Значение идиомы you’re telling me

[you’re telling me] {interj.}, {informal} — Used to show that athing is so clear that it need not be said, or just to show strongagreement.

«You’re late.» «You’re telling me!»

Compare: YOU BET, YOU SAID IT.



Биография королевы елизаветы 2 на английском языке с переводом.
Half-baked идиома.


Значение идиомы you’re telling me