Перевод идиомы at first blush, значение выражения и пример использования
Идиома: at first blush Перевод: с первого взгляда, без подробного изучения Пример: At first blush the man seemed like a good worker but later he had many problems. С первого взгляда мужчина казался хорошим
Значение идиомы quick on the trigger
[quick on the trigger] or [trigger happy] {adj. phr.} Ready toshoot without warning; fast with a gun. He’s a dangerous criminalquick on the trigger. 2. {informal} Fast at answering questions orsolving problems. In class
Значение идиомы turn over a new leaf
[turn over a new leaf] {v. phr.} To start afresh; to have a newbeginning. “Don’t be sad, Jane,” Sue said. “A divorce is not theend of the world. Just turn over a new leaf
Значение идиомы self-seeking
[self-seeking] {adj.} Given to egotism and self-aggrandizement. Al is the most self-seeking person I’ve ever met, he is not fun to bearound.
Значение идиомы in general
[in general ] {adv. phr.} Usually; very often. In general, mother makes good cookies. The weather in Florida is warm ingeneral. Compare: ON THE WHOLE.
Перевод идиомы bad blood (between people), значение выражения и пример использования
Идиома: bad blood (between people) Перевод: неприязнь между кем-либо Пример: There was much bad blood between the three brothers. Между тремя братьями было много неприязни.
Перевод идиомы (someone’s or something’s) days are numbered, значение выражения и пример использования
Идиома: (someone’s or something’s) days are numbered Перевод: дни (чего-то или кого-то) сочтены Пример: Our local cinema is struggling to survive, but it seems clear that its days are numbered. Наш местный кинотеатр делает
Значение идиомы send-off
[send-off] {n. phr.} A demonstration of affection or respect atsomeone’s departure, as a retirement ceremony. When our colleagueretired after 35 years of teaching, we all got together at the FacultyClub and gave him a
Значение идиомы change hands
[change hands] {v. phr.} To change or transfer ownership. Ever since our apartment building changed hands, things are working a lot better.
Значение идиомы act high and mighty
[act high and mighty] {v. phr.} To wield power; act overbearingly; order others around; look down on others. Paul is an inexperienced teacher and he acts high and mighty with his students.