long Идиома: so long Разг. Перевод: до свидания, пока, прощай Пример: So long, I will see you next week. Прощай, увидимся на следующей неделе.
Значение идиомы tamper with
[tamper with] {v.} 1. To meddle with ; handle ignorantlyor foolishly. He tampered with the insides of his watch and ruinedit. 2. To secretly get someone to do or say wrong things, especiallyby giving
Значение идиомы jump out of one’s skin
[jump out of one’s skin] {v. phr.}, {informal} To be badlyfrightened; be very much surprised. The lightning struck so closeto Bill that he almost jumped out of his skin. Compare: HAIR STAND ONEND.
Значение идиомы on condition that
[on condition that] {conj.} Providing that; if. I will lend youthe money on condition that you pay it back in one month. Sheagreed to act in the play on condition that she could keep
Значение идиомы fall all over
[fall all over] {v. phr.}, {informal} To show too much love orthanks toward. She must love him. Every time you seethem, she’s falling all over him. When Bob found the lady’s ringand returned it,
Перевод идиомы so-so, значение выражения и пример использования
Идиома: so-so Перевод: так себе, неважно Пример: I was only feeling so-so and decided not to go to a movie tonight. Я чувствую себя неважно, и поэтому решил не идти в кино сегодня вечером.
Значение идиомы throw cold water on
[throw cold water on] also [dash cold water on] or [pour cold wateron] {v. phr.} To discourage; say or do something to discourage. Wehad high hopes of victory but our opponents soon threw cold
Перевод идиомы lesser of two evils, значение выражения и пример использования
Идиома: lesser of two evils Перевод: меньшее из двух зол Пример: The voters had to choose the lesser of two evils when they had to choose between the two candidates for mayor. Избирателям пришлось
Перевод идиомы one-track mind, значение выражения и пример использования
Идиома: one-track mind Перевод: однобокий, ограниченный (человек), узкий (взгляд) Пример: James has a one-track mind. He can only talk about football. Джеймс очень однобокий человек. Он говорит только о футболе.