[do one good] or [do one’s heart good] {v. phr.} To give satisfaction; please; gratify. It does my heart good to see those children play.
[track] See: COVER ONE’S TRACKS, IN ONE’S TRACKS, INSIDE TRACK, JUMP THE TRACK, KEEP TRACK, LOSE TRACK, MAKE TRACKS, OFF THE BEATENTRACK, ON THE TRACK OF, THE TRACKS.
[girl Friday] {n.} A very dependable and helpful female officeworker; especially a secretary. Miss Johnson is the manager’s girlFriday. There was an advertisement in the newspaper for a girlFriday.
[sink or swim] {v. phr.} To succeed or fail by your own efforts, without help or interference from anyone else; fail if you don’t workhard to succeed. When Joe was fourteen, his parents died,
[in bad form] {adv. phr.} Violating social custom or acceptedbehavior. When Bob went to the opera in blue jeans and without atie, his father-in-law told him that it was in bad form. Contrast: INGOOD
[sit by] {v.} 1. To stay near; watch and care for. The nurse wastold to sit by the patient until he woke up. Mother sat by hersick baby all night. 2. To sit and
[out of action] {adv. phr.} Useless; crippled; damaged so as to bequiescent. American bombers put Nazi heavy industry out of actionduring World War II. When I broke my leg I was out of action
Идиома: to top it all Перевод: самое худшее, хуже всего (используется при описании какой-либо плохой ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было хуже всего остального) Пример: The
Идиома: (not) in so many words Перевод: (не) совсем верно, (не) вполне так, (не) подробно Пример: My teacher told me about the problems in our class but not in so many words. Мой учитель
[take for granted] {v. phr.} 1. To suppose or understand to betrue. Mr. Harper took for granted that the invitation included hiswife. A teacher cannot take it for granted that students always dotheir homework.